Digitaliseret af | Digitised by

Digitaliseret af | Digitised by

Forfatter(e) | Author(s): udgivet af A. G. A. Lipke.

Titel | Title: Kalender over Toldetaten i Kongeriget

Danmark den 1ste April 1871

Udgivet år og sted | Publication time and place: Kjøbenhavn : Andr. Fred. Høst, 1871 Fysiske størrelse | Physical extent: 126 s.

DK

Materialet er fri af ophavsret. Du kan kopiere, ændre, distribuere eller fremføre værket, også til kommercielle formål, uden at bede om tilladelse.

Husk altid at kreditere ophavsmanden.

UK

The work is free of copyright. You can copy, change, distribute or present the work, even for commercial purposes, without asking for permission. Always remember to credit the author.

I!

j

Kalender

over

N o l tl e 1N t e n

i Kongeriget Danmark

den Iste.Ipiil 1871.

ra m le t, revideret i Toldveesenets Archiver og, med Samtykke af General- directoraket for Skattevcesenet, udgivet

af

A , G . A . K i x k e . Teld^Ssistexi i Kjol'nil'avn.

Kjsbcnhavn.

I Oiunmission hos Aniuersitetsliogtiaildlkr Zndr. Fred. Rast.

a. Ue>l,elis B oglrvkkeri.

F o r o r d .

A a Savnet af en Kalender over Toldetaten i Danmark, i Lighed med de Haandboger, der haves for Officerers, Prcesters og de fleste andre Etaters Embedsmcends Vedkommende, har viist sig ved mange Leiligheder, har jeg, efter i flere A ar at have samlet M ateriale i den Retning og paa en T id hvor Interessen for Statistik og P e r­

sonalhistorie saa at sige D ag for D ag er i Tiltagende, fundet Anled­

ning til at efterkomme fleersidige Opfordringer til at udgive en flig Kalender over den danske Toldetat.

Ved Fremstillingen af de personalhistoriske Notitser er jeg fom Regel gaaet ud fra Vedkommendes forste faste Anscettelse i Konge­

rigets Toldetats 4 forste Klasser, med Angivelse af Vedkommendes S tillin g forinden Ansættelsen, forsaavidt den var i Statens Tjeneste, og derncest fortsat Meddelelserne i chronologifk Orden. Hvad Flere

— og, affeet fra Sporgsmaalet om hvorvidt dette strengt taget hen­

horer under en Kalender over den danske T o ldetat, maafkee In g e n mere end Udg. selv — have onsket at foroge Meddelelserne f. Ex.

ved Anforsel om forhenværende slesvigske og holsteenfke Toldembeds- mcends samt andre Embedsmcends tidligere Virksomhed i Statens Tjeneste for Indtrædelsen i den Kongerigske Toldetat (for de paa LEro Ansatte har jeg, paa Grund af de eiendommelige Forhold, troet at burde gjore en Undtagelse), Afgangsfortegnelfen meddeelt fra 1851 og a. m., har vceret uudforligt, ialfald for Tiden, navnlig paa

Grund af Vanskeligheden, for ikke at sige Umuligheden af at faae ngiagtige og paalidelige Oplysninger angaaende alle dem, hvem Talen er om, og jeg ved hele Arbeidet er gaaet ud fra Nødvendig­

heden af at forene Conseqvents med Npiagtighed og Paalidelighed. — Fødselsdatoerne ere for det overveiende Fleertal (442) meddeelte efter lovformelige Aldersbeviser (originale Udskrifter af Kirkebogen), medens de for 5)1 med * betegnede ere efter de af de Paagjceldende egenhcendig udfyldte, til Finantsministeriet indgivne Schemaer, for 5 med * * betegnede efter Vedkommendes til Udg. meddeelte O p­

lysninger, og for 2 med * * * betegnede har jeg ikke kunnet faae npiagtig Oplysning. Alle pvrige Tidsangivelser, ved hvilke, for at lette Oversigten og vinde Plads, kun Aarstallets 2 sidste Chiffre ere anfprte, ere de Datoer paa hvilke de paagjceldende Resolutioner an­

gaaende Udncevnelse, Forflyttelse, Bestallings Meddelelse ete. ere underskrevne, respective af Hans Majestcet Kongen, Ministeriet eller Generaldirectoratet for Skattevæsenet (Generaltolddirectoratet eller Generaltoldkammer og Commerce-Collegiet).

Kalenderen er afsluttet den lste A p ril 1871, med Undtagelse af 8 Bestallings-Meddelelser den 17de April, som ere medtagne.

Id e t jeg sluttelig beder Enhver, der opdager mulige Feiltagelfer eller Udeladelser, som trods al anvendt Flid og Omhu maatte have indsneget sig, godhedsfuldt at meddele mig Underretning derom for at der kan blive taget Hensyn dertil ved en senere Udgave, tillader jeg mig herigjennem at aflcegge alle d'Hrr., der have viist Sagen og derved Udg. Interesse og Velvillie og med Forekommenhed have meddeelt mig Oplysninger, min varmeste Tak.

1

I n d h o l d .

SiN-, I. L o n n in g s- og Contoirholdslovene af 26de M a rts og 2den J u l i

1870 samt Bestemmelser omhandlende saavel Overbe­

styrelsens som Embeds- og Bestillingsm andenes Benæv­

nelser og Forretningsom raade . . . . . . . . 7

I I . Toldvcesenet i Kongeriget D anm ark. . . . . . . . . 22 I I I . Aldersfolgen i Toldetaten, med Anforsel af D atum for forste

Ansættelse i Klassen og endvidere for de i 4de Klasse med Kongelig B e stalling forsynede Em bedsm and, B e- stallingsdatum ... 48 IV . Personalhistorisk Fortegnelse, i alfabetisk Orden, over alle i

Kongeriget D anm ark for T id e n (den tste A p r il 1 8 7 1 ) i Toldetatens 4 forste Klasser fast ansatte Embeds- og

Best i l l i ngsmcend. . . . . . . . . . . . . 64

V. Afgangs-Fortegnelse over de i Aarene 1 8 5 9 — 70 (in c l.) af­

skedigede og i Tjenesten dode Medlemmer af Toldetatens 4 forste Klasser samt en tabellarisk Oversigt over A f­

gangen i disse A a r . . . . . . . . . . . 114

l

*

M l)/, k

' i- !'

' 'li:.!'

i j '!'.,-

. . '' . ^ Ui i -' , ' . '' -', '),s ^ ^ V ' 1.

. . . . . . . . . .-y.^ ' >v,,

'

^ ! !..'!> ^ ^ ^ i . i- i ' i. ' i '6 ! / '.'^ !^ l

Forklaring over forkortede Betegnelser.

6 o rn . rrk D I Z . I!., rrb

D I m . I". N .

N . k. ss. I ) . IV H . N . H . O .

O. H . L IV R. 8t.

k . 8t. 8tan.

8 . I>V 8. V.

^ Commandeur af Dannebrog-Ordenen.

: Ridder af Dannebrog-Ordenen.

^ Dannebrogsmandenes Hcederstegn.

- Fortjenestemedaikken.

' Medaille for cedel Daad.

- Franske Helena-Medaille.' : Hann overske Guelphe-Orden.

- Oldenborgske Huns- og Fortjeneste-Orden.

- Russiske C t. Anna-Orden.

^ — Sk. S tanislaus-O rden.

^ Svensie Nordstjerne-Orden.

^ — Vasa-Orden.

l Secondlieutenant,

Vientenant ^ Lieutenant i Forstærkningen.

6 - - - Kongelig Bestalling.

Const. Constitneret.

Fhv. — Forhenværende.

Afsk. — Asflediget.

^ - —

I. Lonnings- og Eontoirholdsloliene as 26de M arts og 2deu J u li 1870 samt Bestemmelser omhandlende saavel Overbestyrelsens

som Embeds- og Bestillingsmcendeues Benævnelser og Forretningsomraade.

Lov af 26de Marts 187V

indeholdende almindelige Bestemmelser om Embeds- og B estillingsm and s L M n in g s fo rh o ld m. m.

8 I-

De ved Lenningslove bevilgede Medhjcelpsummer kunne ikke benyttes t il deraf at vederloegge nogen i Henhold t i l den paagjceldende eller nogen anden saadan Lov fast ansat Embedsmand, medmindre det udtrykkelig er bestemt i Lsnniugsloven eller de aarlige FiuantSlove, dog at der af bemeldte S um m er fremdeles skal kunne ud­

redes de Honorarer, som h id til have vceret tillagte enkelte Embedsmand fo r s ir lig Tjenesteydelse, saalcenge de vedblive med denne.

8 2.

H vor ei anderledes er bestemt ved de scerlige Lsnningslove, stal den Embeds­

eller Bestillingsmand, hvem der herefter anvises Embedsbolig, selv afholde de med Boligens indre aarlige Vedligeholdelse forbundne Bekostninger, samt udrede de Skatter og A fgifter, som efter Lovgivningen paahvile Brugeren af en B ygning.

Tillcegges Nogen Embedsjord, stal han udrede alle Skatter og A fgifter, som paa­

hvile Jorden. Ligeledes paahviler Udredelsen af den hele ved Allerhvieste Resolu­

tion af 9de J u li 1819, jfr . Lov af 19de Febr. 1861 om en O m ordning af de communale Skatter i Staden Kjobenhavn, tz Z, fastsatte A fg ift af 2 pE t. af stem­

ningen for de Embeds- og Bestilliugsmcend, hvem der i Kjobeuhavn er tilla g t B o lig i Dtatens Bygninger, disse Embeds- og Bestillingsm and selv.

F or de Embeds- og Bestilliugsmcend, hvem der a lt e r.tilla g t Embedsbolig el­

ler Embedsjord, har det sit Forblivende ved de h id til gjceldende Regler.

Kongen foreskriver, hvad der stal iagttages for at sikkre Embedsboligers fo r­

svarlige Vedligeholdelse og Embedsjords tilborlige Behandling, samt giver de Regler, der skulle gjcelde ved saadanne B oligers saavelsom ved Embedsjords Aflevering fra Formanden eller bans Bo t il Eftermanden.

8 3-

De Embeds- og Bestillingsm and, som ansattes med Lonninger, der ere fast­

satte i Lenningslove, ere Pligtige at underkaste sig de Forandringer i deres E m ­ bedsforretningers Omfang og Beskaffenhed, fom senere maatle blive bestemte, nden at det er fornedent, at noget dertil sigtende Forbehold er optaget i deres Bestallinger eller Bestikkelsesbreve.

1

ved en ny Lonningslov tillagges det af ham bekladte Embede eller Bestilling, be­

holder han som personligt T illa g , dog at dette kun forsaavidt oz paa samme Maade sial komme i Betragtning ved Pensionsberegning, som de Jn dta gte r, hvorfor det er Erstatning, efter de h id til gjaldende Regler ere komne i Betragtning.

Personlige T illa g bortfalde ganske eller forholdsviis ved Oprykning paa A l­

derstilla g eller hoiere Lonning i Henhold t il nye Lonningslove, ligesom de i tid ­ ligere Lonningslove tagne Forbehold om B ortfaldet af personlige T illa g forblive gjaldende.

8 11-

F or de Embeders Vedkommende, som ifolge en Lonningslov ere bestemte til Inddragelse, trader en saadan Lov forst i K raft ved Embedsledighed. De i saa- danne Embeder nn Ansatte lonnes som h id til, navnlig ogsaa med de for dem h id til bestemte A ld e rs tilla g , dog at de af dem, som h id til have havt S a d tilla g eller m id ­ lertidig Lsnningsforbedring, istedetfor dette erholde et Lonningstillag i O v e re n s ­ stemmelse med Reglen i H 9.

Forsaavidt der under nogen i LonningSlovene bevilget M edhjalpfnm er in d ­ befattet Belob i Anledning af saadan tilsigtet Embedsinddragelse, v il et passende Belob af fornavnte S u m vare at indeholde, in d til Inddragelsen finder Sted, h v il­

ket narmere ordnes ved de aarlige Finantslove.

N aar nye Lonningslove trade i K raft, bortfalder, forsaavidt ikke Andet enten i denne Lov eller i fornavnte Love udtrykkelig er bestemt, ethvert Krav paa Lonning, der slottes paa de aldre for de paagjaldende Embeds- og Bestillingsm ands Veder­

lag af Statskassen givne Love og lignende Bestemmelser.

8 12.

Opgjorelsen af de Lonninger, fom tilkomme de Embeds- og Bestillingsm and, der lonnes efter Lonningslove eller i Henhold t il Finantsloven, forelagges F i ­ nansministeren, inden nogen A nviisning af disse kan finde S ted. Ved den A fgjo- relfe, som herefter traffes af Finansm inisteren, i sornodent Fald i Forbindelse med den M inister, under hvem vedkommende Embeds- eller Bestillingsmand henhorer, flak det have sit Forblivende for de Embeds- eller Bestillingsm and, der herefter ansattes eller forflyttes, uden at de kunne gjore Sporgsm aalet t il Gjenstand for Domsto­

lenes Afgjorelse. S aalange ve nuvarende Embeds- og Bestillingsm and forblive i de S tillin g e r, de indtage, naar denne Lov trader i K raft, sial det staae dem fr it for at bringe Sporgsm aalet for Domstolene, naar dette ikke har varet dem fvrmeent ved en aldre Lov.

8 13

Denne Lov, der trader i Krast den 1ste A p ril 1870, finder ikke Anvendelse paa geistlige Embedsmand ligcsaalidt som paa de Embeds- og Bestillingsmand, hvis Lonningsforhold ere ordnede ved Lov af 25de J u li i867 om Lonninger m. v.

ved Haren, Lov af 21de A p ril 1868 om Godtgørelse for Tjeneste ved Bornholm s B ad n in g, Lov af 15de M a i 1868 om Lonninger m. v. ved S ovarnet, Lov af 26de M a i 1868 om Ordningen af Harens Forpleiningskorps og Lov af s. D . om Len- ningssorholdene ved Officeersiolen.

11

k. Lov af 2den Juli 1870

om Lpnllinger ved Toldvæsenet.

2'-t.

F or Toldvæsenets Embeds- og Bestillingsm and fastsattes de aarlige L in n in ­ ger saaledes:

for 1st e L o n n i n g s c l a s f e , nemlig 3 Overtoldinspectenrer, t i l 2,400 Rd. O vcr- toldinspecteuren for Kjobenhavn tillagges der desuden Embedsbolig;

for 2 d e n L o n n i n g s c l a s f e : Krydsioldinfpecteuren, Toldinspecteurer, Toldkas- ferere, Creditoplagskassereren i Kjobenhavn. Palhuusforvalteren i Kjobenhavn, Chefen for Hoved-Skibsregistrerings- og M aalingscontoiret i Kjobenhavn samt Toldforvaltere af Iste Grad, t il 1,600 R d., 1,800 R d., 2,000 R d., 2,200

Rd. og 2,400 R d .;

for 3 d ie L o n n i n g s c l a s f e : Toldinspecteurer samt Toldforvaltere af 2deu Grad og Controlleurer, med og uden Oppeborfcl, t il 1,000 R d ., 1,200 R d ., 1,300 Rd., 1,400 Rd. og 1,500 Rd.

for 4de L p n n i n g s c l ass e: Controlleurer, meo og uden Oppeborsel, famt T o ld ­ assistenter, t il 400 R d., 600 R d., 650 Rd., 750 R d., 800 Rd. og 800 Rd.

F o rtrin s v iis Adgang t il Embederne af 3die, 2den og 1ste Lonningsclasfe fo r­

beholdes dem, der have tjent i en af de navnte Classer, eller fom have gjort 3 Aars Tjeneste i 4de Lonningsclasfe, under Tvldvafenets Centralbestyrelse eller som F n ld - m agtige i de kjobenhavnske Toldcontoirer.

§ 2.

D er tilstaaes derhos folgende A ld e rs tilla g :

for l st e L o n n i n g s c l a s f e : 200 Rd. for hver 5 Aars Tjeneste i Classen, dog at Lonningsforhoielseu ikke derved kan overstige 600 R d . ;

for 2 d e n L o n n i n g s c l a s f e : de 5 AZldste hver 400 R d ., de 5 Nastaldste hver 300 Rd. og de 5 umiddelbart derefter Folgende hver 200 R d .;

for 3 d i e L o n n i n g s c l a s f e : de 5 LEldste hver 300 R d., de 10 Nastaldste hver 200 Rd. og de 15 umiddelbart derefter Folgende hver 100 R d .; og

for 4de L o n n i n g s c l a s f e : de 25 Wldste hver 150 Rd., de 50 Nastaldste hver 100 Rd. og de 50 umiddelbart derefter Folgende hver 50 Rd.

De i Hertugdsmmet S le svig eller Hertngdommet Holsteen tidligere ansatte og fra deres Poster der i 1864 afskedigede Toldassistenter, som have faaet eller herefter maatte faae Ansattelfe i 4de Lonningsclasfe, og i samme ere indordnede efter D a ­ gen for denne deres Ansattelfe, erholde, naar de efter deres hele Tjenestetid som Toldassistenter i Forhold til de i ClaSsen io v rig t Staaende vilde have varet beret­

tigede t il A ld e rstilla g , fom personlige T illa g et t i l saadant A ld e rs tilla g svarende Belob.

De nu ansatte Embedsmand, der ifolge denne Lov overgaae t il en lavere lon net Classe end den, i hvilken de ere, indordnes med Hensyn t il Adgang t il A lders­

tilla g efter Medlemmerne af den lavere Classe i Overensstemmelse med deres Rakkefolge indbyrdes i den Classe, de forlade. Naar nogen Embedsmand, der er behandlet efter denne Regel, enten ester sin Tjenestetid i den Classe, han forlader, eller efter sin Tjenestetid i denne sammenlagt med den T id , i hvilken han enten tidligere

12

eller efter Overgangen har gjort Tjeneste i den lavere Classe, kommer i det T i l - fcelde, at han i Forhold t il de i sidstnævnte Classe Staaende vilde vcere berettiget t il Alderstillæ g i Classen, gives der hani sra dette Tidspunkt at regne som person.- lig t Tillceg et tilsvarende Belob.

tz 3-

A f de for 2den Lonningsclasse i Z 1 fastsatte Lonninger tillcrgges der:

1) 1,600 R d .:

Toldforvalteren i Assens, i Bandholm,

— i Frederikshavn med Loeso,

— i Hobro,

i Kallnndborg, - - i Kjsge,

— i M id d elfa rt,

— - i Nakskov,

— i Ribe,

— i Rudkjobing,

— i Slagelse med S o ro og Ringsted, i Viborg.

2) 1,800 R d .:

Toldinspectenren for Bornholm , T oldforvalteren i Faaborg,

Toldinspectenren i H jo rrin g med Lokken, Toldforvalteren i Holbcek,

— i Kolding, »

— i Nyborg.

— i Nykjsbing paa Falster,

— i Ncrstved,

— i Roeskilde, Toldinspectenren i Thisted, Toldsorvalteren i Veile.

3) 2,000 R d .:

Chefen for Hoved-Skibsregistrerings- og M aalingscontoiret i Kjobenhavn, Toldforvalteren i Fredericia,

Toldkassereren i Helsingor, - — i Horsens, Toldforvalteren i K orssr, Toldkasfereren i Randers.

4) 2,200 R d .:

Toldkassereren i Aalborg, i Aarhnus, Toldinspectenren i Helsingor,

13 Toldinspecteuren i Horsens, 2 Toldinspecteurer i Kjobenhavn, Toldkassereren i Odense,

Toldinspectenren i Randers, Toldforvalteren i Svendborg, Krydstoldinspecteuren.

5) 2,400 R d . : Toldinspecteuren i Aalborg,

— i Aarhuus,

Toldkassereren i Kjobenhavn,

CreditoplagSkassereren i Kjobenhavn, Pakhnusforvalteren i Kjobenhavn, Toldinspecteuren i Odense.

8 4.

Af de for Zdie Lonningsclasse i 1 fastsatte Lonninger tillcrgges der:

1) 1,000 R d .:

2 Toldcontrolleurer i Aalborg,

Toldcontrolleuren i Assens, -

Toldforvalteren i Ebeltoft, Toldcontrolleuren i Faaborg, Toldforvalteren i Frederiksværk,

i H illerod, Toldcontrolleuren i Kolding.

1 Toldcontrollenr i Korsor,

Toldoppeborselscontrolleuren i Lemvig, Toldforvalteren i Legstor,

— i M ariager,

Toldoppeborselscontrolleuren i Marstal, Toldcontrolleuren i M id d elfa rt,

Toldforvalteren i Nibe, Toldcontrolleuren i Nyborg, 1 Toldcontrollenr i Ncestved,

Toldoppeborselscontrolleuren i Ringkjobing, Toldcontrolleuren i Noeskilde,

Toldsorvalteren paa Sam so,

— i Saxkjebing,

— i Skagen,

— i Storeheddinge,

— i Scrby,

Toldcontrolleuren i Veile.

2) 1,200 R d .:

1 T o ld con tro lle nr i Aalborg,

1 — i Aarhuus,

T oldforvalteren paa Fano, Toldcontrolleuren i Fredericia, 1 Toldcontrollenr i Helsinaor.

Toldoppeborselscontrolleuren i H jo rrin g , Toldforvaltereu i Holstebro med S tru e r, Toldcontrolleuren i Horsens,

Toldforvalteren i Kjerteminde, 8 Toldcontrollcurer i Kjobenhavn, 1 T oldcontrollenr i Odense,

Toldoppeborselscontrolleuren i Nonne,

T oldforvalteren i Skanderborg med Silkeborg, 1 T oldcontrollenr i Svendborg,

Toldoppeborselscontrolleuren i Thisted, Toldforvalteren i Varde (eller Esbjerg).

3) 1,300 R d . : 1 T oldcontrollenr i Aalborg, T oldforvalteren i Frederikssund,

— i Grenaa,

1 T o ld con tro lle nr i Helsingor, 5 T oldcontrollenrer i Kjobenhavn,

T oldforvalteren i Nykjobing paa Sjcelland, Toldcontrolleuren i Randers,

Toldsorvaltercn i Skjoelflor,

— i Stubbekjobing,

— i Vordingborg.

1,400 R d .:

i Aarhuus, 1 Toldcontrollenr

Toldforvalteren i Bogense,

— i Esbjerg (eller Varde),

Brcenderiafgiftsoppeborfelscontrollenren i Kjobenhavn, 5 Toldcontrollenrer i Kjobenhavn,

Toldforvalteren i Nykjobing i Jylland, 1 Toldcontrollenr i Odense,

Toldforvalteren i Prersto med Faxe,

— i Skive,

— i Stege.

5) 1,500 R d .:

4 Havneoppeborselscontrollenrer i Kjobenhavn, 6 Toldcontrollenrer i Kjobenhavn,

Toldinspecteuren i Lemvig,

— i Ringkjobing, Toldforvalteren for 8Ero.

15

De t il 3die Lonningsclasse henhorende Toldcontrolleurlonninger kunne af Re- gjeringen efter Tjenestens T a rv m id le rtid ig t benyttes ved et andet Toldsted end det, h vo rtil de ved ncervcerende Lov ere hensorte.

8 5.

A f de for 4de Lonningsclasse i 8 1 fastsatte Lonninger tillceages der:

1) 72 Toldassistenter hver 400 Rd.,

120 — 600 — .

81 — 650 — ,

81 — - 750 — .

Toldoppeborfelscontrolleuren i Allinge, i Faxe,

— i Hasle,

— paa Lcrso,

— i Lokken,

— i Nexs,

— i Nysted,

i Rodby,

— i R orvig,

— i S tru e r,

- - i Svaneke,

hver 800 Rd.

3) Toldcontrollenren i Holbcek, 1 Toldeontrolleur i Korsor, Toldcontrollenren i M a rib o ,

i Nakskov,

— i Nykjobing paa Falster, 1 Toldeontrolleur i Ncestved,

Toldcontrollenren i Nudkjobing, 1 Toldeontrolleur i Svendborg,

hver 900 Rd.

Toldassistentposterne blive at fordele mellem Toldstederne efter .Tjenestens T a rv t il enhver T id . F or Controlleurlonningernes Vedkommende gives der Regje- ringen den samme Bemyndigelse, som efter soranstaaende Z 4 er given med Hensyn t i l de under 3die Lonningsclasse henhorende C ontrvlleurlonninger.

D er forbeholdes Officerer og Underofficerer, som forovrig t ere i Besiddelse af de fornodne Q valificationer og derhos have erhvervet behorig Fagdannelse, den dem i Lov om Herrens O rdning af 6te J u li 1867 HZ 103 og 111, Lov om Sovcernets O rd^

ning af 24de A p ril 1868 H 23 og Lov om Herrens Forpleiningscorps af 26de M a i 1868 Z 9 forbeholdte fortrinsvise Adgang t il Toldassistentposter i Overeensstem- melse med de ved Allerhoieste Resolution af 29de September 1860 givne Regler*).

*) De her ncevnte Lovbestemmelser lyde saaledes:

Lov af 6te J u li 1867, Z 103: „D en Corporal, der fom saadan har tjent i det Mindste 1 Aar, erholder den ved kgl. Resol. af 29de S eptbr. 1800 Rc- ferveunderofficererne hjemlede fo rtrin lig e Adgang t il visse Bestillinger under

___________

8 6.

D er tilstaaes derhos 3 Toldcontrolleurer i Kjobenhavn, saalange de forestaae Toldforretningerne i Havnedistricterne sammesteds, hver et Honorar af 400 Rd.

aarlig, samt den som Næstkommanderende ved Krydstoldvasenet fungerende Syvs- sieeer et H onorar for denne Tjeneste af 500 Rd. aarlig, hvorhos Negjeringen be­

myndiges t il for Besørgelsen af Toldvæsenets Forretninger i D ragor at udbetale et Honorar af 500 Rd. aarlig og for Besorgelsen af Toldvæsenets Forretninger paa A nholt og paa Christians^ Honorarer af 100 Rd. aarlig for hvert S ted.

8 7.

F or Tjenesteboliger og Tjenestejord, hvor faadanne anvises, bliver der af ved- kommende Embeds- og Bestillingsm and af 2den, Zdie og 4de Lynningselasse at erlcrgge en af Bestyrelsen bestemt Leie.

8 8^.

De 3 fyrste Classer af de her ommeldte Embeds- og Bestillingsm and ndnav- ncs af Kongen og ere pensionsberetligede.

A f de til 4de Classe hcnhyrende Bestillingsmcrnd kan der tildeles et A ntal as 160 Bestalling og Pensionsberettigelse, forsaavidt de have tilb ra gt 10 Aar i T o ld ­ væsenets Tjeneste. I n d t i l Antallet af de med Bestalling Forsynede er nedbragt til dette T a l, kan een Bestalling gives, naar tvende t il denne Classe horende Embeder ere blevne ledige.

For de Toldassistenter, der ikke have Bestalling, kan det bestemmes, at der stal afkortes in d til 5 pCt. i deres Lynninger for at anvendes til Forsorgelse for dem og deres E fterladte; de ncermere Regler i saa Henseende fastsattes af Finantsministeriet ved et Regulativ. Denne Bestemmelse finder dog for de alt ansatte Toldassisten­

ters Vedkommende ikkun Anvendelse, forsaavidt den kan gjennemfores uden at A f­

draget overstiger Halvdelen af den Lynningsforhyielse, som de maatte erholde ved

Finantsm inisteriet. De Corporalcr, fom, cfterat have gjennemgaael Corporall stolen, have gjort 2 Aars god Tjeneste som Corporaler, erhverve den samme fo rtrin lig e Adgang t il visse Ernbeder og Bestillinger under Finantsministeriet, som v e d ^ 111 er hjemlet Secondlieutenanter." 8 111: Den Seeondlieute- nant, fom hjemsendes, har „ved 1 Aars god Tjeneste som Officeer erhvervet den ved kgl. Refol. af 29de S eptbr. 1860 Reserveofficerer hjemlede, fortrinlige Adgang til visse Embeder og Bestillinger under fin an tsm in iste rie t."

Lov af 24de A p ril 1868 8 23: „Hjemsendte Befalingsmand af Flaaden have under samme Betingelser som hjemfendte Befalingsm and af H aren Krav paa Orlovspenge, og lige med de navnte Befalingsm and fo rtrin lig Adgang t il visse Embeder og Bestillinger under Finantsministeriet, som ved kgl. Refol. as 29de S ep tb r. 1860 er hjemlet Reserveofficerer og Neservennderofficerer, hvor­

hos der forbeholdes dem en fo rtrin lig Adgang t il de i Resolutionen nndtagne S tillin g e r under Toldvasenet, h vo rtil der ndfordres Symandsdygtighed".

Lov af 26de M a i 1868 8 9: „Reserveiutendanrer og Corporaler erholde ved fortsat god Tjeneste de samme Rettigheder med Hensyn t il Orlovspenge og fo rtrin lig Adgang t il visse Bestillinger under Finantsministeriet, som hen- holdsviis Secondlieutenanter og Corporaler i Vaabnene, efter at have gjen- nemgaaet en Corporalskole, erhverve ved fortsat Tjeneste i samme T id s ru m ".

Den kgl. Resolution af 29de S eptbr. 1860 er meddeelt ved C irc.-S a m l.

R r. i/ s o -

denne Lovs T råden i Kraf t eller ved frem tidig O prykning paa hoiere Lonning eller Alderstillæ g.

Forsaavidt det Belob, der ifolge foranstaaende Bestemmelse afkortes i B estil­

lingsmandenes Lonninger, anvendes til at sikkre deres Enker Overlevelsesrcnter i vedkommende af S taten garanterede Forsikkringsanstalt, skal Tegningen af saadanne Overlevelsesreuter finde S ted under samme Vilkaar, som ifolge Loven af 5te Januar 1851 gjcelde nied Hensyn t i l de af Embedsmand for deres Enker tegnede O ver- levelsesrentcr.

8 9.

De t il Lonning af yderligere Medhjcelp ved Toldstederne fornodne Udgifter be­

vilges i samlet S u m ved Finantsloven.

8 to.

Denne Lov, der ikke finder Anvendelse paa Landtoldgrcrndsebevogtningen eller Kystopsynct paa Fyens Vestkyst, trader i K ra ft senest den 1ste October 1870; den un­

derkastes en Revision inden Udlobet af Finantsaaret !879— 80.

0. Lov af 2den Juli 1870

om C o n to irlio ld sg o d tg jvrclfe ved Toldvæsenet.

8 i -

Toldvcesenets Embedsmand tillagges der folgende aarlige Godtgjorelser for C onto irh o ld :

1. F o r K j ø b e n h a v n s V e d k o m m e n d e : Overtoldinspeetenren 1.600 Rd.,

Hoved-Skibsregistrerings- og M aalingscontoiret til M e d hja lp efter T o ld ­ bestyrelsens Approbation 2,550 R d., og t il Contoirhold 250 Rd., Branderiafgiftsoppcborselscontoiret 700 Rd.,

Creditoplagskasserercontoiret 2,000 Rd., Pakhunsforvaltercontoiret 2,850 R d.,

Toldkasserereontoiret 6,100 Rd.,

Havneoppebvrselscontoirernc in d til 5,000 Rd.

Toldbestyrelsen er bemyndiget t il at fordele sidstnavnte S nm af in d til 5,000 Rd. mellem de forfkjcllige Havnecontoirer, ligesom til overhovedet at omlagge sidst­

navnte S n m tilligemed de for Creditoplagskasserercontoiret, Pakhnnsforvaltercon- toirct og Toldkasserereontoiret opforte Bclob mellem de forskjellige Contoirer ester Forretningernes Behov.

2. F o r de o v r i g e O v e r t o l d i n s p e c t o r a t e r s og T o l d s t e d e r s s a mt K r y d s t o l d i n s p e c t e n r e n s V e d k o n n n c n d e :

1,550 Rd. Toldforvalteren i K orssr, 1,350 — Toldkassereren i Aarhuns,

1,200 — — i Helsingor,

___________

IW I -

WMz 1,100

R 1,000 —

900 —

800 —

750 —

8 ' 700 —

»M

675

—

600 —

« 525 —

I

400 -

325 300

,300 275

250

Toldkassereren i Aalborg,

— i Horsens,

— i Odense,

Toldforvalteren i Fredericia, Overtoldinspecteuren for Ostisterne,

— - Jylla n d, Toldkassereren i Randers, Toldforvalteren i Roeskilde,

— i Varde og Esbjerg,

— i Svendborg, Toldforvalteren i Ribe.

— i Veile, Toldforvalteren i Assens,

— i Faaborg,

— i Holbcek, i Kallundborg,

— i M id d elfa rt, i Nyborg, Toldforvalteren i Kjoge,

— i Kolding, Toldforvalteren i Slagelse,

— i V iborg, Toldforvalteren i Frederikshavn,

— i Hobro, i Ncestved, Toldforvalkeren i Nakskov,

i Skanderborg, i Vordingborg, i AZroeskjobing, Toldforvalteren i Prcesto,

i Rudkjobing, Toldforvalteren i Bandholm,

— i Nnkjobing paa Falster, Tvldsorvalteren i Skive,

Toldforvalteren i Holstebro,

Toldoppeborselscontrolleuren i Marstal, Toldforvalteren i Nykjobing i Sjcelland,

i Storeheddinge, Toldoppeborselscontrolleuren i Thisted, Toldoppeborselscontrolleuren i H jo rrin g ,

— i Rsnne,

Toldforvalteren i Stubbekjobing, Toldforvalteren i Bogense,

— i Frederikssund,

— i Grenaa,

— i Hillerod,

250 Rd. Toldforvalteren i Logster,

— — i Nykjobing i Jylla n d ,

— Toldoppeborselscontrollenren i R in g k js b in g ,

— Toldforvalteren paa Sam so,

— — i Skagen, ^

— — i Skjcelfkor,

— i S tege.

— — i Sceby,

225 - Toldforvalteren paa Fans,

— Toldoppeborselscontrollenren i Nysted, 200 — Krydstoldinspecteuren,

— Toldforvalteren i Kjerteminde,

— i Nibe,

— iS a x k jo b in g , l75 — Toldforvalteren i M ariager, 150 — Toldforvalteren i Ebeltoft,

Toldoppeborselscontrollenren i Lemvig,

— i Rodby,

75 — Toldoppeborselscontrollenren i Lokken, 50 - Toldoppeborselscontrollenren i Faxe,

— Toldforvalteren i Frederiksværk, s — Toldoppeborselscontrollenren i R orvig,

— i S tru e r,

20 — Toldoppeborselscontrollenren i Allinge,

— Toldvæsenets Funktioner paa C hrillianso,

— Toldoppeborselscontrollenren i Nexo,

— i Svaneke,

10 — Toldoppeborselscontrollenren i Hasle.

De nuvcrrende Toldkasserere i Nanders og Holbcek samt den nnvcrrende Toldoppe- borselscontrollenr i Lemvig kunne erholde udbetalt et saadant Belob udover de for dem i det Ovenstaaende fastsatte Godtgjorelser, som de for Toldbestyrelsen godt- gjore virkeligen at anvende t il Contoirudgifter efter Fradrag af Halvdelen af de dem for Oppeborsel af Havneintrader og deslige tilfaldne Procenter, dog kun in ­ denfor henholdsviis 100 Rd., 150 Rd. og 50 Rd.

8 2.

Udgifter kil O pvarm ning og B elysning i Embedslocaler, der enten tilhore Toldvcesenet eller ere leiede for dettes Regning, afholdes af Toldvæsenets Budget, medmindre den paagjceldende Embedsmand har B o lig under samme Tag. Akrivc- m aterialier og andre Fornodenheder ved Opsynsforretningerne ved de enkelte T o ld ­ steder afholdes som h id til af Toldvæsenets Budget under Toldbestvrelsens C ontrol.

tz 3-

Denne Lov trcrder i K raft senest den 1ste October 1870.

v. Bestemmelser

omhandlende saanel Overbestyrelsens som Embeds- og Bestillingsmoendenes Benoevnelser og Forretningsom raade.

Ved F orordning af-30te December 1735 oprettedes det Kongelige G eneral-Land- Oconomie- og Commerce-Collegium og ved Forordning af 7de Januar 1760 det Vestindisk-Guineiske Rente- og General-Toldkammer som ved Kongelig Kundgjorelse af Ode Februar 1816 forenedes under Navn af det Kongelige General-Toldkammer og Commerce-Collegium ligesom og Canal- Havne- og F yr-D irectionens F o rre t­

ninger henlagdes derunder.

Ved Kongelig Kundgjorelse af 24de November 1848 blev T o ld -o g Consumtions- fam t Qnarantainevceseuet, med O refunds- og Stromtoldvcesenct henlagt under en Generaltolddirecteur.

I Henhold til Kongelig Resolution af 26de M a rts 1865 bleve de i General- tolddirectoratet h id til behandlede Sager, vedkommende T o ld - og B rcrndenafgifts- voesenet, heniagte under et Generaldirectorat for Skattevcesenet.

Herunder henhorer det directe Skattevæsen, T o ld - og Brcenderiafgifs- samt det Svrige Skattevæsen og Sager vedkommende Classelotteriet. Disse Adm inistra­

tionsbrancher sorestaaeS af en for Finantsministeren ansvarlig Generaldirectcnr for Skattevcesenet.

I Generaldirectoratets Navn udfcerdiges alle fra samme udgaaende Meddelel­

ser, ligesom ogsaa alle Faget vedkommende Breve — forsaavidt de ikke ifolge S a ­ gens Beskaffenhed, overeensstemmende med Efterstaaende, ville vcere at rette t il selve Finantsministeren — stiles t il Generaldirectoratet for Skattevcesenet.

T i l Finantsministeren stiles og hans eventuelle Afgjorelse forbeholdes A ndra­

gender om Forandringer i, Ophcevelse af, eller Tillceg t il de gjceldende Love og T a rife r, vedkommende de fornccvnte Administrationsbrancher, faa og Besværinger over de af Generaldirectoratet trufne Foranstaltninger eller afgivne Resolutioner.

Ministeren foredrager for Kongen alle, Faget vedkommende Sager, hvori, efter de gjceldende Bestemmelser, Kongelig Resolution behoves; Generaldirectoratet afgiver t il Ministeren sin motiverede Forestilling desangaaende og forelcrggcr ham ligeledes alle vedkommende Budgetsager, saavelsom hvad der io vrig t ifolge Forholdets N atur d e rtil maatte egne sig.

Ved Kongelig Resolution af 8de A p ril 1847 blev der istedetfor 2 O vercontrol- leurer ansat 3 Overtoldinspecteurer udenfor Kjobenhavn (nemlig en for Sjcellands og Lollands-Falsters S tifte r, en for Fyens S t if t og en for N s rre -Jylla n d ).

Ifo lg e Kongelig Resolution af 25de M a i 1848 blev Overtoldopsynet ved Kjo- benhavns Toldsted med D ra g or og Vedbcek overdraget t il en Overtoldinspecteur.

Ifo lg e Kongelig Resolution af 16de August 1852 bleve Forretningerne som Overtoldinspecteur for Fyens S t i f t tillige overdragne Overtoldinspcctenren for S jæ l­

lands og Lollands-Falsters S tifte r, som fra 1ste A p ril 1856 blev udncrvnt t il virkelig Overtoldinspecteur for Ostifterne.

21

Ved Kongelig Resolution as 22de M a i 1845 bleve Benævnelserne „O verbetjent"

og „S tra nd to ldb e tjen t" ombyttede med „C o n tro lle u r" og „S tra n d c o n tro lle n r". — Bencevnelsen „Strandtoldassistent" vedblev for de Kystopsynsbetjente hvem denne Bencevnelse allerede var tilla g t. — „T o ld e rne " paa A nholt, Lcesy og S am so samt ved Bandholm bencevntes for Fremtiden „T o ld fo rv a lte re ".

Ved Kongelig Resolution af 25de M a i 1848 blev Forskjellen mellem „H avne- P o rt- og Malevcerkscontrolleurer" hcevet, saa at der i Fremtiden i Kjobenhavn kun ansattes „C ontrollenrer", der vare pligtige at udfore A lt, saavel Toldens som Con- snmtionens forskjellige Brancher vedkommende, der overdroges dem.

Jfolge Kongelig Resolution af 19de December 1845 bleve de allernaadigst con- stituerede eller med Bestalling forsynede Undertold- og Consnmtionsbetjeute i K jo ­ benhavn tillagte Bencevnelsen „Toldassistenter".

Samme Bencevnelse indfortes for Provindscrnes og Krydstoldbetjentenes Ved­

kommende efter Lov af 11te M a rts 1 8 5 l.

Ved Generaltolddirectoratets Resolution af 8de M a rts 1856 blev Bencevnelsen

„S kip p er under Krydstoldvcesenet" forandret t il „K rydsbetjent".

Efter forelobig Lov af 15de September 1850 ophorte Consumtionen for P r o - vindskjsbstcederne den 6te October 1850 K l. 12 M id n a t, og ifolge Lov af 7de Februar 1851 for Kjobenhavn den 1ste A p ril 1852.

Efter forelobig Lov af 15de September 1850 (cfr. Lov af 7de Februar 1851) hcevedes Toldgrcendsen imellem N s rre -J y lla n d og S le s v ig fra 7de October 1850.

Loven af I l t e M a rts 1851 om Toldvæsenets Lsnning blev ivccrksat ester K o n ­ gelig Resolution af 20de M a i 1851 og ved Finantsministeriets Resolution as 2 1 de ncestester fra Iste J u n i s A. at regne.

Lovene af 2den J u li 1870 om Lonniuger og Contoirhotdsgodtgjorelse ved T o ld ­ væsenet ivcerksattes efter Kongelig Resolution af 28de September 1870, F in a nts- m iniperiets Resolution af s. D . og Generaldirektoratets Resolution af ZOte ncrst- efter fra 1ste October s. A. at regne.

»

II. ToldMsenet i Kongeriget Danmark.

Ved hvert Toldsted er angivet Jndvaaner-Antal efter Folketællingen den Iste Febrnar 1870, og Belobet as de i Finantsaaret 1 8 6 9 -7 0 oppebaarne T o ld -, S kib s­

f ar t s- og Breenderi^ In tra d e r samt Krigsskat, Recognitioner og forskjellige Jndtcegter, alt ester Fradrag af udbetalte Godtgjorelser, men uden Fradrag af Adm inistrations­

udgifter, i Rd. med Bortkastelse af de overflydende S killing e r. Den samlede S um as disse Jndtcegter har u d g jo rt:

i Finantsaaret 1869—70 — 8,664,540 Rd.

i ., 1 8 7 0 -7 1 — 8,889,960 —

D et foran hvert Embede anfyrte T a l 'angiver Lonningsklassen og L betegner at vedkommende Embedsmand i 4de Klasse har Kongelig Bestalling. De ester hvert Embede anforte T a l angive i Rd., det forste Gagen og det andet det t il Contoir- hold normerede B elob; hvor kun eet T a l findes, angiver det altid Gagen.

I. O ve rto ld in s p e c to ra te t kor K js b m h u k m .

^ ^ . s l Kjobenhavn 181.291.)

(In tra d e r 5,I87,a80 R r. ^ndvaamre ^ ^ Frederiksberg 16,87^.)

i Ooertoldinspecteur, Etatsraad A. C. Schumacher

(6om. nt Odtz'O, Odm.) (8 .^ . 3) 2400. 1600.

2 Toldinspecteur, Kammerjunker I . W . O e h l e n ^ s c h l a g e r ...

2 — Justitsraad C. M . Tuchsen . .

2 — Justitsraad I . W . E. W i n t h e r . 2 Toldkasserer, Kammerraad C. A. Ri c h t e r . . . 2 Creditoplagskasserer, Justitsraad I . P . J e n s en . 2 Pakhuusforvalter, Kammerraad I . T h o m s e n . . 3 Brcenderiafgifts-Oppeborselscontrolleur, Justitsraad C. M . L a n g e (L nt Dd"-.) -

2200. 2200. 2200.

2400. 6100.

'2400. 2000.

2400. 2850.

1400. 700.

23

- /

3 Havneoppebarsetscontrolleur i Christianshavns D i-

striet, Kammerraad B. V . V . G lo e r s e l t 1500.

3 Havneoppebarselscontrolleur i Nyhavns District N.

V . K i e r u m g a a r d ... 1500.

3 Havneoppebarselscontrolleur i Barsens District,Kam- 5000.

merassessor E. M . A. D a n c k e r t . . 1500.

3 Havneoppebarselscontrolleur i Toldbodens District

( l e d i g ) ... 1 5 0 0 ..

3 Toldcontrollenr, Kammerassessor H . C. F . K i e r -

r u m g a a r d ... 1500.

3 — Kammerassessor C. W . W i n t h e r 1500.

3 — Kammerraad E. N. S a l l i n g 1500.

3 — Lieutenant C. C h r i s t i a n s e n . 1500.

3 — Kammerassessor N. L. K n o pH . 1500.

3 — - KammerassessorA. E. P e t e r s e n 1500.

3 — Kammekassessor I . T . B a y e r . 1400.

3 — Kammerassessor B . N. K y n d e . 1400.

-3 — N . C. H . G. B l o m . . . . 1400.

3 — I . J u r g e n s e n ... 1400.

3 — L. I . E. I . H j o r t h . . . . 1400.

>3 — Krigscancellisecretair P . M .

T h o n n i n g . . . . 1300.

3 — C. P . M å r t e n s M b m .) . . 1300.

3 — I . A. W a l t e r (Obrn.) . . . 1300.

3 — I . C. L u n d ... 1300.

3 — H . H . T h a n i n g ... 1300.

3 — I . C. H. T r o l l e ... 1200.

3 — H. W . Ko es o e d ... 1200.

3 — C. F r a n d s e n (v b in .) . . . 1200.

3 — Premier-Lieutenant C. B . B o l d t

(v b m .) ... ,200.

3 — F- F . B u s c h ... 1200.

3 — Lieutenant C. A. M . B o l t (Odm.) 1200.

3 ^— P . F. U n g e r s e n ... 1200.

3 — ( l e d i g ) ... 1200.

— paa D ra g a r: Generalkrigscom- missair, Lodsinspecteur F . A.

G a n d i l (U. ak Ob^.) - - 500.

2

-

24

4 8 Toldassistent, Capitain C. I . W . de S e n e ... 750.

48 — Toldcontrolleur A . F o g h t ... 750.

48 — Toldcontrolleur F . W . S c h n e i d e r . . . 750.

48 — C. F. S c h m i t t o ... 750.

46 — I . P . R o s e n d a h l ... 750.

48 — Premier-Lieutenant C. C. M o r t e n s e n . 750.

46 — const. Toldoppebprselscontrolleur i Humle-

bcek, L. B. S . Broem e r ... 750.

48 const. Toldoppebprselscontrolleur i Skods­

borg, Krigssecretair C. I . G e r h n r d t

(O d in )... 750.

48 — const. Toldoppebprselscontrolleur i Kastrup,

I . P . B i s se r u p ... 750.

48 — H . C o l s m a n n ... 750.

48 — Controlleur H . H . T o f t e ved G l. Kalk-

brcenderie . . . * ... 750.

46 — Krigssecretair I . C. H a n s e n ... 750.

48 — Premier-Lieutenant I . F. R o h d e . . . 750.

48 — P . F . M o l l e r ... 750.

4 8 — L. P . H o l m i S k o v s h o v e d ... 750.

46 —- Lieutenant I . M ent zl er (v d w .) . . . 750.

48 —- H.. W . H a n s e n ... 750.

46 — const. Toldoppebprselscontrolleur i Rungsted,

B. S . K r e n c h e l ... - 750.

4 8 — _{A .} G. B . R y e ... 750.

48 — C. D . P a g h ... 750.

46 — Toldcontrolleur C. E. Z o f f m a n n . . . 750.

46 — F. A . S c h u b e r t ... - - 750.

48 — P . S . ... ... - 750.

48 — C. C. I . K o f o d ... 750.

46 — F. L. C a r s t e n s ... 750.

46 ---- C. G. B r u n n i c h ... 750.

46 — Capitain H . W . G r a m m e l s t o r s s . . . 750.

48 — P . I . W a r t h o e ... 750.

4 6 — A . C. H . F r e d e r i k s e n ... 750.

46 — C. F. N e u h a u s ... 750.

48 — P . W . B. P a s b j e r g (v b m .) . . . . 750.

48 — Premier-Lieutenant I . C. A d m i r a l t i e . 750.

48 >— Premier-Lieutenant N. U. T e r s l p v . . 750.

1-7 »

4 Toldassistent C. O l s e n ... 650.

4 — T . E. D i d e r i c h s e n ... 650.

4 — T . S . D a h l ... 650.

4 — C. A. C. H . P e t e r s e n (v d m .) . . 650.

4 — Lieutenant V . V . H a s s i n g . . . . 650.

4 — Premier-Lieutenant P . F. L u n d (Obm.) 600.

4 — C. C. E. D e g e n ... 600.

4 — C. M . C. H e e s c h ... 600.

4 -—- N. P . C. J y l l e r u p ... 600.

4 — Lieutenant O. V . R i i s e ... 600.

II. OderioldinsPectoratet kor OsMorne.

1 Overtoldinspecteur, Etatsraad B. A. Ca s t e n s c h i o l d

(K. af Di)A.) (boer i Kjobenhavn) 2400. 750.

Assens.

(In tra d e r 59,407 Rd. — Jndvaanere 5,461.)

2 Toldforvalter, Kammerassessor F . I . J a n s e n . . 1600.

3 Toldcontrolleur N. P . N i e l s e n ... 1000.

4 Toldassistent T . W . P . G. v. H u t l ) ... 650.

^ — I . S . S a a b y e ... 600.

Sandholm

Maribo.

^ l i Bandholm 855.) (In tra d e r 43,480 Rd. - Jndvaanere > j 2,156.) 2 Toldforvalter, Kammerraad C. H o l s t . . . -

4 Toldcontrolleur A. N y h o l m i M arib o . . . 4 Toldassistent C. T . F e e r u y ...

4 — I . L a r s ...

1600. 900.

400.

400.

525.

350.

Sogense.

(In tra d e r 27,787 Rd. — Jndvaanere 1,931.) 3 Toldforvalter C. W . B u l om ...

40 Toldassistent I . J a c o b s e n ...

4 A. F. S a l t o ...'. . .

1400. 250.

600.

400.