1
Betinget virkelighed
Betinget virkelighed vil sige en tænkt virkelighed under en bestemt betingelse. Man springer ud af virkeligheden og ind i en anden ved at forestille sig, hvad man så ville gøre:
• Hvis jeg var statsminister, (så) ville jeg afskaffe bistandshjælpen.
-- betingelse-- , --betinget virkelighed—
datid modalverbum i datid + infinitiv
Som næsten altid på dansk kan man bytte om på helsætning og ledsætning, hvis betingelsen ikke er det vigtigste :
• Jeg elsker dig ikke, men jeg ville savne dig, hvis du rejste fra mig.
Datid skaber afstand
Datid viser at sætningen er et tankeeksperiment og ikke bare en almindelig betingelse i dén virkelighed, som er nu.
Det er altså ikke alle betingelser, der er i datid, fx: Hvis du går nu, kan du lige nå toget.
En hvis-sætning er ikke den eneste måde at forlade virkeligheden på:
---væk fra virkeligheden---, ----betinget virkelighed----
Var jeg ung endnu, (hvis-inversion - litterær form) tog jeg kampen op.
Bare jeg vandt i Lotto, (ønske) så ville jeg rejse jorden rundt.
Gid vi allerede var færdige med eksamen,(ønske) så kunne vi brænde bøgerne og feste.
Du skulle købe dig en computer, (forslag) så ville du hurtigt kunne lave regnskab.
Din kone burde tabe 35 kilo,(dom) det ville virkelig klæde hende.
Det kunne være sjovt at bo i en husbåd,(mulighed) så kunne man tage sit hus med på ferie.
Jeg gad godt møde Tom Cruise helt alene,(ønske) så ville jeg vise ham mine frimærker Trist, at du skal på arbejde, ellers(betingelse) kunne du gå med til festen.
Eftersom han er ret stærk,(forudsætning) skulle han kunne bryde døren op selv.
I stedet for at hænge med næbbet, (opfordring) skulle du gå ud at finde en anden mand.
Han er en god kuli, men som chef(betingelse) ville han være en katastrofe
Selvom jeg måske ikke har tid(paradoks) ville jeg da blive glad for invitationen.
Med din hjælp(forudsætning) ville jeg kunne lære dansk på en uge.
Uden dig (forudsætning) ville livet være kedeligt.
Efter blot få ugers træning (forudsætning) ville du være stærkere end ham Ved hjælp af en ordbog (forudsætning) burde han da kunne tyde brevet.
For at få nogle nye ideer (mål) kunne du tage en tur til Paris.
På min gamle radio (forudsætning) ville man ikke kunne høre det ordentligt.
Den betingede virkelighed
Den betingede virkelighed udtrykkes med et modalverbum i datid, plus infinitiv.
Modalverbet fortæller, hvordan man ser på intinitiven:
Hvis jeg arvede en million, (så) købte jeg en bil. (faktuel hypotese – litterær stil) ville jeg købe en bil. (hyp. ønske/vurdering)
måtte jeg af med de 300.000 i arveafgift. (hyp. tvang) måtte du gerne få til en is. (hyp. tilladelse)
kunne jeg betale min gæld.(hyp. mulighed/evne) skulle du få halvdelen. (hyp. løfte)
skulle hele huset males og sættes i stand. (hyp. plan) burde jeg have råd til en ny bil.(hyp. overvejelse) gad jeg aldrig arbejde mere. (hyp. intention) turde jeg godt starte et nyt firma. (hyp. mod) skulle der være råd til en is. (hyp. forsikring) Betingede spørgsmål
Betingede spørgsmål med betingelsen først har så på centraladverbiets plads.
Hvis du havde råd, ville du så købe dig et større hus?
Far, hvis du gad, kunne du så ikke være på landsholdet?
Opgave: Hvis du var en bil, hvad for en bil var du så? Fortæl om dit liv som bil – eller som blomst, eller som……
3 Opgave: Gør sætningerne færdige
1. (vurdering)
Hvis hans hår ikke var så fedtet, ville 2. (ønske/intention)
Hvis jeg tjente mere, ville
3. (plan)
Hvis hun fik jobbet som chef, skulle 4. (plan)
Hvis jeg kunne bestemme, skulle
5. (tvang)
Hvis mine bukser revnede, måtte 6. (tilladelse)
Hvis du ikke altid smaskede sådan, måtte
7. (mulighed)
Hvis mennesket havde vinger, kunne 8. (evne)
Hvis mine arme var længere, kunne
Opgave: Gør sætningerne færdige med et modalverbum i datid:
1. Gid det var sommer, så 2. Hvis du gik lidt hurtigere, 3. Hvis huset var lidt større, 4. Uden dig
5. Hvis jeg blev gift med ham,, 6. Efter mine beregninger
7. Hvis min mor ikke var så streng, 8. Bare jeg kunne få et nyt job, så 9. Jeg ville ønske, at
10. Hvis din mand vaskede sig lidt oftere, 11. Du burde dyrke lidt mere motion, så 12. Efter 3 år på Studieskolen
13. Hvis du var fyldt 18,
14. Hvis vandstanden var en meter højere,
5
Situationer i modstrid med virkeligheden
Hvis betingelsen er umulig (mod virkeligheden), bruger man førdatid i betingelsen.
Det er altså ikke en betinget virkelighed, men en umulig virkelighed. Konsekvensen er også i førdatid, dog kan den være i datid, hvis den handler om noget fremtidigt.
(førdatid) (modalverbum i førdatid plus infinitiv -
ellermodalverbum, have/være plus perfektum) Hvis jeg havde haft min kniv med, havde jeg kunnet dræbe ham. (mulighed)
kunne jeg have dræbt ham, da han overfaldt mig.(mulighed) havde jeg dræbt ham, det er helt sikkert! (påstand)
ville jeg måske have dræbt ham, så gal som jeg var. (vurdering) måtte jeg have givet den til lufthavnspersonalet. (tvang)
Hvis han havde spurgt mig, havde jeg måttet lyve for ham. (tvang)
ville jeg have været nødt til at lyve for ham. (vurdering) havde jeg løjet for ham. (påstand)
skulle jeg have løjet for ham, det havde vi aftalt. (plan) måtte jeg have løjet for ham. (tvang fortid)
ville jeg nok have løjet for ham, det vil jeg tro. (vurdering)
Hvis du ikke havde solgt dit firma, ville du have været rig i dag. (vurdering/forudsigelse) havde du været rig i dag. (påstand)
havde du skullet lave skatteregnskab i denne måned (plan) havde du måttet fyre de fleste af de ansatte. (tvang) havde du kunnet trække regningen fra i skat (mulighed) kunne du ikke have købt huset.
Hvis du havde været rødhåret, havde du villet være sorthåret. (påstand) ville de have lagt mærke til dig. (vurdering) kunne du sige, at du var irer. (mulighed)
Hvis ikke jeg havde haft bilen, måtte jeg have cyklet på arbejde i går. (tvang) havde jeg måttet cykle på arbejde. (tvang) ville jeg næppe kunne have nået det. (vurdering) skulle min kollega have samlet mig op. (plan) kunne jeg have taget cyklen. (mulighed)
Gid jeg havde husket at slukke strygejernet, så ville vi have haft vores hus endnu Bare jeg havde haft noget ferie, så kunne vi være taget en uge til Paris Du burde ikke have drukket så meget, så ville du have haft dit kørekort endnu Du skulle have ventet til den var kold, så ville du ikke have brændt dig i munden Uden dig havde jeg måttet vaske op selv
Øvelse
1. Hvis jeg havde haft min kikkert med,
2. Hvis du havde haft blå øjne,
3. Hvis jeg ikke havde kunnet finde et sted at parkere,
4. Hvis du havde været min mand,
5. Hvis det var blevet en pige,
6. Hvis jeg havde spurgt dig,
7. Hvis jeg ikke havde været for fuld,
8. Hvis han havde kunnet svømme,
9. Hvis jeg havde vidst at du var så smuk,
10. Hvis du ikke havde fundet en lejlighed,
11. Hvis du havde været lidt bedre til dansk,
12. Hvis han ikke havde været syg,
13. Hvis han ikke var blevet syg,
7
Øvelse:
, kunne vi have fulgtes ad.
, skulle vi have været gift i morgen.
, ville jeg have lavet mad.
, havde vi måttet købe en ny.
, kunne vi være gået en tur nu.
, ville han have været død nu.
, ville du have været mulat.
, kunne han være blevet syg.
, havde han været rig i dag.
, var han blevet hjemme.
, var han ikke gået fra hende.
, havde jeg aldrig fundet den.
, skulle pengene have været betalt i dag.
Øvelse
1. Bare vejret var lidt bedre,
2. Gid jeg aldrig havde givet hende de blomster, 3. Hvis tårer var guld,
4. Ifølge billetten
5. Hvis motoren blev udskiftet,
6. Hvis det ikke var for den tunge kuffert, 7. Uden ham
8. Som ven er han OK, men som
9. Hvis hun ikke havde lovet ikke at sladre,
10. Hvis min mand var kommet en time senere hjem, 11. Hvis det ikke var lykkedes ham at få døren op, 12. Tænk hvis vi var unge igen,
13. Din mand ville helt sikkert tro mere på sig selv, hvis 14. Uden alle dine gode ideer
15. Med lidt maling og en kærlig hånd 16. Din mand ville se bedre ud,
17. I stedet for at tude over, at du vejer for meget, 18. Hvis jeg var i hans bukser,
19. Hvis du havde været en pige, 20. Hvis muren ikke var faldet,
21. Hvis jeg ikke var punkteret den dag,
