39.
Aargang.Høiesteretsaaret
1895.Nr. 3.
Onsdagen
den
20 Marts.Nr. 52. Aktieselskabet
Galle
& JessensChokolade-
ogKonfektfabriker
(Hansen}contra
Grossererfirmaet Alexander Jahn & Co.
i
Hamborg (Jensen).(Fortsættelse fra forrige Nr.)
Den indankede Doms Præmisser ere saalydende: Efterat de Indstævnte Aktieselskabet Galle & Jessens Chocolade- og Confekt- fabriker hersteds, der fra Marts 1893 havde staaet i Forretnings
forbindelse med Sagsøgerne Grossererfirmaet Alexander Jahn &
Co. i Hamborg, som Svar paa et Selskabet gjennem disses her
værende Agent gjort Tilbud om Salg af forskjellige Sukkre havde i Skrivelse af 12 Juli f. A. bl. A. budt for Oktober Levering af 100 Sække prima stødt Melis 18 Rmk. og af 100 Sække gult Granulated Rmk., sendte Sagsøgerne den 19 Juli f.
A. de Indstævnte et Brev, hvori det hed: »Vi solgte Dem Levering Oktober 100 Sække gul Granulated Mark lS1^ og 100 Sække malet Melis Mark 18 pr. 50 Kilogr. incl. Sække Brutto af Netto fob. Danzig Cassa 4- 1 pCt. Sconto«, — og er det givet, at der dermed var afsluttet endelig Handel mellem Par
terne i saa Henseende. Der forefaldt derefter Intet med Hensyn til de saaledes af de Indstævnte kjøbte Varer, før de Indstævnte den 2 Oktober f. A. tilskrev Sagsøgerne om strax at afsende
3
34 20 Marts 1895.
de omtalte 100 Sække malet Melis, hvilke derpaa ogsaa bleve afskibede ved disses Foranstaltning med. det den 14 Oktober f.
À. fra Danzig expederede, det forenede Dampskibsselskab til
hørende Skib »Bef genhus«. Den 17 s. M. tilskréve de Indstævnte Sagsøgerne om uden Assurance at afsende til dem her de lige
ledes ovennævnte 100 Sække gul Granulated, og er det givet, at Sagsøgerne ogsaa uden at besvare dette Brev igjennem deres Expeditører i Danzig, Cohrs & Ammé, traf Foranstaltning til Af
sendelsen af det sidste Parti Sukker, men at det dog først kom hertil med det den 13 November f. A. fra Danzig expederede, ligeledes det forenede Dampskibsselskab tilhørende Skib »Tula«, uagtet der, efter hvad der er oplyst, ogsaa i Mellemtiden var blevet expederet Skibe tilhørende det nævnte Selskab hertil, navnlig nysnævnte »Tula« den 24 Oktober og »Minsk« den 30 Oktober.
I Skrivelse af 10 November f. A. havde Sagsøgerne i An
ledning af en Skrivelse fra de Indstævnte af 8 s. M., hvori disse havde truet med at annullere en anden Handel om noget Topsukker paa Grund af paastaaet forsinket Levering, udtalt, at de Indstævnte overhovedet ikke kunde annullere af den Grund, før de havde givet Afladeordre (Disposition), at det nævnte Top
sukker iøvrigt slet ikke havde kunnet blive afskibet endnu, selv om der havde været givet Dispositionsordre allerede for 14 Dage siden, da der ikke var blevet expederet nogen Damper fra Dan
zig i mere end 14 Dage forinden, men at det nu vilde blive afsendt med den i Begyndelsen af den følgende Uge afgaaende Damper — o: med »Tula«, der, som anført, afgik den 13 November fra Danzig — og at ogsaa de siden Udgangen af Oktober til Afsendelse beredte 100 Sække gul Granulated, for hvilke de Indstævnte havde givet Disposition, vilde blive af
skibede med samme. — Den 12 November f. A. tilskrev de Indstævnte imidlertid Sagsøgerne, at de anullerede de 100 Sække gul Granulated, der havde skullet leveres allerede i Oktober Maaned, da de Indstævnte som Følge af, at disse 100 Sække ikke vare komne i rette Tid, havde maattet forsyne sig paa anden Maade.
Mod denne Annullation protesterede Sagsøgerne den 15 Novem
ber som ganske uberettiget, idet de samtidig meddelte, at de 100 Sække, som omtalt, vare afskibede den 13 November til de Indstævnte.
Nogle derpaa indledede Forhandlinger om en mindelig Over
enskomst førte ikke til noget Resultat for de 100 Sække Granu
lateds Vedkommende, idet Sagsøgerne ikke vilde gaa ind paa den Nedsættelse af Prisen, som de Indstævnte fordrede paa Grund af det imidlertid indtraadte stærke Fald af Priserne, og Sag
søgerne anlagde derpaa nærværende Sag, hvorunder de have nedlagt Paastand paa, at de Indstævnte dømmes til at betale dem den
20 Marts 1895. 35 betingede Kjøbesum for de 100 Sække gui Granulated 3700 Rmk. og de af dem hafte Udlæg til Fragt for Sækkene og til Havnepenge, Spedition og Brandforsikring med tilsammen 164 Kr. 90 Øre samt 1212 Kr. maanedlig i Lagringsomkostninger for Tiden fra 30 November f. A., indtil Sækkene udleveres til de Indstævnte, idet de samtidig have stillet Varerne til disses Disposition. Sagsøgerne have derhos gjort Paastand paa Renter 5 pCt. aaarlig fra Stævningens Dato den 2 Januar d. A. af de 3700 Rmk. De Indstævnte have derimod paastaaet sig frifundne, hvorhos begge Parter have fordret sig tilkjendt Sagsomkost
ninger. Ifølge et under Sagen produceret Certifikat fra General
agenturet for Storbritanniens og Tydsklands Roesukkerforéninger vare de omtalte 100 Sække Granulated beredte til Afskibning i Neufahrwasser ved Danzig i Oktober f. A., og har derhos Sukkerrafinaderiet »Danzig« i tvende under Sagen fremkomne Skrivelser udtalt, at de efter Ordre af Sagsøgerne den 21 Okto- bar f. A. anviste deres Expeditører Cohrs & Ammé i Danzig disse 100 Sække Granulated, og at Sækkene bleve leverede dem til Afskibning den 25 s. M. D’Hrr. Cohrs & Ammé have derhos i en Skrivelse til Sagsøgerne af 16 November f. A. erklæret, at de den 13 Oktober f. A. havde bestilt Plads til de omhandlede 100 Sække eller 10 Tons gult Granulated —som ifølge en senere Erklæring fra dem var det eneste Parti af den Art, som de i den paagjældende Sæson expederede til Kjøbenhavn — men at de dog ikke havde kunnet skaffes af sted tidligere end med det den 13 November afgaaende Dampskib »Tula«, da de i Mellemtiden, expederede Dampskibe allerede i Forvejen havde modtaget Be
stilling paa fuld Ladning. I en Skrivelse fra det forenede Dampskibsselkabs Agent i Danzig, Reinhold, til Cohrs & Ammé af 10 Januar d. A. har han ligeledes stadfæstet, at disse dem 13 Oktober f. A. havde anmeldt 10 Tons Granulated til Kjø
benhavn, at der imidlertid ikke havde kunnet tilsikres Plads til Partiet med den den 14(15) Oktober afsejlede Damper »Bergen- hus«, der allerede var befragtet for mere end fuld Last, at det samme ogsaa havde været Tilfældet med følgende Damper, som allerede var fragtet til fuld Kornladning, og a t det derfor havde været umuligt at stille Plads til Raadighed for Partiet tidligere end med Damperen »Tula« den 14 (13) November, ligesom han tilføjede, at det af de samme Grunde heller ikke fra anden Side vilde have været muligt at afskibe det omhandlede Kvan
tum Sukker fra Sukkerrafinaderiet »Danzig«, Neufahrwasser tid
ligere. Paa tvende Forespørgsler i Marts d. A. fra de Indstævnte til nævnte Agent Reinhold om 100 Sække Sukker ikke, naar de
vare anmeldte hos ham til Afsendelse den 13 Oktober eller senere, havde kunnet blive expederede paa engang eller i to Dele med de den 14, 24 og 30 Oktober fra »Danzig« hertil
af-3*
36 20 Marts 1895.
gaaende Dampskibe » Bergenhus «, »Tula« og »Minsk«, og om hvad der var den seneste Tid, hvorpaa 100 Sække eller 200 Ctnr. Sukker maatte have været anmeldt hos ham, for at de skulde have kunnet blive expederede hertil i Oktober f. A. med et af de nævnte Skibe, indskrænkede han sig derimod til gjen- tagende at erklære, at de omtalte Dampere i Oktober f. A. regel
mæssig havde haft fulde Ladninger, og at der navnlig havde været overordentlig store Anmeldelse fra forskjellige Firmaer af Sukker til Kjøbenhavn i Oktober, saa at Damperne for største Delen ikke havde været istand til at bortskaffe dem, men at det fuldstændig unddrog sig hans Kundskab da, hvilke Partier Suk
ker, der i Oktober havde været fast anmeldte og til hvem, idet han iøvrigt fremhævede, at Sukker sædvanlig kun anmeldtes centnervis, ikke i Sække, Kister o. s. v.
Forsaavidt det af de Indstævnte under Proceduren er gjort gjældende, at det maatte være en Følge af selve den paagjæl- dende Handels Beskaffenhed, at det var en Pligt for Sagsøgerne uden videre at sørge for Varernes Afsendelse hertil og at skaffe det i saa Henseende fornødne Skibsrum, findes der nu ikke at kunne gives dem Medhold deri, idet den Omstændighed, at Va
rerne ikke udgjorde en Skibsladning, men kun et mindre Parti, ikke i og for sig kunde forandre Betydningen af, at de vare solgte og kjøbte frit ombord, hvorefter det ifølge denne Handels almindelige Karakter kun vilde paahvile Sælgeren at levere Varerne inden den contraktsmæssige Frist Udløb ombord i et af Kjøberen opgivet Fartøj paa Afskibningsstedet. Da det imidler
tid er givet, at Sagsøgerne havde besørget alt det tidligere af de Indstævnte hos dem kjøbte Sukker afsendt til disse særlig med det forenede Dampskibsselskabs Skibe, og da Sagsøgerne derhos, som anført, ikke svarede paa de Indstævntes ovenomtalte Skrivelse af 17 Oktober f. A., hvori disse anmodede om at faa de 100 Sække Granulated sendte hertil, maa Sagsøgerne ikke desto mindre erkjendes at have paataget sig en Forpligtelse til at besørge deres Afsendelse særlig med et af det omtalte Sel
skabs Skibe, hvad de ogsaa maa antages selv at være gaaede ud fra efter de af dem foretagne Skridt. Spørgsmaalet bliver derefter kun, hvorvidt de maa siges at have forsømt, hvad de i saa Henseende havde paataget sig.
Dette findes imidlertid efter samtlige foreliggende Omstæn
digheder ikke at kunne antages. Foreløbig skal det i saa Hen
seende bemærkes, at ligesom de Indstævnte selv først ved deres Skrivelse af 17 Oktober f. A. — der i og for sig nærmest maa opfattes som en Destination og ikke fremtræder som en over
flødig Udtalelse af noget Selvforstaaeligt — anmodede om de paagjældende Varers Afsendelse, og ligesom der Intet foreligger om, at Sagsøgerne maatte vide, at det var de Indstævnte særlig
20 Marts 1895. 37 magtpaaliggende for deres Fabrikationsvirksomhed at have Varerne senest her ved Udgangen af Oktober f. A., saaledes maa det efter det Fremkomne anses for givet, at disse Varer, som Sagsøgerne i og for sig ikke vare pligtig at levere før ved Slutningen af Okto
ber, bleve anviste Sagsøgerne den 21 og leverede dem til Af
skibning den 25 Oktober f. A. Og, om Agent Reinholds Erklæ
ring af 10 Januar d. A. end ikke særlig omtaler Damperen
»Minsk«, der afgik fra Danzig den 30 Oktober f. A., og om end hans Svar paa de Indstævntes Forespørgsler af Marts d. A.
ikke synes ganske klare og fyldestgjørende, maa det dog ved hans og de Herrer Cohrs & Ammés Erklæringer anses efter Omstændighederne godtgjort, at disse sidste for Sagsøgerne alle
rede den 13 Oktober f. A., altsaa før Afsendelsen af de Ind
stævntes Skrivelse af 17 s. M., — hvad der maatte siges at være tilstrækkelig betids — have gjort de fornødne Skridt til at faa de heromhandlede Varer afsendte i Oktober f. A., om end Anmeldelsen ikke strax matte være fremtraadt som, hvad der under Proceduren er kaldt »fast«, men at det viste sig ugjørligt at faa dem expéderede med noget af det nævnte Selskahs Skibe tidligere end sket. Og, ligesom Sagsøgerne derhos ikke kunde være pligtige til uden videre at afsende Varerne paa anden Maade — hvorved bemærkes, at der ialfald Intet er oplyst om, at der da var anden Dampskibslejlighed hertil — saaledes ses Sagsøgerne, om de end ikke kunne kræve nogen yderligere Op
fordring fra de Indstævnte, heller ikke at have forsømt nogen Forpligtelse overfor de Indstævnte, hvorpaa disse kunne støtte noget Krav, ved ikke strax eller dog inden Oktober Maaneds Udgang at underrette dem om, at Varerne ikke kunde ventes afskibede i den Maaned, hvad det end ikke er givet fra først af var aldeles afgjort. Som Følge deraf, og da de Indstævnte maa antages under Proceduren at have erkjendt Størrelsen af de med 164 Kr. 90 Øre fordrede Beløb, samt ikke iøvrigt have fremsat nogen Indsigelse mod Sagsøgernes Paastand, vil denne blive at tage til Følge, dog saaledes at Sagens Omkostninger efter Omstændighederne findes at burde hæve^. Stempelover
trædelse foreligger ikke.
38 21 Marts 1895.
Torsdagen den 21 Marts.