Aalborg Universitet
Projektrapport - forløb, erfaringer og resultater fra projekt FOKUS
Mikkelsen, Bent Egberg
Publication date:
2000
Document Version
Tidlig version også kaldet pre-print
Link to publication from Aalborg University
Citation for published version (APA):
Mikkelsen, B. E. (2000). Projektrapport - forløb, erfaringer og resultater fra projekt FOKUS.
General rights
Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights.
- Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research.
- You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain - You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal -
Take down policy
If you believe that this document breaches copyright please contact us at vbn@aub.aau.dk providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim.
Downloaded from vbn.aau.dk on: July 12, 2022
3URMHNWUDSSRUW
IRUO¡EHUIDULQJHURJUHVXOWDWHUIUDSURMHNW)2.86 5HGLJHUHWDI%HQW(JEHUJ0LNNHOVHQ
6WRU.¡NNHQ&HQWUHW(UQ ULQJVDIGHOLQJHQ
)¡GHYDUHGLUHNWRUDWHW
3URMHNWUDSSRUW
IRUO¡EHUIDULQJHURJUHVXOWDWHUIUDSURMHNW)2.86 )¡GHYDUH5DSSRUW
'HWWHHUUDSSRUWDIIUDSURMHNW)2.86 XGJDYHRSODJPDUWV
)¡GHYDUHGLUHNWRUDWHW 2SODJHNVHPSODUHU 7U\N)¡GHYDUHGLUHNWRUDWHW ,6%1 ,661
3ULV.ULQNOPRPV
5DSSRUWHQILQGHVLHOHNWURQLVNIRUPSnDGUHVVHQZZZIRHGHYDUHGLUHNWRUDWHWGN )¡GHYDUHGLUHNWRUDWHW
0¡UNK¡M%\JDGH'.6¡ERUJ 7OIID[
+MHPPHVLGHZZZIRHGHYDUHGLUHNWRUDWHWGN
3ULVVDWWHSXEOLNDWLRQHUN¡EHVLERJKDQGHOHQHOOHUKRV 6WDWHQV,QIRUPDWLRQ
3RVWERNV'..¡EHQKDYQ.
7OI)D[
(SRVWVS#VLGN
5HGLJHUHWDI%HQW(JEHUJ0LNNHOVHQ
)¡GHYDUHGLUHNWRUDWHWHUHQGHODI0LQLVWHULHWIRU)¡GHYDUHU/DQGEUXJRJ)LVNHUL'LUHNWRUDWHW VWnU IRU DGPLQLVWUDWLRQ IRUVNQLQJ RJ NRQWURO Sn YHWHULQ U RJ I¡GHYDUHRPUnGHW +HUXQGHU YDUHWDJHV RSJDYHU YHGU¡UHQGH G\UHY UQ IRU -XVWLWVPLQLVWHULHW 5HJHOGDQQHOVH NRRUGLQDWLRQ IRUVNQLQJ RJ XGYLNOLQJ IRUHJnU L )¡GHYDUHGLUHNWRUDWHW L 0¡UNK¡M .RQWUROOHQ PHG I¡GHYDUHU IUDMRUGWLOERUGRJWLOV\QPHGYHWHULQ UHIRUKROGYDUHWDJHVDIGHI¡GHYDUHUHJLRQHUVRPHU RSUHWWHWSUMDQXDU'LUHNWRUDWHWEHVWnUDIFDnUVY UNVRPHUSODFHUHWL0¡UNK¡M RJFDnUVY UNVRPHUIRUGHOWSnGHUHJLRQHU
6WRU.¡NNHQ&HQWUHW HU )¡GHYDUHGLUHNWRUDWHWV IRUVNQLQJV RJ YLGHQFHQWHU IRU RIIHQWOLJ NRVW IRUSOHMQLQJVWRUN¡NNHQHURJFDWHULQJ6WRU.¡NNHQ&HQWUHWHUHQGHODIHUQ ULQJVDIGHOLQJHQRJ JHQQHPI¡UHU IRUVNQLQJV RJ XGYLNOLQJVRSJDYHU RJ XGJLYHU SXEOLNDWLRQHU IRU VWRUN¡NNHQHU 6WRU.¡NNHQ&HQWUHWV KMHPPHVLGH Sn DGUHVVHQ ZZZVWRUNRHNNHQFHQWUHWGN LQGHKROGHU Q UPHUHLQIRUPDWLRQHU
6\QVSXQNWHU RJ KROGQLQJHU L UDSSRUWHQ HU HW XGWU\N IRU SURMHNWHWV UHVXOWDWHU RJ HU LNNH Q¡GYHQGLJYLV L RYHUHQVVWHPPHOVH PHG )¡GHYDUHGLUHNWRUDWHWV 'HW HU WLOODGW DW FLWHUH PLQGUH GHOHDIUDSSRUWHQQnUGHWVNHUPHGW\GHOLJNLOGHDQJLYHOVH
)RURUG
3URMHNW )2.86 )2UEHGULQJ DI LQGN¡E RJ WLOEHUHGQLQJ DI.¡G8GVN ULQJHU L6WRUN¡NNHQHU KDU Y UHW JHQQHPI¡UW DI 6WRU.¡NNHQ&HQWUHW L )¡GHYDUHGLUHNWRUDWHW L VDPDUEHMGH PHG HQ U NNH SURMHNWSDUWQHUH 3URMHNWHW KDU IXQGHW VWHG L SHULRGHQ RNWREHU WLO IHEUXDU RJ KDU Y UHW VW¡WWHWDIXGYLNOLQJVNRQWUDNWRUGQLQJHQ
3URMHNWJUXSSHQ KDU EHVWnHW DI ,QJH (JJHUWVHQ 'DQLVK &URZQ 0DUJLW '|UIIHU 6ODJWHULHUQHV )RUVNQLQJVLQVWLWXW-DQQH%M¡GVWUXS2OXI%U¡QQXP &R$6IUD+HQULN-¡UJHQVHQ(ULN 6WHLQKDUGW :5 *UDFH $6 7RUEHQ &KULVWLDQVHQ RJ %MDUQH 2OVHQ +RYHGVWDGHQV 6\JHKXVI OOHV VNDE+6+6) OOHVLQGN¡E1LHOV5¡UGDP+ROP&HQWUDON¡NNHQHW$6*LWWH%UHXP5DVPXVVHQ
$PWVV\JHKXVHWL*ORVWUXS0DUJLW6N\WWH1LHOVHQ6XQGE\+RVSLWDO*XQYRU%UXXV'H*DPOHV%\
%HQW(JEHUJ0LNNHOVHQ$QQH/DVVHQRJ,QD&ODXVHQ6WRU.¡NNHQ&HQWUHW)¡GHYDUHGLUHNWRUDWHW 'HSUDNWLVNHIRUV¡JHUEOHYHWXGI¡UWDISURMHNWPHGDUEHMGHUHGHUKDUY UHWDQVDWLGHILUHWHVWN¡NNH QHU /HQH $QGUHDVHQ 6XQGE\ +RVSLWDO &DPLOOD %LW] $PWVV\JHKXVHW L *ORVWUXS .HQ -HQVHQ
&HQWUDON¡NNHQHW$6RJ/LVH/RWWH/DUVHQ'H*DPOHV%\
)¡OJHJUXSSHQ GHU KDU Y UHW YHMOHGHQGH IRU SURMHNWHW KDU EHVWnHW DI ,UHQH .RHIRHG 1LHOVHQ
NRQRPDIRUHQLQJHQ %MDUQH 2OVHQ 6,1(5)$ (UKDUGW )UDQ]HQ .¡GEUDQFKHQV ) OOHVUnG 7LQH 6NULYHU1(6$0RJHQV6¡UHQVHQ.DQWLQHUQHV/DQGVNOXE7LQD%HFN+DQVHQ'HQ.JO9HWHULQ U RJ/DQGERK¡MVNROH3HWHU%DJJH0/.VDPPHQVOXWQLQJHQIUD(PLOLH6ORWK) OOHVNRPPX QDO/HYQHGVPLGGHONRQWURO.EK$PW9HVW.DULQ$QGUHDVHQ)RUEUXJHUUnGHWIUD VWHGIRU WU GHU 1LQD 'XH -HQVHQ 1LHOV & -¡UJHQVHQ 'DQVNH 6ODJWHULHU $QQH +¡JEHUJ ,1&2 (YDOG 6W KU.RRSHUDWLY0HGOHPV6HUYLFHRJ$QQH0DULH/DXVWVHQ'HQ.JO9HWHULQ URJ/DQGERK¡M VNROH
3URMHNWHWKDUO¡EHQGHKDIWWLONQ\WWHWSUDNWLNDQWHU6nOHGHVKDU(UQ ULQJVRJKXVKROGQLQJV¡NRQRP 5LNNH 6YHQGVHQ Y UHW L SUDNWLN L SURMHNWHW RJ EHVNUHYHW IRUKROG YHGU¡UHQGH XGDUEHMGHOVH DI LQGN¡EVDIWDOHULVWRUN¡NNHQHUXGIUDLQWHUYLHZVPHGLQGN¡EVDQVYDUOLJHLXGYDOJWHVWRUN¡NNHQHUVDPW LQGN¡EVNRRUGLQDWRUHU L IRUELQGHOVH PHG I OOHV LQGN¡EVDIWDOHU /HYQHGVPLGGHOLQJHQL¡UVWXGHUHQGH (YD+ROP+DQVHQRJ7LQD+RUQE NKDUY UHWLSUDNWLNRJJHQQHPI¡UWVSLVHNYDOLWHWVXQGHUV¡JHOVHU (Q U NNH N¡NNHQHU GHOWRJ L SURMHNWHWV LQGOHGHQGH UHVHDUFKIDVH RJ XGJMRUGH SURMHNWHWV UHIHUHQFH JUXSSH'HWJ OGHU%LHUVWHG6WRUN¡NNHQ%UHGJDGH&HQWUHW+DVVHULVKDYH3OHMHKMHPPHW5RVHQJnU GHQ 9LERUJ 6\JHKXV 1\N¡ELQJ 0RUV 6\JHKXV &HQWUDON¡NNHQHW L 5LVVNRY )UHGHULFLD 6\JHKXV 3OHMHKMHPPHW9HVWHUYDQJ&HQWUDON¡NNHQHWL%UDPPLQJ3OHMHKMHPPHW+HJQVJnUGHQ2PVRUJVFHQ WUHW (JHEMHUJ 5RVNLOGH $PWV 6\JHKXV .LUVHE UKDYHQV 3OHMHKMHP 5LJVKRVSLWDOHW RJ OGUH RJ +DQGLFDS6HUYLFH
%HQW(JEHUJ0LNNHOVHQ3URMHNWOHGHU )HEUXDU
,1'+2/'
,QGOHGQLQJ 3URMHNWHWVWLOEOLYHOVH 3URMHNWHWVIRUPnO 3URMHNWHWVRUJDQLVDWLRQ
$NWLYLWHWHULSURMHNWHW 8GY OJHOVHDIUnYDUHU 6S¡UJHVNHPDXQGHUV¡JHOVHRJLQWHUYLHZV 9DOJDIN¡GXGVN ULQJHU 8GDUEHMGHOVHDINUDYVSHFLILNDWLRQHU 0nOLQJHUSnQRUPDOSURGXNWLRQHQ
$ISU¡YQLQJDIPRGHOUnYDUHU 2SWLPHULQJVIRUV¡J 6RXVYLGHWLOEHUHGQLQJRJODYWHPSHUDWXUVWHJQLQJ 1 ULQJVVWRIDQDO\VHU )RUPLGOLQJ 3URMHNWNRQIHUHQFHURJXGVWLOOLQJVVWDQG 3UHVVHP¡GH +nQGERJ 9LGHR .RQIHUHQFHUP¡GHUVWXGLHUHMVHURJNXUVHU 3XEOLNDWLRQHURJDUWLNOHU 0HGLHRPWDOHDISURMHNWHW (YDOXHULQJDISURMHNWHW 3URMHNWHWVJHQQHPI¡UHOVH 8GVWLOOLQJVVWDQG .RQIHUHQFHUQH 9LGHRHQ (IIHNWHUDISURMHNWHW )LUPDHU )RUVNQLQJVRJXGYLNOLQJVLQVWLWXWLRQHU .¡NNHQHU 7HNQRORJL ,QGN¡E 1HWY UN
$QGUHSURMHNWHU
%LODJ2YHUVLJWRYHUGHDNWLYLWHWHUKYRUSURMHNWGHOWDJHUHKDUELGUDJHWPHGLQGO JHNVNOYLGHQVNDEHOLJH
%LODJ2YHUVLJWRYHUGHDNWLYLWHWHUSURMHNWGHOWDJHUQHKDUGHOWDJHWLVRPHWOHGLSURMHNWHWVLQGVDPOLQJ
DIYLGHQ
%LODJ2YHUVLJWRYHUDUWLNOHUXGDUEHMGHWDISURMHNWHWVGHOWDJHUH$SRSXO UH%YLGHQVNDEHOLJH
%LODJ2YHUVLJWRYHUUDSSRUWHUVDPWDUEHMGVUDSSRUWHURJWHNQLVNHUDSSRUWHUIUDSURMHNWHW
%LODJ2YHUVLJWRYHUQ\KHGVEUHYHIUDSURMHNWHW8GVHQGWWLOIDJSUHVVHQ
%LODJ2YHUVLJWRYHURPWDOHDISURMHNWHWLIDJRJGDJVSUHVVH
,QGOHGQLQJ
2PNULQJHQIMHUGHGHODIWRWDORPNRVWQLQJHUQHWLOI¡GHYDUHLQGN¡ELFDWHULQJVHNWRUHQVRPKHOKHGJnU WLO LQGN¡E DI N¡G RJ N¡GSURGXNWHU VYDUHQGH WLO IOHUH PLOOLDUGHU NURQHU nUOLJW +HUDI DIWDJHU GHQ RIIHQWOLJH VWRUN¡NNHQVHNWRU IRU FD PLR NU 3n WURGV DI LQVWLWXWLRQVN¡NNHQHUQHV UROOH VRP VWRUIRUEUXJHU KDU GH LPLGOHUWLG LNNH KDIW WUDGLWLRQ IRU DW VWLOOH V\VWHPDWLVNH NYDOLWHWVNUDY WLO VLQH N¡GOHYHUDQG¡UHU0DQJOHQSnNUDYVSHFLILNDWLRQHUKDUJMRUWGHWYDQVNHOLJWIRUWLOEXGVJLYHUQHDWYLGH Q¡MDJWLJWKYDGGHVNDODIJLYHWLOEXGSn7LOVYDUHQGHKDUGHWY UHWQ VWHQXPXOLJWIRUXGE\GHUQHDW YXUGHUH KYDG GH PRGWDJQH WLOEXG UHHOW LQGHKROGW RJ RP WLOEXGHQH YDU VDPPHQOLJQHOLJH 'HW KDU EHW\GHWDWWLOEXGVJLYHUQHLNNHKDUKDIWWLOVWU NNHOLJWLQFLWDPHQWWLODWSURGXNWXGYLNOHRJDWLQGN¡EHU QHGYVEUXJHUQHLNNHLDOOHWLOI OGHKDURSQnHWGHWRSWLPDOHSULVNYDOLWHWVIRUKROG3nGHQEDJJUXQG KDU)2.86SURMHNWJUXSSHQPHGVW¡WWHWIUD8GYLNOLQJVNRQWUDNWRUGQLQJHQJHQQHPI¡UWHWVDPDUEHMGV SURMHNW PHG WLWOHQ)RUEHGULQJ DI LQGN¡E RJ WLOEHUHGQLQJ DI .¡G8GVN ULQJHU L 6WRUN¡NNHQHU )2.86
3URMHNWHWVWLOEOLYHOVH
)RUEHUHGHOVHUQHWLOSURMHNWHWVWDUWHGHL3URMHNWHWXGVSUDQJDI¡QVNHUIUDIOHUHIRUVNHOOLJHVLGHU, VWRUN¡NNHQHUQH¡QVNHGHPDQDWNXQQHVHUYHUHN¡GVRPYDUPHUHP¡UWXGHQDWY UHW¡UW,IRUV¡JHW SnDWRSQnP¡UWN¡GRSQnHGHPDQLVWHGHWODQJWLOEHUHGQLQJVWLGVWRUWVYLQGRJRIWHW¡UWN¡G'HUIRU
¡QVNHGHPDQDWRSWLPHUHVnYHOLQGN¡EVUXWLQHUQHVRPWLOEHUHGQLQJVSURFHVVHUQH
6DPWLGLJ ¡QVNHGH PDQ DW XGYLNOH PHWRGHU GHU NXQQH VSDUH DUEHMGH L N¡NNHQHW DW VSDUH Sn HQHUJLIRUEUXJHWRJDWVHSnPXOLJKHGHQIRUDWDQYHQGHDQGUHRJELOOLJHUHN¡GXGVN ULQJHU'HVXGHQ YLOOHPDQJHUQHXGYLNOHHWUHGVNDEGHUNXQQHVLNUHEHGUHLQGN¡EVUXWLQHU
)RUVNHOOLJHSDUWHUEOHYLQGGUDJHWLIRUEHUHGHOVHUQHWLOSURMHNWHW'HWJMDOGW6ODJWHULHUQHV)RUVNQLQJV LQVWLWXW RJ *ORVWUXS $PWV\JHKXVN¡NNHQ GHU JHQQHPI¡UWH HQ U NNH IRUIRUV¡J 'HVXGHQ EOHY 6WRU.¡NNHQ&HQWUHW L )¡GHYDUHGLUHNWRUDWHW GHQJDQJ /HYQHGVPLGGHOVW\UHOVHQ LQGGUDJHW PHG KHQ EOLNSnHQNRRUGLQHULQJPHGDQGUHSURMHNWHUSnVWRUN¡NNHQRPUnGHW
'HWEOHYGHVXGHQXQGHUV¡JWKYRUOHGHVSURMHNWHWNXQQHILQDQVLHUHVRJKYRUOHGHVXGYLNOLQJVDUEHMGHW UHQWSUDNWLVNNXQQHILQGHVWHGRJLKYLONHN¡NNHQHU
,VOXWQLQJHQDIQHGVDWWH(UKYHUYVPLQLVWHULHWHWXGYDOJGHUVNXOOHXGDUEHMGHRSO JWLOSURMHNWHU GHUNXQQHIUHPPHVDPVSLOOHWPHOOHPGHWSULYDWHRJGHWRIIHQWOLJH'HUEOHYXGDUEHMGHWHQUHYLGHUHW SURMHNWEHVNULYHOVH Sn EDJJUXQG DI EOD GH JHQQHPI¡UWH IRUIRUV¡J PHG WLOEHUHGQLQJVSURFHVVHU 6DPWLGLJ KDYGH LQGN¡EVIRUYDOWQLQJHQ L GHW Q\GDQQHGH +RYHGVWDGHQV 6\JHKXVI OOHVVNDE RJ VODJWHULVHOVNDEHW'DQLVK&URZQIRUPXOHUHWHWSURMHNWGHUVnQ UPHUHSnLQGN¡EVVSHFLILNDWLRQHU(W KDOYWnUVHQHUHXGJDYGHWGDY UHQGH,QGXVWULRJ6DPRUGQLQJVPLQLVWHULXPUDSSRUWHQ2IIHQWOLJSULYDW VDPVSLOSHUVSHNWLYHUEDUULHUHURJHNVHPSOHUKYRULEHJJHSURMHNWHUEOHYRPWDOW'HWYDUQXNODUW DW SURMHNWHUQH KDYGH HQ U NNH OLJKHGVSXQNWHU RJ (UKYHUYVIUHPPHVW\UHOVHQ ¡QVNHGH GHUIRU GH WR SURMHNWHUNRRUGLQHUHWWLOpWVDPOHW
'HW VNHWH L IRUnUHW RJ GHU EOHY XGDUEHMGHW HQ VDPOHW SURMHNWDQV¡JQLQJ PHG Y JW Sn EnGH LQGN¡E RJ SURFHVVHU 7LOVDJQHW WLO SURMHNWHW EOHY JLYHW L HIWHUnUHW RJ VHQHUH Sn nUHW NXQQH SURMHNWHWVWDUWH'HQHJHQWOLJHVWDUWDISURMHNWHWVNHWHSnHWSURMHNWRSVWDUWVVHPLQDULMDQXDU
3URMHNWHWVIRUPnO
3URMHNWHWKDUKDIWWLOIRUPnODWXGYLNOHHWRIIHQWOLJWVDPVSLORPNULQJO¡VQLQJDIpQNRQNUHWRSJDYH
$WK¡MQHNYDOLWHWHQDIUnYDUHURJSURFHVVHULIRUELQGHOVHPHGLQGN¡ERJWLOEHUHGQLQJDIN¡GLVWRU N¡NNHQHU 'HW HU VNHW JHQQHP XGYLNOLQJ RJ IRUPXOHULQJ DI GHWDOMHUHGH NYDOLWHWVNUDY WLO N¡GXG VN ULQJHUVDPWDISU¡YQLQJDIGLVVHLIRUKROGWLOVnYHOHNVLVWHUHQGHVRPQ\HSURGXNWLRQVIRUPHUGHU DQYHQGHVLVWRUN¡NNHQHULGDJ
9HG DW XGYLNOH VSHFLILNDWLRQHU KDUN¡GOHYHUDQG¡UHUQH PXOLJKHG IRU DW E\GH SU FLVW Sn HQ JLYHQ OHYHUDQFH VDPWLGLJ PHG DW OHYHUDQG¡UHQ KDU PXOLJKHG IRU NRPPHUFLHOW DW XGQ\WWH NHQGVNDEHW WLO N¡NNHQHUQHVEHKRYLNNHEDUHSnGHWGDQVNHPDUNHGPHQLWDNWPHGHQVWLJHQGHJOREDOLVHULQJDI FDWHULQJPDUNHGHWRJVnSnHNVSRUWPDUNHGHU
9HG DW Y UH PHG WLO DW XGYLNOH WLOEHUHGQLQJVPHWRGHU KDUXGVW\UVOHYHUDQG¡UHUQH PXOLJKHG IRU DW NRPPHUFLDOLVHUHGHQ\HWHNQLNNHURYHUIRUFDWHULQJNXQGHU
9HGDWXGYLNOHVSHFLILNDWLRQHUInULQGN¡EHUQHPXOLJKHGIRUDWVWLOOHSU FLVHNUDYLXGEXGVUXQGHURJ GHUPHGPXOLJKHGIRUDWRSQnHWRSWLPDOWNYDOLWHWVSULVIRUKROG
9HG DW XGYLNOH VSHFLILNDWLRQHU InUVWRUN¡NNHQHUQH PXOLJKHG IRU DW ODGH NYDOLWHWVP VVLJH RJ HU Q ULQJVP VVLJHSDUDPHWUHLQGJnLEHVOXWQLQJHURPNULQJLQGN¡EDIN¡G
9HGDWRSWLPHUHVnYHOLQGN¡EVRPWLOEHUHGQLQJVSURFHVVHUKDUPDQPXOLJKHGIRUDWVLNUHEUXJHUQHHQ EHGUHNYDOLWHWDIGHPnOWLGHUGHUVHUYHUHVSnLQVWLWXWLRQHU
3URMHNWHWVRUJDQLVDWLRQ
3URMHNWHWKDUY UHWRUJDQLVHUHWLHQSURMHNWJUXSSHGHUKDUY UHWVW\UHQGHIRUSURMHNWHWHQDUEHMGV JUXSSHRJHQNRQVXOHQWJUXSSHGHUKDUVWnHWIRUGHWGDJOLJHDUEHMGHLSURMHNWHWHQI¡OJHJUXSSHGHU KDUIXOJWRJUnGJLYHWSURMHNWHWVDPWHQUHIHUHQFHJUXSSH
3URMHNWJUXSSHQKDUVW\UHWSURMHNWHWVJHQQHPI¡UHOVHRJDIKROGWP¡GHUFDJDQJHnUOLJW/HGHOVHQDI SURMHNWHWKDUY UHWYDUHWDJHWDI6WRU.¡NNHQ&HQWUHW
, SURMHNWHW GHOWRJ HQ OHYHUDQG¡U DI N¡G QHPOLJ VODJWHULVHOVNDEHW 'DQLVK &URZQ ILUH N¡NNHQHU
$PWVV\JHKXVHWL*ORVWUXS&HQWUDON¡NNHQHW$6$PDJHU+RVSLWDORJ'H*DPOHV%\OHYHUDQG¡UHU DIXGVW\URJHPEDOODJHKHQKROGVYLV2OXI%U¡QQXPRJ&R$6RJ:5*UDFH$6HQLQGN¡EVIRU YDOWQLQJQHPOLJ+6) OOHVLQGN¡EVDPWWRHNVSHUWLQVWLWXWLRQHU6ODJWHULHUQHV)RUVNQLQJVLQVWLWXWRJ 6WRU.¡NNHQ&HQWUHWL)¡GHYDUHGLUHNWRUDWHW
$UEHMGVJUXSSHQKDUEHVWnHWDISURMHNWPHGDUEHMGHUQHGHUKDUDUEHMGHWW WVDPPHQPHGNRQVXOHQW JUXSSHQGHUKDUEHVWnHWDIPHGDUEHMGHUHIUD)¡GHYDUHGLUHNWRUDWHWV6WRU.¡NNHQ&HQWHURJ6ODJWHULHU QHV)RUVNQLQJVLQVWLWXW'HSUDNWLVNHIRUV¡JEOHYJHQQHPI¡UWDISURMHNWPHGDUEHMGHUHDQVDWLGHILUH WHVWN¡NNHQHU
3URMHNWHWVI¡OJHJUXSSHKDUUnGJLYHWSURMHNWJUXSSHQOLJHVRPSURMHNWHWVUHIHUHQFHJUXSSHEHVWnHQGHDI UHSU VHQWDQWHUIRUN¡NNHQHUKDUGHOWDJHWLP¡GHURJNRPPHQWHUHWXGNDVWWLOHWDIKRYHGUHVXOWDWHUQH IUDSURMHNWHW+nQGERJRP.¡GL6WRUN¡NNHQHU
)¡OJHJUXSSH
3URMHNWJUXSSH.RQVXOHQW JUXSSH
$UEHMGVJUXSSH
$NWLYLWHWHULSURMHNWHW
3URMHNWHWEOHYIUDVWDUWHQRUJDQLVHUHWLWRGHOSURMHNWHUPHGKHQKROGVYLVLQGN¡EDIN¡GRJWLOEHUHGQLQJ DI N¡G 'HW YLVWH VLJ GRJ KXUWLJW DW GHW LNNH YDU KHQVLJWVP VVLJW DW RSUHWKROGH HQ PHJHW VNDUS RSGHOLQJDISURMHNWHWLWR
3n SURMHNWHWV RSVWDUWVVHPLQDU EOHY GHU ODJW HQ GHWDOMHUHW SODQ IRU SURMHNWHWV IRUO¡E )RUO¡EHW L SURMHNWHW KDU EHVWnHW DI HQ U NNH IDVHU , GHQ I¡UVWH IDVH EOHY IRUHWDJHW OLWWHUDWXUV¡JQLQJHU RJ LQGVDPOLQJ DI UHOHYDQW OLWWHUDWXU 'HU EOHY GHVXGHQ XGYDOJW HQ U NNH N¡NNHQHU GHU VNXOOH GDQQH XGJDQJVSXQNWIRUSURMHNWHWVYLGHQVLQGVDPOLQJRJIDVWO JJHKYLONHN¡GXGVN ULQJHUGHWYDUUHOHYDQW DW PHGWDJH L SURMHNWHW RJ GHUPHG KYLONH XGVN ULQJHU GHU VNXOOH PHGWDJHV L SURMHNWHWV HQGHOLJH KnQGERJRPN¡G'LVVHXGVN ULQJHULQGJLNLSURMHNWHWVHNVSHULPHQWHOOHGHOKYRUGHUEOHYJHQQHP I¡UW IRUV¡J EnGH Sn N¡NNHQHUQHVQRUPDOH SURGXNWLRQ SnPRGHOUnYDUHU RJ L RSWLPHUHGH IRUV¡JV GHVLJQVVnNDOGWHRSWLPHULQJVIRUV¡J
3n EDVLV DI GLVVH HUIDULQJHU EOHY GHU L SURMHNWHWV VHQHUH IDVHU JHQQHPI¡UW XGYLNOLQJVIRUV¡J PHG DYDQFHUHGH WLOEHUHGQLQJVSURFHVVHU VRPVRXV YLGH RJ ODYWHPSHUDWXUYDUPHEHKDQGOLQJOLJHVRP GHU EOHY JHQQHPI¡UW XQGHUV¡JHOVHU DI GH Q ULQJVVWRIP VVLJH NRQVHNYHQVHU DI IRUVNHOOLJH WLOEHUHG QLQJVIRUPHU,GHQQHIDVHEOHYRJVnWRDIGHNRQNUHWHSURMHNWHWUHVXOWDWHUKnQGERJRJYLGHRJMRUW I UGLJHOLJHVRPSURMHNWHWVIRUPLGOLQJVIDVHEOHYJHQQHPI¡UW
8GY OJHOVHDIUnYDUHU
8GY OJHOVHQDIUnYDUHURJXGVN ULQJHUVDPWGHGHUWLOK¡UHQGHNYDOLWHWVSDUDPHWUHVNHWHWULQYLV'HU EOHYXGDUEHMGHWHWRSO JWLO¡QVNHGHUnYDUHURJGHUEOHYGHUHIWHUJHQQHPI¡UWHQVS¡UJHVNHPDXQGHU V¡JHOVH KRV HQ U NNH WHVW RJ UHIHUHQFHN¡NNHQHU 'HU EOHY IXOJW RS Sn VS¡UJHVNHPDHUQH YHG LQWHUYLHZV'HUHIWHUEOHYGHURSVWLOOHW¡QVNHUWLONYDOLWHWVSDUDPHWUHWLOUnYDUHURJHQGHOLJEOHYGHU XGDUEHMGHWHWVDPOHWIRUVODJWLOUnYDUHU
6S¡UJHVNHPDXQGHUV¡JHOVHRJLQWHUYLHZV
8GY OJHOVHQ DI WHVW RJ UHIHUHQFHVWRUN¡NNHQHU WLO GHOWDJHOVH L VS¡UJHVNHPDXQGHUV¡JHOVH RJ LQWHU YLHZEOHYIRUHWDJHWSnEDJJUXQGDIHQU NNHNULWHULHU'HUEOHYODJWY JWSnDWVDPPHQV WQLQJHQDI N¡NNHQHULJUXSSHQVnYLGWPXOLJWVNXOOHOLJQHVDPPHQV WQLQJHQJ OGHQGHIRUKHOHODQGHWDWEnGH V\JHKXV RJ SOHMHKMHPVN¡NNHQHU VNXOOH Y UH UHSU VHQWHUHW DW GHU VNXOOH Y UH HQ YLV JHRJUDILVN VSUHGQLQJRJDWIRUVNHOOLJHIRUPHUIRUSURGXNWLRQVV\VWHPHUVNXOOHY UHG NNHW'HUEOHYGHVXGHQ WDJHWKHQV\QWLON¡NNHQHUPHGVSHFLHOLQWHUHVVHHOOHUYLGHQLQGHQIRUN¡GHOOHUNUDYVSHFLILNDWLRQHU 6S¡UJHVNHPDXQGHUV¡JHOVHQRJLQWHUYLHZUXQGHQIRNXVHUHGHSnWRKRYHGRPUnGHUGHOVLQGN¡EGHOV DQYHQGHOVHDIIHUVNHN¡GSURGXNWHU
'HQ GHO DI XQGHUV¡JHOVHQ GHU RPKDQGOHGH LQGN¡EVYDQHU KDYGH WLO IRUPnO DW NRUWO JJH GHOV KYRUGDQVWRUN¡NNHQHURSVWLOOHUNUDYYHGLQGN¡EDIN¡GGHOVKYLONHRPUnGHUGHUW\SLVNVWLOOHVNUDY LQGHQIRU'HQDQGHQKDYGHWLOIRUPnODWNRUWO JJHSURFHVVHULIRUELQGHOVHPHGDQYHQGHOVHDIN¡G (QGYLGHUH YDU GHW ¡QVNHOLJW JHQQHP LQWHUYLHZHQH DW In EHO\VW N¡NNHQHUQHV HJHQ YXUGHULQJ DI EHKRYHWIRULQIRUPDWLRQRPHPQHW
,IRUELQGHOVHPHGXGVHQGHOVHDIVS¡UJHVNHPDEOHYGHGHOWDJHQGHVWRUN¡NNHQHUEHGWRPDWO JJH W\SLVNH RSVNULIWHU Sn KHOH VWHJH VW\NVWHJH VDPPHQNRJWH UHWWHU RJ IDUV YHG EHVYDUHOVHQ )RUPnOHW PHGLQGVDPOLQJDIRSVNULIWHUYDUDWInHWLQGEOLNLYDULDWLRQHQIUDN¡NNHQWLON¡NNHQPHGKHQV\QWLO WLOEHUHGQLQJVPHWRGHUIRUUHWWHUPHGN¡G$IG NQLQJHQVNXOOHGDQQHEDJJUXQGIRUSODQO JQLQJHQDI WLOEHUHGQLQJVPHWRGHUWLODISU¡YQLQJLWHVWN¡NNHQHUQH
9DOJDIN¡GXGVN ULQJHU
3n JUXQGODJ DI EHVYDUHOVHU IUD LQWHUYLHZUXQGHQ EOHY GHU IRUHWDJHW HQ YXUGHULQJ DI GH EHQ\WWHGH XGVN ULQJHUVNDUDNWHULVWLNDIHNVKDQGHOVQDYQHLQGKROGDIIHGWRO7\SHUQHEOHYKHUHIWHULQGGHOWL KRYHGRJXQGHUJUXSSHUHIWHUW\SHIHGWSURFHQWPP
'LVVH UHVXOWDWHU EOHY VDPPHQKROGW PHG GH IRUVODJ WLO N¡GXGVN ULQJHU GHU YDU VWLOOHW DI 'DQLVK
&URZQ IRU DW VLNUH RYHUHQVVWHPPHOVH PHOOHP GHW W\SLVNH IRUEUXJ L GH DGVSXUJWH N¡NNHQHU RJ OHYHUDQG¡UHQVLDJWWDJHOVHUSnJUXQGODJDIVDOJVVWDWLVWLNRJOLJQHQGH
)RUDWEHJU QVHRPIDQJHWDIIRUV¡JVUnYDUHUEOHYGHUIRUHWDJHWHQIRUGHOLQJDIXGVN ULQJHUQHVnGH Y VHQWOLJVWH NRP WLO DW LQGJn VRP VWDQGDUGIRUV¡J HIWHU HQ SDVVHQGH IRUGHOLQJ +HUXGRYHU EOHY PHGWDJHWXGVN ULQJHUWLOVXSSOHUHQGHIRUV¡JVSHFLHOWPHGKHQEOLNSnRSO\VQLQJHURPWLOEHUHGQLQJV VYLQG7LOGHLQGOHGHQGHDISU¡YQLQJHUEOHYGHUYDOJWHHQXGVN ULQJVRPPRGHOIUDKYHUDIKRYHG JUXSSHUQH+HOVWHJVW\NVWHJHKDNNHWN¡GRJVPnN¡GDOOHIRUKHQKROGVYLVJULVRJRNVH
6N UHVSHFLILNDWLRQHURJSURGXNWVSHFLILNDWLRQHUQHIRUVYLQHRNVHRJNDOYHN¡GEOHYXGDUEHMGHWDI 6ODJWHULHUQHV )RUVNQLQJVLQVWLWXW L VDPDUEHMGH PHG +6 ) OOHVLQGN¡E RJ 'DQLVK &URZQ +HOH SURMHNWJUXSSHQ NXQQH GHUHIWHU NRPPHQWHUH IRUVODJHQH WLO NUDY YHG HQ GDJHV ZRUNVKRS PHG GHOWDJHOVH DI ¡NRQRPDHU OHYHUDQG¡UHU IDJOLJH NRQVXOHQWHU RJ HNVSHUWHU +HU EOHY GH FD XGVN ULQJHU GHU YDU EOHYHW XGWDJHW WLO NUDYVSHFLILNDWLRQHUQH SU VHQWHUHW EHVNUHYHW RJ RYHUHQV VWHPPHOVHQPHGYHGWDJQHVN UHNUDYNRPPHQWHUHW
3nJUXQGODJDIHQK¡ULQJLSURMHNWJUXSSHQRPNULQJVSHFLILNDWLRQHUEOHYGHWRSULQGHOLJHDQWDOXGYLGHW IUDWLOFDXGVN ULQJHU'HVLGVWHXGVN ULQJHUEOHYPHGWDJHWSnEDJJUXQGDIIRUEUXJVRSO\V QLQJHUIUD$DOERUJ.RPPXQHRJ.¡EHQKDYQVDPW
8GDUEHMGHOVHDINUDYVSHFLILNDWLRQHU
'HU EOHY JHQQHPI¡UW HQ ODQJ U NNH WLOEHUHGQLQJVIRUV¡J WLO EHO\VQLQJ DI KYLONH NUDY GHW YLO Y UH KHQVLJWVP VVLJWDWVWLOOHWLOVW¡UUHOVHRJY JWDIXGVN ULQJHUQH1nUPDQVWLOOHUNUDYHUGHWYLJWLJWDW GLVVHNDQNRQWUROOHUHV)RUVPnN¡GEOHYGHWVnOHGHVDISU¡YHWKYRUYLGWGHWHUPXOLJWDWVWLOOHNUDYWLO VW¡UUHOVHQDIN¡GHW'HQQHPHWRGHYLVWHVLJLNNHDWY UHWLOVWU NNHOLJREMHNWLYRJGHWDQEHIDOHVL VWHGHWDWVWLOOHNUDYWLOY JWHQDIVPnN¡GHW)RUNRWHOHWWHUEOHYGHURJVnIRUHWDJHWIRUV¡JPHGKHQEOLN SnDWIDVWO JJHVW¡UUHOVHVWROHUDQFHU
0nOLQJHUSnQRUPDOSURGXNWLRQHQ
'HUEOHYIRUHWDJHWPnOLQJHUSnQRUPDOSURGXNWLRQHQ)RUPnOHWKHUPHGYDUDWDISU¡YHPHWRGLNNHQIRU PnOLQJHUVDPWDISU¡YHRPVNHPDHUQHYDUHJQHGHWLOGHSODQODJWHIRUV¡JPHGDISU¡YQLQJDIPRGHO UnYDUHU
$ISU¡YQLQJDIPRGHOUnYDUHU
)RUV¡JVU NNHQDISU¡YQLQJDIPRGHOUnYDUHU1KDYGHWLOIRUPnODWYLVHKYLONHWLOEHUHGQLQJVPHWRGHU GHU YDU GH PHVW RSWLPDOH IRU N¡GJUXSSHUQH KHOH VWHJH VW\NVWHJH IHNV NRWHOHWWHU VPnN¡G RJ KDNNHWN¡G
7LOEHUHGQLQJVPHWRGHUQH EOHY XGYDOJW SULP UW Sn EDJJUXQG DI GHQ LQGOHGHQGH VS¡UJHVNHPDXQGHU V¡JHOVHRJLQWHUYLHZUXQGHQ,QGHQGHQHJHQWOLJHDISU¡YQLQJEOHYGHUJHQQHPI¡UWIRUIRUV¡JRYHUHQ XJH KYRU KYHU HQNHOW N¡GJUXSSH EOHY DISU¡YHW XGHQ DW GLVVH UHJLVWUHULQJHU LQGJLN L UHVXOWDWHUQH +HUHIWHUEOHYPRGHOUnYDUHUQHDISU¡YHW$OOHWLOEHUHGQLQJVPHWRGHUEOHYDISU¡YHWLWUHN¡NNHQHUIRUDW NXQQHWDJHK¡MGHIRUYDULDWLRQHUPHOOHPN¡NNHQHU7LOEHUHGQLQJVPHWRGHUQHVNXOOHHYDOXHUHVXGIUD SDUDPHWUHVRPVSLVHNYDOLWHWDUEHMGVEHODVWQLQJRJPLOM¡KHQV\QHORJYDQG
)RUKHOHVWHJHQDNNHILOHWEOHYDISU¡YHWIRUVNHOOLJHNRPELQDWLRQHUDIRYQWHPSHUDWXURJVWHJQLQJWLO IRUVNHOOLJVOXWWHPSHUDWXULNHUQHQFHQWUXPDIN¡GHW%DJJUXQGHQIRUGLVVHIRUV¡JYDUIRUYHQWQLQJHU RPDWODYRYQWHPSHUDWXUYHGWLOEHUHGQLQJHQRJODYVOXWWHPSHUDWXULNHUQHQDIN¡GHWHIWHUVWHJQLQJ YLOOHUHVXOWHUHLPHUHVDIWLJWRJP¡UWN¡G
)RUVW\NVWHJHNRWHOHWWHUDIPHOOHPNDPEOHYDISU¡YHWWRIRUVNHOOLJHNRPELQDWLRQHUDIRYQWHPSHUDWX UHUIRUDOPLQGHOLJHVWHJWHNRWHOHWWHURJIRUIDGNRWHOHWWHU'HVXGHQEOHYSDQHUHGHNRWHOHWWHUDISU¡YHW )RUV¡JHQH VNXOOH EHO\VH KYLONH WLOEHUHGQLQJVPHWRGHU GHU JDY GHQ EHGVWH VSLVHNYDOLWHW RJ GHW PLQGVWHVYLQG
)RUVPnN¡GHWEOHYDISU¡YHWIHPIRUVNHOOLJHPHWRGHUWLOOXNQLQJDIN¡GHWVSRUHUIRUEnGHVYLQHN¡GRJ RNVHN¡GOLJHIUDEUXQLQJSnSDQGHWLORSYDUPQLQJVWDUWHQGHLNROGWYDQG)RUV¡JHQHVNXOOHEHO\VH KYRUYLGW PHWRGHUQH SnYLUNHU N¡GHWV VSLVHNYDOLWHW VDPW KYRUYLGW GHU YDU KnQGWHULQJVP VVLJH IRUVNHOOHSnPHWRGHUQH
)RU KDNNHW VYLQHN¡G IDUVEU¡G EOHY DISU¡YHW IHP IRUVNHOOLJH IUHPJDQJVPnGHU IRU IDUVU¡ULQJ )RUV¡JHQHVNXOOHEHO\VHGHOVRPGHUYDUKnQGWHULQJVP VVLJHIRUVNHOOHPHOOHPGHIHPU¡UHPHWRGHU GHOVRPPHWRGHUQHUHVXOWHUHGHLIRUVNHOOLJVOXWVWUXNWXUHULGHI UGLJHSURGXNWHU
)RUKDNNHWRNVHN¡GKDNNHE¡IIHUEOHYDISU¡YHWWLOEHUHGQLQJYHGWUHIRUVNHOOLJHWHPSHUDWXUHU%¡I IHUQHEOHYLDOOHIRUV¡JEUXQHWSnSDQGHQ+HUHIWHUEOHYGHHQWHQVWHJWI UGLJSnSDQGHQHOOHUDQEUDJW LRYQYHGIRUVNHOOLJHWHPSHUDWXUHU)RUV¡JHWVNXOOHEHO\VHKYLONHWLOEHUHGQLQJVPHWRGHUGHU JDY GHQEHGVWHVSLVHNYDOLWHWRJGHWPLQGVWHVYLQG
,DOOHIRUV¡JEOHYGHUXGRYHUSDUDPHWUHIRUVSLVHNYDOLWHWVYLQGKnQGWHULQJVWLGRJDUEHMGVEHODVWQLQJ GHVXGHQPnOWIRUEUXJDIHORJYDQG
'HW YLVWH VLJ LNNH DW Y UH PXOLJW DW IRUHWDJH V\VWHPDWLVNH EHG¡PPHOVHU DI VSLVHNYDOLWHWHQ L N¡N NHQHUQH'HOVYDUGHUSUREOHPHUPHGDWDIVHWLOVWU NNHOLJWSHUVRQDOHIUDGHQQRUPDOHSURGXNWLRQWLO VPDJVEHG¡PPHOVHUGHOVYDUGHWLNNHPXOLJWDWVLNUHDWGHWYDUGHVDPPHSHUVRQHUGHUGHOWRJLEH G¡PPHOVHUQH
'HWEOHYQ¡GYHQGLJWDWIRUHWDJHHQU NNH\GHUOLJHUHPnOLQJHUSnQRUPDOSURGXNWLRQHQGDUHVXOWDW HUQHIUDDISU¡YQLQJDIPRGHOUnYDUHUSHJHGHSnDWGHUYDUVWRUHSUREOHPHUPHGDWRSQnHQVDUWHGH WHPSHUDWXUHU L GH I UGLJH SURGXNWHU 'HW ¡QVNHGHV GHUIRU EHO\VW RP GHW YDU PXOLJW DW VW\UH WHPSHUDWXUHQEHGUHYHGVWRUN¡NNHQSURGXNWLRQ
10RGHOUnYDUHUHUN¡GXGVN ULQJHUVRPVNDOUHSU VHQWHUHHQXGVN ULQJVJUXSSH1DNNHILOHWUHSU VHQWHUHUIHNV KHOHVWHJH
'HUEOHYIRUHWDJHWWHPSHUDWXURJY JWPnOLQJHUSnVWHJHVWHJWWLON¡NNHQHUQHVHJHQSURGXNWLRQ.¡N NHQHUQHWLOEHUHGWHHQU NNHVWHJHLGHUHVQRUPDOSURGXNWLRQLGHRYQHGHUYDURSVWLOOHWWLO)2.86 IRUV¡JHQH RJ PHG GH VWHJHPHWRGHU VRP ¡QVNHGHV DISU¡YHW L VWRUN¡NNHQVNDOD 'HU EOHY RJVn IRUHWDJHWPnOLQJHUSnIRUVNHOOLJHJU\GHVWHJHGLVVHEOHYGRJLDOOHWLOI OGHWLOEHUHGWHIWHUN¡NNHQHWV V GYDQOLJHSURFHGXUH
2SWLPHULQJVIRUV¡J
'HU EOHY HIWHUI¡OJHQGH JHQQHPI¡UW RSWLPHULQJVIRUV¡J WLO EHO\VQLQJ DI KYRUGDQ WLOEHUHGQLQJHQ DI SURGXNWHUQHNXQQHRSWLPHUHV)RUPnOHWPHGRSWLPHULQJHQYDUGHOVDWIRUEHGUHVSLVHNYDOLWHWHQGHOV DWPLQGVNHDUEHMGVEHODVWQLQJHQ'HWVNXOOHVDPWLGLJVLNUHVDWWLOEHUHGQLQJVPHWRGHUQHLNNHPHGI¡UWH HQPLNURELRORJLVNULVLNR
)RUKHOHVWHJHVYLQHILOHWEOHYDISU¡YHWODQJWLGVVWHJQLQJRJVWHJQLQJWLOIRUVNHOOLJHFHQWUXPVWHPSH UDWXUHU)RUV¡JHQHVNXOOHEHO\VHKYRUYLGWGHWYDUOHWWHUHDWRSQnVDPPHVOXWWHPSHUDWXULDOOHVWHJH YHG ODY RYQWHPSHUDWXU RJ KYLONH FHQWUXPWHPSHUDWXUHU GHU YLOOH Y UH GH PHVW RSWLPDOH IRU VSLVHNYDOLWHWHQ
)RU NRWHOHWWHU EOHY DISU¡YHW IRUVNHOOLJH PHWRGHU WLO DW RSWLPHUH EUXQIDUYQLQJHQ 'HU EOHY RJVn DISU¡YHWIRUVNHOOLJHSDQHULQJVPHWRGHULV UPHGKHQEOLNSnN¡OHWFRRNFKLOOSURGXNWLRQOLJHVRP GHUEOHYDISU¡YHWRYQVWHJQLQJYHGODYWHPSHUDWXU'HQQHDISU¡YQLQJVNXOOHYLVHRPGHWYDUOHWWHUHDW VW\UHVOXWWHPSHUDWXUHQLNRWHOHWWHUQHSnGHQQHPnGH'HQ¡QVNHGHVOXWWHPSHUDWXUEOHYVDWWLO°&DI KHQV\QWLOVSLVHNYDOLWHWHQRJXQGHUKHQV\QWLOORYNUDYHWRPDWWHPSHUDWXUHQLNNHPnY UHODYHUH 3nVPnN¡GEOHYDISU¡YHWHQYDULDQWDIWLOEHUHGQLQJLRYQPHGODYRYQWHPSHUDWXUVDPWNRJQLQJDI N¡GHWLVRYV'LVVHPHWRGHUVNXOOHRSWLPHUHVSLVHNYDOLWHWRJPLQGVNHDUEHMGVEHODVWQLQJHQ
)RUIULNDGHOOHUEOHYDISU¡YHWKYRUYLGWGHWYDUPXOLJWDWVPDJHIRUVNHOSnIULNDGHOOHUQHQnUGHUEOHY QGUHWSnIHGWLQGKROGHWRJQnUGHUEOHY QGUHWSnIDUVHQVKYLOHWLG
'HU EOHY GHVXGHQ JHQQHPI¡UW RSWLPHULQJVIRUV¡J GHU VNXOOH EHO\VH KYRUYLGW NYDOLWHWHQ DI KDNNH E¡IIHUHUEHGUHPHGHQPHOSDQHULQJHQGXGHQRPWLOV WQLQJDINDUWRIOHUJLYHUHWEHGUHUHVXOWDWVDPW KYRUYLGWGHWWHJMDOGWEnGHLN¡OHWRJYDUPKROGWSURGXNWLRQ(QGHOLJEOHYXQGHUV¡JWRPGHWHUEHGUH DWJHQQHPI¡UHKHOHYDUPHEHKDQGOLQJHQLRYQIUHPIRUSnSDQGHHIWHUIXOJWDIYDUPHEHKDQGOLQJLRYQ 6RXVYLGHWLOEHUHGQLQJRJODYWHPSHUDWXUVWHJQLQJ
(QYLJWLJGHODISURMHNWHWYDUDWXQGHUV¡JHDOWHUQDWLYHWLOEHUHGQLQJVIRUPHU'HUIRUEOHYJHQQHPI¡UW IRUV¡JPHGODYWHPSHUDWXUYDUPHKDQGOLQJ'HWHUPHJHWYLJWLJWDWRSQnHQVYDUPHIRUGHOLQJLRYQHQH VnOHGHVDWVOXWWHPSHUDWXUHQGHUKDUEHW\GQLQJIRUVSLVHNYDOLWHWHQRJGHQK\JLHMQLVNHNYDOLWHWLN¡GHW NDQVW\UHV'HLQGOHGHQGHIRUV¡JYLVWHLPLGOHUWLGDWGHUYDUSUREOHPHUPHGDWVLNUHHQHQVDUWHWWHP SHUDWXURJGHWYDUGHUIRUQ¡GYHQGLJWI¡UVWDWXGYLNOHHQPHWRGHWLOYXUGHULQJDIRYQHQHVYDUPHIRUGH OLQJ
%HG¡PPHOVHQDIWLOEHUHGQLQJVPHWRGHUQHVNHWHYHGREMHNWLYHI\VLVNHPnOLQJHUVDPWYHGPnOLQJDI WLOEHUHGQLQJVVYLQG RJ HO RJ YDQGIRUEUXJ XQGHU WLOEHUHGQLQJHQ 'HVXGHQ EOHY JHQQHPI¡UW HQ VXE MHNWLY YXUGHULQJ DI KnQGWHULQJVEHODVWQLQJHQ (QGHOLJ EOHY N¡GHW VPDJVEHG¡PW 0HWRGHQ GHU EOHY DQYHQGWYDUUDQJRUGQLQJHQPHWRGHGHULNNHNU YHUWU QHGHGRPPHUH
1 ULQJVVWRIDQDO\VHU
, SURMHNWHW HU EOHYHW JHQQHPI¡UW HQ U NNH IRUV¡J PHG Q ULQJVVWRIDQDO\VHU )RUV¡JHQH KDYGH WLO
IRUPnODWEHO\VHKYRUYLGWVWRUN¡NNHQWLOEHUHGQLQJRJKXVKROGQLQJVWLOEHUHGQLQJHUVDPPHQOLJQHOLJH PHGKHQV\QWLO QGULQJDIIHGWLQGKROGXQGHUWLOEHUHGQLQJ
'HUXGRYHUEOHYHWXGYDOJSnDIGHXGVN ULQJHUGHUILQGHVL+nQGERJRP.¡GL6WRUN¡NNHQHU DQDO\VHUHWIRUIHGWSURWHLQRJYDQGLVnYHOUnVRPWLOEHUHGWVWDQG
)RUPnOHWYDUDWEHO\VHIHGWLQGKROGLGHVSHFLILNNHN¡GXGVN ULQJHU'HUXGRYHUEOHYXGVN ULQJHU DQDO\VHUHWIRUYLWDPLQ'IRUDWEHO\VHKYRUGDQLQGKROGHWIRUGHOHUVLJLVY UIHGWRJN¡GGHOVDPWDW EHO\VHKYRUOHGHVQ ULQJVVWRILQGKROGHW QGUHVYHGWLOEHUHGQLQJXQGHUVWRUN¡NNHQIRUKROG
)RUPLGOLQJ
3URMHNWNRQIHUHQFHURJXGVWLOOLQJVVWDQG
3URMHNWHWKDUJHQQHPI¡UWWRRIIHQWOLJHSURMHNWNRQIHUHQFHU'HOVSn7HPDL%HOOD&HQWHUIHEUXDU RJGHOVSn+RWHO5HVWDXUDQW &DWHULQJL+HUQLQJLMDQXDU.RQIHUHQFHUQHKDYGH WLWOHUQH,QGN¡EDIN¡GLFDWHULQJRJ.¡GLIUHPWLGHQVVWRUN¡NNHQHULQGN¡ERJWLOEHUHGQLQJRJKHU GHOWRJKHQKROGVYLVRJIDJIRONIUDEUDQFKHQ,IRUELQGHOVHPHG+RWHO5HVWDXUDQW &DWHULQJ GHOWRJSURMHNWHW\GHUOLJHUHPHGHQXGVWLOOLQJVVWDQG
3UHVVHP¡GH
$IVOXWQLQJHQDISURMHNWHWEOHYPDUNHUHWPHGHWSUHVVHP¡GHKYRURJVnHWDIGHPHVWV\QOLJHUHVXO WDWHU DI SURMHNW )2.86 +nQGERJ RP .¡G L 6WRUN¡NNHQHU EOHY SU VHQWHUHW 3UHVVHP¡GHW IDQGW VWHGGHQPDML/DGHQL0¡UNK¡M3nSUHVVHP¡GHWRJWLOGHQHIWHUI¡OJHQGHUHFHSWLRQGHOWRJ EODI¡GHYDUHPLQLVWHU+HQULN'DP.ULVWHQVHQGLUHNW¡UIRU)¡GHYDUHGLUHNWRUDWHW2OH.RSS&KULVWHQ VHQ HQ U NNH UHSU VHQWDQWHU IUD GDJV RJ IDJSUHVVH VDPW UHSU VHQWDQWHU IUD SURMHNWWHDP RJ SURMHNWHWVI¡OJHRJ UHIHUHQFHJUXSSH $UUDQJHPHQWHW EOHY HIWHUI¡OJHQGH RPWDOW L EOD '5 5DGLRD YLVHQ-\OODQGV3RVWHQ%HUOLQJVNH7LGHQGH/DQGVEODGHWNRQRPDHQRJ,QJHQL¡UHQ
+nQGERJ
(W DI SURMHNWHWV KRYHGUHVXOWDWHU KDU Y UHW+nQGERJ RP .¡G L 6WRUN¡NNHQHU 6SHFLILNDWLRQHU Sn VYLQHRNVHRJNDOYHN¡G )DNWDRPN¡GIUDRSGU WWLOWLOEHUHGQLQJL'HUHUWDOHRPHWRSVODJV Y UN RP IHUVN VYLQH RNVH RJ NDOYHN¡G RJ GHWV EUXJ L VWRUN¡NNHQHU +nQGERJHQ NDQ EUXJHV DI LQGN¡EHUH L N¡NNHQHU RJ DI OHYHUDQG¡UHU QnU GHU VNDO XGDUEHMGHV XGEXGV RJ WLOEXGVPDWHULDOH IRU N¡G 'HQ HU EODQGW DQGHW W QNW VRP HW Y UNW¡M GHU VNDO J¡UH GHW QHPPHUH IRU OHYHUDQG¡UHUQH DW DIJLYHPHUHSU FLVHWLOEXGRJIRULQGN¡EHUQHDWVDPPHQOLJQHWLOEXGVPDWHULDOHRJSULVHU+nQGERJHQ KDURJVnWLOIRUPnODWOHWWHN¡NNHQHWYHGLQGN¡ERJKnQGWHULQJDIN¡GDWVW\UNHVDPDUEHMGHWPHOOHP LQGN¡EHUH RJ OHYHUDQG¡UHUDW ¡JH GHQ JHQHUHOOH YLGHQ RP N¡G RJ GHWV WLOEHUHGQLQJDW VW\UNH NYDOLWHWVEHYLGVWKHGHQRPN¡GDWVW\UNHNYDOLWHWVXGYLNOLQJHQLN¡NNHQHWRJDWVWLPXOHUHSURGXNWXG YLNOLQJHQKRVOHYHUDQG¡UHQLVDPDUEHMGHPHGLQGN¡EVHQKHGHQRJN¡NNHQHW
2SODJHWHUSn'HUXGRYHUHUWU\NWHNVWUDV WDIVSHFLILNDWLRQHUQHVnN¡NNHQHUNDQInHWHNVWUD V WWLOEUXJLPRGWDJHNRQWUROOHQ+nQGERJHQIRUYHQWHVDWY UHXGVROJWLO¡EHWDIWUHnU'HUHUHQGQX LNNHWUXIIHWQRJHQDIWDOHURPXQGHUKYLONH¡NRQRPLVNHUDPPHUYHGOLJHKROGHOVHQDIKnQGERJHQYLO ILQGHVWHG'HWYLOY UHQ UOLJJHQGHDWHWDEOHUHHQHOHNWURQLVNYHUVLRQ&'URPGHUNDQLQGHKROGH WHNVWRJLOOXVWUDWLRQHURJVRPO¡EHQGHNDQRSGDWHUHV
'HWIRUYHQWHVLNNHDWRSGDWHULQJNDQILQGHVWHGLQGHQIRUGHWI¡UVWHnU)¡UHQRSGDWHULQJYLOILQGH VWHGE¡UGHUJHQQHPI¡UHVVS¡UJHVNHPDXQGHUV¡JHOVHRPEUXJHUQHVEHKRYRJ¡QVNHUWLOHQRSGDWH ULQJ
9LGHR
3nJUXQG DI SURMHNWHWV DOPHQQ\WWLJH NDUDNWHU KDU IRUPLGOLQJVDVSHNWHW Y UHW JHQVWDQG IRU JUXQGLJH RYHUYHMHOVHU3URMHNWJUXSSHQEHVOXWWHGHWLGOLJWDWSURGXFHUHHQLQWURGXNWLRQVYLGHRKHQYHQGWVnYHOWLO IDJO UWH VRP WLO XIDJO UWH PHGDUEHMGHUH L LQVWLWXWLRQVN¡NNHQHU 'HQ VHNXQG UH PnOJUXSSH YDU LQGN¡EHUH L DPWHU RJ NRPPXQHU GHOWDJHUH L IRUVNHOOLJH XGGDQQHOVHVIRUO¡E VDPW GHOWDJHUH L NRQIHUHQFHURJDQGUHEUDQFKHUHWWHGHDNWLYLWHWHU
)RUPnOHW PHG SURGXNWLRQHQ YDU DW PRWLYHUH N¡NNHQPHGDUEHMGHUQH WLO DW EHQ\WWH )2.86 KnQGERJHQVDPWJHQHUHOWDW¡JHRSP UNVRPKHGHQSnN¡GNYDOLWHWLDOOHOHGIUDLQGN¡EWLOVHUYHULQJ 'HVXGHQVNDOGHQPHGYLUNHWLODWVW\UNHGHQIDJOLJHLGHQWLWHWKRVPHGDUEHMGHUQH9LGHRHQVNLOGUHU JHQQHPHQNOHRJUHSU VHQWDWLYHHNVHPSOHUEUXJHQDIPDSSHQRJKYRUGDQGHDQEHIDOHGHKDQGOLQJV DQYLVQLQJHUNDQPHGYLUNHWLODWK¡MQHN¡GNYDOLWHWHQ
.RQIHUHQFHUP¡GHUVWXGLHUHMVHURJNXUVHU
3URMHNWSDUWQHUQHKDUGHOWDJHWLHQODQJU NNHNRQIHUHQFHUP¡GHUVWXGLHUHMVHURJNXUVHULO¡EHWDI SURMHNWHWDNWLYLWHWHUGHUKDUNXQQHWEUXJHVLQWHUQWLSURMHNWHWRJDNWLYLWHWHUGHUKDYGHWLOIRUPnODW XGEUHGHNHQGVNDEHWWLOSURMHNWHW
,ELODJHUYLVWHQRYHUVLJWRYHUGHDNWLYLWHWHUKYRUSURMHNWGHOWDJHUHKDUELGUDJHWPHGLQGO JPHQV ELODJYLVHUHQRYHUVLJWRYHUGHDNWLYLWHWHUSURMHNWGHOWDJHUQHKDUGHOWDJHWLVRPHWOHGLSURMHNWHWV LQGVDPOLQJDIYLGHQ
3XEOLNDWLRQHURJDUWLNOHU
3URMHNWHWVUHVXOWDWHUHUEOHYHWIRUPLGOHWLHQODQJU NNHDUWLNOHURJUDSSRUWHU'HWJ OGHU)¡GHYDUHU DSSRUWHURJGHWJ OGHUHQODQJU NNHDUWLNOHULGHOVSRSXO UHFDWHULQJWLGVVNULIWHUGHOVYLGHQVNDEHOL JHWLGVVNULIWHU%LODJYLVHUHQRYHUVLJWRYHUGLVVHDUWLNOHU%LODJYLVHUHQRYHUVLJWRYHUUDSSRUWHU IUDSURMHNWHW
0HGLHRPWDOHDISURMHNWHW
)RUPLGOLQJHQDISURMHNWHWHUGHVXGHQVNHWO¡EHQGHLIRUPDIXGVHQGHOVHDIQ\KHGVEUHYHWLOGDJVRJ IDJSUHVVHQ,ELODJILQGHVHQRYHUVLJWRYHUQ\KHGVEUHYHIUDSURMHNWHWRJELODJYLVHUHQRYHUVLJW RYHURPWDOHUDISURMHNWHWLIDJRJGDJVSUHVVH$OOHDUWLNOHU Q\KHGVEUHYHRJ RPWDOH DI SURMHNWHW L SUHVVHQHUVDPOHWLUDSSRUWHQ´3UHVVHNOLSIUDSURMHNW)2.86´
(YDOXHULQJDISURMHNWHW
3URMHNWHWKDUJLYHWHQODQJU NNHHUIDULQJHULKYRUOHGHVHWSUDNWLVNRIIHQWOLJSULYDWSURMHNWVDPDUEHM GHNDQIXQJHUH,GHWWHDIVQLWXGGUDJHVHQU NNHDIGHNRQNUHWHHUIDULQJHUIUDSURMHNWHW
3n GHW VLGVWH SURMHNWJUXSSHP¡GH EOHY JHQQHPI¡UW HQ LQWHUQ HYDOXHULQJ DI SURMHNWHW (YDOXHULQJHQ RPKDQGOHGHSURMHNWHWVJHQQHPI¡UHOVHRJGHWVUHVXOWDWHUKHUXQGHUV UOLJGHQDIVOXWWHQGHIDVHKYRU IRUPLGOLQJHQDISURMHNWHWVWRGLFHQWUXP
3URMHNWHWVJHQQHPI¡UHOVH
(UIDULQJHUIUDVHOYHSURMHNWHWVJHQQHPI¡UHOVHYLVHUDWPRWLYDWLRQRJHQJDJHPHQWEODQGWSURMHNWGHO WDJHUQH HU HQ YLJWLJ IDNWRU 'HW EHW\GHU DW GHW JRGW NDQ EHWDOH VLJ DW RIUH WLG Sn DW VNDEH JRGH QHWY UNRJVDPDUEHMGVIRUPHULSURMHNWHWVDPWDWEUXJHGHQQ¡GYHQGLJHWLGSnHWSURMHNWRSVWDUWVVH PLQDU
'HWVDPPHJ OGHULQIRUPDWLRQVUXWLQHUEnGHLQWHUQWL SURMHNWHW RJ XGDGWLO +HU NDQ GHW EHWDOH VLJ JUXQGLJWDWDQDO\VHUHKYHPGHUVNDOLQIRUPHUHVRJKYRUGDQGHWVNDOVNH
6 UOLJWLSURMHNWHUPHGPDQJHSURMHNWGHOWDJHUHHUGHWYLJWLJWDWXGDUEHMGHSU FLVHVDPDUEHMGVDIWDOHU SDUWHUQHLPHOOHP'HUE¡UVnOHGHVDIWDOHVSU FLVHRSJDYHUVDPWDQVYDUVRJNRPSHWHQFHRPUnGHU 3URMHNWJUXSSHQ KDU DIKROGW P¡GHUQH Sn VNLIW KRV GH GHOWDJHQGH SDUWHU RJ GHU YDU VWRU WLOIUHGVKHG PHGGHWWHIRUGLGHWVDPWLGLJJDYPXOLJKHGIRUDWInHWLQGEOLNLGHHQNHOWHSURMHNWSDUWQHUHVPnGHDW DUEHMGHSn'HUYDUOLJHOHGHVWLOIUHGVKHGPHGPXOLJKHGHQIRUDWGHOWDJHLGHIDEULNVRJN¡NNHQEH V¡JGHUEOHYDUUDQJHUHWLO¡EHWDISURMHNWHW'HWJDYN¡NNHQHUQHPXOLJKHGIRUDWO UHOHYHUDQG¡UHU QHV EHWLQJHOVHU RJ PXOLJKHGHU DW NHQGH RPYHQGW JDY GHW OHYHUDQG¡UHUQH LQGEOLN L N¡NNHQHUQHV YLUNHOLJKHG3URMHNWJUXSSHQGHOWRJLHQU NNHNRQNUHWHEHG¡PPHOVHUDIN¡GRJGHUYDUVWRUWLOIUHGV KHGPHGGLVVHSURGXNWGHPRQVWUDWLRQHURJPHGPXOLJKHGHQIRUVHGHNRQNUHWHUHVXOWDWHUDISURMHNWHW
8GVWLOOLQJVVWDQG
3URMHNWJUXSSHQYDOJWHSnHWWLGOLJWWLGVSXQNWDWVDWVHSnIRUPLGOLQJDISURMHNWHWVUHVXOWDWHUSnPHVVHQ +RWHO5HVWDXUDQWRJ&DWHULQJ+HUYDUPXOLJKHGIRUGHOVDWJHQQHPI¡UHHQNRQIHUHQFHGHOVDWGHO WDJHPHGHQXGVWLOOLQJVVWDQG(UIDULQJHUQHIUDGHWWHXGVWLOOLQJVDUUDQJHPHQWYDUJHQHUHOWSRVLWLYHRJ GHUYDUVWRULQWHUHVVHIRUSURMHNWHWVVWDQGEODQGWGHEHV¡JHQGH'HWYDULPLGOHUWLGRJVnHUIDULQJHQDW RSE\JQLQJRJGULIWDIHQXGVWLOOLQJVVWDQGHUHWPHJHWVWRUWDUEHMGHGHUNU YHUJUXQGLJHIRUEHUHGHOVHU RJPDQJHUHVVRXUFHUIUDSURMHNWSDUWQHUQH
'HWHUEODQGWDQGHWYLJWLJWDWGHUDIWDOHVKYDGGHUVNDOXGVWLOOHVRJDWPDQXQGJnUVLJQDOIRUYLUULQJ YHGDWGHUXGVWLOOHVDQGHWSnVWDQGHQHQGGHWSURMHNWHWKDQGOHURP'HWHUOLJHOHGHVYLJWLJWDWGHUHU HQNODUSODQIRURSE\JQLQJEHPDQGLQJRJQHGSDNQLQJVnOHGHVDWEHV¡JHQGHWLOE\GHVHQWLOIUHGVVWLO OHQGH VHUYLFH 'HW HU OLJHOHGHV YLJWLJW DW Y UH RSP UNVRP Sn DW GHW DW EHPDQGH HQ VWDQG HU NU YHQGHDUEHMGHSnJUXQGDIGHODQJHDUEHMGVWLGHU'HWNDQDQEHIDOHVDWKDYHHQ VWDQGOHGHU GHU GHOWDJHULSODQO JQLQJRJJHQQHPI¡UHOVH'HWNDQOLJHOHGHVDQEHIDOHVDWJHQQHPI¡UHHWRULHQWHUHQGH P¡GHIRUGHPGHUEHPDQGHUVWDQGHQ
.RQIHUHQFHUQH
(UIDULQJHUQHIUDSURMHNWHWVI¡UVWHNRQIHUHQFHL%HOOD&HQWUHWYLVWHDWGHWHUHQJRGLGpDWLQIRUPHUH RPHWSURMHNWWLOHQEUHGHUHNUHGVPHQVSURMHNWHWN¡UHU0HQHUIDULQJHQRJWLOEDJHPHOGLQJHUQHIUD
SXEOLNXPYLVWHDWGHULNNHYDUIXOGWLOIUHGVKHGPHGNRQIHUHQFHQVQ\KHGVY UGL(UIDULQJHUQHW\GHU SnDWPDQE¡UYHQWHPHGDWDIKROGHNRQIHUHQFHUWLODIVOXWQLQJHQDISURMHNWHW9LOPDQLQGGUDJHHQ EUHGHUHNUHGVLGHQNRQNUHWHJHQQHPI¡UHOVHDIHWSURMHNWPHGKHQEOLNSnDWODGHNUHGVHQVHUIDULQJHU LQGJnLSURMHNWE¡UPDQLVWHGHWRYHUYHMHDQGUHPXOLJKHGHU
3ODQO JQLQJHQDIVnYHONRQIHUHQFHQL%HOOD&HQWUHWRJ+HUQLQJNRQIHUHQFHQYLVWHDWGHUHUHWVWRUW DUEHMGHIRUEXQGHWPHGDWSODQO JJHHQNRQIHUHQFHEnGHKYDGDQJnUGHWSUDNWLVNHRJ GHW IDJOLJH (UIDULQJHUQHYLVHURJVnDWGHWHUVY UWDWLQGGUDJHSURMHNWJUXSSHQLGHWDLOSODQO JQLQJHQDIHWNRQ IHUHQFHSURJUDP'HWE¡ULVWHGHWRYHUODGHVWLOHQDUEHMGVJUXSSH
(UIDULQJHUQHVSHFLHOWIUDJHQQHPI¡UHOVHQDI+HUQLQJNRQIHUHQFHQ KYRUGHUYDUV UOLJPDQJH GHO WDJHUHYLVWHDWGHUYDUIRUOLGWWLGWLOFKHFNLQSURFHGXUHQRJDWGHQLNNHIXQJHUHGHRSWLPDOW'HU YDUGHULPRGEUHGHQLJKHGRPDWGHWIDJOLJHXGE\WWHRJUHVXOWDWDI+HUQLQJNRQIHUHQFHQYDUJRGWRJ DWSXEOLNXPKDYGHY UHWJRGWWLOIUHGV(QVS¡UJHVNHPDHYDOXHULQJEOHYJHQQHPI¡UWEODQGWNRQIHUHQ FHQVGHOWDJHUH'HQYLVWHVWRUWLOIUHGVKHGVSHFLHOWPHGGHQVWRUVN UPVSU VHQWDWLRQDIN¡GXGVN ULQ JHURJN¡GNYDOLWHWGHUEOHYJHQQHPI¡UWRJPHGGHHNVHPSOHUIUDKnQGERJHQGHUEOHYSU VHQWHUHW 6S¡UJHVNHPDHYDOXHULQJHQEOHYJHQQHPI¡UWEODSn EDJJUXQG DI WLOEDJHPHOGLQJHUQH IUD GHQ I¡UVWH NRQIHUHQFH(UIDULQJHUQHYLVHUDWHQHYDOXHULQJHUHQY UGLIXOGLQIRUPDWLRQVNLOGHGHUNDQEUXJHV YHGRYHUYHMHOVHURPNRPPHQGHNRQIHUHQFHU
7DJHUPDQNRQIHUHQFHDUEHMGHWVRPIDQJLEHWUDJWQLQJE¡UPDQYHGJHQQHPI¡UHOVHDIHIWHUI¡OJHQGH NRQIHUHQFHUDIGHQQHVW¡UUHOVHDOYRUOLJWRYHUYHMHDWRYHUODGH QRJOH DI GLVVH RSJDYHU WLO HQ HNVWHUQ RSHUDW¡U
9LGHRHQ
(UIDULQJHUQHYLVWHDWDUEHMGHWPHGYLGHRILOPHQYDUHWVWRUWDUEHMGHIRUN¡NNHQHW3URMHNWGHOWDJHUQH YDUHQLJHRPDWUHVXOWDWHWYDUEOHYHWJRGWPHQDWGHUEXUGHKDYHY UHWIRUHWDJHWHQQ¡MHUHDQDO\VH DI PnOJUXSSH RJ IUHPYLVQLQJVPXOLJKHGHU (QGYLGHUH YLVHU HUIDULQJHU DW KnQGERJHQ KDU KDIW ODQJW VW¡UUHRSP UNVRPKHGVVNDEHQGHY UGLHQGYLGHRHQ
(IIHNWHUDISURMHNWHW
8GRYHUGHQNRQNUHWHXGYLNOLQJDINUDYVSHFLILNDWLRQHURJQ\HWLOEHUHGQLQJVPHWRGHUKDUSURMHNWHW JLYHWHQU NNHDQGUHUHVXOWDWHU*HQHUHOWKDUSURMHNWHWI¡UWWLOHQW WWHUHGLDORJPHOOHPSULYDWHRJ RIIHQWOLJH SDUWQHUH VDPW HW EHGUH NHQGVNDE WLO GH EHWLQJHOVHU GHU UnGHU L SULYDWH ILUPDHU RJ L RIIHQWOLJHLQVWLWXWLRQHU
)LUPDHU
'DQLVK &URZQ KDU LJDQJVDW HQ U NNH SURGXNWXGYLNOLQJVDNWLYLWHWHU Sn EDJJUXQG DI HUIDULQJHUQH PHGSURMHNW)2.86(NVHPSHOYLVHQNRQNUHWXGYLNOLQJDIVSDUHULEVRJEDFRQWLOVWRUN¡NNHQHURJ ILUPDHWKDULIRUELQGHOVHPHGSURMHNWHWLPSOHPHQWHUHWHQQ\PHWRGHWLOXGVN ULQJDIN¡GLWHUQ )RU'DQLVK&URZQKDUSURMHNWHWGHUXGRYHUEHW\GHWDWVHOVNDEHWKDUIRU¡JHWVLWJHQHUHOOHNHQGVNDE WLOFDWHULQJPDUNHGHW'HWWHNHQGVNDEKDUPDQEODNXQQHWXGQ\WWHLVHOVNDEHWVDNWLYLWHWHUSnGHW IUDQVNHFDWHULQJPDUNHG
)RUVNQLQJVRJXGYLNOLQJVLQVWLWXWLRQHU
)RUIRUVNQLQJVRJXGYLNOLQJVLQVWLWXWLRQHUQHKDUSURMHNWHWJLYHWY UGLIXOGYLGHQRPVWRUN¡NNHQ VHNWRUHQVEHWLQJHOVHURJRPEHKRYHWIRUIUHPWLGLJHIRUVNQLQJVRJXGYLNOLQJVDNWLYLWHU6 UOLJWKDU LQVWLWXWLRQHUQHRSQnHWYLJWLJYLGHQRPKYRUOHGHVSULYDWHYLUNVRPKHGHUDUEHMGHU)RUVNQLQJVRJ XGYLNOLQJVLQVWLWXWLRQHU KDU GHVXGHQ RSQnHW Y UGLIXOG YLGHQ RP GH SURFHVVHU RJ LQGN¡EVUXWLQHU GHUDQYHQGHVLLQVWLWXWLRQHURJGHUHVEHW\GQLQJIRUPnOWLGVNYDOLWHWHQ
3URMHNWHW KDU GHVXGHQ ¡JHW GH GHOWDJHQGH IRUVNQLQJVLQVWLWXWLRQHUV NRPSHWHQFH QnU GHW J OGHU SODQO JQLQJRJJHQQHPI¡UHOVHDISURMHNWHU
.¡NNHQHU
)RUGHGHOWDJHQGHN¡NNHQHUKDUSURMHNWHWJLYHWUHVXOWDWHUSnIOHUHRPUnGHU3URMHNWHWKDUVnOHGHV JLYHWHUIDULQJHUPHGSURMHNWDUEHMGHRJJHQHUHOWI¡UWWLONRPSHWHQFHXGYLNOLQJLN¡NNHQHUQH3UR MHNWHWKDUEHW\GHWDWN¡NNHQHUQHVIDJOLJXGYLNOLQJHUEOHYHWVW\UNHWRJDWGHUHUEOHYHWLJDQJVDW IDJOLJHGHEDWWHUNRQWDNWRJHUIDULQJVXGYHNVOLQJPHGN¡NNHQHURJDQGUHPHGYLUNHQGHLSURMHNWHW
*HQHUHOWKDUSURMHNWHWI¡UWWLODWN¡NNHQHUQHKDUInHWVW¡UUH YLGHQRPN¡GLQGN¡EQ\HSURGXN WLRQVRJWLOEHUHGQLQJVIRUPHURJQ\HW\SHUDIXGVW\U
3nJUXQGDIGHWRPIDWWHQGHIRUPLGOLQJVDUEHMGHKDUSURMHNWHWRJVnI¡UWWLOVW¡UUHV\QOLJKHGIRUN¡N NHQHUQHVDPWY UHWPHGWLODWVW\UNHGHUHVNRQNXUUHQFHG\JWLJKHGRYHUIRUDQGUHRSHUDW¡UHU
7HNQRORJL
(Q DI GH YLJWLJH DNWLYLWHWHU L SURMHNWHW YDU DW XGYLNOH PHWRGHU IRU WLOEHUHGQLQJ DI N¡G 'HU HU VnOHGHVJHQQHPI¡UWRPIDWWHQGHIRUV¡JPHGWLOEHUHGQLQJHIWHUSULQFLSSHUQHIRUVRXVYLGHRJODY WHPSHUDWXUYDUPHEHKDQGOLQJ'HWWHKDUI¡UWWLOHQU NNHSRVLWLYHHIIHNWHUEODQGWSURMHNWSDUWQHUQH
+RYHGVWDGHQV6\JHKXVI OOHVVNDEKDULJHQQHPSURMHNWHWInHWLQGEOLNLVRXVYLGHWHNQLNNHQRJKDU HIWHUI¡OJHQGH HQWUHUHW PHG HQ FDWHULQJJURVVLVW RP OHYHULQJ DI N¡G L VRXV YLGHSDNQLQJHU Sn IRUV¡JVEDVLV IRUHO¡ELJ Sn HW XGYDOJW DIVQLW Sn 5LJVKRVSLWDOHW $PDJHU +RVSLWDO )UHGHULNVEHUJ +RVSLWDO RJ L 'H *DPOHV %\ , IRUELQGHOVH PHG SODQHUQH RPNULQJ XGYLGHOVH DI 5LJVKRVSLWDOHWV SURGXNWLRQYLOPDQRYHUYHMHKYRUYLGWVRXVYLGHWHNQLNNHQNDQDQYHQGHVLIRUELQGHOVHKHUPHG 2JVnL&HQWUDON¡NNHQHW$6KDUPDQSODQHURPDWXGQ\WWHVRXVYLGHWHNQLNNHQRJSURMHNWHWKDU EOD I¡UW WLO NRQWDNWHU L *|WHERUJ 6NDIIHULHW RJ 6WDYDQJHU NRPPXQH RPNULQJ XGYLNOLQJ DI WHNQLNNHQ&HQWUDON¡NNHQHW$6KDURJVnDISU¡YHWLQGXVWULHOWIUHPVWLOOHGHVRXVYLGHVWHJH
3URMHNWHWVHUIDULQJHUYLVHUDWDIN¡OLQJDIYDUPPDGHUHWVWRUWWHNQLVNSUREOHP3URMHNWHWKDUI¡UW WLO HW VDPDUEHMGH PHG ILUPDHW .ROYD $S6 RP DISU¡YQLQJ DI YDQGEDG WLO DIN¡OLQJ DI FRRNFKLOO SURGXNWLRQ
,QGN¡E
(QDQGHQY VHQWOLJDNWLYLWHWKDUEHVWnHWLNRUWO JQLQJDIKYRUOHGHVLQGN¡EDIN¡GJHQQHPI¡UHVL NRPPXQHU RJ DPWHU .RUWO JQLQJHQ HU VNHW GHOV JHQQHP HQ LQWHUYLHZXQGHUV¡JHOVH EODQGW HQ U NNH UHIHUHQFHN¡NNHQHU GHOV JHQQHP HW FDVHVWXGLH DI IRUKROGHQH L HQ U NNH XGYDOJWH NRP PXQHU
0HGSURMHNW)2.86HUVNDEWNRQWDNWWLOHQDUEHMGVJUXSSHXQGHU,.$,QGN¡EHUHLNRPPXQHURJ DPWHU RPNULQJ XGYLNOLQJ DI NUDYVSHFLILNDWLRQHU WLO RIIHQWOLJ I¡GHYDUHLQGN¡E , GHQ IRUELQGHOVH KDUGHUNXQQHWWU NNHVSnHUIDULQJHUQHIUDXGYLNOLQJHQDI)2.86PDWHULDOHW
3URMHNWHWKDUI¡UWWLOHQNODULGHQWLILNDWLRQDIY VHQWOLJHDNW¡UHULQYROYHUHWLLQGN¡EDIN¡G$NW¡U HUQHKDUInHWHWEHGUHNHQGVNDEWLOKLQDQGHQVEHKRYVW\UNHURJVYDJKHGHURJGHUPHGVNDEWEDVLV IRUHQIRUEHGUHWGLDORJ
2JVnPHOOHPRIIHQWOLJHRJSULYDWHSDUWHUHUGHURSQnHWHQW\GHOLJHUHLGHQWLILNDWLRQDIUROOHU3UR MHNWHWKDUVDWIRNXVSnKYLONHW\SHUDIOHYHUDQG¡UHUGHUHUDNWLYHSnPDUNHGHWRJGHUPHGJLYHW PXOLJKHGIRUDWWLOUHWWHO JJHRJJHQQHPI¡UHLQGN¡ESnQ\HPnGHU
1HWY UN
(QU NNHQHWY UNHURSVWnHWXQGHUYHMVLSURMHNWHW3URMHNW)2.86KDUVnOHGHVO¡EHQGHXGYHNVOHW HUIDULQJHU PHG &RORU /LQHV N¡NNHQ L +LUWVKDOV RPNULQJ VRXV YLGHWHNQLN &RORU /LQH KDU VWLOOHW GHUHVHUIDULQJHUWLOUnGLJKHGRJWLOJHQJ OGKDUSURMHNWHWIRUV\QHW&RORU/LQHPHGGDWDRPNULQJ VYLQGRJWHPSHUDWXUVW\ULQJLIRUELQGHOVHPHGVRXVYLGHSURGXNWLRQ
$QGUHSURMHNWHU
3URMHNWHWKDUJLYHWLQVSLUDWLRQWLOHQU NNHDQGUHSURMHNWHUSnVWRUN¡NNHQRPUnGHW0RGHOOHQIRU XGYLNOLQJDINUDYVSHFLILNDWLRQHUWLON¡GKDUY UHWPHGWLODWJLYHLQVSLUDWLRQWLOHWSURMHNWRP)LVN LFDWHULQJVRPIRUEHUHGHVDI'DQVN,QVWLWXWIRU)LVNHULWHNQRORJLRJ$NYDNXOWXURJ6WRU.¡NNHQ
&HQWUHWL)¡GHYDUHGLUHNWRUDWHW3nEDJJUXQGDIEODGHSRVLWLYHHUIDULQJPHGSURMHNW)2.86HU GHU XGDUEHMGHW HW IRUVODJ WLO HW SURMHNW RP NYDOLWHWVUHQJ¡ULQJ L VWRUN¡NNHQHU 'HWWH SURMHNW IRUEHUHGHVDI.¡EHQKDYQV$PW'LYHUVH\/HYHURJ6WRU.¡NNHQ&HQWUHWL)¡GHYDUHGLUHNWRUDWHW
%LODJ 2YHUVLJWRYHUGHDNWLYLWHWHUKYRUSURMHNWGHOWDJHUHKDUELGUDJHWPHGLQGO J HNVNOYLGHQVNDEHOLJH
%HGUHWLOEHUHGQLQJDIN¡GYLJWLJHIRUV¡JVUHVXOWDWHWIUDSURMHNW)2.86.RQIHUHQFH.¡GL IUHPWLGHQV VWRUN¡NNHQHU LQGN¡E RJ WLOEHUHGQLQJ 0HVVHFHQWHU +HUQLQJ 3URMHNWPHGDUEHMGHU&DPLOOD%LW].$6L*ORVWUXS
)2.86+nQGERJHQHWY UNW¡MWLONRPPXQLNDWLRQ0DUJLW'|UIIHU,.$NRQIHUHQFH cUKXVLQGN¡EHUHL.RPPXQHURJ$PWHU
)2.86KnQGERJHQRSE\JQLQJRJDQYHQGHOVH.RQIHUHQFH.¡GLIUHPWLGHQVVWRUN¡NNHQHU LQGN¡ERJWLOEHUHGQLQJ0HVVHFHQWHU+HUQLQJ&KHI¡NRQRPD0DUJLW6N\WWH$PDJHU +RVSLWDO
+YRUGDQNDQEUXJHUQHVNUDYLP¡GHNRPPHVQnUGHWJ OGHUN¡GLQGN¡EHUHQVRJOHYHUDQ G¡UHQV V\QVSXQNWHU .RQIHUHQFH .¡G L IUHPWLGHQV VWRUN¡NNHQHU LQGN¡E RJ WLOEHUHGQLQJ 0HVVHFHQWHU+HUQLQJ6DOJVFKHI,QJH(JJHUWVHQ'DQLVK&URZQRJIXOGP JWLJ7RUEHQ
&KULVWLDQVHQ+6) OOHVLQGN¡E
+YRUGDQ NDQ EUXJHUQHV NUDY LP¡GHNRPPHV QnU GHW J OGHU N¡G GHQ SULYDWH RJ GHQ RIIHQWOLJHFDWHULQJRSHUDW¡UVV\QVSXQNWHU.RQIHUHQFH.¡GLIUHPWLGHQVVWRUN¡NNHQHULQGN¡E RJWLOEHUHGQLQJ0HVVHFHQWHU+HUQLQJ&KHI¡NRQRPD*LWWH%UHXP5DVPXVVHQ.$6L
*ORVWUXSRJGLUHNW¡U1LHOV5¡UGDP+ROP&HQWUDON¡NNHQHW$6
,QGN¡EDIN¡GLVWRUN¡NNHQHU+YDGNDQSURMHNW)2.86ELGUDJHPHG".RQIHUHQFH,QGN¡E DI N¡G L FDWHULQJ %HOOD &HQWHU 3URMHNWOHGHU %HQW (JEHUJ 0LNNHOVHQ 6WRU.¡NNHQ
&HQWUHW)¡GHYDUHGLUHNWRUDWHW
,QGN¡EDIN¡GLVWRUN¡NNHQHULQGN¡EVDIGHOLQJHQVV\QVYLQNHO.RQIHUHQFH,QGN¡EDIN¡GL FDWHULQJ´%HOOD&HQWHU.RQWRUFKHI%MDUQH2OVHQ6,1(5)$
,QGN¡EDIN¡GOHYHUDQG¡UHQVV\QVYLQNHO.RQIHUHQFH,QGN¡EDIN¡GLFDWHULQJ%HOOD&HQWHU
&DWHULQJFKHI,QJH(JJHUWVHQ'DQLVK&URZQ
,QGN¡E DI N¡G L VWRUN¡NNHQHU VWRUN¡NNHQHWV V\QVYLQNHO .RQIHUHQFH ,QGN¡E DI N¡G L FDWHULQJ´%HOOD&HQWHU&KHI¡NRQRPD*XQYRU%UXXV'H*DPOHV%\
,QGN¡EVDIWDOHU L VWRUN¡NNHQHU VnGDQ EUXJHV GH 5HVXOWDWHU IUD HQ LQWHUYLHZXQGHUV¡JHOVH .RQIHUHQFH ,QGN¡E DI N¡G L FDWHULQJ %HOOD &HQWHU (UQ ULQJV RJ +XVKROG QLQJV¡NRQRP5LNNH6YHQGVHQ6WRU.¡NNHQ&HQWUHW)¡GHYDUHGLUHNWRUDWHW
,QGN¡EVVSHFLILNDWLRQHU IRU N¡G GHUIRU HU GHW YLJWLJW 5HVXOWDWHU IUD SURGXNWLRQVIRUV¡J .RQIHUHQFH,QGN¡EDIN¡GLFDWHULQJ%HOOD&HQWHU&DQGEURP,QD&ODXVHQ6WRU .¡NNHQ&HQWUHW)¡GHYDUHGLUHNWRUDWHW
.UDYVSHFLILNDWLRQHU IRU N¡G L FDWHULQJ IRUSUHPLHUH Sn HW DI UHVXOWDWHUQH IUD SURMHNWHW .RQIHUHQFH ,QGN¡E DI N¡G L FDWHULQJ %HOOD &HQWHU 6WRUN¡NNHQNRQVXOHQW 0DUJLW '|UIIHU6ODJWHULHUQHV)RUVNQLQJVLQVWLWXW
.XUVXV L RIIHQWOLJWSULYDW VDPVSLO *LWWH 5DVPXVVHQ DUUDQJHUHW DI .¡EHQKDYQV DPW RJ .YDOLWHWVLQVWIRU6HUYLFHVHNWRUHQGHFHPEHU*ORVWUXS
.YDOLWHWVVW\ULQJLVWRUN¡NNHQHU,QD&ODXVHQ6XKUV6HPLQDULXPQRYHPEHU
.¡GLIUHPWLGHQVVWRUN¡NNHQHULQGN¡ERJWLOEHUHGQLQJ7RUEHQ&KULVWLDQVHQ,.$NRQIHUHQFH cUKXVLQGN¡EHUHL.RPPXQHURJ$PWHU
.¡GNYDOLWHWRJULJWLJWLOEHUHGQLQJ0DUJLW'|UIIHU%RUQKROPV(UKYHUYVVNROHPDUWV 3U VHQWDWLRQ GH YLJWLJVWH UHVXOWDWHU RJ UDSSRUWHU IUD 3URMHNW )2.86.RQIHUHQFH .¡G L IUHPWLGHQVVWRUN¡NNHQHULQGN¡ERJWLOEHUHGQLQJ´0HVVHFHQWHU+HUQLQJ3URMHNWOHGHU
%HQW(JEHUJ0LNNHOVHQ6WRU.¡NNHQ&HQWUHW)¡GHYDUHGLUHNWRUDWHW
3U VHQWDWLRQ DI )2.86 %HQW (JEHUJ 0LNNHOVHQ .RVWUnGVP¡GH &HQWUDON¡NNHQHW $6 VHSWHPEHU
3U VHQWDWLRQ DI )2.86 0DUJLW '|UIIHU 9HVWM\VNH 6ODJWHULHU -\VN &DWHU YLUNVRPKHGHU L -\OODQGRJSn)\QDSULO
3U VHQWDWLRQDI)2.860DUJLW'|UIIHU7LFDQVODJWHULHWPDMRJDXJXVW
3U VHQWDWLRQ DI )2.86 0DUJLW '|UIIHU 6WHII+RXOEHUJ -\VN &DWHU YLUNVRPKHGHU Sn 6M OODQGPDM
3U VHQWDWLRQ DI )2.86 0DUJLW '|UIIHU +ROVWHEUR 7HNQLVNH 6NROH 6WUXHUVNROHQ DSULO
3U VHQWDWLRQ DI )2.86 0DUJLW '|UIIHU $DOERUJ 7HNQLVNH 6NROH $DUV 7HNQLVNH 6NROH 7HNQLVN6NROH7K\0RUV7HNQLVN6NROH+M¡UULQJ(8&0LGW9LERUJDXJXVW
3U VHQWDWLRQ DI )2.86 0DUJLW '|UIIHU 6ODJWHULVNROHQ ,QGXVWUL RJ +nQGY UNHUVNROHQ 1\N¡ELQJ ) +LOOHU¡G 7HNQLVNH 6NROH 7HNQLVN 6NROH 6ODJHOVH 6XKUV +XVKROGQLQJVVNROH PDMDSULORJDXJXVW
3U VHQWDWLRQDI)2.860DUJLW'|UIIHU(8&6\GcEHQUn.ROGLQJ7HNQLVNH6NROH(VEMHUJ 7HNQLVNH6NROH6¡QGHUM\OODQGV+XVKVNROH7¡QGHU7HNQLVNH6NROHPDM
3U VHQWDWLRQ DI )2.86 0DUJLW '|UIIHU 9HMOH 7HNQLVNH 6NROH 'DOXP 7HNQLVNH 6NROH 6NMHUQ7HNQLVNH6NROH6YHQGERUJ7HNQLVNH6NROHPDM
3U VHQWDWLRQDI)2.860DUJLW'|UIIHU(8&0LGW9LERUJ$DUV7HNQLVNH6NROHDXJXVW
3U VHQWDWLRQDI)2.860DUJLW'|UIIHU$DUKXV7HNQLVNH6NROH6LONHERUJ7HNQLVNH6NROH
$DUKXV +XVKROGQLQJVVNROH 6LONHERUJVNROHQ RJ $DUKXV 2IIHQWOLJH VODJWHUKXV DXJXVW RJ RNWREHU
3U VHQWDWLRQDI)2.860DUJLW'|UIIHU,1&2.¡GE\HQVHSWHPEHU
3U VHQWDWLRQ DI )2.86 0DUJLW '|UIIHU 'DQVNH 6ODJWHULHU VODJWHUVHPLQDU RJ VHSWHPEHU
3U VHQWDWLRQDI)2.860DUJLW'|UIIHUNRQRPDVNROHQRJPDM
5nYDUHYXUGHULQJ RJ N¡GNYDOLWHW 0DUJLW '|UIIHU NRQRPDVNROHQ (IWHUXGGDQQHOVH IRU
¡NRQRPDHURNWREHU
6RXV YLGH VRP VXSSOHUHQGH WHNQRORJL L VWRUN¡NNHQHU FDVH VWRU\ IUD .5$0 ,6 L .¡JH .RQIHUHQFH.¡GLIUHPWLGHQVVWRUN¡NNHQHULQGN¡ERJWLOEHUHGQLQJ0HVVHFHQWHU+HUQLQJ 'LUHNW¡U+HQULN6RON U.5$0,6
6RXVYLGHWHNQRORJLLHWFDWHULQJN¡NNHQFDVHVWRU\IUD&RORU/LQH$6L+LUWVKDOV.RQIHUHQ FH .¡G L IUHPWLGHQV VWRUN¡NNHQHU LQGN¡E RJ WLOEHUHGQLQJ 0HVVHFHQWHU +HUQLQJ .¡NNHQFKHI&ODXV$QGHUVHQRJGULIWVVW¡WWH%HQQ\3HGHUVHQ&RORU/LQH$6
6SHFLILNDWLRQHUIRUN¡G.RQIHUHQFH.¡GLIUHPWLGHQVVWRUN¡NNHQHULQGN¡ERJWLOEHUHGQLQJ 0HVVHFHQWHU +HUQLQJ 6WRUN¡NNHQNRQVXOHQW 0DUJLW '|UIIHU 6ODJWHULHUQHV )RUVNQLQJVLQVWLWXWRJIDEULNVFKHI-¡UQ6¡OYVWHQ'DQLVK&URZQ
%LODJ 2YHUVLJWRYHUGHDNWLYLWHWHUSURMHNWGHOWDJHUQHKDUGHOWDJHWLVRPHWOHGLSUR MHNWHWVLQGVDPOLQJDIYLGHQ
$18*$&DWHULQJPHVVH7RUEHQ&KULVWLDQVHQ0DUJLW6N\WWH(ULN6WHLQKDUGW.|OQQRYHPEHU
(OHNWURQLVNSXEOLFHULQJSn,QWHUQHW%HQW(JEHUJ0LNNHOVHQ,QJHQL¡UHQV+XV.¡EHQKDYQ PDM
)DEULNVEHV¡JRJXGWDJQLQJDISU¡YHUWLOIRUV¡J,QD&ODXVHQ6WHII+RXOEHUJ5LQJVWHGRJ MXQL
)DEULNVEHV¡JRJXGWDJQLQJDISU¡YHUWLOIRUV¡J,QD&ODXVHQ'DQH%HHI6NMHUQMXOL )DEULNVEHV¡J,QD&ODXVHQ&DPLOOD%LW]0DUJLW'|UIIHU7RUEHQ&KULVWLDQVHQ RJ%HQW(JEHUJ 0LNNHOVHQ'DQLVK&URZQ+DGVXQGRJ5DQGHUVVHSWHPEHU
)DEULNVEHV¡J,QD&ODXVHQ&DPLOOD%LW]0DUJLW'|UIIHU7RUEHQ &KULVWLDQVHQ 'DQLVK &URZQ +DGVXQGRJ5DQGHUVVHSWHPEHU
,JnULGDJRJLPRUJHQ)¡GHYDUHWUHQGHQLN¡NNHQRJNDQWLQH,QJH(JJHUWVHQ1LHOV5¡U GDP+ROP%HQW(JEHUJ0LNNHOVHQ5LNNH6YHQGVHQ1\ERUJ6WUDQGQRYHPEHU
,&2067.¡GIRUVNQLQJVNRQJUHV,QD&ODXVHQ/LOOHKDPPHU1RUJHVHSWHPEHU ,QQRYDWLRQ L I¡GHYDUHYLUNVRPKHGHU %HQW (JEHUJ 0LNNHOVHQ DUU 0$33 RJ ,GHRQ $JUR /DQGERK¡MVNROHQ.¡EHQKDYQRNWREHU
.RQIHUHQFHRJNRQWDNWE¡UVIRURIIHQWOLJHLQGN¡EHUHL1RUJHRJ6YHULJH0DUJLW'|UIIHU,QJH (JJHUWVHQ%HQW(JEHUJ0LNNHOVHQ,QGXVWULHQV+XV.¡EHQKDYQRNWREHU
3UDNWLNRSKROG,QD&ODXVHQ&DPLOOD%LW]&RORU/LQH+LUWVKDOVVHSWHPEHU 6NULYHNXUVXV,QD&ODXVHQRJ&DPLOOD%LW]DUUDQJHUHWDI$PWVV\JHKXVHWL*ORVWUXS
6RXVYLGH6WXGLHWXU,QD&ODXVHQ$QQH/DVVHQ*XQYRU%UXXV0DUJLW'|UIIHU1LHOV5¡UGDP +ROP/HQH$QGUHDVHQ&DPLOOD%LW])UDQNULJRJ%HOJLHQRNWREHU
6RXVYLGH)RUHGUDJGHOWDJHU,QD&ODXVHQ&HQWUDON¡NNHQHW$6MDQXDU 6RXVYLGH3UDNWLNRSKROG&DPLOOD%LW]6XQDV+RVSLWDO1RUJHPDUWV 6RXVYLGH.¡NNHQEHV¡J,QD&ODXVHQ$QQH/DVVHQ.5$0,6.¡JHMDQXDU
%LODJ 2YHUVLJWRYHUDUWLNOHUXGDUEHMGHWDISURMHNWHWVGHOWDJHUH$SRSXO UH
%YLGHQVNDEHOLJH
$3RSXO UH
%HGUHN¡GNYDOLWHWLVWRUN¡NNHQHU%HQW(JEHUJ0LNNHOVHQRJ,QD&ODXVHQ/671\WMXQL ,PSURYHPHQW RI SXUFKDVLQJ DQG SURFHVVLQJ RI PHDWV LQ FDWHULQJ (XURSHDQ &DWHULQJ 1HZVOHWWHUVXPPHU
1\ KnQGERJ VNDO KM OSH VWRUN¡NNHQHU PHG DW VWLOOH NUDY WLO N¡G 0DUJLW '|UIIHU RJ %HQW (JEHUJ0LNNHOVHQ.¡GEUDQFKHQIHEUXDU
6DPDUEHWHI|UVPLGLJDUHLQN|S0DUJLW'|UIIHURJ%HQW(JEHUJ0LNNHOVHQ.|WWEUDQFKHQ 6WRUN¡NNHQHUInUOHWWHUHYHGDWVWLOOHNUDYWLON¡GHW%HQW(JEHUJ0LNNHOVHQ3OXV3URFHVQU V
6RXVYLGH(UGHWIUHPWLGHQVWLOEHUHGQLQJVPHWRGH",QD&ODXVHQ3OXV3URFHVQUV
6WRUN¡NNHQHUVWLOOHUNUDYWLON¡G0DUJLW'|UIIHUGVQ\W
9HOEHV¡JW SUHVVHP¡GH RP SURMHNW )2.86%HQW (JEHUJ 0LNNHOVHQ 9)' 3HUVRQDOHQ\W GHQ MXQL
%9LGHQVNDEHOLJH
+¡MQHOVH DI PDGHQV NXOLQDULVNH NYDOLWHW VRP pW DI PLGOHUQH WLO DW IRUEHGUH HU Q ULQJVWLOVWDQGHQEODQGWPRGWDJHUQHDIGHQRIIHQWOLJHNRVWIRUSOHMQLQJ3RVWHUY6HOVNDEHWIRU (UQ ULQJVIRUVNQLQJnUVP¡GHPDM
(QGSRLQWWHPSHUDWXUHVDQGFRRNLQJORVVRIQHFNORLQSUHSDUHGLQLQVWLWXWLRQDOFDWHULQJ,QD
&ODXVHQ$QQH/DVVHQRJ%HQW(JEHUJ0LNNHOVHQUG,QWHUQDWLRQDO&RQJUHVVRI0HDW6FLHQFH DQG7HFKQRORJ\
4XDOLW\LQSURMHFWPDQDJHPHQW%HQW(JEHUJ0LNNHOVHQ1RUGQHW5H\NMDYLN )DWFRQWHQWLQUDZDQGFRRNHGSRUNFXWV,QD&ODXVHQ3DSHUWR,QWHUQDWLRQDO&RQJUHVVRI0HDW 6FLHQFHDQG7HFKQRORJ\LQ%DUFHORQD
6RXVYLGHRJODYWHPSHUDWXUYDUPHEHKDQGOLQJDIN¡G,QD&ODXVHQRJ&DPLOOD%LW]$EVWUDNWRJ SRVWHUWLO/HYQHGVPLGGHONRQJUHVMDQXDUL/\QJE\
QGULQJDIIHGWLQGKROGYHGVWHJQLQJDIN¡G,QD&ODXVHQ9LGHQVNDEHOLJWnUVP¡GHL6HOVNDEHW IRU(UQ ULQJVIRUVNQLQJPDM
&KDQJHLQ)DW3URWHLQDQG:DWHU&RQWHQWGXULQJFRRNLQJRISRUN-RLQWVDQGVOLFHG-RLQWV ,QD&ODXVHQ /DUV2YHVHQ3DSHUWLO-)RRG&RPS$QDO\VLV8QGHUXGDUEHMGHOVH
,PSURYHPHQW RI WKH FXOLQDU\ TXDOLW\ DV RQH RI WKH SRVVLEOH PHWKRGV RI LPSURYLQJ WKH QXWULWLRQDOVWDWXVRIUHFLSLHQWVRILQVWLWXWLRQDOFDWHULQJ $QQH /DVVHQ RJ ,QD &ODXVHQ 3RVWHU
SU VHQWHUHWYHG6HOVNDEHWIRU(UQ ULQJVIRUVNQLQJnUVP¡GHGHQPDM
%LODJ 2YHUVLJWRYHUUDSSRUWHUVDPWDUEHMGVUDSSRUWHURJWHNQLVNHUDSSRUWHUIUD SURMHNWHW
.¡GLVWRUN¡NNHQHU±EUXJHUXQGHUV¡JHOVHUDIVYLQHN¡G8GDUEHMGHWDI(YD+ROP +DQVHQ RJ 7LQH+RUQE N6WRU.¡NNHQ&HQWUHW)¡GHYDUHGLUHNWRUDWHW6¡ERUJ
+nQGERJRP.¡GL6WRUN¡NNHQHUVSHFLILNDWLRQHUSnVYLQRNVHRJNDOYHN¡G )DNWDRP N¡GIUDRSGU WWLOWLOEHUHGQLQJ5HGLJHUHWDI,QD&ODXVHQRJ$QQH/DVVHQ)RUIDWWHWDI0DUJLW '|UIIHU ,QD &ODXVHQ $QQH /DVVHQ %HQW (JEHUJ 0LNNHOVHQ 5LNNH 6YHQGVHQ RJ 7RUEHQ
&KULVWLDQVHQ6WRU.¡NNHQ&HQWUHW)¡GHYDUHGLUHNWRUDWHW6¡ERUJV
,QGN¡E DI N¡G L FDWHULQJ5DSSRUW IUD NRQIHUHQFH 6WRU.¡NNHQ&HQWUHW 5HGLJHUHW DI
%HQW(JEHUJ0LNNHOVHQ)¡GHYDUHGLUHNWRUDWHW6¡ERUJ
.¡GLIUHPWLGHQVVWRUN¡NNHQHU5DSSRUWIUDNRQIHUHQFHRPLQGN¡ERJWLOEHUHGQLQJ5HGLJHUHWDI
%HQW(JEHUJ0LNNHOVHQ6WRU.¡NNHQ&HQWUHW)¡GHYDUHGLUHNWRUDWHW6¡ERUJ
)¡GHYDUHLQGN¡E HUIDULQJHU PHG I OOHV LQGN¡EVDIWDOHU RJ VWRUN¡NNHQHUV SUDNVLV YHG LQGN¡E DI N¡G 5HGLJHUHW DI $QQH /DVVHQ )RUIDWWHW DI $QQH /DVVHQ %HQW (JEHUJ 0LNNHOVHQ 5LNNH 6YHQGVHQ 7LQD %HFN +DQVHQ 0DUJLW '|UIIHU RJ /LVHORWWH /DUVHQ 6WRU.¡NNHQ&HQWUHW )¡GHYDUHGLUHNWRUDWHW6¡ERUJ
3URMHNWUDSSRUW IRUO¡E HUIDULQJHU RJ UHVXOWDWHU IUD SURMHNW )2.86 8GDUEHMGHW DI %HQW (JEHUJ0LNNHOVHQ6WRU.¡NNHQ&HQWUHW)¡GHYDUHGLUHNWRUDWHW6¡ERUJ
5nRJWLOEHUHGWN¡G±IHGWSURWHLQRJVYLQG,QD&ODXVHQ6WRU.¡NNHQ&HQWUHW)¡GHYDUHGLUHN WRUDWHW6¡ERUJ
3UHVVHNOLS IUD SURMHNW )2.86 8GDUEHMGHW DI %HQW (JEHUJ 0LNNHOVHQ6WRU.¡NNHQ&HQWUHW )¡GHYDUHGLUHNWRUDWHW6¡ERUJ
%LODJ 2YHUVLJWRYHUQ\KHGVEUHYHIUDSURMHNWHW8GVHQGWWLOIDJSUHVVHQ
2IIHQWOLJWSULYDWVDPVSLOSnIRUSOHMQLQJVRPUnGHWPDUWV
,QGN¡EDIN¡GLVWRUN¡NNHQHU)RURPWDOHDIVHPLQDUGHQIHEUXDUGHFHPEHU .U VQHVWRUIRUEUXJHUHNDQY UHPHGWLODWVLNUHNYDOLWHWHQDIGHQRIIHQWOLJHPDGPDUWV 6WRULQWHUHVVHIRUSURMHNW)2.86Sn+RWHO5HVWDXUDQW &DWHULQJL+HUQLQJIHEUXDU
+nQGERJRP.¡GL6WRUN¡NNHQHUQXSnJDGHQDSULO
)2.86SnLQGN¡ERJWLOEHUHGQLQJDIN¡GXGVN ULQJHULVWRUN¡NNHQHU%HQW(JEHUJ0LNNHOVHQ 0¡GRVSn+RWHO5HVWDXUDQW &DWHULQJ¶
%LODJ 2YHUVLJWRYHURPWDOHDISURMHNWHWLIDJRJGDJVSUHVVH
%HGUHN¡GWLOVDPPHSULV%LUJLW6WUDDUXS%HUOLQJVNH7LGHQGHGHQPDM
&KHFNWHPSHUDWXUHQLN¡OHVNDEHWFKE,QJHQL¡UHQGHQPDM 'HQULJWLJHNYDOLWHWWLOGHQULJWLJHSULV$QRQ\PcNDQGHQQU (QJRGRIIHQWOLJE¡I$QRQ\P)¡GHYDUHQ\WMXQL
(QJRGRUGHQWOLJE¡I$QRQ\P/HGHU)RUXPGHQRNWREHU
(QRUGHQWOLJE¡ISnV\JHKXV/RWWH+DXEURH/DQGVEODGHWGHQPDM )2.86,QWHUQHWKMHPPHVLGH,QWHUQHWWHWGHQDSULO
)2.86SURMHNWHW,,QVWLWXWWHWIRU/HYQHGVPLGGHONHPLRJ(UQ ULQJcUVEHUHWQLQJ )2.86SnN¡GHW$QRQ\PNRQRPDHQ
)RNXVSnN¡GLVWRUN¡NNHQHU$QRQ\P.DQWLQHQ
)RNXVSnN¡GLVWRUN¡NNHQHU$QRQ\P3OXV3URFHVQUGHFHPEHU
)RNXV Sn N¡G WLO VWRUN¡NNHQHU 7RUEHQ -HQVHQ 6ODJWHULHUQH )RUVNQLQJVLQVWLWXW .2ULHQWHULQJ IHEUXDUQU
)2.86SnN¡GNYDOLWHW$QRQ\P+RWHO5HVWDXUDQW 7XULVPH$SULO
)RNXVSnN¡GYDUHU%MDUQH2OVHQ7LGVVNULIWIRUGDQVNVXQGKHGVY VHQVHSWHPEHU )UHPUDJHQGHKnQGERJWLOVLNULQJDINYDOLWHW$QRQ\P.¡G%UDQFKHQDXJXVW
*RGK\JLHMQHLVWRUN¡NNHQHU-HQV)RQQHVEHFK1\KHGVLQIRUPDWLRQMDQXDU
*URNFKHQ+DQGEXFKHUVWHOOW$QRQ\PJYSUD[LV
+nQGERJVNDOKM OSHRIIHQWOLJHLQGN¡EHUH-HQV)RQQHVEHFK1\KHGVLQIRUPDWLRQMDQXDU +nQGERJRP.¡GL6WRUN¡NNHQHU$QRQ\P)¡GHYDUHQ\WPDUWV
+nQGERJRP.¡GL6WRUN¡NNHQHU8OULN%RHVHQ-\OODQGV3RVWHQPDM
,QVWLWXWLRQVN¡NNHQHUVNDODUEHMGHVDPPHQ7LGVVNULIWIRU6XQGKHGVY VHQGHF$I1LHOV /LQGpQ
.UDYWLON¡G8OOD/XQGVWU¡PNRQRPDHQ
.¡GHWVNYDOLWHW0RQLND/DUVHQ0HDOVGHFHPEHU
.¡GLI OOHVVNDE$QRQ\P(UKYHUYVEODGHWPDM
.¡GLVWRUN¡NNHQHU$QRQ\P'DQVNH6ODJWHULHU1\KHGVEUHYIHEUXDU .¡GLVWRUN¡NNHQHUDQPHOGWDI-RKQ$OEHUW&KULVWHQVHQ0HDOV
0HUHIRUSHQJHQHLVWRUN¡NNHQHU+HQULN7FKVHQ%HUOLQJVNH7LGHQGH(UKYHUYPDUWV 0nOWLGHWVG\UHVWHGHO,UHQH%UDQGW/HGHU)RUXPQU
1\KnQGERJVNDOKM OSHVWRUN¡NNHQHUPHGDWVWLOOHNUDYWLON¡G0DUJLW'|UIIHURJ%HQW(JEHUJ 0LNNHOVHQ.¡GEUDQFKHQIHEUXDU
1\ KnQGERJ V WWHU IRNXV Sn LQGN¡E DI N¡G L VWRUN¡NNHQHU $QRQ\P /HYQHGVPLGGHO%ODGHW DXJXVW
1\PHWRGHWLOEHGUHPDG-HQV)RQQHVEHFK1\KHGVLQIRUPDWLRQMDQXDU 1\HDIWDOHUSn)¡GHYDUHU$QRQ\P,QGN¡EVQ\WQU
1\WVWRUN¡NNHQSURMHNWRPNYDOLWHWVNUDYWLOOHYHUDQG¡UHU$QRQ\P3OXV3URFHVQU 2IIHQWOLJSULYDWVDPDUEHMGHLFHQWUDON¡NNHQHWSn$PWVV\JHKXVHWL*ORVWUXS*LWWH%5DVPXV VHQ(UKYHUY.EKV$PWPDM
2SIXQGHWWLOOXNVXVLGHHOWLOKYHUGDJRPVRXVYLGH7LGVVNULIWIRU6XQGKHGVY VHQGHF
$I1LHOV/LQGpQ
3URMHFW)2.86,PSURYHPHQWRISXUFKDVLQJDQGSURFHVVLQJRIPHDWVLQFDWHULQJ%ULHIQHZV IURPWKH&DWHULQJ&HQWUHLQ'HQPDUNLQ(XURSHDQ&DWHULQJ$VVRFLDWLRQ1HZVOHWWHU6XPPHU 3URMHNW)RNXV$QRQ\P/HYQHGVPLGGHODYLVHQIHEUXDUPDUWV
3URMHNWPHGHIIHNW0HWWH-HQVHQNRQRPDHQ 6DJHQHUE¡I$QRQ\P1<+6VHSWHPEHU
6DPDUEHMGHJLYHUEHGUHNYDOLWHW$QRQ\P0LOM¡6XQGKHG$SULOPDM 6RXVYLGHHOOHUKYDG-HQV)RQQHVEHFK1\KHGV,QIRUPDWLRQIHEUXDU 6WRUN¡NNHQGULIW$QRQ\P6ODJWHULHUQHV)RUVNQLQJVLQVWLWXWnUVEHUHWQLQJ
6WRUN¡NNHQHUVN USHUNUDYHQHWLON¡GNYDOLWHW6XVDQQH%7KRPVHQ/HYQHGVPLGGHOEODGHWDSULO
6nYLGWVRXVYLGH+DQQH6LJJD0DGVOXQGNRQRPDHQQUGHQMDQXDU
8GOLFLWHULQJ DI VWRUN¡NNHQGULIW V WWHU IRNXV Sn SULV RJ NYDOLWHW $QRQ\P '5&%ODGHW PDUWV
8GYLNOLQJVNRQWUDNWHUL.RPLJDQJHQLQWURGXNWLRQWLORIIHQWOLJSULYDWVDPDUEHMGH.¡EHQKDYQV
$PWV0DM
9 UNW¡MWLOLQGN¡EHUH1\KHGV,QIRUPDWLRQIHEUXDU
