SLÆGTSFORSKERNES BIBLIOTEK
Dette værk er downloadet fra Slægtsforskernes Bibliotek
Slægtsforskernes Bibliotek drives af foreningen Danske
Slægtsforskere. Det er et privat special-bibliotek med værker, der er en del af vores fælles kulturarv omfattende slægts-, lokal- og
personalhistorie.
Støt Slægtsforskernes Bibliotek - Bliv sponsor
Som sponsor i biblioteket opnår du en række fordele. Læs mere om fordele og sponsorat her: https://slaegtsbibliotek.dk/sponsorat
Ophavsret
Biblioteket indeholder værker både med og uden ophavsret. For værker, som er omfattet af ophavsret, må PDF-filen kun benyttes til
personligt brug. Videre publicering og distribution uden for husstanden er ulovlig.
Links
Slægtsforskernes Bibliotek: https://slaegtsbibliotek.dk
Danske Slægtsforskere: https://slaegt.dk
FOLKETÆLLING 1787
0 L S T Y K K E
HERRED
FRCDERlKSSUKOSVEJ
ØRE SUND
kjøbenhavn
i SMØRUM HERRED og
-Furesa
VÆRLØSE
Kollekoll
Ballerup Ofre Smørum
Pøderstrup
LAagerup
Lidøe
Brønshøj
Catrineberg Gd,
Herstedøster Frederiksberg
—, ^./Herstedvester
TUNE U G T
J
Hjortespring~! HERLEV
LI. Wærløse SØNDER
Riisbye
vridsløsemagle I vessinge i Rødovre\
□ Bringe
BALLERUP '
valdbye Vierslev Herlø
Schoulunde
Sengeløse Vadsbye
SOKKELUND HERREDS vestlige del
"A on sirup J
Maaløv J
0
ö Søllerød
K K E L U N
Nedre Smørum’
Gladsaxe
Gentofte
tTRCBrvfj
HERRED
SØMME HERRED
I Harrestrup
^ALBERTSLUND^
o Eybye’
RØDOVRE
> Klovtofte
GLOSTRUP
K
OHØJE-TÄSTRUP
Ballérsbrønd 00 Kraghauge
KRO
Thorslunde o o entzonsdalGcf
KOCCtrj
HERRED
»Vridsløse llJ
Valbye
ISHØJ
Ved Kjeld W. Rasmussen
\ Brøndbyøster
BRØNDBYERNE' HVIDOVRE
O \ -■A
\ Brøndbyvester» o \
x ‘ Avedøre ’
o undbye
LAMDEKEJ
KalvebodStrand
VALLENSBÆK
O Tranegilde \
KØGE
\
Taarnbye
\
amager
Dragør
UDSKRIFT AF FOLKETÆLLINGSLISTERNE FOR SAMTLIGE 18 SOGNE MED
NAVNEREGISTER, I ALT 8583 PERSONER
FOLKETÆLLING 1787
1
Smørum herred og
Sokkelund herreds vestlige del Københavns amt
1
INDHOLD
FORORD side 3
INDLEDNING 4
ALDERSFORDELING 4 NAVNEHYPPIGHED 5 STEDNAVNEREGISTER 6
HERREDSKORT 7
SOGNEBYKORT 8-9
UDSKRIFT 10 - 64
SLÆGTSFORSKNING 65
NAVNEREGISTER 66 - 80
Folketællingen 1787 i Smørum herred og Sokkelund herreds vestlige del er udarbejdet efter de originale optegnelser, som velvilligst er stillet
til rådighed af Landsarkivet i København, Jagtvej 10 , 2200 Kbh.N. tel 31393520
Tidligere udgivelser :
Folketælling 1787 i Tybjerg herred 5124 personer (1987) Folketælling 1787 i Ringsted herred 9922 personer (1988)
Tryk : Kolding Lyntryk.
Papir: Havreholm Papir A/S : Munken 100 gr.
© 1989 Kjeld W. Rasmussen
EGET FORLAG Kjeld W. Rasmussen Skebjergvej 32^ 2765 Smørum
tel. 4265 7983
2
ISBN 87-922794-5-9
FORORD
Med dette udsnit af Danmarks første folketælling er det mit ønske at .lette arbejdet for de mange slægtsforskere,som arbejder med Københavnsområdet, og endvidere at hjælpe interesserede til at gå i gang med at finde deres egen fortid.
Tak til min trofaste hustru som har læst korrektur
på de mange navne, og tak til min søn Joseph der har hjulpet med indskrivningen af navneregisteret.
Jeg vil også gerne bringe min tidligere medarbejder, nu afdøde gymnasielektor Helge Vangmark i erindring for godt samarbejde og for gode ideer under udarbejdelsen af
Ringsted og Tybjerg herreders folketællinger, som videreføres i denne bog.
En særlig tak til Kjeld K Rasmussen på Smørum Pædagogiske Central som har stillet computer og ekspertise til rådighed.
Endvidere har han deltaget i udarbejdelsen af et spændende opgavehefte til brug i Folkeskolen og Gymnasiet.
(Heftet kan rekvireres fra PC i Smørum tel. 4265 4656)
For støtte til udgivelsen gennem køb af eksemplarer til de lokalhistoriske foreninger, takker jeg:
Finn Jørgensen, Edelgave.
FENGER as.
Lillesmørum Krydderurter v.Kaj Madsen.
Jørgen Andersen, Måløv.
Tak til Havreholm Papir A/S som har leveret det smukke materiale til bogen.
KØBENHAVN OKTOBER 1989
3
INDLEDNING
Folketælling er i forskelligt øjemed blevet anvendt igennem tiderne. Een af de første som er virkelig veldokumenteret fandt sted for omtrent 3300 år siden da Moses førte sine landsmænd ud i ørkenen og bort fra Ægyptisk trældom.
Medens vore forfædre levede langs de solbeskinnede kyster i broncealderens milde Danmark, har tællingskommisærerne haft travlt med at optegne de mange tusinde våbenføre mænd i den store israelske teltlejr på Sinaihalvøen. Resultatet kan ses i den 4de af Moses dagbøger som han omhyggeligt førte i de 40 år han var profet og leder i Israel.
Vi skal godt 3000 år frem i tiden for at finde en lignende mandtalsliste i Danmark. I de Oederske efterretninger fra 1771 er husfaderen nævnt med alder og stand.
FOLKETÆLLINGEN 1 JULI 1787 som netop fandt sted året før stavnsbåndets ophævelse, er den første samlede registrering hvor hele husstanden, med forældre og børn samt tjenestefolk og eventuelle lejere (inderster),blev optegnet med navn og alder,familiære såvel som sociale stilling.
Denne folketælling er den mest interessante for slægtsforskeren idet den rummer de fleste "levende"aner. En nulevende person på 50 år har ca 100 aner som levede i 1787, medens en skoleelev vil kunne finde 200-300 aner.
TIDLIGERE UDGIVELSER af 1787 tællingen i københavnsområdet har allerede fundet sted siden 1981 iden nordlige del af Sokkelund herred samt på sydspidsen idet de fem kommuner: Søllerød, Lyngby-Tårbæk, Gentofte, Gladsaxe og Dragør hver har udgivet en transkription dækkende deres områder i 1787 med i alt 7446 personer. Af Sokkelund herred 1787 mangler vi nu kun: Brønshøj, Frederiksberg og Tårnby med i alt 4684.personer.
KØBENHAVN som i 1787 lå indenfor voldene (det skraverede område) omfattede dengang ca 90.000 indbyggere.Af disse blev ca 10.000 fra Købmagergadekvarteret udgivet sidste år af Slægtshistorisk Forening For Storkøbenhavn.
Det skal endvidere nævnes at et seddelregister for disse 90,000 københavnere findes pa Stadsarkivet.
KENDSKAB TIL FORTIDEN øger forståelsen for vort nutidige livsgrundlag midt i en tidsalder hvor udviklingen går stærkt.
BEFOLKNINGSTALLET i det her behandlede Vestkøbenhavnske område nemlig SMØRUM HERRED og SOKKELUND HERREDS vestlige del er også steget stærkt fra 8583 personer i 1787 til ca 26.000 i 1916. I dag (1989) er vi 350,000 i dette ca 280 km2 store område som strækker sig fra Valby bakke til Hedehusene og fra Værløse i nord til Køge bugt som danner grænsen mod syd.
ALDERSANGIVELSEN i de tidlige folketællinger er ikke i alle tilfælde helt præcis, og de 12 forskellige præster som i den her følgende udskrift har fungeret som tæl 1ingskommisærer, måtte også i flere tilfælde skønne de omhandlede personers alder hvilket fremgår af den nedenfor viste "kurve" som klart viser usikkerhed i aldersangivelsen.
Nogle årsager hertil kan bl. a.have været.
1) Det er husfaderen som præsten har indkaldt til at svare for sin husstand. (Da jeg selv for nyligt blev spurgt om mine børns alder, afgav jeg ikke mindre end to forkerte svar ud af fire mulige. Afvigelsen var iøvrigt 1 henhv. 2 år.
2) I nogle tilfælde har den pågældende måske ikke engang kunnet gøre rede for sin egen alder grundet svigtende hukommelse eller maske fordi vedkommende sjældent eller næsten aldrig har tænkt derover, der var andre og livsvigtige ting at beskæf
tige sig med. Som det fremgår af tællingslisterne har kampen for det daglige brød i flere tilfælde været så hård at foræl
dre har sendt deres børn ud for at betle.
3) Grundet fravær har præsten selv måtte skønne familiemedlemmernes alder.
Men uanset hvad grunden til uregelmæssighederne kan have været fremgår det tydeligt at der har været en stor forkærlighed for de lige tal. Disse fremkommer nemlig 20 -30% hyppigere end de ulige tal. Og de runde tal 30,40,50,60,70,80 og 90 frem
kommer mere end dobbelt så hyppigt som nærmeste ulige tal 31,41,51 o.s.v.
En mærkelig undtagelse fra ovennævnte findes dog ved 19 og 20 årige. Tilsyneladende har ikke mindre end 230 opgivet at være fyldt 20 år,og altså blevet registreret i deres 21ende år, medens kun 95 har opgivet at være fyldt 19 år.
Jeg vil slutte disse betragtninger med at afgive et "kvalificeret" gæt eller Korrekt ansat 60% 3 års afv.6%
skøn over afvigelsens størrelse og hyppighed. 1 års afv.20% 4 års afv.3%
(Enkorrekt fejlvurdering bør støtte sig til de 18 sognes kirkebøger). 2 års afv.10% 5 år ell.mere u.1%
Antal
personer ALDERSFORDELING 1ste juli 1787 i
Smørum herred og Sokkelund herred vest 8583 personer.
Løbende alders Sr__
(det fyldte år + 1 år)
NAVNEFOREKOMST
143 DRENGE-antal
Abraham 5, Adser 2, Aksel 1, Albert 3, Albret 14, Amos 1, Anders 318, Andreas 18, Andfind 1, Anton 4, Arent 1, Arnold 1, Arvid 1, August 1, Augustinus 1, Baltsar 4, Bent 18, Bergsvend 1, Bertel 8,
Bonaventure 2, Bonde 3, Brodde 1, Børge 8, Carl 6, Carsten 2, Casper 7, Christian 51, Christen 203, Christopher 55, Claus 1, Clemen 1, Conrad 2, Corfits 1, Cornelius 1, Cort 4, Daniel 1, David 7, Ditlev 2, Eiler 1, Elias 2, Enevold 1, Erik 25, Ernst 1, Eskild 2, Espen 11, Frederik 31, Frans 7, Frende 1, Gabriel 1, Gevert 1, Georg 2, Gotfred 2, Gothjelp 4, Gregers 3, Gregorius 2, Gudman 1, Gunder 3,
Haagen 2, Halvor 1, Hans 485, Hartvig 1, Heile 1, Hemming 8, Henrik 29, Herman 1, Holger 5, Ib 1 (Jeppe), Ingvor 1, Isak 4, Ivar 1, Iver 2, Jacob 72, Jens 521, Jeppe 12, Jesper 10, Jochum 4, Johan 57,
Johannes 23, Jon 5, Jonas 8, Joseph 1, Jørgen 125, Kield 2, Knud 30, Lars 351, Lorentz 2, Lyder 1, Mads 57, Magnus 3, Marcus 1, Marius 1, Martin 2, Mathias 14, Michael 2, Michel 5, Mogens 13, Morten 61, Mourits 1, Nicolai 4, Niels 424, Nielaus 6, Ole 264, Otte 3, Ove 3, Paulus 1, Peder 591, Peter 12, Peiter 9, Povl 55, Rasmus 129, Samuel 5, Severin 1, Sigvart 3, Simon 8, Sivert 1, Stax 1, Steen 2, Stephen 3, Svend 42, Søren 129, Terkel 3, Thomas 11, Thor 2, Torkild 4, Thue 1, Tidemand 3, Tobias 1, Torben 3, Troels 4, Tyge 2, Tøger 1, Tønnes 5, Ulrik 1, Ungeblod 1, Vallentin 1, Verner 1, Vilhelm 2, Villum 14, Vincent 3, Yde 1, Zacharias 3, Aage 1.
91 PIGER
Abelone 36, Abigael 2, Agathe 2, Agnete 6, Alborre 3, Amalia 10, Anna 717, Annike 4, Barbara 13, Bente 40, Bette 1, Birgitte 3, Birte 208, Bodil 191, Bolette 1, Caroline 4, Catharina 2, Cecilia 2, Charlotte 3, Christense 5, Christiane 15, Christine 6, Conradine 1, Dagmar 2, Dorothea 3, Dorte 89.
Ebele 14, Edel 1, Eleonora 1, Elisabeth 17, Ellen 153, Else 52, Elsebeth 9, Engelke 1, Erdmouth 1, Ermegaard 1, Ester 11, Florentine 2, Frederikke 9, Frouchen 2, Gertrud 39, Gundil 21, Hanne 1, Helena 2, Helvig 8, Hylleborg 5, Ide 1, Ingeborg 48, Ingefred 2, Inger 142, Jacobine 1, Johanna 189, Juliane 2, Karen 440, Katrine 43, Kirsten 415, Kirstine 29, Lene 2, Lisbeth 24, Lise 1, Louise 6, Lucie 5,
Magdalene 7, Malene 23, Maren 380, Margaretha 6, Margrethe 232, Maria 102, Marta 3, Meine 2, Mette 168, Nicoline 2, Othone 1, Pernille 23, Petronette 1, Rebecca 2, Sara 8, Severine 1, Sidsel 186, Signe 1, Sofie 26, Stine 1, Susanne 9, Trone 1, Thyra 2, Ulrica 1, Ursula 1, Valborg , Vilhelmine 1,Voldborg 1, Vendel 1.
358 EFTERNAVNE
Abelins, Abildgaard, Abrahams, Adsers, Aksels, Albeck, Alberts, Albrets, Algren, Ambrosius, Ammunds,
Anders, Andkiær, Andreas, Andfind, Antons, Arents, Arfs, Arvids, Bagge, Baltsars, Barfreds, Becher,
Beck, Beckman, Bell,Bents, Berg, Bernhardts, Bertels, Bets, Binneballe, Birch, Biørn, Blixencrone,Bloch,
Blumendahl, Bohn, Bokdorf, Bonavent, Borck, Bording, Borup, Boes, Boye, Boysen, Brandt, Braun, Bredal,
Broe, Brun, Bryders, Brøndlund, Brønstorp, Buch, Bøje, Bølles, Børges, Børres, Cappel, Carls, Carstens,
Caspers, Christians, Christens, Christophers, Claus, Clemens, Coldevind, Cornelius, Corsøer, Corts,
Crondberg,Dahl, Dahlgren, Dalton, Damgaard, Daniels, Davids, Dik, Ditlevs, Dons, Dyhre, Eggert, Ehlers,
Eilers, Elias, Ellings, Enevolds, Engelbrekts, Engelhart,Ernst, Eriks, Eskilds, Espens, Evald, Fabricius,
Faitz,Falk, Fleischer, Flindt, Flindthough, Fogman, Foss, Frederiks, Frans, Fremat, Fridenreich, From,
Gabriels, Galberg, Geela, Geismer, Gerts, Geverts, Geyer, Giessing, Giettes, Giender, Goldammer,Gothjelps,
Graner, Graver, Gregorius, Grundtvig, Gudmand, Gunders, Gyrsting, Hald, Hall, Halling, Hans, Harder,
Hartvig, Hartze, Heerfort, Heglund, Hejberg, Hemmings, Hennings, Henriks, Hermans, Herrild, Hersleb,
Hoffmann, Holgers, Hoik, Holm, Holmberg, Holst, Holzberg, Horn, Hovring, Hugger, Høbenhoff, Højer,
Høyer, Høys, Haagens, Ibs, Ingvolds, Ingvars, Isaks, Ivers, Ivars, Jacobs, Jelles, Jens, Jeppes, Jespers,
Jochums, Johans, Johannes, Jonas, Jons, Josephs, Jyde, Jønson, Jørgens, Jøs, Kallis, Kamp, Kampman,
Kastens, Key, Kields, Kirkhoff, Kleve, Klyn, Knuds, Kohl, Krag, Krøll, Krøyer, Kuscheron, Køllin, Lange,
Lars, Lassen, Lebels, Lembke, Lemmiche, Linders, Lindsted, Linnerts, Linstrøm, Lorents, Ludvigs, Luffe,
Lund, Lundkvist, Lyders, Lykke, Løcher, Løndahl, Macholt, Mads, Magnus, Mailers, Mandrup, Marens, Martins,
Mathias, Mathis, Matz, Meinert, Michels, Mogens, Monrat, Mortens, Mossin, Mourits, Mule, Munck,Møller,
Mørck,Natans,Nerger, Nicolais, Niels, Niemand, Nilaus, Nissen, Nordenberg, Nyholm, Nyrop, Oles, Ophenberg,
Ottes, Oveds, Overgaard, Oves, Palles, Pap, Pauli, Peders,Peiters, Peters, Pilkvist, Pontoppidan, Povls,
Pryds, Paaske, Rambech, Raphaels, Rasmus, Ravdal, Rechen, Richards, Rithammer, Rosenkilde, Rotthring,
Rubart, Ruberg, Ruud, Rømer, Rønne, Røus, Samuels, Scamarie, Schaltz, Scheffer, Schiøtt, Schmidt, Schrøder,
Schurmann, Schvanitz, Segach, Sidenius, Sigvarts, Silber, Simons, Sindemand, Siverts, Skonning, Smith,
Steen, Stephens, Styhr, Sundbye, Sveistrup, Svends, Sæbye, Sørens, Taves, Terkels, Thanning, Thim, Thomas,
Thors, Thrane, Throne, Thyborg, Tideman, Tobias, Toftegaard, Torbens, Torkilds, Torstens, Troels, Tyges,
Tønnes, Tørring, Ulriks, Ungeblods, Vaihenits, Vallentins, Vidsted, Vieborg, Vildmand, Vilhelms, Villads,
Villerup, Villums, Vincents, Vogelius, Vogns, Weidun, Wester, Westerliz, Weldings, Wigant, Wigfus, Witte,
Willander, Willschiøt, Wobels, Wodak, Wram, Wulf, Wæber, Ydes, Zacharias, Zadler, Zethler, Zimmermann,
Aages, Aagaard.
STEDNAVNEREGISTERET giver foruden sidehenvisningen et overblik over de forskellige lokaliteters befoIkningsstør^else.
Som en hjælp til slægtsforskeren er der endvidere medtaget sognenummer samt oplysning om hvor langt tilbage i tiden kir
kebogen for det enkelte sogn er bevaret. Sognenummeret er det nummer hvorunder kirkebogen kan findes på Landsarkivets velordnede reoler, som er tilgængelige for alle.
Sidenumrene henviser for Smørum herreds vedkommende til Landsarkivets bind 55 (Folketælling 1787).
Sokkelund herreds tre vestlige sogne Herlev, Rødovre og Hvidovre findes i bind 56. Endvidere er der til sidenumrene for disse tre sogne adderet 400 a.h.t. det fælles navneregister.
Gårdnavne og matrikelnumrene hvoraf sidstnævnte blev endeligt konfirmeret i 1844 efter at have været i brug i 30 til 35 år, er hvor oplysningerne har været for hånden, indføjet i parantes ( ) under den enkelte gårdbeboer.
Denne del af registeret som giver en direkte forbindelse fra datidens gårdbeboere og frem til idag, hvadenten gården stadig eksisterer eller den er udstykket til parcelhuse, er udarbejdet med god støtte fra flere af områdets lokalhistoriske arkiver.
(Se iøvrigt nedenstående oversigt).
6
Lokalitet Side nr. Fami lier Personer Sogne nr. Kirkebog Gårdnavne og Matr.nr/1844)
antal antal fra. henvisni ng til:
BALLERUP sogn 147-169 178 821 160 b 1801
Ballerup by 147-160 114 506 1 KONGENS BØNDER
Pederstrup 160-162 12 67 > Ballerup i 1700-tallet.
Ågerup 162-163 9 46 I
(1988)
Skov lunde 164-169 43 202 J
BRØNDBYVESTER s. 171-182 85 376 161 1730 Hans Hundstrups og
. Jens Villumsens qårdregistrant.
Brøndby Lokalhistorisk Arkiv.
Nygårds Plads 21,2605 Brøndby.
BRØNDBYØSTER s. 183-191 62 285 162 1730 J
GLOSTRUP sogn Glostrup by
193-208 193-197
131 32
619 143
163 1677 -s
Transkriberet.
Vissinge Ejby
198-200 201-203
32 30
156 145
Poul Høyers gårdregistrant (1955) (ikke udgivet)
Avedøre 204-208 37 175
J
Glostr.Lokalhistorisk arkiv.Hovedvejen 134, 2600 Glostrup.
HERSTEDØSTER s. 209-216 61 289 165 1703
Herstedøster by 209-215 52 236
Henning Sørensen Alb.lund Bibi.
Harrestrup 215-216 9 53
Lokalhistorisk Samling
HERSTEDVESTER sogn 217-230 103 492 164 1703 r Sterismosegård.
Randager 1 2620 Albertslund.
Herstedvester by 217-221 37 186
Risby 222-225 31 150
Vridsløselille 226-230 35 156 S
HØJE TÅSTRUP sogn 231-262 122 684 166 1648 Marianne Germann og Kirsten Lau
Høje Tåstrup by 231-241 39 210 Høje-Tåstr.Lokalhist.Arkiv.
Kragehave 242-245 13 77 > Skolevej 54,2630 Tåstrup.
Valby-Tåstrup 245-252 31 172
Klovtofte 252-253 5 35 Povl Hansens samling.
Baldersbrønde 254-259 24 138 Roskilde Lokalhistoriske Arkiv.
Kallerup 259-261 9 42 Dr.Margrethesvej 14,4000 Rosk.
Hedehusene 262-262 1 10
LEDØJE sogn 263-272 71 372 168 1680 Rita Holms gårdregistrant.
SMØRUM sogn Smørumovre Smørumnedre
273-289 273-278 279-284
123 47 42
620 215 192
172 1680 Ledøje-Smørum
Loka 1h i stor i sk ark i v.(1987)
>- Smørum Bygade 35, Smørumovre.
2765 Smørum.
Edelgave hovedgård 284 1 31
Hove 285-287 20 106
Nybølle 288-289 13 76
MÅLØV sogn 291-296 45 211 169 1796 ?1 KONGENS BØNDER
Måløv by Sørup
291-295 296
37 8
175
36 | Ballerup i 1700-tallet
1 (1988)
SENGELØSE sogn 297-315 118 609 170 1672
fGårdejer Jørgen Larsen Sengeløse
Katrineberg gård 297 2 55
Sengeløse by 298-306 59 269- --- — —\j)g Jens Villumsen Brøndbyøster.
Vasby 307-309 20 103
Vridsløsemagle 310-315 37 182
THORSLUNDEMAGLE sogn 317-324 44 241 173 1751
Thorslunde 317-321 37 177 Hans Andersen
Benzonsdal 323-324 7 64 Ishøj Lokalhistorisk Arkiv.
ISHØJ sogn Ishøj
325-337 325-333
88 69
400 297
167 1732 Jr Bredekærgård, Tranegilde 2635 Ishøj.
Tranegilde 334-337 19 103
VALLENSBÆK sogn 339-352 49 240 175 1733 --__/"Vallensbækbogen af
\Jens A Petersen (1977)
KIRKE VÆRLØSE sogn 353-379 136 764 176 1649
Gårdregistrant:
Kirke Værløse by 353-364 52 333
Lille Værløse 365-373 50 247 Værløse Lokalhistoriske Arkiv.
Bringe 373-376 17 93 > Højeloftsvej 1, 3500 Værløse.
Kollekolle 376-377 5 24 Kend din egn.Ved J.K.Skov
Ravnehuset 377 1 6
Jonstrup 377-379 11 61
HERLEV sogn Herlev by
<’539-548 539-546
66 52
357 272
151 1752 k Ole Holgersens gårdregistrant.
1 Herlev LokaIh ist.arkiv (1985)
Hjortespring 546-548 14 85 f Hjortespring. Herregård og Bondeby.
1 Anna Louise 'Alstrøm (1983)
HVIDOVRE sogn (add.400)< 551-578 216 1029 152 1747
k Steen A. Jensen.
Valby 551-566 133 600 }---Valby Lokalhistoriske Arkiv.
Vigerslev 567-570 23 126 r Ernst ANDERSENS Arkiv P/8 på
— "^Hvidovre Lokalhistoriske Arkiv.
Hvidovre by 571-578 60 303 —
RØDOVRE sogn <641-650 37 173 156 1682 - Rødovre Sogn.
Transkriberet. Jul. Pedersen (1953)
OVERSIGTSKORTETnedenfor viser sognenes omrids samt placeringen af de 48 landsbyer og 3 herresæder som
omfattes af denne udskrift. Sognebyerne er markeret med et + og angiver samtidig kirkens placering.
Kystlinien fremtræder som den har set ud indtil begyndelsen af vort århundrede. Den punkterede linie viser inddæmninger og opfyldninger gennem de sidste 50 år. Kalvebod Strand er reduceret til et smalt gennemløb
og Avedøre Holme er blevet opslugt. Et andet bemærkelsesværdigt træk i områdets nyere I historie er Vestvol- den som strækker sig 14 km fra Brøndby Strand til Utterslev Mose. I
færdig i 1892 som afløsning for Københavns gamle volde der blev nedlagt i Den stod
var nået
da byen bag voldene
O Søllerød
Farum sø
0 L STYK K E
R R E D H E
FREOERtKSSUNOSVEJ
0 R E S UND
kjøbenhavn
K
til bristepunktet med 130.000 indbyggere.
Ofre Smørum Howe
Edelgave Gd.
UAagerup Schoulunde Udø e
Brønshøl Harrestrup
O Eybye Catrlneberg Gd.
Herstedøster Frederiksberg
—, Herstedvester
Valdbye Vierslev
ndbye vBrøndbyøster
Hvidovre
AMCEIlandevej Kalvebod'Strand
Wallensbeck Tranegilde \ Ishøy
o
KOCEVEJ
o Bringe
nllsbye Vridsløsemagle I yebølle L
LI. W®riøse Kollekoll
Avedøre Sengeløse
Vadsbye
Ballerup
SØMME HERRED
'"X^Jonstrup J
Maaløv 7
OKKELUND
Nedre Smørum* % Hlortespring Gladsaxe
Gentofte
J^ederstrup
S Klovtofte I
Høye Thorstrup kro^_—Ballersbrønd +
degene Kraghauge
Thyslundi øntzonsdai Gd!
TUNE
H E R R
SOGNEKORTENE
HERRED
Vessinge i Rødovre*
ØValbye / k Brøndbyvester
VestV volden '
E D
Opå de følgende
K ØGE-BUGT
2 6 S 10 fon
i
i
;Dragør•' St.Maglebyey
• Taambye
amager
Disse kort som er rentegnet af dokumenterede og målfaste kort Med kirken som udgangspunkt er
sider er med forlagets tilladelse lånt fra bogen "Danmarks kirker".
Nationalmuseet efter de originale udskiftningskort, hører til de ældste vel
som findes over sognebyerne i området.
det f.eks. muligt under anvendelse af den viste målestok samt kortets nordpil at fastlægge de gamle gårde og huses placering pået moderne bykort.
Komplette udskiftningskort visende hele sognet kan ses på Matrikeldirektoratet Titangade 13 Kbh.N.
tel 3183 7733
7
Omtrentlig målestok.
SOGNEBYKORT
—I--- 1300 Hoo
meter(se side 7 nederst)
200
11111111111 i
100 O 100
8
9
Optællingen foretages på præstegården - Fanril i eoverhovederne rapporterer til præsten.
JKraglund(Tidsskriftet SKALK)
UDSKRIFTEN er holdt i nøje overensstemmelse med de 270 originale folioark i forlægget. Forkortelser af de mest almindelige stillingsbetegnelser er dog an vendt som vist i nedenstående.
1ste kolonne, (stilling i familien) M Mand
K Kone
MB Mandens barn KB Konens barn DB Deres barn PB Plejebarn
0 Opholdende sig TF Tjenestefolk TK Tjenestekarl TD Tjenestedreng TP Tjenestepige
2den kolonne, (løbende alders år.) Dvs. det fyldte år + lår.
3die kolonne. Ægteskabelig stilling, f.eks. E3: Enke efter 3 ægteskaber.
4de kolonne. Social stilling.
EFTERNAVNE anført i (parantes) er ikke fremgået af forlægget, men hentet fra kirkebog eller 1801-tællingen.
Hvor efternavnet ikke umidelbart er fremgået af ovennævnte to fonde findes per
sonen kun under fornavn. Ca. 60 sådanne registrerede personer kan findes bagest i registeret på side 80.
GÅRDNAVNE og MATRIKELNUMRE anført i parantes er også tilføjet,(se side 6)
10
147 BALLERUP BYE
1.Niels Sundbye 1 Anna Barbara Heg lund I Conradine Sundbye I Friderica Sundbye Birgithe Margr.Sundbye i Jens Peter Sundbye Cathrina Maria Sundbye Nicoline.Sundbye Mette Soph.Kirst Christina Charl.Elisab.
Friderich Heglund Peder Christensen Christen Arvedsen Kirsten Andersdt Maria Pedersdt Cathrine Torsten
Gives 2.Andreas Terchelsen
Elisabeth Magd.Holger Anna Cathrina Bokdorf
Districts Birketing.
M 62 1 K 45 7 DB 22 DB 21 DB 20 DB 17 DB 15 DB 14 DB 11 .DB 6
30 F TF 23 TF 18 TF 23 TF 19 79 E
(Dommergaarden) matr.nr.7
Madmoders Broder,Landmaaler reyst til Fyn.
1ste Juli 1787
Smørum Herred, Københavns Amt 149 Maren Olsdt Birkedommer ved Kiøbenhavn(12)Reder 01sen
Fattig,Jens Vidsteds-Enke.
Huus og underhold af Birkedommeren.
M 59 Birkeskriver v.ovenn.Tinq . 58 Forestaar Huusholdningen.
PB 9 Et forældreløst Ægtebarn, Peter Andreas Mauritsen 30
Gives underholdning af Birkeskriveren.
Terchel Math.Terchelsen Bodil Mortensdt TP Hans Pedersen
3.Heile Petersen M Anna Elisab.Nielsen K Holger Petersen MB Bolethe Petersen MB Lars Pedersen TF Inger Mortensdt TF Anna Nielsdt TF Christen Larsen PB Jens Chr.Pedersen PB 148 Holger Halling M
4.Birthe Kirstine Mossin K
Skriver Karl 23 Skriver Dreng 22
17 Givet arbeide: Dagleye.
BALLERUP sogn 147-151
Jørgen Olsen Anna Olsdt Lars Olsen Ebele Larsdt Jens Tobiassen 13.Peder Larsen d.ældre
Johanna Olsdt Johan Pedersen Maren Nilausdt Jens Nielsen 14.Jørgen Pedersen
Anna Vincentsdt Anna Olsdt Ole Pedersen Johanes Nielsen Maria Jensdt 15.Peder Jørgensen
Karen Pedersdt Christen Pedersen Niels Pedersen Sara Pedersdt Jørgen Pedersen
.DB 14 . DB 11 DB 8 DB 5 DB 2 KB 25
TK 26 National Soldat
TF 23 TF 16 TF 14
M 56 1 Bonde og Gaardbeboer K 58 2
oc (Birkegaarden) DB Z5 matr.nr.14 TF 21
TF 13
M 32 2 Bonde og Gaardbeboer K
KM 56 2
88 E4 (Nygaard.matr.nr.3)
Bodil Larsdt 150 Ole Larsen
58 3 Wertshuusholder og har 40 T Bondegaard. (Knudsminde) 2$ Af 2det Ægteskab, matr.nr.6 21
22 24
13 Forældreløse Ægte Børn.
7 underhold af Heile Petersen.
69 _1_ Sognepræst 65 2
16.Inger Pedersdt Peter Jacobsen Karen Olsdt Bodil Olsdt Lars Nielsen Sidse Ungeblodsdt r.
17.Karen Jensdt Jens Villumsen Maren Villumsdt Niels Villumsen Karen Jensdt
M 50 2 K 4U7 MB 24 MB 16 DB 9 DB 4 TP 19 M 40 2 K 39 2 KB 12 DB 10 DB 8
Bonde og Gaardbeboer (Lundegaard) matr.nr.4
Bonde og Gaardbeboer (Borupgaard)
matr.nr.24
Birthe Kirstine Schiøt 19 Daatter Daatter,Ægtebarn.
Bodil Erichsdt TP 31
5.Christian Ludvig Boye M 65 El Sogne Degn
Maren Boye MB 30 El Forestaar Huusholdningen, Morten Vidsteds Enke,har Fæstehuus, men underholdes med
sine Faderløse af Degnen hendes Fader.
Cæcilia Kirst.Vidsted 9 Hendes Ægte Datter.
Charlothe Cathr.Vidsted 15 Hendes Stifdt.Ægtebarn.
Peder Pedersen Kirsten Andersdt
6.Peter Hersleb Abildgaard M 39 1 Skoeleholder ved Kongens Anna Maria Vildmand K 34 1 Skoele her i Byen.
Chr.Uldrich Abildgaard DB 8 Christiana Uldrica-"- DB 4 Jacob Andreas DB 1 7,Svend Larsen M
Anna Jørgensdt K Kirsten Svendsdt DB Niels Jørgensen TF Kirstine Corneliidt TF
31 1 Bonde og Gaardbeboer _ --- --- 3 (Baunegaard,matr.nr.9) 21
28
8.Anders Andersen M 53 3 Bonde og Gaardbeboer Sidse Pedersdt K 29 1 (Krejerupgaard,matr.nr.18) Anders Andersen MB 21 Søn af Hands 2det Ægtesk.
Karen Andersdt DB 7
Maren DB 3
Hans Pedersen TF 19
Maren Olsdt TF 20
9.Hans Christensen M 48 1 Bonde og Gaardbeboer Birthe Jørgensdt K 48 I (Kirstinelund,matr.nr.10)
Karen Hansdt DB 20
Christen Hansen DB 17 Jørgen Hansen DB 13
Anna Hansdt DB 5
Christen Pedersen TK 22
10.Lars Sørensen M 42 1 Bonde og Gaardbeboer Sidse Pedersdt K 41 2 (Taaregaard, matr.nr.12) Peder Nielsen KB 18
Mette Nielsdt KB 15
Søren Larsen DB 12
Niels Larsen DB 5
Maria Hansdt TP 25
149 Lars Andersen 11.Anders Larsen
Ole Larsen Karen Larsdt Johanna Larsdt 12.Ole Nielsen
Anna Barbara Jørgensdt Niels Olsen
M 59 El Bonde og Gaardbeboer MB 22 (Lindegaard, matr.nr.il) MB 18
MB 11
M 45 1 Bonde og Gaardbeboer K 47 2 (Brøndgaard, matr.nr.13) DB 16 Fam.12.forts.
18.Svend Svendsen Dorthe Hansdt Morten Hansen Johana Jensdt Truels Mogensen 19.Poyel Knudsen
Ellen Joensdt Margrethe Rasmusdt Hans Povelsen Niels Povelsen Christen Hansen 20.Christen Andersen
Margrethe Larsdt Lars Christensen Anders Christensen Dorthe Christensdt Anna Larsdt Lars Larsen Christen.Larsen 21.Hans Jensen
Bodil Sørensdt Jens Hansen
Bodil Christophersdt Christen Andersen Kirsten Sørensdt Anders Nielsen 151 Niels Pedersen 22.Anna Pedersdt
Anna Nielsdt Søren Nielsen Niels Nielsen Hans Nielsen Rasmus Pedersen Kirsten Andersdt 23.Jens Nielsen
Maren Pedersdt Karen Jensdt Lars Jensen Hans Jensen Niels Nielsen Anders Nielsen Malene Nielsdt 24.Hans Pedersen
Gundi 1 Mogensdt Mogens Hansen Peder Hansen Karen Arvedsdt Vi Hum Jørgensen Kirsten Pedersdt
TF 35 TF 20
K 66 E2 Gaardbeb.af Bondestand KB TT Villum Nielsens Enke.
KB 26 (Holmegaard matr.nr.17) KB 22 National Soldat
PB 7 Sønnens dt.avlet u, Ægteskab TF 27
TF 15
M 77 1 Bonde og Gaardbeboer K FT T (Højagergaard) TF 24 matr.nr.5 TF 17
TF 15
M 49 1 Bonde og Gaardbeboer K 50 2 (Haabet matr.nr.26) KB 19
DB 14 DB 7 TK 23
M 31 1 Bonde og Gaardbeboer K 3TT ("Den nye gaard") DB 9 matr.nr.25 DB 5
DB 2 TF 24 TF 20 TF 15
M 54 1 Bonde og Gaardbeboer.
K TTT --- --- DB 9
PB 11 Mandens afd. Søsters Datter TF 27
TF 17 TF 15
M 31 2 Bonde og Gaardbeboer K 28 2 (Søgaard, matr.nr.21) KB 11
KB 7 KB 5 DB 2 TF 30 TF 25
M 33 2 Bonde og Gaardbeboer K 28 1 (Donejegaard,matr.nr.22) DB 7
DB 4 DB 2 MF 74 El TF 28 TF 19
M 311 Bonde og Gaardbeboer K 26 T (Damgaard, matr.nr.8) DB 6
MF 64 1 MM 64 1 TF 22
TF 20 11
Ballerup by forts._____
151 Peder Pedersen 25.Margrethe Larsdt
tars Pedersen Johana Pedersdt Kirsten Andersdt Hans Christensen Rasmus Olsen
26.Peder Larsen d.yngre Sophie Cath.Andreasdt Maren Sørensdt Karen Larsdt Lars Pedersen 152 Niels Nielsen
27.Anna Margrethe Nielsdt Peder Pedersen
Niels Pedersen Jens Pedersen Hans Pedersen Jens Andersen Maren Jensdt 28.Niels Joensen
Maria Hansdt Christen Nielsen Erich Nielsen Anna Andersdt 29.Joen Joensen
Karen Nielsdt Magrethe Jacobsdt 30.Lars Pedersen
Caroline Johansdt Anna Larsdt Søren Larsen 31,Morten Enqelbretsen
Bodil Joensdt Cathrine Mortensdt Kirsten Mortensdt Anna Mortensdt 32.Peder Jørgensen
Kirsten Nielsdt Johanna Pedersdt Karen Christophersdt 33.Rasmus Nielsen
Anna Nielsdt Inger Rasmusdt Niels Rasmussen 34.Rasmus Sørensen
Maren Andersdt 35.Ole Pedersen
Margrete Hansdt Karen Olsdt 36.Lars Villumsen
Bodil Johansdt Vi Hum Larsen Maren Larsdt 153 Anders Ipsen
Johanna Andersdt Jeppe Andersen Karen Andersdt Anna Nielsdt 38.Lars Povelsen
Karen Nielsdt 39.Ole Thomæsen
Mette Jørgensdt Karen Olsdt Jørgen Olsen 40.Peder Mogensen
Barbara Pedersdt Karen Pedersdt Bodil Pedersdt Inger Pedersdt Maren Pedersdt 41.Niels Andersen
Kirsten Andersdt 42.Knud Corneliussen
Birthe Sørensdt Bodil Knudsdt Inger Knudsdt Sidse Knudsdt Jens Knudsen Anna Barbara Knudsdt 43.Cornelius Knudsen
Bendte Svendsdt 44.Lisbeth Larsdt
Maren Jensdt Else Jensdt 12
1ste Juli 1787
Smørum Herred, Københavns Amt BALLERUP sogn 151-155
KB 28 Hansens Enke.
M 53 3 Bonde og Gaardbeboer 153 Hans Sørensen M 39 2 Huusmd.og Skoemager K
DB
38 1 (Maglegaard, matr.nr.16) 45.Karen Johansdt Maren Hansdt .
K DB
30 1 3
DB 8 46.Niels Vaihenits M 78 1 Inderste,været underoffi-
TF 18 Maria Elisab.Kamp K 6T7 cer og har Naadebrød.
TF M
15 59 El 30 1
Dagleyer
Bonde og Gaardbeboer
154 Johan Styhr 47.Karen Rasmusdt 48.Inger Olsdt
M K
56 1 67 2
Inderste,Gevorben Soldat Setter Steengiærder.
K 62 3 (Hedegaard, matr.nr.15) K 39 El Har huus og syer,men ।
KB 28 Af 1ste Ægteskab Margrethe Andersdt KB 14 Børnene betler.
TF 26 Lars Andersen KB 11
TF 12 Jens Andersen KB 8
M 32 1 Bonde og Gaardbeboer Hans Andersen KB 5
Huusm.arb.m.Steengiærder.
K 43 2 (Dyregaard, matr.nr.19) 49.Lars Andersen M 53 1
KB 15 Johanna Larsdt K H7
KB 13 1
Tvillinge Lars Larsen DB 24 er Skræder.
KB KB
13 J 9
50.Hans Povelsen Johana Mogensdt
M K
53 1 63 2
Huusmand,dyrke iord som hånd leyer.
TF 28 Povel Hansen DB 24 El P.g.a.sygdom hos Forældre.
TF 26
Bonde og Gaardbeboer
51.Peder Olsen M 58 J Huusmand og Tømmermand.
M 39 1 Maren Bendtsdt K 78 2
K 43 I (Vejgaard, matr.nr.20) 52.Mads Pedersen d.ældre M 45 2 Huusm.tiener Gaardbeboere DB 6 (senere Christinelyst) Maren Andersdt K 40 7
DB 3 (og Lautrupgård) Peder Madsen DB 9
TP 27 Anna Barbara Madsdt DB 6
M 70 1 Beboe en Gaardsplads De 53.Christopher Nielsen M 27 1 Huusm.gaar i dagleye.
K 62 7 oprydde og dyrke. Karen Sørensdt K 23 7
PB 2 Datter Datter avlet u.Ægtsk. Else Christophersdt DB 1 M
K DB
32 1 36 7
6
Har Festehuus og tillige en Gaardsplads de dyrke.
54.Søren Jensen d,ældre M 52 1 Huusm.og gaar i dagleye.
Agnethe Rasmusdt 55.Niels Olsen
Margrethe Jensdt
K M
57 2
33 2 Huusm.National Draguen DB 3
Har Festehuus og tillige
K 3Z 7 Gaar 1 dagleye.
M 34 1 Karen Nielsdt MB 11
K 32 1 en Gaardsplads de dyrke. Jens Nielsen DB 6
DB 7 Christopher Nielsen DB 4
DB 5 Maren Nielsdt DB 2
DB M
3
40 1 Beboe en Gaardsplads som
56.Hans Christophersen Margrethe Christensdt Malene Kirst,Hansdt
M K
29 1 28 1
Har Huus og er Natmand.
K 35 2 de rydde og dyrke. DB 9
DB 2 Christopher Hansen DB 6
KB 8 Birthe Kirst.Mathiesen MM 63 El
M 43 1 Beboe og dyrke en Gaardspl.l Anna Cathrine Møller PB 3 Hendes afd.Datters Æatebarn.
K 36 1 Friderich Christophers. M 32 1 I tieneste hos sin Bro
DB 4 Margrethe Larsdt K 32 1 der Natmanden.
DB 1
Beboe og dyrke en Gaards- Anna Kirst.Friderichsdt DB 10
M 33 1 Dorthe Cathrine DB 3
K 31 1 plads og tillige væve. 155 Arendt Nielsen M 54 1 Husmd.flecker Steen,men M 24 1 Bebygge og oprydde en 57.Inger Hansdt K 32 7 kand ey tjene Brødet til
K 27 1 Gaardsplads. Sidse Arendtsdt DB 9 sine,som betler.
DB 3 Niels Arendtsen DB 7
M 29 1 Have Festehuus og tillige Hans Arendtsen DB 5 K 28 7 en Gaardsplads de dyrke. Jens Arendtsen DB 2
DB 3 58.Knud Andersen M 40 2 Huusmand og gaar i dagleye
DB 1 Sidse Jensdt K 277
M 42 1 Huusmand,gaar i dagleye. Anders Knudsen MB 5
K 28 I 59.Ole Larsen M 50 1 Huusmand og Dagleyer,
DB 4 Margrethe Jørgensdt K 73 7 Børnene betler.
DB 1 Jørgen Olsen DB 12
MM 83 E‘1 Jeppes Enke Kirsten Olsdt DB 9
M K
58 1 57 7
Huusmand,dyrke nogle jorder Vilhelmine Cathr,Olsdt cAm■hånd iivor a 6O.Mads Pedersen d.yngre
DB M
3
31 1 Huusmand og Kurvebinder.
Ellen Maria Larsdt K 7Ö 2 M
K 44 1 43 T
Huusmand og Hjulmand. Lars Pedersen KB 12
61.Hans Pedersen M 42 1 Huusmand og væver.
DB 12 Kirstine Sørensdt K 75 7
DB 7
Huusmand og Tærsker. Søren Hansen DB 14
M 53 1 Maren Hansdt DB 10
K 35 7 62.Andfind Arendtsen M 43 1 Huusmand og indsamler Giær
DB 9 Anna Sørensdt K 30 7 til Bageren i Kiøbenhavn.
DB 7 Søren Andfindsen DB 3
DB 4 Mette Andfindsdt DB 1
DB M K
1 43 1 49 7
Huusmand dyrker nogle jorder hånd leyer.
Ulvig Hansdt 63.Ole Hansen
Anna Pedersdt
0 M K
66 E2 32 1 37 7
Svag og nyder Sognealmisse Huusm.tiener Gaardbeboere M 39 J Huusmand,kand sye Skoe,men Hans Olsen DB 6
K 37 1 ey ernære sine,som betler. Peder Olsen DB 2
DB 11 64.Hans larsen M 57 2 Huusm.og gaar i dagleye
DB 9 Anna Pedersdt K 677
DB 7 Mette Hansdt MB 22 Svag,nyder fattig^...?
DB 5 65.Anna Sophie Jensdt(syer)K 49 E2 Har Huus.Ole Jensens Enke.
DB 4
Inderste,arb.i Præstegaard Birthe Nielsdt KM 73 E2 er meget svag.
M K
74 1
7T7 — 66.Hendrich Petersen M 41 1 Har Huus og indsamler
Pernille Larsdt K 33 7 Klude til Papir Fabriqe.
K 55 El Har Huus og spinder.Jens Anna Hendrichsdt DB 5 KB 23 Begge vandføre,faar Almisse.
Ballerup by forts.
1ste Juli 1787
Smørum Herred, Københavns Amt BALLERUP sogn 156-160
Inderste og Daqleyer.
156 Anders Sørensen M 37 1 67.Ursula Pedersdt K 39 7 Maren Andersdt DB 12 Søren Andersen DB 9 Peder Andersen DB 5
Ole Andersen DB 2
68.Anna Knudsdt K 58 El 69.Jens Jensen d.yngre M 30 1
Anna Andersdt K 39 1
Anders Jensen DB 8
Jens Jensen DB 6
Maria Jensdt DB 5
Anna Jensdt DB 1
70.Bendt Pedersen M 36 1 Mette Christiansdt K 32 7 Peder Bendtsen DB 1 71.Christian Christiansen M 26 1
Gundi 1 Cornel idt K 24 7 Bodil Christiansdt DB 2 72.Peder Sørensen d.ældre M 51 2
Gundi 1 Jacobsdt K 4T 2 Karen Nielsdt KB 15 Jacob Nielsen KB 12
Peter Nielsen KB 6
Niels Pedersen DB 1 73.Jørgen Jensen M 38 1
Sidse Jacobsdt K 33 7 Jens Jørgensen DB 7 Anna Jørgensdt DB 4
74.Jens Larsen M 41 1
Inger Jensdt K 4T 7
75.Jens Hansen M 53 1
Karen Christensdt K 48 7 Christen Jensen DB 13
76.Lars Jensen M 48 1
Anna Nielsdt K 177
Hans Pedersen 0 20
157 Lars Pedersen d-oelc/re M 52 1 77.Karen Michelsdt K 44 7 Sophie Helvig Christensdt 75 El 78.Søren Mortensen M 39 2
Sidse Michelsdt 7 33 7 Peder Sørensen MB 12
Anna Sørensdt MB 9
Kirsten Sørensdt MB 6 Bodil Sørensdt DB 1 79.Hans Nielsen M 40 1
Kirsten Povelsdt K 34 7 Anna Christiana Hansdt DB 1 80.Anders Børgesen M 45 1
Cathrine Petersdt K 49 7
Inderster og Dagleyere Inderster og Skoemager
Huusmand og Dagleyer.
Huusmand og Steenflecker
Huusmand og Daqleyer Huusmand og Daqleyer Huusmand og reparerer Spinde Rocke.
er Skræder.
Huusmand og Skoemager.
Huusmand og Dagleyer,men Børnene betler.
Huusmand og tiener Gaard
beboere.
Gives huuslye.svag og nyder Almisse af Sognet.
Huusmand og Oberskiærer paa Joenstrup Klæde fabriqe.
Niels Larsens Enke,har Huus og spinder.
Huusmand og Steenflecker Børnene betler.
158 Ole Christopherson 89.E I lenNielsdt 90.Karen Rasmusdt
M 51 2 Huusmand og Soldsetter.
K 37 7 --- --- K 55 3 Har Huus og spinder. Hendes Mand Frands Povelsen har i 2 aar været borte,og vides ey Rasmus Pedersen KB 21 Søn af 1ste Ægtesk. hvor.
Anna Maria Mortensdt KB 12 I 9L.Jacob Hansen Lundquist M 63 3
Karen Pedersdt K 37
Dat.af 2det 2
92.Peder Sørensen d.yngre M53 1
—Else Jensdt— —T31 7
Huusmand og Kludesamler til Papir Fabriqe.
Huusmand og Dagleyer Jens Pedersen
93.Hans Andreasen Karen Pedersdt 94.Samuel Friderich/
/Michelsen Ellen Mortensdt Morten Jørg.Samuel sen Lisbeth Hansdt
DB M K M K DB KM
12 57 1
28 1 1 58 Peder Jørgensen Ks.Farbr.63 Ole Villumsen
Barn
PB 8 El
Huusmand og Dagleyer Huusmand og Bødker
Morten Jørgensens Enke.
Ugift,Vandfør,nyder Almisse af Sognet.
Et forladt uden Ægteskab avlet Gives ogsaa af fattig...penge.
95.Ungebloed Larsen Maren Rasmusdt Mogens Ungeblodsen 96.Anna Nielsdt
Børge Hansen Birgithe Sophie/
/Goldammer 159 Niels Svendsen
97.Anna Larsdt Karen Nielsdt 98.Anders Andersen
Karen Thomædt Anders Andersen Karen Andersdt Bendt Andersen 99.Lars Mogensen
Karen Børgesdt Lars Larsen Johanna Larsdt
M K DB K
52 1 Huusmand og tiener Gaard- 50 7
8 54 KB 72 0 M K DB M K
67 39
beboere.
El Hans Børgesens Enke,har Huus og arbeider i Kroen.
El 1 26 7
2 34 1 35 7 DB 7 DB 5 DB M K DB MM M
2 30 1 337 7 63 El 49 1
Bendts Enke. Syer.
Huusmand,tiener Gaardbeboere Inderster og Hjulmand
Huusmand og Daqleyer
Johanna Andersdt Hans Andersen 81.Lars Nielsen
Karen Joensdt 82.Jens Jensen Skonning
Maren Haagensdt Elisabeth Jensdt Anders Jensen MarenJensdt Kirsten Jensdt 83.Bodil Larsdt
Jens Nielsen 84.Søren Nathansen
Sidse Jørgensdt Maren Sørensdt 85.Søren Jensen d.yngre
Margrethe Sørensdt Maren Sørensdt Jens Sørensen 158 Niels Hansen d.yngre
86.Sophie Jensdt Hans Nielsen Maren Nielsdt 87.Jens Nielsen
Helvig Hansdt Birthe Marie Jensdt Hans Jensen
Niels Jensen Peder Larsen
DB DB M K M K DB DB DB DB K
11 8
30 1 Huusmand og Skoemager 40 7
38 1 Huusmand og Væver 37 7 --- --- 13
9 6 2 52 KB 15 M K
60
Børge Jørgensens Enke E2 Inderste,spinder og binder 1
M K DB DB M K DB DB M K DB DB DB 0
333 29 26 1 32 7 3 1 31 1 237
4 1 59 1 37 7 5 3 1 59 1 88.Holger Jensen M 40 2 Kirsten Nielsdt K 34 1 Niels Holgersen DB 4 Jens Holgersen MB 9
100. Larsen
Hun syer.
Sidse Andersdt K 137 Ingeborg Jørgensdt DB 13 Karen Jørgensdt DB 11 Anna Jørgensdt DB 7 Birthe Jørgensdt DB 5 101.Jens Rasmussen M 43 1
Anna Catrine Olsdt K 13 2 102.Peder Nielsen M 55 1 Karen Rasmusdt K 45 7 Maren Pedersdt DB 19 Karen Pedersdt DB 10 Anna Pedersdt DB 7 103.Søren Knudsen M 52 1
Anna Andersdt K 13 2 Gundil Sørensdt DB 4
Joen Jensen KB 8
104.Augustinus Hansen M 43 MM 37 39 22
Inderste,Søge bondearbeide og betler?
Inderster og spinder begge for Bønder.
Huusm.tiener Gaardbeboere
Konen syg af tieneste.
Afdanket Soldat,Inderste oq --- ’Væver?—
Lærer at væve.
Huusmand oq Daqleyer.
Huusmand,Reparerer Stueuhr- værker.
er Gevorben So Idat,har Festehuus og er Daqleyer.
Dagleyer,Konen boer for selv efter Kongelig Bevilling.
Huusmand og Hjulmand sig
Anders Jensens Enke,Spinder Inderster og spinder til Joenstrup Klædefabriqe.
Huusmand og Smed El Hanses Enke.
Hendes Ægte Datter.
Arbeider 1 Smedien paa prøve Anna Catrine Johansdt
Anna Maria Hansdt Niels Christensen 105.Ole Pedersen
Abigael Rasmusdt
Huusmand og Tømmermand.
106.Johan Hansen M 55 2 Mette Sørensdt K 60 2 107.Børge Hansen M 58 2 Kirsten Pedersdt K 137 Lars Børgesen OB 3 160 Christen Christensen M 32 1
108.Anna Jensdt K 377
Maren Christensdt DB 2 109.Anders Erichsen M 57 3
Maren Pedersdt K 72 7 Erich (Andersen) DB 2 Sidse Pedersdt
110.Jens Rasmussen M 14 39 1 Bodil Andreædt K 33 3 111.Niels Hansen d.ældre M 30 1 Birthe Larsdt K 39 7
Hans Nielsen DB 6
Anna Nielsdt DB 2
112.Johan Andersen M 47 1 Sidse Davidsdt K 48 7 Anna Johansdt DB 10
Huusmand og Dagleyer Konens Søster,Ægte Barn Huusmand og Daqleyer Huusmand,National Dragun.
Har nogle lorder i Byen hand dyrke.
Huusmand og Tinghører
Huusmand og National Soldat Væver.
M 29 Huusm.reparere Stue Uhrværke.
MM 3FE2^”:Peder Andersens Enke Huusmand og Daqleyer
13
1ste Juli 1787
Smørum Herred, Københavns Amt BALLERUP sogn 160-164 forts
Huusmand og Steenflecker 160 Jens Ovedsen M 65 2
113.Johanna Andersdt K 42 7 Anna Maria Jensdt MB 18 Anders Jensen MB 11
114.Hans Jensen M 64 2
Dorthe Andersdt K 44 I Birthe Svendsdt 0 70 E2 Ey f]ere_Fami 1 ier_i_Bal leru|D_Bye__: PEDERSTRUP BYE
1.Morten Pedersen M 37 1
Anna Nielsdt K 39 7
Karen Mortensdt DB 8 Bodil Mortensdt DB 4 Mads Pedersen TF 29 El
Maren Larsdt TF 20
Margrethe Jørgensdt TF 21 161 Jens Mogensen M 49 1
2.Anna Jensdt K 477
Maren Jensdt DB 14
Inger Jensdt DB 12
Karen Jensdt DB 10
Jens Jensen DB 8 7
Kirsten Jensdt DB 8 J
Bodil Jensdt DB 4
Edele Jensdt DB 2
Mogens Larsen TK 19
Syg uden tieneste
Huusmand og Al luner Skind
Tvillinge
Bonde og Gaardbeboer (Byagergaard, matr.nr.5)
Svag nyder Almisse af Sogn.
Ialt 506 Personer
Bonde og Gaardbeboer (Grantoftegaard,matr.nr.4)
National Soldat 3.Friderich Christophersen M 68 1 Bonde og Gaardbeboer
(Mag lebjerggaard,matr.nr.3)
162 AAGERUP BYE
1.Margrethe Nielsdt K 42 El Niels Nielsen
Karen Nielsdt
KB TI KB 10 Jens Nielsen KB 7 Anders Nielsen KB 3 Hans Sørensen TF 19 Kirsten Hansdt TF 22 Ole Gotlib Bentsen 25 53 Lars Rasmussen d.ældreM 58 1
2.Maria Hendrichsdt K 38 T Maren Nielsdt
Erich Joensen Anders Larsen 3.Karen Torchildsdt
PB 10 TF 28 TF 13 K 33 El Peder Nielsen
Dorthe Nielsdt
KB 74 KB 10 1 Maren Nielsdt
Torchild Nielsen Anders Nielsen Hemming Jensen Kirstine Sørensdt 4.Niels Jørgensen
KB 8 KB 6 KB 4 TF 26 TF 20 M 47 El Hans Pedersen
Margrethe Nielsdt Peder Nielsen Jørgen Nielsen Karen Nielsdt Lars Mogensen Margrethe Jensdt
76 MB 12 MB 10 MB 6 MB 2 TF 28 TF 27
i
32 5.Lars Rasmussen d.yngreM
1. Bonde og Gaardbeboer
” Hands Stiv Søn. Ægtebarn (Raamosegaard,matr.nr.5)
Dagleyer
Bonde og Gaardbeboer Hendes Søsterdt,Ægtebarn National Soldat
[ Niels Andersens Enke.Har
’ og beboer Bondegaard.
(Rønhøjgaard,matr.nr.2)
[ Niels Joensens Enke. Har Bondegaard.
(Stuvehøjgaard,matr.nr.4)
K 66 2 Christoph.Friderichsen DB 32 Maren Pedersdt
Kirsten Friderichsdt Jens Olsen
DB 22 TD 12
4.Jens Olsen M 33 1
Sidse Pedersdt K 32 1 Kirsten Jensdt DB 4
Ole Olsen MF 62 El
Jens Hansen TF 21
Bodil Nielsdt TF 20 5.Jørgen Pedersen M 43 1 <
Kirsten Gregoridt K 40 1 i Dorthe Jørgensdt DB 17 Hans Jørgensen DB 9
Ole Jørgensen DB 6
Peder Jørgensen DB 4 Anders Jørgensen DB 1 Mathias Rasmussen TF 25 Jens Larsen
Peder Nielsen
TF 17 36 El
62 Ole Nielsen M 44 1
6.Kirsten Pedersdt K 42 7 i
“Taren Olsdt DB 12
Peder Olsen DB 11
Niels Olsen DB 8
Anna Olsdt DB 7
Lars Nielsen TF 21
Bodil Pedersdt TF 18 7.Jens Povelsen M 39 1
Inger Caspersdt K 22 7 Abelone Jensdt DB 1 Povel Rasmussen MF 69 El Peder Povelsen TF 31
Karen Larsdt TF 17
8.David Andersen M 57 1
Anna Jensdt K 56 2
9.ANders Jensen M 36 1 Mette Mortensdt K 497
Anna Andersdt DB 9
Morten Andersen DB 4 10.Peder Sørensen M 43 1
Kirsten Larsdt K 42 1 Sidse Jørgensdt KM 70 El 11.Niels Jørgensen M 57 1
Inger Mortensdt K 50 7 Jørgen Nielsen OB 14 12.Niels Povelsen M 29 1
Johanna Povelsdt K 377
Povel Nielsen DB 1
National Dragun
Huusmand og Dagleyer Huusmand og Tømmermand
Huusm.tiener i Præstegaard.
Ey flere Familier i Pederstrup Bye
Huusmand og Smed Lars Pedersens Enke Huusm.og Kurve Binder (Bonde dg Gaardbeboer) (L i ndbjerggaard,matr.nr.8)
Bonde og Gaardbeboer (Matr.nr.6, nedlagt 1802) Arbeider i Dagieye Bonde og Gaardbeboer (Pederstrupgaard,matr.nr.1)
Bonde og Gaardbeboer (Ryttergaarden,matr.nr.2)
Dorthe Pedersdt Karen Larsdt Hemming Christensen Karen Mogensdt 6.Birthe Michelsdt
Christence Jensdt 7.Friderich Pedersen
Anna Jensdt Jens Friderichsen 8.Lars Povelsen
Ellen Mortensdt Mette Larsdt
Ialt 67 Personer
14
K DB TF TF K
__ 2 Bonde og Gaardbeboer 2T T(Enghavegaard,matr.nr.1) 21
31
52 El Jens Michels Enke. Har Huus Syer og spinder.
KB 15 Syg,kommen af sin tieneste.
Forældrene til haande 9.Hans Torchildsen
Maren Jensdt Inger Hansdt Maren Hansdt
M 26 1 K 25 7 DB 2 M 59 1 K 57 7 DB 27 1
Inderste,National Soldat,er Dagleyer.- Huusmand,indkiøber giær til Bager i KiøbenhavnT Ole Ammundsens Kone.Hun gaar Manden er bortgaaet paa 2 aar og M
K DB DB
60 2 5 2
har ey været at opspørge.
Har Huus,er afdanket Sol
dat og har Naadebrød.
Ey flere Familier i Aagerup Bye Ialt 46 Personer.
164 SCHOULUNDE
1 .Ole Olsen M 47 2
Anna Hansdt K 32 7
Lars Olsen TF 28
Kirsten Hansdt TF 21 Jens Nielsen TF 15 Jørgen Villumsen
O
502.Rasmus Nielsen M 30 2 Lisbeth Jørgensdt K 48 2 Baltsar Rasmussen TF 35 Bodil Rasmusdt TF 31 Niels Sørensen TF 16 3.Jørgen Pedersen M 31 1
Anna Maria Larsdt K 23 7 Karen Nielsdt MM 69 El Peder Andersen TF 32 Ellen Nielsdt TF 18
Peder Olsen TF 16
Christen Christophersen M 35 2 4.Maren Sørensdt K 37 7
Anna Christensdt MB 2 Margrethe Nielsdt TF 25 Christopher Jørgensen TF 21 Niels Jørgensen TF 15 5,Peder Sørensen M 39 1
Kirsten Pedersdt K 77 7 Johanna Sørensdt
NielsMortensen TF 36 26 Hans Pedersen TF 29 Giertrud Jensdt TF 26 Børge Andersen TF 14
Svag i Sindet,underholdes..
af Hans V
Bonde og Gaardbeboer (Lillevangsgaard,matr.nr.12)
Mandens Søster (og 21-26) Bonde og beboer Gaard (Ellekildegaard,matr.nr.10)
Bonde og Gaardbeboer (Larsbjerggaard,matr.nr.16)
Peder Jørgens Enke,under
holdes af Sønnen.
Bonde og Gaardbeboer (Skovlundegaard,matr.nr.11)
Bonde og Gaardbeboer,har Kroehold.
(Rosenlund, matr.nr.9)
?
1ste Juli 1787
Smørum Herred, Københavns Amt BALLERUP sogn 165-169 165 Lars Hartviqsen M 41 1 Bonde og Gaardbeboer 167 Morten Pedersen M 64 1
6.Maren Jørgensdt K 32 T (Marbækgaard,matr.nr.20) 20.Inger Larsdt K 75 7
Bodil Larsdt OB 9 21.Joen Pedersen M 35 2
Hans Larsen DB 5 Sidse Ingvordsdt K 25 7
Hartvig Jensen Maren Larsdt
MF MM
73 1
72 1 Underholdes af Sønnen Karen Joensdt 22.Baltsar Rasmussen
MB M
8 70 1
Peder Hansen TF 34 Agnethe Jørgensdt K 50 7
Johanna Larsdt TF 25 Karen Baltsarsdt DB 17
7.Anders Nielsen M 56 1 Bonde og Gaardbeboer Soph.Friderica DB 7 Ellen Olsdt K 65 2 (Langkærgaard,matr.nr.2) 23.Jørgen Andersen M 48 1
Anna Sørensdt KB 30 Bodil Christophersdt K 41 7
Søren Christensen TF 40 Hans Jørgensen DB 13
Peder Andersen TF 15 Anders Jørgensen DB 8
8,Niels Christensen M 47 1 Bonde og Gaardbeboer Peder Jørgensen DB 1 Bodil Pedersdt K 48 7 (Brødregaard,matr.nr.3) 24.01e Andersen M 25 1
Ole Nielsen DB 24 Kirsten Olsdt K 27 7
Anna Nielsdt DB 20 25.Johan Hansen M 45 1
Ebele Nielsdt DB 14 Bodil Hansdt K 4T7
Lars Nielsen DB 11 Hans Johansen DB 10
Mette Nielsdt DB 7 168 Mads Albretsen M 31
Peder Larsen KF 79 E 1 Underholdes af Hosbonden Karen Albretsdt 35 9.Christen Povelsen M 49 1 Bonde og Gaardbeboer Anna Pedersdt MM 66 El
Birthe Jensdt K 55 3 (Aalegaard.matr.nr.13)
Peter Andreas Andersen TF 20 27.Andreas Rasmussen M 26 1
Johanna Mortensdt TF 26 Margrethe Nielsdt K 74 2
Peder Pedersen TF 15 Anna Madsdt KB 14
10.Jens Thomæsen M 33 1 Bonde og Gaardbeboer Niels Madsen KB 11 Bodil Olsdt K 57 2 (Vandværksgaarden,matr.nr.4) Mette Madsdt KB 7
Ole Larsen KB 18 Mads Andreasen DB 4
Margrethe Larsdt KB 15 Johanna Andreasdt DB 4
Huusmand og Skoeflicker Huusmand og Væver,er Natio-
nal Soldat.
Huusmand og Dagleyer,men 2 betler Svag
Huusmand og Dagleyer
Huusmand og Tømmermand Huusmand og Smed
Huusmand og Skræder
Hands Søster,begge Ægtebørn Albret Madsens Enke under
holdes af Sønnen.
Huusmand og Dagleyer,men Børnene betler.
Hans Nielsen 166 Jens Larsen
11 .Johanna Nielsdt Anders Jensen Niels Jensen Jacob Jensen Anna Maria Jensdt Inger Jensdt Jacob Nielsen Dorthe Nielsdt 12.Søren Larsen
Kirsten Hansdt Ingeborg Sørensdt Christen Andersen Johanna Pedersdt 13.Povel Christophersen
Bodil Rasmusdt Maren Povelsdt Rasmus Povelsen Anna Povelsdt Christopher Povelsen
TK M K DB DB DB DB DB TF TF M K DB TF TF M K OB OB OB DB
24 44 1 50 7 18 16 15 12 6 48 44 73 2 54 1 20 40 12 61 4 32 7 12
7 4 2
Bonde og Gaardbeboer (Lystoftegaard ,matr.nr.5)
Bonde og Gaardbeboer (Kavsbjerggaard,matr.nr.6)
Bonde og Gaardbeboer (Kildegaard,matr.nr.15)
28.Rasmus Olsen Ellen Ingvordsdt 29.Jacob Larsen
Ebele Hartvigsdt Hans Jacobsen 3O.Nilaus Olsen
Kirsten Larsdt Ole Nilausen Margrethe Nilausdt Birthe Nilausdt Anna Nilausdt 31.Peder Hansen
Maren Hansdt Margrethe Pedersdt Kirsten Ipsdt Maren Jensdt
M K M K
34 1 27 7 38 1 357 DB 5 M 46 1 K -33 7 DB DB DB DB M K DB 0
18 14 10 7 35 1
Tvillinger
Huusmand og Dagleyer er National Soldat Huusmand og Dagleyer
Huusmand og Tæskere er syg
Huusmand og Dagleyer 2
36 Ugift,men faaet Barn,hun spin-
Beboe en Gaardsplads og have en Tofte de dyrke.
Erich Rasmussen TF 38 Søren Pedersen TF 17 Ellen Larsdt Schonning 23 14.Anders Jørgensen M 56 1
Johanna Nielsdt K 47 1 Bodil Andersdt DB 16 Karen ANdersdt DB 13 Niels ANdersen DB 5 Anders Joensen TF 30
Peder Larsen TF 19
15.Anders Madsen M 68 2 Margrethe Johansdt K 35 1 Johan Andersen DB 14 Birthe Andersdt DB 11 Søren Andersen DB 4
Ole Pedersen TF 27
Jens Joensen TF 15
Kirsten Povelsdt TF 28 167 Knud Nielsen M 41 2
16.Anna Christophersdt K 397 Søren Knudsen MB 20 Margrethe Knudsdt MB 15 Christopher Knudsen DB 9
Anna Knudsdt DB 5
Pernille Sørensdt TP 26 17.Anders Nielsen M 46 1
Inger Hansdt K 347
Kirsten Andersdt DB 9 18.Anders Jensen M 62 1
Anna Nilausdt K 52 7 Jens Andersen DB 15 Anna Andersdt DB 13 Niels Andersen DB 11
19.Niels Olsen M 56 1
Anna Hansdt K 57 2
Sidse Nielsdt DB 21 Margrethe Nielsdt DB 16
Beboe og dyrke en Gaards
plads og en Tofte?
Bonde og Gaardbeboer (Bybjerggaard, matr.nr.8)
Antaget paa forsøg Bonde og Gaardbeboer (Lundebjerggaard.matr.nr.14)
Huusmand og Dagleyer Svage og derfor u.tieneste Bonde og Gaardbeboer (Toftholm, matr.nr.7)
6
Huusmand og Dagleyer 32.Ole Nielsen M 51 1
Ellen Olsdt K 52 7
Birthe Olsdt DB 15 33.Peder Larsen d.yngre M 30 2
Maria Andersdt K 28 1 34.Morten Caspersen M 46 1
Karen Jensdt K 477
Casper Mortensen DB 5 Karen Mortensdt DB 4 35,Ole Jacobsen M 39 1
Anna Jensdt K 41 2
Anna Nielsdt KB 5
Karen Nielsdt KB 3 36.Jens Hansen M 55 1
Sara Kirstine JohansdtK 57 3 169 Lars Jensen M 42 1 37.Inger Hansdt K 46 2
Jens Larsen DB 14
Anna Larsdt DB 12
38.Bendte Andreædt K 54 E2 Peder EschiIdsen KB 8 39.Peder Larsen d.ældre M 70 1
Rebecca Andreædt K 57 1 Lovise Adolfine Pedersdt Anna Pedersdt
DB 17 DB 14 40.Hans Andersen M 76 1
Anna Larsdt K 72 2
41.Hans Pedersen M 33 1
Karen Larsdt K 377
Peder Hansen DB 7
Sara Hansdt DB 2
42.Christopher Jacobsen M 27 J Johanna Andersdt K 37 2 Kirsten Jensdt KB 7
Peder Jensen KB 3
43.Johan Ludvig Niemand M 31 1
Anna Jensdt K 3T 7
Johanna Maria Johansd .DB 4 Anna Kirstine Johansd .DB 1
Huusmand og Dagleyer
Huusmand og Bødker
Inderster og Dagleyere Huusmand og Tæskere
Huusmand og Betler
Inderster og Skoemager
Læser for Børn i en af Bønderne indrettet Skole Inderster, betler.EschiId
Nielsens Enke.
Inderster,kand sye $koe,men betler.
Nesten blind,har Almisse i Sognet.
Inderster og betler Hendes uægte Barn. der
Huusmand og Hjulmand
Ialt i Schoulunde Bye 202 Pers. Ballerup sogn ialt 821 Pers H.HALLING 15
1ste Juli 1787
Smørum Herred, Københavns Amt BRØNDBYVESTER sogn 171-176 171 BRØNDBYE UESTER BYE
1.Henrich Becher Else Christine Holm Ellen Christine Becher Hanne Friderica Becher Erdmouth Holm
Dorthe Holm Hans Larsen Anders Mortensen .Anders Rasmussen
Jens Jensen Mette Pedersdt Johanne Hansdt Peter Bøje 2.Peder Gyrsting
Bodil Cathr.Damgaard Dorthe Pedersdt Anne Hansdt 3.Anne Olsdt
Povel Pedersen Maren Pedersdt Christian Larsen 4.Anders Jensen
Birte Jensdt Jens Andersen Niels Andersen Anne Andersdt Johanne Jensdt 172 Peder Jensen
Niels Larsen Ellen Tønnesdt 5.Peder Larsen
Inger Larsdt Karen Larsdt Anne Larsdt 6.Ole Persen
Sidse Nielsdt Anders Olsen Peder Olsen Peder Pedersen Christen Olsen Marie Hansdt 7.Jens Sørensen
Margrethe Jensdt Jørgen Erichsen Johannes Sørensen Rasmus Christensen Lars Sørensen Jens Persen Maren Peitersdt 8.Hans Persen
Kirsten Sørensdt Søren Larsen Margrethe Larsdt 9.Jørgen Pedersen
Johanne Marie Pedersdt Peder Jørgensen Karen Pedersdt Lars Pedersen Niels Jensen Christian Jensen Karen Johansdt 173 Peder Larsen
10.Johanne Pedersdt Ole Nissen Niels Jensen Niels Persen Kirsten Andersdt 11.Jens Rasmussen
Johanne Jeppesdt Elsebeth Jensdt Rasmus Jensen Margrete Jensdt Anders Nielsen Anders Pedersen Per Persen Margrete Persdt Kirsten Eliasdt 12.Niels Nielsen
Birte Jensdt Ellen Nielsdt Bodild Nielsdt Jens Nielsen Ester Nielsdt Inger Nielsdt Jørgen Pedersen Ole Jensen
M 57 1 Provst oo Sogne Prast 56 T (PRÆSTEGARDEN »matr.nr.1) DB 19
54 Konens ugifte Søstre,nyder 52 hver 20 Rd. af Præstecassen.
TK 24
TK 20 National Dragon TK 18
TK 54 TP 19 TP 28
TK 48 El Gevorben Soldat ved det Siel landske Regiment.
M 40 1 Skoleholder K 42 7
KM 73 El Bl ind,nyder oph.hos Datter.
TP 18
K 60 El Gaard Kone KB 29 Driver Gaarden
KB 19 (KIRKEBAKKEGÅRD,matr.nr.24a) TK 28 (STENKILDEGÅRD ,matr.nr.24b) M 32 1 Bonde og Gaardbeboer
* 33 (KNUDSLUND,matr.nr.33a) Ud b
DB 2 DB 4
KM 80 E2 Opholdes hos sin Datter.
TK 24 TK 18 TP 18
M 47 1 Tingmand og Gaardbeboer K 48 7 (Matr.nr.40 - 41)
18TI Fader og Moderløse Børn.
M 32 1 Bonde og Gaardbeboer nn 2? 1 (BAKKEGÅRD,matr.nr.23a)
; (KIRKEBJERGGÅRD nr.23b) Ud c
TK 45 TD 14 TP 20
M 55 2 Bonde og Gaardbeboer K 38 T (TRANEMOSEGÅRD,matr.nr.32)
5 Hendes Søster Søn TK 30 National Soldat TK 35
TK 19
TD 17 Krøbling TP 21
M 22 1 Bonde og Gaardbeboer K 49 2 (NORDGÅRD,matr.nr.31a) TK 19
TP 26
M 24 1 Bonde og Gaardbeboer L 2n T (GILDHØJGÅRD,matr.nr.30a) DB 1
0 80 E2 Mandens Far'Moder opholdes
TK 21 i Gaarden.
TK 20 National Soldat TD 15
TP 23
M 32 2 Bonde og Gaardbeboer K 65 3 (TJØRNEHØJGÅRD,matr.nr.29a) TK 2 /
TK 20 TD 14 TP 22
M 37 1 Bonde og Gaardbeboer
* 35 T(SANDBJERGGÅRD,matr.nr.28a) OB 6
DB 4 DB 2
TK 27 National Soldat TK 21
TD 14 TP 23
60 El Opholdes af Gaarden M 42 1 Foged og Gaardbeboer nO ?o 1 (TAVLEGARD.matr.nr.27a) D° 13 (TAVLEBAKKEGÅRD, nr.27b) DB I I
OB 7 DB 5 DB TK TK
3 35
21 (Fam.12 forts.) 16
173 Kirsten Larsdt 13.Niels Sørensen
Johanne Nielsdt Margrete Nielsdt Hans Nielsen Kirsten Nielsdt Niels Nielsen Jens Nielsen Anders Nielsen 174.Peder Madsen
14.Cathrine Christensdt Ingebor Persdt Else Persdt Jens Persen Christian Persen Johanne Persdt Kirsten Persdt Peder Ipsen 15.Lars Persen
Ellen Mortensdt Peder Larsen Maren Larsdt Espen Hansen Margrete Hansdt Bodild Pedersdt 16,WiHum Hansen
Niels Hansen Isaak Jensen Anders Persen Johanne Pedersdt Margrete Pedersdt 17.Søren Nielsen
Sidse Jensdt Ellen Pedersdt Anders Pedersen Peder Larsen Maren GothicIpsdt Sidse Andersdt 18.Hans Persen
Johanne Pedersdt Peder Hansen Anders Hansen 19.Anders Olsen
Ester Knudsdt Morten Andersen 175 Margrete Olsdt
Peder Søfrensen 20.Jens Larsen
Anne Pedersdt Lars Jensen Peder Jensen Povel Hansen Karen Pedersdt 21.Jens Nielsen
Margrete Jeppesdt Niels Jensen Jeppe Jensen Per Jensen Niels Christensen Birte Olsdt 22.Peder Nielsen
Marie Pedersdt Niels Persen Kirsten Johansdt 23.Peder Jensen________
Hans Jensen Ellen Hansdt 24.Jens Hansen
Abelone Persdt Casper Mortensen Peder Jensen Ole Hansen Ingebor Jensdt 25.Jacob Jensen
Margrete Olsdt Jens Jacobsen 176.Per Larsen
Jens Jensen Anne Larsdt 26.Per Hansen
Karen Andersdt Lars Hansen Bodil Pedersdt Hans Poulsen Abelone Hansdt
TP 25 hører til Fam.12 M 63(2) Bonde og Gaardbeboer K
MB 35(7)
26 (ØSTERGÅRD,matr.nr.26a) MB
LU
23 Gevorben National Soldat.
DB 14 DB 7 DB 6 DB 4
M 57 1 Bonde og Gaardbeboer K 49 7 (SYDGÅRDEN,matr.nr.25a) DB 25
DB 21 DB 18 DB 14 DB 9 DB 3 TK 51
M 38 1 Bonde og Gaardbeboer DB 34 1 (HYLDEGÅRD,matr.nr.8a) DB 2
TK 19
MM 63 El Opholdes hos sin Søn.
35 Mandens Søster,er vanvittig M 47 Bonde og Gaardbeboer TK 34 National Soldat TK 23 National oevorben TD 11 (HERMOSEGÅRD,matr.nr.7a) TP 34
MM 67 El Opholdes hos sin Søn.
M 24 1 Bonde og Gaardbeboer L 2 (BÆKKELUND,matr.nr.38)
!\D O
KB 4 TK 30 TP 18
KM 70 El Opholdes hos sin Datter M 30 1 Bonde og Gaardbeboer K 27 1 (LANGBJERGGÅRD.matr.nr.19a) DB 4 (KÆRHAVEGÅRD, matr.nr.19b) DB 3
M 31 1 Bonde og Gaardbeboer
* T (MAGLEGÅRD.matr.nr.16a) Ud I
TP 24 TD 14
M 38 j Bonde og Gaardbeboer rd 2c 1 (HØHOLM,matr.nr.15a) Ud o
OB 3
TK 23 National Soldat TP 19
M 34 1 Bonde og Gaardbeboer (SILERGÅRD.matr.nr.14a) Ud □
DB 3 DB 1 TK 19 TP 21
M 66 1 Bonde og Gaardbeboer K 50 T (NISSEKROEN,matr.nr.13a) DB 27 (MÆGLERGÅRD)
TP 19
M 34 Bonde og Gaardbeboer TK 23 National Soldat MM 63 El (SØH0LT,matr.nr.12a) M 76 1 Bonde og Gaardbeboer K 65 I (HVEDEGÅRD,matr.nr.11a)
5 deres Datter Søn TK 39
TK 24 TP 35
M 31 J Bonde og Gaardbeboer K 36 1 (TOFTEGÅRD,matr.nr.10a) DB 2
TK 24 National Soldat M 27 1 Bonde og Gaardbeboer K 25 I (MIDLERGÅRD,matr.nr.9a) TD 16
TP 17 MF 60 1 MM 55 2
