• Ingen resultater fundet

Maren Eskeldsdatter

N/A
N/A
Info
Hent
Protected

Academic year: 2022

Del "Maren Eskeldsdatter"

Copied!
10
0
0

Indlæser.... (se fuldtekst nu)

Hele teksten

(1)

Maren Eskeldsdatter

Vestjyske adelsbønder i 16-1700

årene

AfOlga Pedersen

Iforåret 2012 gjorde gårdejerparret Karin og PederVad Theilesen, Hjortkjær, migopmærksom, på engravsten, der ligger i diget om Grimstrup

Kirke. Stenens indridsedeskrift ertildels udvi¬

sket, mender kan tydeligtlæses: » ... hviler i...

ren, saligMarr... Eskeldsdatter, Hincbel1766«.

Stenen havdeimangeår ligget iFuglsig Bæk, førden omkring1970varbleven anbragtpåsin

nuværendeplads i kirkediget. Den havde været årsag tilmangegisningeroggætterierpåegnen, og det historisk interesserede ægtepar bad om hjælp til opklaringen af, hvordenne sten stam¬

medefra, oghvorfor den imangeår havde ligget upåagtet i bækken, hvor den tilsyneladende bare

havdetjentsomtrædestenforvejfarende, der skul¬

le passere dennefor at komme fra Hjortkjær i GrimstrupSogn til Slebsager iFåborg Sogn.

fegharprøvet atopklare MarenEskeldsdatters

historie oggrunden til, athunoverhovedet fiken gravsten, hvilket absolut var usædvanligt for bondeslægter i 1766.

Gravstenen

Utydeligtkan manlæseordene » ... hviler i

... ren,salig Marr ...Eskeldsdatter, Hincbel

1766« ognederstpåstenenser man sporaf

etindhugget timeglas.

Jeg er ikke i tvivl om, at der står: »Her

hviler i Herren, Maren Eskeldsdatter, Hincbel, 1766«. Men hvem var Maren, hvis

Stenen medindskriften: »Hviler i Herrensalig Maren

Eskeldsdatter. Hinkbøl 1766«. Nederst stenen ses sporaf timeglasset. Foto forfatteren.

(2)

Maren Eskeldsdatter

gravsten var at finde langt uden for kirke¬

gårdenoghenkastet i Fuglsig Bæk?

Var det en ung pige, der var kommet i ulykke, havde født i dølgsmål og derefter

kastet sig selv og barnet i bækken og var druknet, og som ved denne handling, der gjorde hende til både morder og selvmor¬

der, havdeformentsig adgang til den indvi¬

edejordpåGrimstrup Kirkegård?

Hvemvar i givet fald faderen til barnet?

Havde hunmåske hafttjenestepå herregår¬

den Endrupholm, og havde måttet »tjene«

herremanden eller hansridefoged med sin krop,så detvar en af dem, dervarfaderen?

Eller var det en tilfældig tjenestekarl, der

ved samværet med hende havde overtrådt

pietismens strenge regleromseksuel afhol¬

denhed før brylluppet, og som nu ikke

kunne enfæstegård, ogaltså ikke kunne forsørge kone ogbarn,ogderfor havde for¬

nægtetforholdet?

Hendes slægtninge havde måske nægtet hende adgang til hjemmet, enlige mødre

varikke i høj kurs på de tider,ogden ulyk¬

kelige pige havde så ikke kunnet se anden udvej end at drukne sig i Fuglsig Bæk.

Senere havdefamilienfåetdårlig samvittig¬

hed over svigtet, og havde derfor rejst en sten for hende.

En anden teori var den, at Maren, på grund afathun havde begået selvmord og barnemord, simpelthenvar blevet begravet

her ude i engen, ogfamilienhavde så, som

en slags bod, sat en sten over hende her.

Stenen var så ad åre faldet ud i bækken.

Denne historie kunne nok trække tårer frem i mangesøjne. Gisningernevar mange ogmangeartede.

At der måtte være en forbindelse til

MarenoggårdeniHinkbøl,kunne derikke

være tvivl om, men hvilken? Var Maren måske slet ikke en ulykkeligungpige, men derimoden gammel kone, dertræt af dage

vargået i vandet, måske havde derværet et

dårligt forhold til ensvigerdatterpå gården

iHinkbøl, og Maren har ikke haft lyst tilat

levelængere.

GårdejerKristian Schmidt,Hinkbølgård,

kunne fra sin barndom huske, at stenen

fungerede som trædesten for præsten, der

boede på »Raunsøgård« og skulle passere

bækken på sin vej fra Raunsø til Fåborg

Kirke, der en tid var samme pastorat som VesterNykirke.

Men gisningerne forstummede ikke.

Hvorforgikpræstenden vej, hvorstenenlå?

Bad han en bøn for Maren, når han trådte på hendesnavn?

Stenen som trædesten mistede sinbetyd¬

ning, da der lidtvest for stedet blev bygget

en bro over bækken, hvor stenen lå, Kirke¬

broen og den nyanlagte vej, Kirkebrovej

førte nu trafikkenoverbækken.

Forbindelsen tilgården i Hinkbøl

stenen står Maren Eskeldsdatter, Hinkbøl. Altså måtte der være en forbin¬

delse til dette sted, hvilket ingen kunne

væreitvivlom, men hvilken?

Kristian Schmidt, der var født i 1893 i

Hjortkjær, blev i 1918 gift med datteren på gården Hinkbølvej 2, ogblev derved gård¬

ejer. Han visteentid interesse forstenenog dens historie. Egentlig overvejede han at

denflyttet hjem tilgården, hvortil Maren jo

måtte have levet. Dette fik han dog aldrig gjort alvoraf, måske på grund af, at en vis frygtvar forbundet med den mystiske sten.

(3)

MarenEskeldsdatter

Stenenerplaceret i diget tilvenstreved indgangen tili

Hvorfor lå den i bækken langt fra kirken?

Myterne oggætterierneomkring Maren og hendes gravsten fortsatte med uformind¬

sketstyrke.

Ejeren af den nærliggende gård »Ege- gård«, Anton Egoggårdejer Niels Thomsen

blevet tidspunkt nysgerrige efter at se steneni sinhelhed, hvem ved,måskevarder ligefrem runer på dens bagside, ogde hev

den oppå brinken, hvor den så lå til forun¬

dring oggætterieromkringMarenEskelds¬

datter.

kegården. Foto forfatteren.

IKirkegårdsdiget

Islutningen af 1960'erne besluttede menig¬

hedsrådet for Grimstrup Sogn at kirke¬

gårdsdiget trængte til en renovering og skulle heltsættes om. Dadette blev kendt i sognet, fik Kristian Schmidt,Hinkbøl, den tanke, at Marens sten skulle hentes fra sin plads iengenved Fuglsig Bækoganbringes

i det nye dige. Han allierede sig med Ib Jensen »Gesthedegård«, samt Ivan Erbou på »Egegård«og sammenfik destenenflyt¬

tetfra pladsen ved Fuglsig Bæk til det nye

(4)

dige ved Grimstrup Kirke, hvor den ligger i dag, måske lidtmalplaceret i diget, ogikke på selve kirkegården. Måske burde den

have væretrejst op ogikke anbragt liggen¬

de, hvorved den allerede slidte inskription

bliver udsat for vejr og vind og eroderer yderligere. Den er trods alle gisninger et

vidnesbyrdom,atder iGrimstrup i1700åre-

ne har levet personer, der følte sig som og

som nedstammede fra middelalderens

»bondeadel«.

MenhvemvarMaren?

Teorienomdenfattige pige kanmanstraks

forlade. Ingen selvmordersker i l700årene

ville have fået en sten sat over sin grav.

Ingen selvmordersker ville blive begravet i

engen. Selvmord blev ligestillet med mord,

og var altså en forbrydelse, og opfattelsen

var den, at den indviedejord på kirkegår¬

den var forbeholdt »ærlige sjæle«. Desuden

vardeten almindelig mening, derstamme¬

de fra middelalderlig opfattelse, at ethvert

liv, fra Gudfårtildeltogmangeår.Blev

disse afkortede vedselvmord, havde sjælen ingen ro før »denrigtige tid« til døden var inde.

Hvisensådan afdød blevbegravetpå kir¬

kegården, kunne selvmorderens hvileløse sjæl, let finde vej herfra og»hjem« til gård eller hus, hvor familien blevhjemsøgt af den.

Selvmordere blev derfor begravet umiddel¬

bart uden forkirkegårdsdiget, hvorframan fandt, at det var sværere for dem at finde

vej.

Senere blev der mildnet på denne regel,

og en selvmorder kunne begravespå kirke¬

gården mod, at man bar kisten ind over diget,ogikkegennemkirkegårdslågen, idet

manskønnede, atdet ville værevanskelige¬

reforsjælen atskulle kravle overdiget,end gå den kendte vejgennem kirkegårdslågen.

Detkunne naturligvisvære en sikker for¬

anstaltningatplacere en sådan falden sjæl langt fra menneskebolig, hvilke jo kunne

tale for teorien omkring engbegravelsen.

Detvilleværesværtfor dendødeatfindevej hjem herfra. Men sikkert er det, at ingen

omend nokfrafalden, villeengravsten

sat over sig, og at ingen ville risikere at

møde etgespenstpå de grønne enge langs

vandløbet. Detvarforbundet med ubeskri¬

velig rædsel at begraves på denne måde,

hvor dendødevarheltidjævelens vold.

Denne teori kan man roligt forlade.

Endvidere er det en kendsgerning, at der

ikke blev sat sten over almindelige menne¬

skers grave i l700årene. Altsåerdetsikkert

atMaren ikke hartilhørt samfundets laveste klasse.

Gravminder

Adelen havde i middelalderen oparbejdet

en vis tradition for at sætte store mindes¬

mærker for deres afdøde. Adelspersoner

blev helstbegravede inde i kirkernes gulve,

her var man Gud nærmere, og i dag ser

man deres store ligsten ligge i midtergan¬

gene.

Alleredei 1600talletvarkongen dog nødt

til at forbyde denne skik, da de store sten, der ofte var opretstående og omfangsrige,

oghelst skullestå ud for den plads, hvor den

afdøde var bleven begravet, i flere tilfælde fyldte så meget, at de blev svært atbevæge sigrundt.Detblev derforpåbudt, at stenene blevanbragt i gulvhøjde, så der kunne gås

hen over dem. En af begrundelserne for

(5)

Maren Eskeldsdatter

forbuddet var at endvidere: »andre kunne

tage eksempel herafog til skade ogfordærv ind¬

lade sig på lignende bekostninger. Enhver bør derforskikkesig, somderesstand fordrer,.«

At detvarpå tideatfår standset trafikken

ses deraf, atbondeadelen i enkelte tilfælde

begyndteatbegrave repræsentanterherfor,

eller andre betydningsfulde personer i kir¬

kegulvene,somf. eksherredsskriver Anders Gregersen i Bolding, der har ligget i Aastrup Kirke,lige foran altret siden begyndelsen af

1700årene. Han var herredsskriver og har

derfor tilhørt en selvstændig selvejerslægt,

derdog i hans tid har væretnødsaget til at

tagetil takke med enfæstegård under god¬

setEndrupholm.

Kirkegården

Alle andrebegravedes uden for kirken.Her

varikke tale om ligsten eller anden marke¬

ring afgraven, før det langt hen i 1800åre-

ne,blevalmindeligtatmanpå landsbykirke¬

gårde bemærkede, hvor en grav med et familiemedlem fandtes. Men over Maren blev rejst en sten i 1766. Man kan ikke for¬

mode, at hun blev begravet inde i kirken, GrimstrupKirke. Foto forfatteren.

(6)

MarenEskeldsdatter

men atselvhævdelsen, som betegnede bon¬

deadelenerholdt i hævdiGrimstrup.

Altså formodervi, atMaren ikkevarselv¬

morder, men hvad var hun så? Det er en

kendsgerning, at stenen lå i engen ogbæk¬

ken i fleregenerationer. Deterikke bevist,

hvornårdenerfjernet fra Grimstrup Kirke¬

gård oglagt i bækken som trædesten langt

fra kirke ogkirkegård. Deter enmeget stor sten,som man ikkesådanligetagermed sig.

Detmå have kostetet stortarbejdeatfragte

denhertil.Altsåerdetrimeligtat antage, at det er præsten, der har påbudt dette for

ikkeatfå våde fødder, nårhan skød genvej

overengen.

Bondeadelen

GrevensFejde, dertogsin begyndelse i 1534

er vel at betegne som en religiøs strid.

Ærkebispesædeti Malmøpå bød bystyretat udvise de lutherske prædikanter, hvilket

afstedkomstoreprotester.Grev Kristoffer af Oldenburg,dersom enafoprørernekom til

at give navn til Grevens Fejde, mødte i juli

repræsentanterfra den fynske ogjyske adel

i Ry ved Silkeborg, hvor adelen tvang de jyske bisper tilatpegepå lutheraneren her¬

tugChristian somkongsemne.

Imidlertid samlede vendelboen skipper

Clement i

Ålborg,

bønderne til et oprør,

som efter forskellige sammenstød, endte

medat: »Clementsstyrker i Aalborg indtog byen

den 18. december. Aalborg blev plyndret, mange oprørerehenrettet ellerfik, hvisdevarselvejerbøn¬

der,somhalsløsningfratagetderes ejendom, mens

fæstebøndermaattebetaleenstorbod.« Clement

selv blev henrettet på Viborg Landsting i september 1536.

Det blev den enkelte bondes egen opgave

at tilbagebevise, athan havde deltageti fej¬

den. Kunnehan ikke det,varhansgård nu

kongens ejendom. En del bønder fra Ribe

Amtdeltog i oprøret, og blev underlagt de

samme regler. Afstå sine besiddelser eller

beviseathan ikke havdedeltagetioprøret.

Selvejerne var nu kun få, men Marens

forfædrevar blandt dem. Der varstor præ¬

stige forbundet med at være selvejer. Man føltesig hævet langtoverfæstebønderne,og

betragtede sig selv som værende næsten

adelige. Derfor betegnelsen Bondeadel.

Selvejerbønder i Grisbæk

Marens slægt tilhørte altså bondeadelen,

selvbevidste selvejerbønder, fra Grisbæk i Vejrup Sogn, hvor de havde siddet på de

storegårde i mangegenerationer.

Imiddelalderenvar enejer afenselvejer¬

gårdikke, som detsenere blev tilfældet,en

ejendom, som ejeren frit kunne råde over,

alene kunnesælge, udstykke ellerpantsætte den,ogi det hele drive den efterforgodtbe¬

findende. En selvejergård var at betegne

som en slægtsgård, hvilket vil sige, at den ejedes af slægten. Den ældste søn overtog

somregelgårdenefter forældrene,mensde øvrige søskende, i kraft af deres arvepart,

varmedejere, oggården kunne ikke sælges

udenderessamtykke. Den enkelte partsejer

kunne ligeledes kun sælge sin gårdspart,

hvis de øvrige ejere først var blevet den til¬

budt. Besidderen afgården søgte naturlig¬

vis ofte atkøbeen del af disse anparter,

han blevejer afen større partafgården.

De afsønnerne, der ikke kunne overtage

slægtsgården, søgte ofte andre erhverv, så¬

somhandel og håndværk,men gik i mange tilfælde ind under fæstevilkår, og søgte at

(7)

Maren Eskeldsdatter

overtage fæstegårde, der lå så afsides, at de

ikke havde hoveriforpligtelser, eller som i

mange tilfældesom følge af Grevens Fejde,

var ejet afKronen, ogdermed udlagt som underhold forrytteriet, den tids militær.De

varfriforhoveriarbejde,menhavdei stedet forpligtelsetilatunderholdeenryttersoldat

med familie.

De følte sig ikke som hovbønder og reg¬

nedes, i kraft afat de havde en andel i en

selvejergård, heller ikke som sådanne, de

blev også af myndigheder behandlet som selvejere. Derfor fik de stillingerne som f.

eks. herredsfogeder eller sandemænd.

Sandemænd var efter Valdemar Sejrs Jyske

Lov af 1241, en slags faste nævninge, der spillede en stor rolle i datiden. Grumme¬

slægten har flere repræsentanteraf slagsen

sandemand ogherredsfoged.

Dervarotte sandemændi hvertjysk her¬

red. De udnævntes på livstid af kongen,

eller som for Gørding Herreds vedkom¬

mende, af lensmanden på Riberhus Slot.

Forderesulejlighed fik de V'i mark rede sølv,

som skulle udredes af den person, somved

rettens hjælp, krævede sandemandsed til afgørelse i et stridspørgsmål. For at blive

udnævnt til sandemand, skulle man være

selvejerog manskullevære enansetoguaf¬

hængig mand.

En gårds »herligheder« d.v.s. heder,

moserogkær, tilhørte kronen. Således også

for Grisbækgården. Disse herligheder, der

varfritaget for afgifter og kgl. skatter, blev

efter enevældensophørsomoftestovertaget af de lokale herremænd. Egnens gårde

havde >>fraArrilds tid« haft brugsretten over dem. Dette benyttede mange herremænd sig af, og forlangte erstatninger for det.

Bønderne kunne sjældent betale denne erstatning, de blev derfor nødt til at sælge

deres gårde til herregården ogblive fæste¬

bønder.

Grisbækgården var selvejergård indtil omkring 1688, hvor Niels Nielsen på Endrupholm overtog den som fæstegård,

hvilket dog ikke betød, at slægten mistede

sin anseelseegnen. Grisbækgårdens

besiddere tilhørte »bondeadelen«, de havde røddertilbage til Grummeslægten, det var

ansete folk, der sjældent blandede sig med

fæstebønder og endnu sjældnere lod deres døtre gifte sig medsønnerfrafæstegårde.

Grumme-slægten fra Ildsted i Gørding Sogn

I den lille landsby Ildsted i Gørding Sogn

levede ogboede i middelalderen den magt¬

fuldeselvejerslægt Grumme.

I denne slægt kan findes præster, her¬

redsfogeder og sandemænd. Præsten

Morten Poulsen Grum i Aastrup ogVester Starup stammede fra Ildsted ogden magt¬

fulde Ildstedgård.

Navnet Grumme kan spores helt tilbage

til tidlig middelalder og er frem i 16-1700

årene kendtegnen, ogdeterderfor rele¬

vant atantage atden Jørgen Pedersen, der ejede den ene halvgård i Grisbæk iVejrup Sogn, ogafNiels Madsen i Molvad den 15.

juli 1622 fik skøde på den anden halvgård her, var gift med en datter fra Ildsted, og derfordøbte én af sine sønnermednavnet Grumme. Af andre børn nævnes Søren, Peder, Thomas, Jens og mindst én datter

Karen, der blev gift med Frands Hansen i

Darum. Sønnen, Grumme Jørgensen,

fæsteren krongård i Tvile i Aastrup

(8)

Marf.n Eskeldsdatter

(9)

Marf.n Eskeldsdatter

Sogn og gift med Mette Mortensen fra

VesterStarup.

Jørgen Pedersen døde ret ung, og hans

enke, Sidsel, giftede sig anden gang med

Eskild Sørensen, og tilskødede ham den

enehalvgård. Den anden halvgård ejedes af JørgenPedersens arvinger,Grumme Jørgen¬

sen for sin egen og to afdøde brødres ved¬

kommende, ogsøsteren Maren,dervargift

med Søren Madsen iJerne. 11653 afstodde

deresandeleidennegårdsdeltilEskild, der

blev en magtfuld gårdmand med et stort

jordtilliggende.

1666 overtog sønnen Jens Eskildsen Grisbækgården. Han overlod straks ved brylluppet en halvdel til sin fæstemø, der

vardatter af EskeThygesen i Vejrup. Denne forlangte atettingsvidnepå,at hansdat¬

ternu vargårdejer,entitel, der kun tilegne¬

desenselvejer.

Deres sønEskildJensen overtoggården i slutningen af 1600årene. Eskild døde, kun

47 år gammel i 1710, samme år som den

næste i arvefølgen Eskild Eskildsen blev

født. At derstadigvækvar stil over slægten

viserbl.a. at herredsskriver Anders Greger¬

sen fra Bolding i Aastrup Sogn, holdt bar¬

netoverdåben.

Eskild Eskildsen giftede sig med Lene

Sørensdatter og sammen fik de fire børn,

hvoraf Maren Eskeldsdatter er den ældste.

Født i Grisbæk iVejrupSogn den 3. oktober

1734.

Jyllerup i

Årre

Sogn

Familien flyttede omkring 1738 til Eskærsdalsvej 7 iJyllerup i

Årre

Sogn. Det

er uklart hvorfor fæstegården i Grisbæk

blev forladt, men en antagelse er, at den

dygtige ogvelhavende fæster, derved fiken bedre gård. Eskild Eskildsens hustru Lene

Sørensdatter døde iJyllerup i 1792, 86 år gammel, ogEskild døde, ligeledes i Jyllerup

i 1800, 90 årgammel.

Maren Eskeldsdatter afJyllerup giftede sig 27.3.1760 med Jens Christensen af Hinkbøl i Grimstrup Sogn. Hendes slægt

har kastetglans overHinkbøl,måske erdet grunden til,at der rejstesen stenoverhen¬

de på Grimstrup Kirkegård, hvor stenen

oprindeligmå have stået, sikkert i det nord¬

vestlige hjørne, fordervedatmarkere ihvil¬

ken retning, den afdøde havde sit hjem.

Bondeadelens spor fornægtede sig ikke,

måske faderen i Jyllerup har forlangt og betalt for den store stens rejsning.

Ægteparret, Maren ogJens fik 1761 en datter Anne. I 1763 en sønEskild ogi 1765

endnu en datter, som kom død til verden.

Endødfødt kunne ikkedøbes,menpræsten har hergjortenundtagelse ogskrev ikirke¬

bogen at: »Gud vil ikke at nogen af disse små

skalfortabes.« Han har sikkert fraveget reg¬

lerne i dette tilfælde, måske ihukommende den gamle slægt, og bestemmelsen fra

Landemodet i Odense i 1586,hvori de lød:

»nårnavnløsebørn, som ikke blive døbte, skulle begraves, da skal Pastores lade dem ligge i kirke- gaardenogikke i kaalhaven.«

Maren Eskildsdatter, Jens Christensens

hustru i Hinkbøl i Grimstrup Sogn, døde

december 1765, 31 år gammel og blev begravet 4. søndag i advent. Enstenblevsat

over hendes grav.

Senere er den blevet kasseret og på én

eller anden måde slæbt ud i engen ved Fuglsig Bæk, hvor den har tjentsom træde¬

sten for præsten, når han gik fra det ene

(10)

Maren Eskeldsdattkr

sogn til det andet. Måske har han bedt en bøn forMaren engang imellem, inden han

harsattræskoen på hendes navn.

Hvem der har slæbt stenen ud i engen bliver nok aldrig opklaret, men at Maren

tilhørte den vestjyske bondeadel og derfor

fikensten på singrav, erhermed opklaret.

Kilder:

Borberg,Laurits Ploug: Familien Borberg.Skive1956.

Grimstrup Sogns kirkebog Vejrup Sogns kirkebog ÅrreSogns kirkebog.

OlufNielsen: Gørding Herred.

Troels Lund:DagligliviNordenbd. XIII-XIV

RA 1944:s.169ff

Grimstrup Lokalarkiv

Viborg Landsarkiv: Endrupholms godsarkiv mikrofilm

53753.

Olga Pedersen, Vestergade 6, Holsted.Født1935,

Lokalhistoriker. Harudgivetenlang række artik¬

ler,f.eks. i FRA. TrebøgeromAastrup Sogn og

Slægtsbøger overSchlosserslægten ogRosendahl- slægten,Esbjerg

Referencer

RELATEREDE DOKUMENTER

De afslører, at stenen også har ligget over Jens Juel til Hesselmed og Vibeke Lunge, idet deres fæd-. rende og mødrende våben er hugget ind

skulde skrive derom, så meget mere, som han i fors vejen havde beskæftiget sig ikke så lidt med spørgs*.. maalet,

Nej, skriver Lubbock, for de har taget farve af de omgivelser, de har ligget i, eller overfladen bærer tydelig tegn på, at det er meget længe siden, stenen blev hugget. Og

I det følgende vil det blive belyst, hvordan det sjælland- ske fællesdyrskue fandt vej fra Bellahøj til Roskilde, hvordan landbruget og Roskilde byråd fandt sammen om en

I juni 1923 foreslog Topp, at den krone man betalte til de arbejdsløse, blev sat ned til 50 øre, ”fordi der ikke kunne på- lignes medlemmerne mere, da lønnen jo er gået meget ned”,

Our courses are recognised by the International Society for Coaching Psychology and are British Psychological Society Learning Centre Approved. The programme is modular and consists

Når der ikke er noget at foregribe, fordi der ikke er en fortælling, som er fuldendt, bliver man hængende i luften i en undren over, hvad der foregår, og kan derfor ikke foregribe,

Før opbruddet er hun også nervøs for, at ægteskabet ikke skulle blive til noget, når hun ikke kan få børn: ”Jeg havde talt med Sven, inden vi giftede os, for han vidste