• Ingen resultater fundet

In the following the appendixes for the thesis are presented. 

 

Appendix 1 – Approach Scale   

   

   

 

Appendix 2 –The Circular Process of the Thesis   

                       

Preliminary understanding  and research 

Theoretical  Framework  Problem identification 

and formulation  Irma’s internal and 

external context 

Theories on branding,  retailing and  internationalization 

Methodology Empirical data 

Appendix 3 ‐ Research Design & Methodology 

 

  Empirical data  Theories Methodology

Brand  Analysis:  Brand  Identity 

Primary  Secondary  Kapferer (1997)  Deduction as we utilize Kapferer’s 

Identity Prism to understand Irma’s  brand identity 

Physique   

Store observations Josefsen (2009) –  CBS presentation  Matzen (2009) ‐  interview   

www.irma.dk Josefsen (2004)  Børsen (2008) 

Krydderiet (March 2009) 

De Chernatony (2005) Foster (2001) 

Sherry (1998) 

Pine & Gilmore (1998) 

We apply store observations as a  method for analyzing a part of Irma’s  physical brand identity as this particular  method offers us the possibility of  investigating the external visual  expression of Irma’s brand identity and  its degree of consistency across  different store formats. The CBS  presentation of Josefsen (2009) and the  interview with Matzen (2009) function  as approaches to understanding Irma’s  brand identity from an internal 

perspective. In combination these three  sources of data aid to elicit the physical  facet of Kapferer’s Identity Prism.

Personality   

Association tests McGoldrick (2002)  We apply the association tests as a 

method to explore consumers’ 

associations about the Irma brand and  its personality as we can elicit the  cognitive brand constructions in the  consumers mind (Heding, Knudtzen & 

Bjerre 2008) through the utilization of  this method. 

Culture   

Josefsen (2009) – CBS presentation  Matzen (2009) –  interview 

Josefsen (2004) www.jp.dk (2009)  www.irma.dk 

www.opmaeksomhed.dk www.okologi.dk 

www.business.dk  www.fairtradeby.kk.dk   

Ind (2007) Karmark (2005)  De Chernatony (2005)  Kottler (1996)  De Chernatony (2005)  Rokeach (1973) 

The CBS presentation of Josefsen (2009)  and the interview with Matzen (2009)  function as approaches to 

understanding Irma’s brand identity  from an internal perspective within the  cultural facet of Kapferer’s Identity  Prism. Especially, Josefsen (2009)  surfaces Irma’s identity by focusing on  the organizational culture and  employees. 

Relationship   

Matzen (2009) – interview  Customer value  hierarchy (MEC) 

Fournier (1998) www.irma.dk  Børsen (2008) 

Keller (2001)  Keller (1993) 

By applying the in depth interview of  Matzen (2009) and the customer value  hierarchy (MEC), we represent both the  brand and the consumer perspective of  the relationship facet in the Prism.  

Reflection   

Matzen (2009) – interview  Customer value  hierarchy (MEC) 

Josefsen (2004) De Chernatony (2005) Bauer (1960) 

McGoldrick (2002) 

By applying the interview with Matzen  (2009) and the customer value hierarchy  (MEC) we seek to explore customers’ 

reflections on the brand. Through these  in depth qualitative sources of data we  are able to surface the underlying  customer behavior motives. 

Self‐image   

Customer value  hierarchy (MEC) 

  Gutman & Reynolds (1988) We apply the customer value hierarchy  (MEC) to understand how customers  utilize Irma’s brand as a means for  creating their personality and expressing  their self‐image. 

  Empirical data  Theories  Methodological approach 

Host  Market  Analysis: 

Irma’s  premium  brand  internationalization  to 

Primary  Secondary    Deduction and induction as we first 

utilize  the  PLIN  model  to  explore  Irma’s  premium  brand  internationalization to the Swedish  market  (deduction)  and  secondly 

Sweden  create  the  Internationalization  Model for Irma (a general principle)  based on empirical data (induction)  PLIN 

 

    Simpson and Thorpe as cited in 

Akehurst & Alexander (1995)  Product 

 

  www.sweden.se

Euromonitor  International 2008  www.isa.se  www.coop.se 

www.ekocentrum.info  Lifestyle 

 

Matzen (2009) – interview   

www.sweden.se Euromonitor  International 2008  Beckmann et al. (2001)  www.irma.dk 

www.cifs.dk  www.techmedia.dk  www.jp.dk 

GAIN Report 2008   

Cahill (2006)  Gilbert (2003) 

Image   

  Levnedsmiddelbladets 

image analyse (2008)  Arla cementerer tronen  (2008) 

Jyllandsposten  (2009.04.14)  Keller (1993) 

Anselmsson, Johanson & 

Persson (2007) 

Keller (1993) 

Niche    GAIN Report 2008

Euromonitor  International 2008  www.coop.se 

Saatchi & Saatchi 2007

National Culture    Magnusson (2009)

Evans, Treadgold & 

Mavondo (2000)  Evans et al. (2000)  Schwartz (1999) 

Hofstede (1994) 

Johanson & Vahlne (1977) 

Deduction

The Internationalization  Model 

    Simpson and Thorpe as cited in 

Akehurst & Alexander (1995)  Kapferer (1997), Hofstede (1994) 

Induction

         

Appendix 4 – Recorded Interview with Gitte Matzen   

Appendix 5 – Store Observations   

STORE ENVIRONMENT – Irma Illum (time of visit: Thursday April 2, 3 pm)  STORE DESIGN 

Front:  Located in the basement of Illum in Strøget. 

The  “facade”  is  decorated  with  two  large  illustrations of the Irma girl – but not in the  traditional  blue  colors  –  rather  they  are  presented in silver painted on a white wall. 

Above the illustrations Irma Illum is written,  also in silver. Near the entrance to the store a  glass wall is placed with the Irma logo. Overall,  the effect is one of elegance. 

Layout inside:  Easy to get around in store, spacious and very  open. 

Shelves:  Low shelves – you get a good overview of the  store. Small Irma signs on top of shelves that  accentuate  the  Irma  name.  Products  are  placed neatly side‐by‐side on the shelves. 

Lights:  Good lighting – you do not feel that the store  is actually located in a basement 

Music:      None 

Smells:      None 

Size:  Large  store  with very  inviting  and spacious  depts. for fruit and vegetables and wine.  

Tidiness / cleanliness:  Very  nice  and  tidy  store.  Everything  is  streamlined. 

 

PERSONNEL 

Number of staff:  A lot of staff which are very visible in store 

Uniforms:      Blue shirts and pants 

Attitude:      Friendly, smiling, helpful 

Visibility and accessibility:   Very visible and easy to get in contact with   

PRODUCT ASSORTMENT 

Presentation of products:  Very  nice  presentation  of  products,  all  products where neatly aligned. In the fruit and  vegetable  dept.  products  looked  fresh  and  inspiring. 

Width of product assortment:  Wide  selection  of  products  in  general  and  especially  organic  groceries,  specialties  and  Irma’s private labels where accentuated. 

 

COMMUNICATION OF THE IRMA BRAND AND VALUES 

Visibility of the Irma name:  Visible on top of the low shelves, in light boxes  above shelves. 

The Irma girl (logo) and blue color:  The logo was very visible and illustrated many  places around in store, e.g. in light boxes and  also painted directly on the walls a few places. 

Visibility of slogan:    No 

Key issues:  Strong  accentuation  on  ecology.  Good  utilization  of  signs  and  shelf  markers  highlighting,  among  other  items,  organic  products.  

Special offers:  Good display of special offers by use of small  tables combined with price signs. 

 

GENERAL IMPRESSION 

A large, very inviting store. The cheese dept. in the front of the store looks very nice. 

The store is neatly organized and the products look appealing. Generally you get  inspired when going through the various departments. The Irma girl is illustrated all  over the store (e.g. light boxes and walls). The store looks exclusive due to wooden  floors in the fruit and vegetables dept. and marble floors in the rest of the store. The  ceilings are white and metallic. Generally the store exudes elegance and it is definitely  the most appealing Irma store we have visited – but it is also the flagship store for  Irma. Bottom line is that Irma Illum is a good ambassador for the brand values and  entire retail chain. 

 

STORE ENVIRONMENT – Irma, Nordre Fasanvej 175, 2400 København NV (time of  visit: Friday March 27, 10 am) 

 

STORE DESIGN 

Front:  This Irma is a bit different from most other  Irma stores in that it is located in its own Irma 

“house”. The building is painted yellow and 

the end wall (made out of wood) is painted  blue so that it matches Irma’s trademark blue  color. At the end wall there is a large picture of  the Irma girl. Outside the store there are also  two poles displaying the Irma girl as well.  

Layout inside:    Easy to get around in store, spacious 

Shelves:  Low shelves – you get a good overview of the  store 

Lights and floor:  Good  lighting  in  the  store  from  attractive  fixtures,  excepting  the  wine  department  where the lights hanging from the ceiling are  quite old and not particularly. The floor is dark  and shiny.     

Noise:  No music or disruptive noise from the staff or  check‐out, etc. Very nice and quiet.  

Smells:      No disturbing smells      

Size:   Medium sized store, large dept. for fruit and  vegetables incl. organic products, large wine  dept.  

Tidiness / cleanliness:    Nice and clean   

PERSONNEL 

Number of staff:  Approx.  2  staff  visible in store (1 checkout  assistant). The low number of staff may have  had something to do with that fact that I was  there quite early in the morning. 

Uniforms:      Blue shirts and pants  Attitude:      Friendly, smiling, helpful 

Visibility and accessibility:   Visible, however busy stacking items    

PRODUCT ASSORTMENT 

Presentation of products:  Nice  product  presentation,  products  look  appealing 

Width of product assortment:  Broad selection of products, and high focus on  ecology 

 

COMMUNICATION OF THE IRMA BRAND AND VALUES 

Visibility of the Irma name:  Visible on top of the low shelves 

The Irma girl (logo) and blue color  The logo (Irma girl) was very visible in this  store – both on the outside of the building  (before entering the store) as well as inside  the store. There were red signs hanging from  the ceiling, and around the edge of the wall  (close to the ceiling) there were lit up pictures  of the Irma girl together with other pictures of  their products.   

Visibility of slogan:    Did not see the slogan once in the store!!! 

Key issues:  Lots of organic products. As far as I could see  they only have organic milk, however the price  is also higher in comparison to other grocery  stores offering organic milk.  

Special offers:  Good display of special offers (e.g. Irma’s blue  coffee)  through  the  use  of  small  tables  together with price signs. 

 

GENERAL IMPRESSION 

The overall impression of the store is positive. Nice inviting atmosphere, friendly staff,  clean and tidy, all  combined  with  a  superior  product assortment.  However,  the  building, floor, ceiling and most lights were quite old and could benefit from a touch  up/replacement.     

 

STORE  ENVIRONMENT  –  Irma,  Skomagergade  21,  4000  Roskilde  (time  of  visit: 

Monday March 23, 6 pm)   

STORE DESIGN 

Front:  Large  Irma  logo  above the  doors, the blue  color is very conspicuous 

Layout inside:    Easy to get around in store, spacious 

Shelves:  Low shelves – you get a good overview of the  store, small Irma signs on top of shelves, which  accentuate the Irma name 

Lights:      The store appeared light 

Music:      No music 

Smells:      None 

Size:  Large store in general, large dept. for fruit and  vegetables incl. organic products, large wine  dept.  

Tidiness / cleanliness:    Nice and clean   

PERSONNEL 

Number of staff:  Approx. 4‐5 staff visible in store (1 checkout  assistant, 3‐4 wandering around in store)  Uniforms:      Yes, blue shirts and pants 

Attitude:      Friendly, smiling, helpful 

Visibility and accessibility:   Very visible and easy to get in contact with   

PRODUCT ASSORTMENT 

Product presentation:  Fine display of products, shelves where neatly  organized, and it was easy to locate organic  products due to the use of shelf markers  Width of product assortment:  Broad selection of everyday necessities as well 

as specialties   

COMMUNICATION OF THE IRMA BRAND AND VALUES 

Visibility of the Irma name:  Visible on top of the low shelves 

The Irma girl (logo) and blue color:  The logo was illustrated very few places aside  from the round signs hanging quite randomly  from the ceiling (these signs were red!) 

Visibility of slogan:    The slogan was not displayed in store! 

Key issues:  Strong accentuation of eco‐friendly products. 

Extensive utilization of banners (e.g. for fruit,  vegetables, and meat) hanging from the ceiling  and  shelf  markers  highlighting  organic  products (e.g. baby food)  

Special offers:  Good display of special offers (e.g. Irma’s blue  coffee) through the use of small coffee tables  together with price signs. 

 

GENERAL IMPRESSION 

Quite a large store, but generally with good visibility and light due to the design of the  layout and the utilization of low shelves. The signs hanging from the ceiling however  appear to be placed rather randomly without any underlying logic and thus fail to  provide clear cues for customers. On the other hand, the use of banners generally  works well as they communicate the story behind the products. For example, in  relation to meat products, they highlight the healthy conditions under which the  animals were raised and the resulting quality of the products. However, the banners  are only utilized two places in the store.   

 

STORE ENVIRONMENT – Irma, Valby Langgade 26, 2500 Valby (time of visit: Thursday  March 26, 2009, 9:00 am) 

 

STORE DESIGN 

Front:  Massive use of the blue color and the Irma girl. 

Basically the front is covered in blue and white  colors. 

Layout inside:  Two main aisles – a long and narrow store. A  few places Irma makes use of a more boutique  like layout, e.g. in the wine section. 

Shelves:  Low shelves – you get a good overview of the  store.  Small  Irma  signs  on  top  of  shelves,  which accentuate the Irma name. 

Lights:      A bit dark in store. 

Music:      None. Very silent in store. 

Smells:      None in particular 

Size:  Small  store,  a  bit  crowded  and  difficult  to  maneuver around, not much space between  the  aisles.  Also  the  ceilings  are  very  low. 

Despite the relatively small store size the wine  dept.  is  prioritized  highly,  as  are  organic  products, especially in the fruit and vegetable  dept.  

Tidiness / cleanliness:    Many boxes blocking the aisles, a bit messy.  

 

PERSONNEL 

Number of staff:  App. 4 staff in store (1 checkout assistant, 1  putting products in shelves, 1 manager and 1  person wandering around in store) 

Uniforms:      Yes, shirts with Irma logo  Attitude:      Friendly, smiling, helpful 

Visibility and accessibility:   Visible and easy to get in contact with   

PRODUCT ASSORTMENT 

Product presentation:  Due to the relatively limited space in store, the  products where placed very closely together  without the needed space for a proper display.  

Width of product assortment:  Relatively limited assortment   

COMMUNICATION OF THE IRMA BRAND AND VALUES 

Visibility of the Irma name:  Visible on top of the low shelves 

The Irma girl (logo) and blue color:  Only few illustrations in store of the Irma girl,  e.g. in the blue color just beneath the ceilings. 

The Irma girl was also present on the quality  price  signs  (red  in  color)  hanging  rather  randomly from the ceiling. 

Visibility of slogan:    The slogan was not visible anywhere. 

Key issues:  Strong focus on organic products from both  self markers and red eco‐signs.  

Special offers:  Display of special offers (e.g. wine) through  the use of small tables together with price  signs. 

 

GENERAL IMPRESSION 

The store is rather small and compact, and appears a bit messy (e.g. boxes blocking the  aisles). The aisles are very narrow and generally there is not much space to move  around. The customer is more or less forced to follow a set path through the store and  there are thus only very limited possibilities for following a sudden impulse. Generally,  the Irma logo is not particularly visible. Only the price quality signs employ the logo.  

 

STORE ENVIRONMENT – Irma, Oslo Plads 2, 2100 Kbh. Ø (time of visit: Tuesday March  31, 5 pm) 

 

STORE DESIGN 

Front:  Nice and visible signs outside that catch your  attention. 

Layout inside:    Easy to get around in store, spacious 

Shelves:  Low shelves – you get a good overview of the  store, small Irma signs on top of shelves, which  accentuate the Irma name 

Lights:      The store appeared light 

Music:      None 

Smells:      None 

Size:  A large retail store, very large dept. for wine. 

Dept.  for  fruit  and  vegetables  incl.  organic  products was also quite large.  

Tidiness / cleanliness:    Nice and tidy 

 

PERSONNEL 

Number of staff:  A lot of staff. App. 4 checkout assistants and 3‐

4 wandering around in store 

Uniforms:      Blue shirts and pants 

Attitude:  Friendly, smiling, helpful 

Visibility and accessibility:  Very visible but also a bit busy, which was  probably  due  to  the  large  number  of  customers  doing  their  grocery  shopping  on  their way home after work. 

 

PRODUCT ASSORTMENT 

Product presentation:  Products where neatly presented, and looked  fresh and inviting. 

Width of product assortment:  Good and broad selection of products, both in  terms of specialties and everyday necessities. 

 

COMMUNICATION OF THE IRMA BRAND AND VALUES 

Visibility of the Irma name:  Visible on top of the low shelves 

The Irma girl (logo) and blue color:  The  logo  was  illustrated  in  the  light  boxes  above  the  shelves  and  on  the  round  signs  hanging from the ceiling 

Visibility of slogan:    Not visible anywhere 

Key issues:  Strong accentuation of eco‐friendly products   

Special offers:  Good  promotion  of  special  offers  from  the  weekly advertisement  

 

GENERAL IMPRESSION 

Irma Oslo Plads is a large store, and it appears very inviting when entering. The store is  well organized, and it gives the customer a good overview of the store and the  different departments.  

Appendix 6 – Store Photos 

 

 

 

Appendix 7 – Interview Guide   

• Historie og værdier 

o Har Irmas værdier ændret sig i løbet af årene?  

 

• Brand og image 

o Hvad kendetegner Irma brandet? 

o Hvad gør Irma speciel i forhold til andre dagligvarebutikker? 

o Hvordan opfatter kunderne Irma? 

 

• Organisationskultur og ledelse 

o Hvordan vil du beskrive Irmas organisationskultur?  

o Hvad kendetegner ledelsesstilen i Irma? 

 

• Målgruppe og kundeloyalitet  o Hvem er Irmas målgruppe? 

o Hvad gør Irma for at skabe kundeloyalitet? 

o Hvem er Irmas konkurrenter? 

 

• Ekspansion af kæden og Irma brandet  o Ekspansion af Irma kæden til Jylland 

 

• Vision for fremtiden 

o Udfordringer og muligheder i fremtiden for Irma  o Ekspansion til udlandet 

   

 

Appendix 8 – Case Selection Criteria  Case chosen  

 

The retail chain Irma  The Swedish retail market  Selection 

criteria  

1) A Danish retail chain   2) Only present in the Danish  market, i.e. no international  activities 

3) A business with a strong premium  brand and image 

4) A business with a strong  differentiation strategy 

5) A business whose assortment  matches the trends of healthy  lifestyles and organic and  environmentally compatible  products 

6) A business that has a “story to tell  and sell” to consumers 

1) A market that is 

geographically close to the  Danish market 

2) A market that is culturally  close to the Danish culture  3) A market where Irma  potentially may have certain  benefits due to the presence  of the parent company,  COOP 

Sources of data   Primary data:  

1) Interview with Irma’s Marketing  Manager, Gitte Matzen (2009)   2) Lecture at CBS by Alfred Josefsen 

(2009) 

3) Association tests, Irma customers  4) Value hierarchy, Irma customers 

(MEC) 

5) Store environment observations 

 

Secondary data: 

Literature, academic articles, reports,  articles from the press and internet 

Secondary data: 

Literature, academic articles,  reports, articles from the press and  internet 

Research  design   

See appendix 2 – Research Design  and Methodology 

See appendix 2 – Research  Design and Methodology 

The model is inspired by Claver et al. (2007)

 

Appendix 9 – The Danish Grocery Retail Market 

The  graph  below  illustrates  the  relative  positioning  of the  main  retail  chains  in  Denmark and is based on information from Jyllandsposten (2009.04.10). 

   

   

 

Appendix 10 – Brand Equity Model   

   

Brand Equity

Perceived Quality Associations

Other Assets

Awareness Loyalty

Aaker (1991) 

Appendix 11 – Branding Ladder and Customer‐Based Brand Equity   The model is based on Keller (2001). 

 

Branding Ladder        Customer‐Based Brand Equity Pyramid       

       Six brand building blocks            Description of the six brand building blocks 

 

4. Brand Relationships  

(Association & 

connection) 

2. Brand Meaning 

(What)   3. Brand Responses 

(Feel/think) 

1. Brand Identity 

(Who)  Brand salience

Consumer  brand  resonance 

Brand  performance 

Brand  imagery  Consumer 

judgements 

Consumer  feelings 

Loyalty Attachment Community Engagement

Primary  characteristics  and secondary 

features  Product reliability, 

durability, and  serviceability  Service effectiveness,  efficiency, and empathy 

Style and design Price

User profiles Purchase and  usage situations 

Personality  and values History, heritage and 

experiences 

Category identification Quality

Credibility Considera‐

tion  Superiority

Warmth, Fun, Excite‐

ment, Se‐

curity, Social  approval,  Self‐respect 

Appendix 12 – Brand Building Model   

 

 

de Chernatony (2005) 

Brand vision

Organizational culture 

Brand objectives 

Audit brandsphere 

Brand essence  

Inten. implementation 

Brand resourcing 

Brand evaluation

Appendix 13 – Kapferer’s Brand Identity Prism   

 

Kapferer (2004) 

Appendix 14 – Brand Management Paradigms   

 

 

Louro & Cunha (2001) 

 

 

Simpson and Thorpe   (as cited in Akehurst & Alexander 1995) 

Appendix 16 – VALS Framework     

 

 Gilbert (2003) 

Appendix 17 – The Irma Girl   

 

Josefsen (2004) 

Appendix 18 ‐ The Customer Value Hierarchy   

   

Desired End‐states 

Describe the goals of the person or organization 

 

 

Happiness  ‐ due to: 

healthy eating habits  

offering the best to family and guests 

increased self‐esteem 

healthy lifestyle   

     

Consequences 

Describe the user‐product interaction 

 

 

Healthy meals and eating habits in the  home. 

Feeling good about myself when offering  my family the best products. 

Doing something extraordinary for my  guests and being a good hostess. 

   

  Attributes 

Describe the product / service 

   

 

Fresh groceries  High quality 

Specialized / unique product assortment  Broad range of organic  and 

environmentally friendly products   

The model is inspired by Woodruff & Gardial 1996  The data in the model represents the results of our MEC analysis 

   

Appendix 19 – Josefsen’s Hypotheses   

1. Commitment is essential in creating fantastic results.  

2. Motivation increases when the employees are allowed to influence their work. 

3. The management team must show passion for what they are doing as well as  influencing the mission, vision, and ambition of the organization.  

4. Values based management is a strong management tool. 

5. Communication has to be open, on‐line, honest and comprehensive.  

6. Leaders must be able to create a sense of belonging and the employees must  be able to act on their own. 

7. Employees wish to do their best and develop within safe boundaries. 

8. The basis for trustworthy management is mutual respect. 

It’s all about people management and ‘heartwarm’ relations between people. 

Josefsen (2009)