Digitaliseret af | Digitised by

(1)

Digitaliseret af | Digitised by

Forfatter(e) | Author(s):

Titel | Title: Aarsregnskab for Nakskov Hjælpeforening.

Bindbetegnelse | Volume Statement: 1908/09-1917/18 Udgivet år og sted | Publication time and place: 1901/02-1924/25

DK

Værket kan være ophavsretligt beskyttet, og så må du kun bruge PDF-filen til personlig brug. Hvis ophavsmanden er død for mere end 70 år siden, er værket fri af ophavsret (public domain), og så kan du bruge værket frit. Hvis der er flere ophavsmænd, gælder den længstlevendes dødsår. Husk altid at kreditere ophavsmanden.

UK

The work may be copyrighted in which case the PDF file may only be

used for personal use. If the author died more than 70 years ago, the work

becomes public domain and can then be freely used. If there are several

authors, the year of death of the longest living person applies. Always

remember to credit the author

(2)

- l i

-

Beretning ^I

• -

t'ra

Nakskov Hjælpeforening

(stiftet 18de August 1874)

for Aaret 1. Okt. 1908 til 30. Sept. 1909.

I

1G t 1910 {•3 Li Oli-

f l A K $ K Q V . - L L A R S E N S B Ø S T P f Y K K E f f l U V E M V u m r o

(3)

(4)

gang i Aarsbidragene. Ikke saaledes med Understøt

telserne, e r disse tværtimod væsentlig større end i Fjor.

Resultatet e r derfor ogsaa, at Kassebeholdningen e r gaaet ned til omtrent 400 Kr., og da kun en mindre Del af Aarsbidragene kan paaregnes at indgaa før ved Slutningen af Regnskabsaaret, vil det v æ r e umuligt at opfylde de Krav, d e r vil blive stillet os, dersom der ikke tilflyder o s Ekstrabidrag. O m saadanne anmode vi da herved vore Medborgere.

Overfor denne vor Anmodning vil der muligvis blive gjort den Betragtning gældende, at Hjælpeforenin

gen e r overflødig efter at Hjælpekassen har faaet et saa stort Tilskud af Kommunen. Vi finder os derfor foranlediget til at henvise til, at de Hjælpekassen til

lagte Midler har vist sig utilstrækkelige til at opfylde de Krav, der e r stillet til den, og til at løse d e O p gaver, Bestyrelsen har følt sig forpligtet til at søge at løse, men yderligere skal vi anføre, at selv om Hjælpe

kassen havde haft flere Midler at raade over, vilde Hjælpeforeningen alligevel have været nødvendig. Der har været adskillige Tilfælde, ved hvilke Hjælpekas

sens Bestyrelse ikke har ment sig berettiget til at

t r æ d e hjælpende til, andre, hvor d e r ifølge Hjælpe

(5)

4

kasseloven ikke har kunnet, og atter andre, hvor en Understøttelse af Hjælpekassen vilde kunne v æ r e ble

ven til S k a d e for den Trængende, og saadanne Til

fælde vil vedblive at fremkomme.

I Udgifterne til d e af Kredsforstanderne til Hjælpe

kassen og Hjælpeforeningen gjorte og af Bestyrelserne bevilgede Indstillinger har Hjælpeforeningen deltaget i 108. Af disse gjaldt 41 ugifte Kvinder og Enker, 1 en Enkemand af 6 6 Familiefædre. Medens Aarsagen til T r a n g for Enkernes Vedkommende i overvejende G r a d skyldtes utilstrækkelig Fortjeneste, var Aarsagen for Familiefædre i d e allerfleste Tilfælde angivet at v æ r e Sygdom. Af Indstillinger, d e r har krævet større Beløb, skal vi nævne, at en Kvinde e r hjulpet til O p hold paa et Blindehjem, 4 Kvinder til at komme i G a n g med Virksomheder, ved hvilke de forhaabentlig vil blive i Stand til at e r n æ r e sig selv, 10 Personer e r hjulpne til Hospitalsophold og et Barn til Ophold

paa Kysthospitalet.

Bestyrelsen for Nakskov Hjælpeforening.

Georg Engel. Joh. Holck. Johannes Huus.

Petra Johansen. Rs. Olsen.

(6)

af

Nakskov Hjæipeforeoings Regnskab

for

Aaret Istc Oktober 1908 til 30te September 1909.

Indtægt:

Kr. 0 Beholdning fra forrige Aar i Banken og hos Kassereren 1200 94

Benter af Kreditkasse-Obligation 35 00

Kenter fra Lollands Spare og Laanebank . 7 55

Aarsbidrag . . 1419 25

Tilbagebetalte Understøttelser 39 00

En Bøde 25 00

Gave fra en udenbysboende 15 00

KM17 2741 74

Udgift:

Kr. 0- Porto, Budløn, Rengøring og Tryksager... 145 30

Understøttelser 2^65 58

Beholdning ved Aarets Udgang i Banken og hos Kas

sereren 430 86

Kr. . .. 2741 74 Nakskov, den 12te Novbr. 1909.

H. P. Jeusen.

Status den 30te September 1909

Kr. 0.

En Kreditkasse-Obligation 1000 00

Beholdning i Banken og hos Kassereren 430 86

Tilgode paa Laan 162 00

Kr.... 1592 86 Foranstaaende Regnskab for Nakskov Hjælpeforening for Aaret fra 1ste Oktober 1908 til 30te September 1909 have vi gennemgaaet og vides intet ved samme at bemærke.

Sparekassebog Nr. 29404 og Kreditkassc-Obligation er os foreviste

Nakskov, den 16de November 1909.

Ella Bj erre. J. Holmblad.

(7)

6

Love for Nakskov Hjælpeforeniog.

(Vedtagne paa Mødet den 3die April 1902 og ændrede ved skrift

lig Afstemning i November 1909).

§ 1. Foreningens Formaal er at støtte og hjælpe værdige Trængende.

§ 2. .Foreningen vil i dette øjemed gennem Kredsforstan

de ré (eller -inder)

1) søge personlig Forbindelse med de Trængende for at lære dem og deres Forhold at kende og

2) virke for, at Foreningen kan blive en Hovedfaktor i Byens Godgørenheds-Arbejde.

'• § 3. Hjælpen ydes saadanne Trængende, som véd uforskyldt vanskelige Forhold (Sygdom, Ulykkestilfælde, Dødsfald etc.) sættes tilbage og derved trues med Nød.

§ 4-, Hjælpen ydes i Penge eller paa anden Maade efter de Forhold, som foreligger.

§ 5. For at tilvejebringe den nærmere Forbindelse med de Trængende, deles Byen i Kredse (for Tiden 25).' I Spidsen for hver Kreds staar en eller to Forstandere, som foretage den for

nødne Undersøgelse og indstiller til Bestyrelsen om den passende Hjælp i hvert enkelt Tilfælde.

v § 6 Bestyrelsen bestaar af 5 Medlemmer, valgte af og blandt de til enhver Tid fungerende "Kredsforstandere. Bestyrel

sen vælger selv sin Formand og \ iceformand, fastsætter Forret

ningsordenen og vælger til Kasserer en udenfor Bestyrelsen staa- ende Mand. Hvert Aar afgaar et Medlem, de første 6 Aar efter Lodtrækning blandt de oprindelige Medlemmer, senere efter Tur.

Valget af nyt Medlem foregaar ved første Kredsforstandermøde i

November Maaned (første Gang i 1903). Genvalg kan finde Sted.

§ 7. Foreningens Indtægter søges erhvervet dels ordinært ved faste Pengebidrag, dels ved Opfordring til at yde ekstraordi

nære. Gaver.

.§ 8. Regnskabsaaret gaar fra 1ste Oktober til 30te September.

Inden Udgangen af Oktober forelægger Kassereren det af 2 af Kredsforstanderne valgte Revisorer godkendte Regnskab til Be

styrelsens Decision. Ved første Kredsforstandermøde i November fremlægges Regnskab, og Beretning aflægges for det forløbne Aar. Denne Beretnings Hovedindhold, et Uddrag af Regnskabet og hvad andet der maatte anses for tjenlig dertil, besørges af Formanden indført i Foreningens trykte Aarsberetning, som ud

sendes til alle Bidragyderne.

§ 9. Til Forandringer i disse Love kræves mindst 2/s a* samtlige Kredsforstanderes Stemmer, dog kan saadanne foretages ved et kommende Møde med 3/4 af de mødtes Stemmer, naar Kredsforstanderne inden Mødet har faaet Meddelelse om For

slagene til Forandringer, og at de ved dette vil komme til an

den og endelig Behandling.

(8)

7

Forretningsorden

for

Nakskov Hjælpeforening.

1. Bestyrelsen samles ordentligvis Torsdag Kl. 7. 1 Ok

tober og November første og tredie Torsdag, i December til Marts alle Torsdage, i April første og tredie Torsdag og i Maj til Sep

tember første Torsdag. Ekstraordinære Møder kan under særlige Omstændigheder indvarsles af Formanden til enhver Tid.

2. Paa første ordinære Bestyrelsesmøde efter det i Lovens

§ 6 foreskrevne Valg foretages Valg af Formand og Viceformand.

3. Formanden leder Bestyrelsens Møder, forelægger Sa

gerne, indfører de tagne Beslutninger i Protokollen, besørger alle Meddelelser til Kredsforstanderne, underskriver Kasseanvisnin

ger og meddeler Bladene, hvad der skal tilflyde Offentligheden.

I Formandens Forfald indtager Viceformanden hans Plads.

4. Kredsforstanderne indsamler Bidrag til Foreningen og anvender dertil Lister, som udleveres af Bestyrelsen. De ind

samlede Beløb afleveres kvartalsvis til Kassereren mod Kvittering fra samme. Den første September indsendes Listerne i udfyldt Stand til Kassereren til Brug ved Regnskabsaflæggelsen. Den første Oktober udleveres nye Lister til Kredsforstanderne fra Bestyrelsen.

* 5. Alle Ansøgninger om Hjælp af Foreningens Kasse skal opføres paa Blanketter, som udleveres Kredsforstanderne af Be

styrelsen. Paa disse angives udførligt, hvad Kredsforstanderne har at fremføre om det paagældende Tilfælde, og Blanketten ind

leveres til Formanden, som forelægger Sagen paa førstkommende Bestyrelsesmøde, Enhver Kredsforstander er berettiget til per

sonlig at møde for at fremstille Sagen. Bestyrelsens Afgørelse meddeles uopholdelig Kredsfoi standerne; dog er Bestyrelsen be

rettiget til at udsætte Sagens Afgørelse, naar nærmere Oplysninger maatte findes ønskelige.

6. Kredsforstanderne kan ikke disponere over Foreningens Midler, men kan i særlige Tilfælde kræve Andragendet omsendt hurtigst muligt til Bestyrelsens Medlemmer, naar Sagen har Hast.

Den samme Fremgangsmaade kan om fornødent anvendes i de Maaneder, hvor Bestyrelsen kun ordinært samles een Gang.

7. Kredsforstanderne afholder ordinært Fællesmøde den første Torsdag i hver Maaned (undtagen i Juni, Juli. og August) Kl. 8 i Raadhussalen. Paa Foranledning af Bestyrelsen eller af de enkelte Kredses Forstandere, som derom henvender sig til Bestyrelsen, kan ekstraordinære Fællesmøder sammenkaldes, naar særlige Forhold maatte tale derfor.

(9)

8

Fortegnelse

over

Bidrag til Nakskov Hjælpefopening

i Regnskabssaret 1ste Oktober 1908 til 30te September 1909.

Iste Kreds (Søndergade, Dronningens- og Badstuestræde):

Købmand Johannes Krøyer 5 Kr., Skomager C. Christensen 2, Læge Berg 5, Vinhandler Hansen 2, Guldsmed Larsen 5 Re

stauratør Paaske 1, Boghandler Allerup 5, Købmand L. Reimer 2, Købmand Alfred T\ iboltt 10, Købmand Georg Thorsen 2, Sadelmager B. Petersen % Stræder L. Lursen 2, Fru Th. Jør

gensen 10, Tandlæge Frk. Henriksen 2, Sagfører Kjersgaard 6, Købmaud C. Brandt 2, Købmand V. Petersen 2, Frk. Larsen 1, Fru A. E. Jensen 2, Købmand B. Iversen 4, Agent Holmblad 5, Boghandler Wegge 4, Købmand Stærmose 5, Skomager Alfred Thorsen 2, Blikkenslager Hansen 1, Fabrikant Henriksen 4, Købmand Hjorth 2, Læderhandler Frandsen 2, Købmand Thor

sen 10, Landbostandens Sparekasse 15. Købmand Jul. Hansen 5, Læge Schumacher 5, Farvehandler Schou 1, Købmand Carl A. Rasmussen 5, Købmand C. C. Jensen o, Købmand V. Jessen 5, Guldsmed Olsen 2, Fotograf Adrian 2, Sagfører Høegh 2, Skomager Palle 1, Købmand Th. Klinke 5, Bager Hermansen 3, Slagter Munk 10, Urmager Ringe 1, Fik. Dagmar Wolsing 2, Guldsmed Lauritsen 2, Købmand Hass 2, Fru Fdelmann 1, Abed Mejeriudsalg 1, Fotograf Birkedahl 5, Købmand Chr. Jør

gensen 2, Fru Ingerslev 4, Pariserbasaren 1, Barber Johansen 1, Købmand Christoffersen 5, Gæstgiver Nielsen 2, Melhandler Rasmussen 1, Købmand Thestrup 0,?>0, Grønthandler Rasmussen 0.25, Sagfører Lyngaa 1. Drejer Clausen Frk. Laura .Schmidt 5. — lait. 2 0 Kr. 75 Øre.

2den Kreds: (Winchellsg ade, Havnegade, Nybrogade og Nygade): Købmand IL C. Krøyer 20 Kr., Melhandler Rasmussen 2, Hotelvært Chr. Jensen 4, Byfogedfuldmægtig A. Gad 5, Be

styrer Poggense 1, Frøknerne Ipsen 10, Pastor emer. P. L. Trojel 12, Købmand Julius Tarp 10, Toldforvalter Feyring 5, Urmager B. S. Hansen 2, Købmand Niels Hansen 10, C. Elholm AVollesen 1, Gæstgiver Gotfredsen 1, Malermester Reimer 3 Kreaturhand-

ier Steffensen 2, Sagfører Olsen 5. •— lait 93 Kr.

3 fie Kreds (Fruegade og Kattesundet): Slagter Andersen 1 Kr., Agent K. M. Thomsen 2, Bogbinder Carl Olsen 1, Køb

mand Steffensen 2, Typograf Nielsen 1, Vaskeriejer Geertsen 1, Skomager J. P. Hansen 1, Lokomotivfører Cohen 1, Bager Holm 2, Elektriker Bruun 1, Bogbinder Kiertzner 1, Vaskeriejer Petersen 1, Fkøken Sofie Andersen 1, Malersvend P. Hansen 0,35, Barber Johansen 2, Tilskærer Jensen 0,50, Slagter Jensen 2. — lait 20 Kr 85 Øre.

4de Kreds (Torvet og Tilegade): Frøken Philip 1 Ivr., Ur

mager Frederiksen 2, Brandinspektør Meyer 2, Kommuneboghol

der Jensen 2, Sagfører Rutzow 5, Smedemester Andersen 2, De

(10)

tailhandler Hansen 1, Enkefru Drewsen 1, Fhv. Herredsfuld- mægtig Jensen 10, Postbud Johansen 2, Skomager Schmaltz 1, Detailhandler Larsen 2, Enkefru Krog-Jensen 2, Frøknerne Aa

gaard 1, Frøken Rauert 2, Læge B. Petersen 8, Enkefru W.

Theisen 5, Købmand AV. Theisen 5, Købmand L. Levison 5, Købmand Wolmer Jensen 10, Hattemager Caspersen 1, Husejer A. Petersen 4, Uldhandler Th. Knudsen 5, Købmand Johannes Huus 100. — lait 179 Ivr.

5te Kreds (LandmændenesAndels-Export-Slagteri): Slagteri

produkter til Beløb Kr. 50.

6te Kreds (Landmandsvej, Reventlowsgade, Østergade, Svingelsvej, Kørbersgade, Perlestikkergade, Danagade og Jærn- banegade): Pai'tikulier C. R. Lindel 10 Kr., Købmaud Knud Dan 2, Ægliandler S. Bjergaard 1, Bestyrer L. P. Petersen 1, Bade

mester J. Hansen 2, Frk. Jessen 2, Smedemester A. Jensen 1, Inspektør R. J Christensen 2, Bogholder L C. Hansen 2, Fru Andersen 2, Savvæiksarbejder .J Petersen 1, N N 1, Bogholder J. P. Larsen 1, Fabrikant J. P. Henriksen 4, V. Bjerregaard 2, Overretssagfører Sigurd Hintz 1, Cyklehandler Th. Rasmussen 1, R H. Andersen 2, Urmager Jørgensen Skafte 1, Partikulier Chr. Jørgensen 2, Vinhandler Rasmussen 5, Skræder J P Olsen 2, Købmand F. Øberg 5, Fru Johansen 2, Bogholder C. Frede

riksen 2, Bogbinder G. Olsen Vejlø 1, H. P. Hansen 2, Vogn

mand Kril ger 2, Fru Carstensen 2, Tømrer L. P. Jensen 0,50, Partikulier F. Friis 1, Cigarmager C Sørensen 2, M. Clausen 1, Smedemester H. S. Hansen 0,50, Uldspinder H. P. Hansen 2, Direktør O. Chr Hansen 4, Købmand C F. Petersen 0,50, H.

C. Andersen 1, Partikulier L. Ussing 20, Fru S Clemmensen 2, Postmester Bentsen 2, Bogholder Sørensen 2, Bogholder Chri

stiansen 2, Skolebestyrer Pindborg 2, Postexpedient Voss 2, Skolebestyrerinde H. Dan 2, Kaptajn Gjedsted 4, Fru L. Chri

stensen 2, Prokurist A. Wickmann 2, Partikulier N. Madsen 2, Frøken M. Holm 2, Lærer Harthimmer 2, Partikulier C Due 1, Vognmester M. Hansen 1, Enkefru H. Blak 1, Købmand H. C.

Vandet 3, Søstrene Eriksen 1, Frøken V. Rehkopff 2, Fru Niel

sen 1. — lait 134 Kr. 50 Øre.

7de Kreds (Nr Boulevard og Kogade): Fru Clemmensen 3 Kr., Fru Jacobsen 2, Fru Jørgensen 1,50, Frøken Andersen 4, Fru Clemmensen 1, Skibsfører Jørgensen 0,50, Fru Schmidt 0,50, Vægter Sørensen 0,50, Missionær Damsbo 1, Jerorås 1, Skræder Larsen 1, Arthur Hansen 2, Kontorbestyrer Eilschou 6, Stations

forstander Christensen 5, Fru Petersen 0,50, Frøken Meyer 2, Partikulier Holm 1, Frøken Rasmussen 2, Murer Rasmussen 1,05, Sadelmager Lauritzen 2, Detailhandler Hansen 1, Fru An

dersen 1. — lait 39 Kr. 55 Øre.

8de Kreds (Hollændergade, Bredgade og Præstestræde):

Frøken Freuchen 8 Kr., Frøken Jensen 2, Gartner Nielsen 2, Skindhandler Holm 1, Skomager P. Nielsen 1, Skræder M. Olsen 1, Pastor Holck 6, Dameskræderinde A. Jensen 2, Fabrikant J.

Chr. Madsen 2, Fru Larsen 3, Gartner Nielsen 2, Frøken Jensen 2, Frk. Høgermann 2. — lait 34 Kr.

9de Kreds (Farverensstræde, Bibrostrøede og Tolderens-

(11)

10

stræde): Dyrlæge Hansen 2 Kr., Kurvemager Gørtz 1, Jacobsen 2, Frøken Jensen 0,50, Hansen 0,50, Baadfører Christensen 1, Kaptajn Jacobsen 1, Bruun 1, Træskomager Jacobsen 1, Andrea 0,50, Ole Petersen 1. Talt 11 Kr. 50 Øre.

10de ^Kreds (Klostergade, Nordenkirke, Køllestræde og Kirkestræde): Robert Jørgensen 2 Kr , Holger Hansen 2, Lærer Sørensen 2, Postbud Bondesen 2. Ludvig Schultz 2, Slagter Bid

strup J 2, Vognmand Kølle 2, Frøken Thomsen 2, Maler Øberg 2, Murermester Clasen 4. — lait 22 Kr.

Ilte Kreds (Vejlegade, Gaasetorvet og Ølkarsvej): Købmand Berg 80 Kr., Købmand Frisenette 2, Gartner Nielsen 2, Bogbin

der Arnstrup 2, Cigarhandler Holm 2, Gæstgiver Jensen 8, Re

daktør Bresemann 10, »Social-Demokraten« 20, Sekretær Hansen 2, Glarmester Larsen 2, Bager Hansen 2. Købmand Ottesen 4, Mejeribestyrer Bjerre 10, Hotelejer Petersen 10, Fru Olsen 2, Fru Freuchen 4, Kancelliraad Kjær 2, Snedker Larsen 4, Bryg

ger Wilckens 2, Cigarhandler Hansen 2, Af holdsvært Stryhn 1, Slagter Petersen 2, Danselærer Pfeiffer 2, Kandidat Sørensen 2, Købmand H. P. Jensen 10, Købmand Ejnar Skafte 1. — lait 190 Ivr. Endvidere Nakskov Mejeri: Mælk til Beløb Kr. 25.

12te Kreds (Havnegade fra Badstuestræde, Kongenstofte, Erlingsvej, N. Nielsensgade, Stormgade og Gasvej): Mægler G.

Jessen 10 Kr., Gæstgiver C. Olsen 2, Alfred Christensen 1, Mægler Rasmussen 2, Lods Nielsen 2, resid. Kapellan Aage Gottlieb 2, Husejer P. Petersen 1, Gæstgiver Baltzersen 2, Gæstgiver L.

Jensen 2, Bestyrer M. Sabra 2, A S Marienlyst Dampmølle 20, Direktør R. Wiboltt 10, Økonoma F. C. Jørgensen 2, J. H. 0,50, Hovmester Tb. Nielsen 1, D. Clausen ), ( . Larsen 1, Fru Jen

sen 2, Viktor Deleuran 3, Th. Rosengaard 1, Chr. Nicolajsen 1, A. Hansen 0,50, N. J. Hansen 0,50, Fiskehandler Rasmussen 0,50, Skibshandler C. Hansen 1, kgl. Vejer og Maaler Krømmelbein 5, Formand P. Petersen 0,50, Smedemester C. Andersen 1, Lollands Spare- og Laanebank 200, Bankdirektør Reimer 15, Arbejdsmand Hans Johansen 1, Vognmand Koch 2. — lait 295 Kr. 50 Øre.

13de Kreds (Helgenæsvej, Svenskevej ug Taarsvej fra By

grænsen til Oksebæksvej): Maler Steffensen 50 Øre, Slagter An- kecmann 50 Øre, Enkefru Petersen 1 Kr., Missionær Pallesen 1, Arbejdsmand P. Hansen 0,25, Slagter Petersen 0,50, Detailhandler .1. Olsen 1, Smed Sørensen 1, Tømrer Jørgensen 1, Gasarbejder R. Jacobsen 0,25, Smed Hansen 0,25, Postbud Clausen 1, Ar

bejdsmand J. Steffensen 0,50, Arbejdsmand J. Jørgensen 0,25, Arbejdsmand A. H. Krogh 0,50, Arbejdsmand J. Jørgensen 0,50, Arbejdsmand P. Nielsen 0,25, Former H. Hansen 0,50, K. T.

Skytte 0,50, Møller Poulsen 0,25, Arbejdsmand L. Christoffersen 0,25, O. Poulsen 0,50, Møllersvend L. Poulsen 0,25, Skomager Skov 0,25, Fiskehandler C. Koch 0,25, Arbejdsmand P. Koch 0,25, Arbejdsmand Ludvig Nielsen 0,25, Møllersvend P. Johansen 0,50, Detailhandler H. J. Jensen 1, Gaardejer Georg Engel 8, Tegl

værksejer P. Petersen 8, Skomager Rasmus Nielsen 10, Arbejds

mand H. Hansen 2. — lait 43 Kr.

Fra 14de, 15de, 16de og 17de Kreds er intet Bidrag ind

kommen.

(12)

i8de Kreds (venstre Side af Taarsvej fra Oksebæksvej til Vejlegadebro): Købmand Brorson 40 Kr., Fabrikant Petersen 4, Værkfører Mortensen 1, Detailhandler Knudsen 1,50, Skræder Madsen 0,50, Skomager Lindhardt 1, Tømrermester Sørensen 0,50, Gartner X. Hansen 1,50, Uddeler Jacobsen 1, Detailhandler N.

P. Jensen 1, Jørgen Hansen 0,50, Slagter Sørensen 0,50, Slagter Thomsen 0,75, Detailhandler L. Jensen 1. — lait 54 Kr. 75 Øre.

19de Kreds (Møllealle, Engvej og Vejlegadebro): Konsu

lent Lindholm 5 K>\, Brygger Christensen 4, Gartner Nielsen 2, Ølkusk Christensen 4, Arbejdsmand Christensen 0,50. — lait 16 Kr. 50 Øre.

20de Kreds (Svingelsvej fra Jernbanen, Briichersvej og Svingelen): Snedker Chr. Larsen 1 Kr., E. Jessen 1, A.ne Johan

sen 0,25, Th. Holm 0,50, Konditor Hermansen 1, Maskinarbejder Ahrens 0,25, Lærer Steensig 1, Ekspeditør Jørgensen 1, Skole

forstander Larsen 2. — lait 8 Kr. 50 Øre,

21de Kreds (Friheden, Løjtoftevej, Hanuuerichsgade og Tuxensvej): Tømrermester L. Jensen 2 Kv , Togfører Larsen 1,40, Maskinarbejder Hasemann 0,50, Fyrbøder J. Larsen 1,25, Typo

graf K Due 2, Arbejdsmand Erenreich 1,40, Partikulier V. Han

sen 1, Støbemester R. Lind 2, Partikulier P. Hansen 2, Detail

handler J. Andersen 4, Arbejdsmand H Hansen 1,25, Smed L.

Jensen 2, Møller P. Nielsen 1, Konduktør Alexandersen 0,50, H.

Jonassen 0,50, Konduktør P. Hansen 1, Formand H. Skotte 1, Portør Sørensen 1,25, Kusk F. Christiansen 2, Smed A. .Jørgen

sen 1,50, Snedker P. Petersen 1, Handelsmand Steen 1, Blikken

slager Larsen 3,50, Portør Andersen 0,50, N. N. 1, Togfører Ol

sen 1, Rentier Zaeko 1, Købmand R. C. A. Hansen 3, Forpagter Godtfred Larsen 3. — lait 45 Kr. 55 Øre.

22de Kreds (Maribovej, Blocksvej, Otto Kuldsvej og Raad- mandsvej): Detailhandler Andersen 50 Øre, Maler C Beig 1,50, Gaardskarl P. Kragh 0,n0, Arbejdsmand H. P. Hansen 0,50, Fyrbøder H. Petersen 1 50, Bager Stegemann 0,50, Handels

mand Petersen 0,25, Forvalter P. Rasmussen 1, Møller P. Niel

sen 1, Detailhandler L Nielsen 0,50, Arbejdsmand L. J. Raa- hauge 0,50, Murer Mogensen 1, Smed P. Petersen 0,25, Maskin

arbejder Henriksen 0,95, Bestyrer IL C. Petersen 1, Sømand H.

Hansen 0,75, Kusk P H. Ruus 0,75, Arbejdsmand C. Carlseu 0,25, Bolette Nicolajsen 0,10, Arbejdsmand N. Th. Nielsen 1, Slagteriarbejder Adolf Petersen 0,50, Arbejdsmand Lars Nielsen 0,50, Snedker Chr. Rasmussen 0,50, Snedker J. Johansen 1, Slagtermester Mortensen 1. Konduktør Alexandersen 0,25, Ar

bejderske Hilda Johnson 0,50, Snedker A. Kragh 0,50, Maskin

arbejder H. C. Hansen 0,50, Detailhandler Petersen 0,25, Sko

mager Theisen 0,50. — Talt 20 Kr. 30 Øre.

Fra 23de 24de og 25de Kreds er intet Bidrag indkommen , Samlet Beløb 1419 Kr. 25 Øre Mælk og Slagteripro-"

dukter til Beløb Kr. 75,00.

Skulde der have indsneget sig Fejl i denne Fortegnelse, heiles det Venligst undskyldt.

(13)

i

f—

1

J

(

1(

11 15

Ve

14 IS 16 17 IS 19 20 21 22 23 24 26

Fortegnelse

Nakskov Hjælpeforenings Kredse og Kredsfop,standere.

Kredsens Omraade. Kredsforstandernes Navne.

Søndergade, Dronningensstræde og Badstuestræde.

Winchellsgade, Havneg. fra Nybro til Badstuestræde, Nybrogade og Nvg.

Kattesundet og Fruegade.

Tilegade og Axeltorvet.

Rødbyvej til Winchellsgade, Reimers- gade og Østre Boulevard.

Landmands vej, Reventlowsg., Østerg., Svingelsvej til Jærnbanen, Kørbersg.

Ferlestikkerg., Danag. ag Jærnbaneg.

Nørre Boulevard og Kogade.

Hollænderg., Bredg., og Præstestræde.

Farverenset., Bibrost. og Tolderensst.

Klosterg., Nordenkirke, Køllestræde og Kirkestræde.

Vejlegade, Gaasetorv og Ølkarsvej.

Havneg. fra Badstuestræde, Kongens- tofte, .Erlingsvej, Niels Nielsensgade, Stormgade og Gasvej.

Helgenæsvej, Svenskevej og Taarsvej fra Bygrænsen til Oksebæksvej.

Fællesskabsvej og Fællesskabstværvej.

Oxebæksvej, Rosnæsvej og Gallemosev.

Tinghusvej, Christiansdalsvej, Rigler,s- vej og Jøde vej.

Munkevej og højre Side af Taarsvej fra Oxebæksvej til ATejlegade Bro.

Venstre Side af Taarsvej fra Oxebæks

vej til Vejlegade Bro.

Møllealle, Engvej og Vejlegade Bro.

Svingelsvej fra Jærnbanen, Briikers Vej og Svingelen.

Friheden, Løjtoftevej, Hammerichs- Gade og Tuxens Vej.

Maribovej, Blocks Vej, Otto Kulds Vej og Raadmandsvej.

Tollesens Vej, Hardenbergvej og Tops Vej.

Rødbyvej fra Winchellsgade, Tietgens Vej, Hees Vej og Hages Vej.

Færgelandet.

Fru Købmand Th. Klinke.

Malermester J. Frederiksen.

Pastor Joh. Holck.

Købmand Jobs. Huns og Frk.

E. Rauert.

Skræder Olsen og Uldspinder H. P. Hansen.

Slagteriarbejder Andersen og Frk. Rehkopf.

Fru Redaktør Bresemann.

Fabrikant Madsen.

Fru Mejeribestyrer Bjerre.

Fru Sadelmager Lauridsen.

Fru Skræder Melchert og Læ

rer cand. theol. C. Sørensen.

Vognmand Joh. Hansen Kok.

Dræningmester G. Engel.

Gartner Rasmussen.

Brandmand Nielsen.

Fyrbøder N. .T. Hansen og Tømrerm. Sørensen.

Murermester Christensen.

Fru Anna Nielsen.

Fru Murerm. L. C. Gasen.

Maskinsnedker Chr. Larsen og Fru Ottesen.

Fru Detailhdl. Andersen og Manufakthdl. N. C Hansen.

Murermester Mogensen og Fru Snedker Johansen.

Bestyrer Faye og Arbejdsmd.

H. Stryhn.

Møller Chr. Hansen og Be

styrer Hornbæk.

Tandlæge Smith.

(14)

Beretning;

fra

Nakskov Hjælpeforening

(stiftet 18de August 1874)

ror tåret 1ste Oktober 1909 til 30te September 1910.

i

^vv.

'h<

^N

1 / • :

' U K S K O V ! A R S E N S B O G T R Y K K E R

Vf*D /. tARSPN).

(15)

(16)

Hjælpekassen eller til Hjælpeforeningen været stillet saa store Krav om Hjælp som i de nærmest fore- gaaende Aar. Derved har det været muligt for

Hjælpeforeningen ikke alene at imødekomme de Krav, der har været stillet til den, men det er endog lykkedes at forøge Kassebeholdningen. Imidlertid er den ingenlunde for stor, tvertimod er den endog væsentlig mindre end den med Undtagelse af forrige Aar har været i en Aarrække. Vi beder derfor, idet vi bringer Tak for de Bidrag, der er givet For

eningen i det forløbne Aar, om Støtte ogsaa i det nuværende.

Af de til Hjælpekassen og Hjælpeforeningen fra Kredsforstanderne indgaaede Andragender, har Hjælpeforeningen deltaget i 38. Paa Grund af Hjælpekassens Forsorg for Enkerne har det aldeles overvejende Antal Andragender været fra Familie

fædre. 1 de fleste af Andragenderne angives Aar-

sagen til Trang at være Sygdom, kun i en mindre

(17)

4

Del angives utilstrækkelig Fortjeneste eller Arbejds

løshed som Aarsag. 1 Sygdomstilfælde er hjulpet til Sygehusophold, Massage eller med rede Penge, i Tilfælde af utilstrækkelig Fortjeneste er der ydet Hjælp til Anskaffelse af Rulle, Symaskine o.

s.

fr., og i Tilfælde af Arbejdsløshed er oftest hjulpet med

Naturalier.

Johan Holck- Hornbæk• Johannes Buus.

J. Chr. Madsen. G. Smith.

(18)

af

Nakskov Hjælpeforenings Regnskab

for

Aaret Iste Oktober 1909 til 30te September 1910.

Indtægt:

Kr. 0.

Beholdning fra forrige Aar i Banken og hos Kassereren 430 86

Ben ter af Kreditkasse-Obligation 35 00

Benter fra Lollands Spare- og Laanebank 0 52

Aarsbidrag. 1368 80

Indkommen i Bøsserne i Sparekasserne 11 16

Gave fra en udenbysboende 30 00

Kr.TTT l876~3l

Udgift:

Kr. 0*

Understøttelser 857 85

Laan 50 00

Borto, Budløn, Bengøring og Tryksager 118 35 Beholdning ved Aarets Udgang i Banken og hos Kas

sereren 850 14

Kr" 1876 84 Nakskov, den 14de November 1910.

H. P. Jensen.

Status den 30te September 1910.

Kr. 0.

En Kreditkasse-Obligation 1000 00

Beholdning i Banken og hos Kassereren 850 14

Tilgode paa Laan 212 00

Kr.... 2062 14 Foranstaaende Begnskab for Nakskov Hjælpeforening for Aaret fra 1ste Oktober 1909 til 30te September 1910 have vi gennemgaaet og vides intet ved samme at bemærke.

Sparekassebog Nr. 29404 og Kreditkasse-Obligation er os foreviste.

Ella Bjerre. J. Holmblad.

(19)

6

Love for Nakskov Hjælpefopening.

§ 2. Foreningen vil i dette Øjemed gennem Kredsforstan

dere (eller -inder)

2) virke for, at Foreningen kan blive en Hovedfaktor i Byens Godgørenheds-Arbejde.

§ 3. Hjælpen ydes saadanne Trængende, som ved uforskyldt vanskelige Forhold (Sygdom, Ulykkestilfælde, Dødsfald etc.) sættes tilbage og derved trues med Nød.

§ 4. Hjælpen ydes i Penge eller paa anden Maade efter de Forhold, som foreligger.

§ 5. For at tilvejebringe den nærmere Forbindelse med de Trængende, deles Byen i Kredse (for Tiden 25). I Spidsen for hver Kreds staar en eller to Forstandere, som foretage den for

§ 6. Bestyrelsen bestaar af 5 Medlemmer, valgte af og blandt de til enhver Tid fungerende Kredsforstandere. Bestyrel

sen vælger selv sin Formand og Viceformand, fastsætter Forret

ningsordenen og vælger til Kasserer en udenfor Bestyrelsen staa- ende Mand. Hvert Aar afgaar et Medlem, de første 6 Aar efter Lodtrækning blandt de oprindelige Medlemmer, senere efter Tur.

Valget af nyt Medlem foregaar ved første Kredsforstandermøde i November Maaned (første Gang i 1903). Genvalg kan finde Sted.

§ 7. Foreningens Indtægter søges erhvervet dels ordinært ved faste Pengebidrag, dels ved Opfordring til at yde ekstraordi

nære Gaver.

§ 8. Regnskabsaaret gaar fra 1ste Oktober til 30te September.

styrelsens Decision. Ved første Kredsforstandermøde i November fremlægges Regnskab, og Beretning aflægges for det forløbne Aar. Denne Beretnings Hovedindhold, et Uddrag af Regnskabet og hvad andet der maatte anses for tjenlig dertil, besørges af o Formanden indført i Foreningens trykte Aarsberetning, som ud

§ 9. Til Forandringer i disse Love kræves mindst 2/s samtlige Kredsforstanderes Stemmer, dog kan saadanne foretages ved et kommende Møde med 3/4 af de mødtes Stemmer, naar Kredsforstanderne inden Mødet har faaet Meddelelse om For

(20)

Forretningsorden

for

Nakskov Hjælpeforening.

1. Bestyrelsen samles ordentligvis Torsdag Kl. 7. I Ok

tober og November første og tredie Torsdag, i December til Marts alle Torsdage, i April første og tredie Torsdag og i Maj til Sep

tember første Torsdag. Ekstraordinære Møder kan under særlige Omstændigheder indvarsles af Formanden til enhver Tid.

2. Paa første ordinære Bestyrelsesmøde efter det i Lovens

§ 6 foreskrevne Valg foretages Valg af Formand og Viceformand.

3. Formanden leder Bestyrelsens Møder, forelægger Sa

gerne, indfører de tagne Beslutninger i Protokollen, besørger alle Meddelelser til Kredsforstanderne, underskriver Kasseanvisnin

ger og meddeler Bladene, hvad der skal tilflyde Offentligheden.

I Formandens Forfald indtager Viceformanden hans Plads.

4. Kredsforstanderne indsamler Bidrag til Foreningen og anvender dertil Lister, som udleveres af Bestyrelsen. De ind

samlede Beløb afleveres kvartalsvis til Kassereren mod Kvittering fra samme. Den første September indsendes Listerne i udfyldt Stand til Kassereren til Brug ved Regnskabsaflæggelsen. Den første Oktober udleveres nye Lister til Kredsforstanderne fra

Bestyrelsen.

5. Alle Ansøgninger om Hjælp af Foreningens Kasse skal opføres paa Blanketter, som udleveres Kredsforstanderne af Be

styrelsen. Paa disse angives udførligt, hvad Kredsforstanderne har at fremføre om det paagældende Tilfælde, og Blanketten ind

leveres til Formanden, som forelægger Sagen paa førstkommende Bestyrelsesmøde. Enhver Kredsforstander er berettiget til per

sonlig at møde for at fremstille Sagen. Bestyrelsens Afgørelse meddeles uopholdelig Kredsforstanderne; dog er Bestyrelsen be

rettiget til at udsætte Sagens Afgørelse, naar nærmere Oplysninger maatte findes ønskelige.

6. Kredsforstanderne kan ikke disponere over Foreningens Midler, men kan i særlige Tilfælde kræve Andragendet omsendt hurtigst muligt til Bestyrelsens Medlemmer, naar Sagen har Hast. ' Den samme Fremgangsmaade kan om fornødent anvendes i de Maaneder, hvor Bestyrelsen kun ordinært samles een Gang.

7. Kredsforstanderne afholder ordinært Fællesmøde den første Torsdag i hver Maaned (undtagen i Juni, Juli og August) Kl. 8 i Raadhussalen. Paa Foranledning af Bestyrelsen eller af de enkelte Kredses Forstandere, som derom henvender sig til Bestyrelsen, kan ekstraordinære Fællesmøder sammenkaldes, naar særlige Forhold maatte tale derfor.

(21)

8

Fortegnelse

over

Bidrag til Nakskov Hjælpeforening

i Regnskabsaaret 1ste Oktober 1909 til 30te September 1910.

Købmand Carl A. Rasmussen 5 Kr.. Købmand V. Petersen 2, Købmand C. Brandt 2, Købmand Ludvig Reimer 2, Købmand J. O.Jensen 5, Farvehandler Ove Schou 1, Boghandler Allerup 5, Frk. F. Larsen 1,50, Restauratør Paaske 1, Købmand W. Jessen 5, Skomager C. Christensen 2, Købmand Aaboe 1, Fru Th. Jør

gensen 10, Købmand Schøn 2, Landbostandens Sparekasse 15, Th. Klinke 5, Fru Ingerslev 4, Skomager M. Jørgensen 0,50, Sadelmager B. Petersen 2, Guldsmed Larsen 5, Georg Thorsen 2, Læge Schumacher 5, Fru Edelmann 0,50, Læge Berg 5, Vinhandler Hansen 2, Købmand Alfred Wiboltt 10, Gæstgiver C. Nielsen 2, Slagtermester J. Munk 10, Guldsmed Olsen 2, Sagfører Høegh 2, Skomager Palle 1, Købmand Christoffersen 10, Skræder L. Lar

sen 2, Frk. Wolsing 2, Kaffehandler Jørgensen 2, Læderhandler Frandsen 2, Drejer Clausen 1, Fabrikant Henriksen 5, Boghander Wegge 4, Købmand Stærmose 5, Fotograf Adrian 2, Købmand Mølvig 2, Pariserbasaren 1, Købmand Hjorth 2, Købmand Julius Hansen 5, I. F. Thorsen & Søn 10, Tøjhuset 2, Bagermester Hermansen 3, Købmand B. Iversen 4, Isenkræmmer Nielsen 3, Papirhandler Kreutzer 1, Amalie Jørgensen 1, Fru A. E. Jensen 2, Abed Mejeriudsalg 1, Tandlæge Anna Hansen 2, Sagfører Kjersgaard 6, Agent Birkedahl 5, Skomager Thorsen 2, Købmand Johannes Krøyer 5, Agent Holmblad 5, Uimager Ringe 1, Guld

smed Lauritzen 2, Kommissionær Rasmussen 2, Snedkermester Larsen 4, Købmand I,. Wiboltt 5, Købmand Thestrup 1, Tand

læge G. Smith 50. — lait 279 Kr. 50 Øre.

2den Kreds (Winchellsgade, Havnegade, Nybrogade og Ny

gade) : Sagfører Olsen 5 Kr., Købmand Niels Hansen 10, Køb

mand Julius Tarp 10, Læge Axel Larsen 5, Melhandler Ras

mussen 2, Hotelvært Jensen 4, S. Ipsen 10, Byfogedfuldmægtig A. Gad 5, Urmager B. S. Hansen 2, Sadelmager Andresen 1, Toldforvalter Feyring 5, Købmand Wollesen 1, Gæstgiver Ipsen 2, Maler Reimer 3, Gæstgiver Petersen 1, Købmand Holger Krøyer 10, Pastor emert. P. L. Trojel 12, Kreaturhandler Stef

fensen 2. — lait 90 Kr.

3die Kreds (Fruegade og Kattesundet): Slagter Andersen 1 Kr., Agent Thomsen 2, Købmand Steffensen 2, Typograf Nielsen 1, Vaskeriejer Geertsen 1, Skomager H. P. Hansen 1, Lokomotivfører Cohen 1, Elektriker Bruun 1, Bogbinder Kirtzner 1,. Frk. Andersen 1, Barber Johansen 1, Vaskeriejer Petersen 0,50, Bogtrykker Petersen 1. — lait 21 Kr. 50 Øre.

4de Kreds (Torvet og Tilegade): Læge B. Petersen 8 Kr., Enkefru W. Theisen 5, Købmand W. Theisen 5, Købmand L.

(22)

Levison 5, Købmand Wolmer Jensen 10, Hattemager Caspersen 1, Husejer A. Petersen 4, Uldhandler Knudsen 5, Købmand Jo

bannes Huus 100, Frk. Philip 1, Urmager Frederiksen 2, Brand

inspektør Meyer 2, Kommunebogholder Jensen 2, Smedemester Andersen 2, Detailhandler O. F. Hansen 1, Enkefru Drewsen 1, fhv. Herredsfuldmægtig J. C. Jensen 10, Postbud Johansen 2, Skomager Schmaltz 1, Frøknerne Aagaard 1. — lait 168 Kr.

5te Kreds (Rødbyvej til Winchellsgade, Reimersgade og Østre Boulevard): Frk. Jensen 1 Kr., Barber Mortensen l, L.

Andersen 1, Købmand O. Chr. Thomsen 2, Enkefrn Krøyer 10, Købmand Sveistrup 2, Bogholder Frederiksen 0,50, L. A. Thom

sen 2, cand. pharm. Rønning 1, Direktør Østergaard 2, Købmand P. Nielsen 1, Bogholder Dyrhauge 1, Forvalter P. C. Petersen 1, Bankkasserer E. Jensen 2, Bankassistent Johs. K. Jensen 2, Bogholder Gunnersen 1, Købmand Vald. Hansen 2, Købmand Albert Petersen 1, Skræder H. Jacobsen 2, Rentier Anton Jen

sen 1, Møllermester J. Hansen 1, Maskinarbejder C. Christensen 1, Inspektør Ankjær 5, Snedkermester Eriksen 2. lait 45 Kr.

50 Øre. Endvidere Landmændenes Andels-Eksport-Slagteri: Slag

teriprodukter til Beløb Kr. 50.

6te Kreds (Landmandsvej, Reventlowsgade, Østergade, Svingelsvej til Jernbanen, Kørbersgade, Perlestikkergade, Dana- gade og Jernbanegade): Vinhandler Rasmussen 5 Kr., Købmand F. Øberg 5, Fabrikant J. P. Henriksen 4, Skræder J. P. Olsen 2, Købmand Alfred Steffensen 2, Bager H. P. Hansen 1,50, Køb

mand Sophus Larsen 1, Konsul Knud Dan 3, Bogbinder Vejlø 1, Skomager R. IL Andersen 2, Bademester J. Hansen 2, Frk. Jes

sen 2, Bogholder L. C. Hansen 1,50, Mejerist C. Frandsen 1, Bogholder J. P. Larsen 1, Murer H. P. Hansen 1, Fru Carstensen 2, Bogholder Frederiksen 2, Vogmand Kruger 2, Direktør O. Chr.

Hansen 5, Inspektør R. J. Christensen 1, Glarmester Nellemann 1, Uldspinder Hansen 2, Barber Christiansen 2, Gæstgiver Bjerre

gaard 2, Partikulier L. Ussing 20, Postmester Bentzen 2, Fru S. Clemmesen 2, Bogholder H. Sørensen 2, Partikulier Due 1, Lærer Hartimmer 1, Skolebestyrer H. Jepsen 1, Postfuldmægtig Voss 2, A. M. 1, Frøken Holm 2, Kaptajn Gjedsted 4, Købmand Vandet 3, Skolebestyrer Neisig 1, Lokomotivfører Hansen 1, Fru L. Christensen 2, Forvalter Wichmann 2, Fru Blak 2, Partikulier N. Madsen 1, Frk. O. E. Eriksen 1, Fru H. Johansen 0,75, Fru Andersen 1, Fru M. Nielsen 1, Fru Skafte 0,75, Frk.

V. Rehkopff 2. — lait 121 Kr. 50 Øre.

7de Kreds (Nr. Boulevard og Kogade): Fru Clemmesen 12 Kr., Snedker Jørgensen 1, Frk. Andersen 4, Fru Clemmesen 2, Fru Andersen 1, Fru Smith 1, Købmand Hansen 1, Sadelmager Lauritzen 2, Fru Rasmussen 1, Frk. Rasmussen 1, Partikulier Holm 1, Fru Petersen 0,25, Frk. Meyer 2, Kordegn Eilschou 6, Stationsforstander Christensen 5, Skræder Larsen 1, Jeroms 0,50, Fru Schousgaard 2, Frk. Ejberg 2, Ingeniør Ishøj 2, Lærer Atke 1. — lait 38 Kr. 75 Øre,

8de Kreds (Hollændergade, Bredgade og Præstestræde): Gart

ner Nielsen 2 Kr., Frøken Freuchen 8, Pastor Holch 6, Frk. Axe- line Jensen 2, Frøken Jensen 2, Fru Larsen 3, Skomager Niel

(23)

10

sen 1, Skræder Olsen 1, Fiskehandler Nielsen 1, Skindhandler Holm 1, Sukkerkoger Madsen 2. — lait 29 Kr.

9de Kreds (Farverensstræde, Bibrostræde og Tolderens- stræde): Kurvemager Gørtz 1 Kr., Skomager Jacobsen 1, Baad- fører Christensen 1, Frøken Jensen 0,50, Blokkedrejer Olsen 0,50, Sømand Andrea 1, Træskomager Jacobsen 1, Fisker Ole Petersen 2. — lait 8 Kr.

10de Kreds (Klostergade, Nordenkirke, Køllestræde og Præste

stræde): Robert Jørgensen 2 Kr., Holger Hansen 2, Læret Sø

rensen 2, Kommissionær L. Schultz 2, Slagter Bidstrup 2, Vogn

mand Kølle 2, L. C. Clasen 4, Frøken Thomsen 2, Fru Kapt.

Nielsen 2. — lait 20 Kr.

Ilte Kreds (Vejlegade, Gaasetorvet og Ølkarsvej): Købmand Berg 80 Kr., Social-Demokraten 20, Redaktør Bresemann 10, Sekretær Hansen 2, Kandidat Sørensen 6, Gartner Nielsen 2, Bogbinder Arnstrup 2, Geiser Gunnersen 0,50, Købmand H. P.

Jensen 8, Brygger Wilkens 4, Afholdsvært Stryhn 1, Pensionist L. Kjær 2, Harald Rasmussen 5, Cigarhandler Hansen 2, Køb

mand Skafte 2, Bager Hansen 2, Barber Rasmussen 1, Cigar

handler Holm 2, Glarmester Larsen 2, Bagermester Clausen 2, Mejerist Bjerre 10, Slagtermester Petersen 2. — lait 167 Kr.

50 Øre. Endvidere Nakskov Mejeri: Mælk til Beløb 25 Kr.

12te Kreds (Havnegade fra Badstuestræde, Kongenstofte, Er- 1 ingsvej, N. Nielsensgade, Stormgade og Gasvej): Lollands Spare- og Laanebank 200 Kr., Sejlmager Nikolajsen 1, Fru Jensen 2, Bankdirektør Reimer 15, Alfred Hansen 0,50, Fru Wiinsløw 1, Gæstgiver Olsen 2, Fiskehandler Rasmussen 0,50, L. Jensen, Ny

havn 2, Lods Nielsen 2, Gæstgiver Baltzersen 2, A/S Marienlyst Dampmølle 10, Direktør Wiboltt 10. Økonoma F. C. Jørgensen 2, Smedemester Andersen 1, Marie Deleuran 2, Julius Christen

sen 1, C. Krømmelbein 5, Mægler Rasmussen 2, Pastor Gottlieb 2, Direktør Sabra 1, J. Gunnersen 1, Carl Hansen 1, Peder Pe

dersen 0,50, P. Petersen 1, Voss 0,50, Vognmand Kock 2. — lait 270 Kr.

Fra 13de, 14de, 15de, ISde og 17de Kreds er intet Bidrag ind

kommen.

18de Kreds (venstre Side af Taarsvej fra Oksebæksvej til Vejlegadebro): Købmand Brorson 40 Kr., Detailhandler Knud

sen 1, Jernstøber Petersen 4, Gartner N. Hansen 0,75. — lait 45 Kr. 75 Øre.

19de Kreds (Mølleallé, Engvej og Vejlegadebro): Konsulent Lindholm 5 Kr., Brygger Christensen 4, Gartner Nielsen 1, Bryggerkarl Christensen 2, Arbejdsmand Claus Hansen 0,75. — lait 12 Kr. 75 Øre.

Fra 20de Kreds er intet Bidrag indkommen,

21de Kreds (F riheden, Løjtoftevej, Hammericlisgade og Tuxensvej): Tømrermester L. Jensen 2 Kr., Togfører Larsen 1,40, Fyrbøder J. Larsen 0,50, Støbemester Lind 0,50, Arbejdsmand Ehrenrick 1,40, Partikulier V. Hansen 1, Partikulier J. P. Hansen 2, Detailhandler J. Andersen 4, Smed L. Jensen 2, Møller P.

Nielsen 1, Portør L. Andersen 1, Portør Sørensen 0,75, Konduk

tør P. Hansen 1, Formand H. Skotte 1, Kusk F. Christiansen 2,

(24)

Smed Jørgensen 2, Snedker P. Petersen 0,75, Blikkenslager Larsen 1,50, Handelsmand Steen 2, Murermester Rasmussen 0,50, Bogholder Henriksen 1, Togfører Olsen 1, Baneformand Reimer 0,25. — lait 30 Kr. 55 Øre.

22de Kreds (Maribovej, Blochsvej, Otto Kuldsvej og Raad- mandsvej): Arbejdsmand N. Th. Nielsen 1 Kr., Gaardskarl P, Kragh 0,30, Madam Petersen 1, Arbmd. H. P. Hansen 0,25, Murer Søberg 0,85, Kusk P. H. Ruus 1,25, Formand P. Ras

mussen 1, Postbud Simonsen 0,2b, Detailhandler L. Nielsen 1, Slagtermester Mortensen 1, Arbejdsmand L. J. Raahauge 0,75, Detailhandler O. F. Petersen 1, Snedker A. Kragh 1, Arbmd.

C. Carlsen 0,50, Arbmd. Hans Hansen 0,60, Fyrbøder N. P.

Nielsen 1, Mælkehdlr. Thomsen 0,25, Hilda Jonassen 0,50, Kon

duktør Alexandersen 1, Murer Mogensen 1, Detailhandler F.

Andersen 0,25, Snedker .1. Johansen 1,25, Sømand Hans Hapsen 0,25, Skomager Theisen 0,25, .Maler Berg 1, Cementstøber A.

Mogensen 0,25, Maskinarbejder E. Henriksen 0,50, Slagteriarbej

der A. Petersen 0,50, Snedker C. Rasmussen 0,50. — Talt 20 Kr. 50 Øre.

Fra 23de, 24de og 25de Kreds er intet Bidrag ind

kommen.

Samlet Beløb 1368 Kr. 80 Øre -f- Mælk og Slagteriprodukter til Beløb Kr. 75.

Skulde der have indsneget sig Fejl i denne Fortegnelse, bedes det venligst undskyldt.

(25)

Fortegnelse

over Nakskov Hjælpeforenings Kredse og Kpedsfopstandere.

c

-O 03 TS

C

Kredsens Omraade. Kredsforstandernes Navne.

1 519 2 392 3 320 4 483 5 399 6 469 7 266 8 325 9 281 10 250 11 384 12 390

13 200 14 207 15 289 16 264 17 240 13 220 19 220 20 257 21 370 22 397 23 327 24 377 25 307

Søndergade, Dronningensstræde og Badstuestræde.

Winchellsgade, Havneg. fra Nybro til Badstuestræde. Nybrogade og Nyg.

Kattesundet og Fruegade.

Tilegade og Axeltorvet.

Rødbyvej til Winchellsgade, Reimers- gade og" Østre Boulevard.

Landmandsvej, Reventlowsg., Østerg., Svingelsvej til .Tærnbanen, Kørbersg.

Ferlestikkerg., Danag. og Jærnbaneg.

Nørre Boulevard og Kogade.

Hollænderg., Bredg., og Præstestræde.

Farverenset., Bibrost. og Tolderensst.

Klosterg., Nordenkirke, Køllestræde og Kirkestræde.

Vejlegade, Gaasetorv og Ølkarsvej.

Havneg. fra Badstuestræde, Kongens- tofte, Erlingsvej, Niels Nielsensgade, .Stormgade og Gasvej.

Helgenæsvej, Svenskevej og Taarsvej fra Bygrænsen til Oksebæksvej.

Fællesskabsvej og Fællesskabstværvej. Gartner Rasmussen.

Fru Købmand Th. Klinke.

Cigarhandler Henriksen.

Pastor Joh. Holck.

Købmand Jobs. Huns og Frk.

E. Ranen.

Skræder Olsen og Uldspinder H. P. Hansen.

Slagteriarbejder Andersen og Frk. Rehkopf.

Fru liedaktør Bresemann.

Fabrikant Madsen.

Fru Sadelmager Lauridsen.

Fru Skræder Melchert og Læ

rer cand.theol. C.Sørensen.

Vognmand Joh. Hansen Kok.

Oxebæksvej,RosnæsvejogGallemosev.

Tinghusvej, Christiansdalsvej, Eiglers- vej og Jødevej.

Munkevej og højre Side af Taarsvej fra Oxebæksvej til Vejlegade Bro.

Venstre Side af Taarsvej fra Oxebæks

vej til Vejlegade Bro.

Møllealle, Engvej og Vejlegade Bro.

Svingelsvej fra Jærnbanen, Punkers Vej og Svingelen.

Friheden, Løjtoftevej, Hammerichs- Gade og Tuxens Vej.

Maribovej, Blocks Vej, Otto Kulds \ ej og Raadmandsvej.

Tollesens Vej, Hardenbergvej og Tops Vej.

Rødbyvej fra Winchellsgade, Tietgens Vej, Hees Vej og Hages Vej.

Færgelandet.

Brandmand Nielsen.

Fyrbøder N. J. Hansen og Tømrerm. Sørensen

Murermester Christensen.

Fru Anna Nielsen.

Fru Murerm. L. C. Clasen.

Maskinsnedker Chr. Larsen Fru Detailhdl. Andersen og Malermester J. Frederiksen.

Murermester Mogensen og Fru Snedker Johansen.

Bestyrer Faye og Arbejdsmd.

H. Stryhn.

Møller Chr. Hansen og Be

styrer Hornbæk.

Tandlæge Smith.

(26)

Beretning;

fra

Nakskov Hjælpeforening

(stiftet 18de August 1874)

for Aaret 1ste Oktober 1910 til 30te September 1911.

N A K S K O V . - L . L A R S E N S B O G T R Y K K E R I (SVEND V. LARS-EN).

(27)

mw¹

I

'

.

•

I

(28)

dette Beretningsaar arbejdet H a a n d i H a a n d . H j æ l p e - foreningen h a r støttet i s a a d a n n e Tilfælde, h v o r H j æ l p e kassen ifølge Hjælpekasseloven ikke h a r k u n n e t støtte, i a n d r e Tilfælde, h v o r H j æ l p e k a s s e n s Midler ikke h a r kunnet s t r æ k k e til.

Aarsagen til 1 rang til H j æ l p h a r i n æ s t e n alle d e 1 il fælde, h v o r Hjælpeforeningen h a r hjulpet, v æ r e t Sygdom, kun i ganske faa Tilfælde h a r d e n v æ r e t Ar

bejdsløshed eller utilstrækkelig Fortjeneste.

H j æ l p e n e r ydet i Naturalier og i Penge, til S y g e husophold her, til Hospitalsophold i København og til Rejse til Vanførehjemmet.

Vi bringer herved v o r T a k for d e G a v e r , d e r h a r sat o s i Stand til at bringe Hjælp, og vi beder o m Støtte til fremdeles at k u n n e hjælpe.

Johan Holck. Hornbæk. Johannes Hnus.

J. Chr. Madsen. G. Smith.

(29)

Uddrag:

af

Nakskov Hjælpeforenings Regnskab

for

Aaret Iste Okiober 1910 til 30te September 1911.

Indtægt:

Kr. 0.

Beholdning fra forrige Aar i Banken og hos Kassereren 8f>0 14 Renter af , Kreditkasse-Olmgat ion 35 00 Henter fra Lollands Spare- og Laanebank 13 07

Aarsbidrag 1152 lo

Tidligere vdede Laan afskrevne s u m Lnderst'øttelser . . 212 00 Kr.. 22(52 %

Udgift:

Kr. 0.

Understøttelser • 1113 33

Laan t«) 00

Rengøring m.sm 38 00

Beholdning ved Aarets Ldgang i Banken og hos Kas

sereren 109(5 G3

Kr..., 2262 90 Nakskov, den l4de November 1911.

H. P. Jensen.

Status den 50te September 1911.

Kr. 0.

En Kreditkasse Obligation 1000 00 ,

Beholdning i Banken og hos Kassereren 1090 H3

Tilgode paa Laan 1<> 00

Kr..". . 2111 0/>

l'oranstaaende Regnskab for Nakskov 1 Ijælj»eforening for Aaret fra 1ste Oktober 1910. til 30te September l'Jll have vi gennemgaaet og vides intet ved samme at benuvrke.

Obligationen og Sparekassebog Nr. 2940-4 er os foreviste.

Hohnblad. C. Sørensen.

(30)

§ 2. Foreningen vil i dette Øjemed gennem Kreds forstan

dere (eller -inder)

2) virke for, at Foreningen kan blive en Hovedfaktor i Byens («od gør e n h ed ri »ej d e.

$ 3. Hjælpen ydes saadanne Trængende, som ved uforskyldt vanskelige Forhold (Sygdom, Ulykkestilfælde, Dødsfald ete.) sættes tilhage og derved trues med Kød.

.§ 4. Hjælpen ydes i Penge eller paa anden Maade efter de Forhold, som foreligger.

§ 5. For at tilvejebringe den nærmere Forbindelse med de Trængende, deles Byen i Kredse (for Tiden 25). J Spidsen for hver Kreds staar en eller to Forstandere, som foretage den for

§ (3. Bestyrelsen bestaar uf 5 Medlemmer, valgte af og blandt de til enhver Tid fungerende Kredsforstandere. Bestyrel

sen vælger selv sin Formand og Viceformand, fastsætter Forret

ningsordenen og vælger til Kasserer en udenfor Bestyrelsen staa- ende Mand. Hvert Aar afgaar et Medlem, de første 6 Aar efter

Lodtrækning blandt de oprindelige Medlem mer, senere efter Tur.

Valget af nyt Medlem foregaar ved første K red« forstanden i løde i November Maaued (første Gang i 1903). Genvalg kan finde Sted.

§ 7. Foreningens Indtægter søges erhvervet dels ordinært ved faste Pengebidrag, dels ved Opfordring til at yde ekstraord i nære (Javer.

§ 8. liegnskabsaaret gaar fra 1 ste Oktober til 30te September.

styrelsens Decision. N ed første Kredsforstandermøde i November fremlægges Regnskab, og Beretning aflægges for det forløbne Aar. Denne Beretnings Hovedindhold, et Uddrag af Regnskabet og hvad andet der inaatte anses for tjenlig dertil, besørges af Formanden indført i Foreningens trykte Aårsberetning, som ud

i? 9. Til Forandringer i disse Love kræves mindst -/3 af samtlige Kredsforstanderes Stemmer, dog kan saadanne foretages ved et kommende Møde med 3/4 af de mødtes Stemmer, »aar Kredsforstanderne inden Mødet har faaet Meddelelse om For

(31)

a

Forretningsorden

for

Nakskov Hjælpeforening.

1. Bestyrelsen samles ordentligvis Torsdag Kl. 7. 1 Ok

tober og November første og tredie Torsdag, i December til Marts alle Torsdage, i April første og tredie Torsdag og i JMaj til Sep- tember første Torsdag. Ekstraordinære .Møder kan under særlige Omstændigheder indvarsles af Formanden til enhver Tid.

2. Paa første ordinære Bestyrelsesmøde efter det i Lovens i; b foreskrevne Valg foretages Valg af Formand og Viceformand.

*». formanden leder Bestyrelsens Møder, forelægger Sa

gerne, indfører de tagng Beslutninger i Protokollen, besørger alle -Meddelelser til Kredsforstanderne, underskriver Kasseanvisnin- ger og meddeler Bladene, hvad der skal tilflyde Offentligheden.

1 Formandens Forfald indtager Viceformanden lians Plads.

4. Kreds torstanderne indsander Bidrag til Foreningen oi?

anvender dertil Lister, som udleveres af Bestyrelsen. De ind

samlede Beløb afleveres kvartalsvis til Kassereren mod Kvittering fra samme. Den første September indsendes Listerne i udfyldt Stand til Kassereren til Brug ved Regnskabsaflæggelsen. Den lørste Oktober udleveres nye Lister til Kredsforstanderne fra Bestyrelsen.

5. Alle Ansøgninger om Hjælp af Foreningens Kasse skal opføres paa Blanketter, som udleveres Kredsforstanderne af Be

styrelsen. Paa disse -angives udførligt, hvad Kredsforstanderne har at fremføre om det paagældende Tilfælde, og Blanketten ind

leveres til Formanden, som forelægger Sagen paa førstkommende Bestyrelsesmøde. Enhver Kredsforstander er berettiget til per

sonlig at møde for at fremstille Sagen. Bestyrelsens Afgørelse meddeles uopholdelig Kredsfovstanderne; dog er Bestyrelsen be

rettiget til at udsætte Sagens Afgørelse, naar nærmere Oplysninger maatte tindes ønskelige.

6. Kredsforstanderne kan ikke disponere over Foreningens Midler, men kan i særlige Tilfælde kræve Andragendet omsendt hurtigst muligt til Bestyrelsens Medlemmer, naar Sagen har Hast.

Den samme Fremgangsmaade kan om fornødent anvendes i de Maaneder, hvor Bestyrelsen kun ordinært sandes een Gang.

7. Kredsforstanderne afholder ordinært Fællesmøde den første Torsdag i hver Maaned (undtagen i Juni, Juli og August;

Kl. 8 i Iiaadhussalen. Paa Foranledning af Bestyrelsen eller af de enkelte Kredses Forstandere, som derom henvender sig til Bestyrelsen, kan ekstraordinære Fællesmøder sammenkaldes, naar særlige Forhold maatte tale derfor.

(32)

Fortegnelse

over

Bidpag til Nakskov Hjælpeforening

i Regnskabsaaret 1ste Oktober 1910 til 80te September 1911.

Kommissionær Rasmussen 2 Kr., Skomager Christensen 2, Farve

handler Schou 2, Købmand L. Wiboltt o, Alfred Wiboltt 10, Sadelmager Petersen 2, Læderhandler Frandsen 2, Købmand Schøn 2, Købmand Th. Jørgensen 10, Købmand Valdemar Re- tersen 2, Skomager Thorsen 2, R>oghandler Wegge 4, Købmand Iversen 4, Købmand Th. Klinke 5, Læge Berg 5, Vinhandler Hansen 2, C-iuldsined Larsen 5, Boghandler Allerup 5, Købmand L. Reimer 2, Skræder Larsen 2, Tandlæge Henriksen 2, Sagfører Kjersgaard (>, Købmand Brandt 2, M. Colins Efttl. 1,50, Agent Holmblad 5, Fabrikant Henriksen 4, Købmand C. Hjorth 2, I 1'. Thorsen & Søn 10, Landbostandens Sparekasse 15, Køb

mand Julius Hansen 5, Læge Schumacher 5, Carl A.Rasmussen 5. Købmand C. C. Jensen 5, Købmand Jessen o, Guldsmed Olsen 2, Sagfører Høegh 2, Skomager Palle 1, Bagermester Her

mansen 2, Slagtermester Munk 10, Urmager Ringe 1, Frøken Dagmar Wolsing 2, Guldsmed Lauritzen 2, Isenkræmmer .Nielsen Pariser-Basaren 1, Købmand Thestrup 0,50, Købmand Christoffer

sen 10, Restauratør Paaske 1, Georg Thorsen 2, C. II. Stær- mose 5, Snedkermester Larsen 4, Købmand Mølvig 2, Cvklesmed Petersen 2. — lait 206 Kr.

2den Kreds (W inehelisgade, Havnegade, -Nybrogade og Ny

gade): Købmand Niels Hansen 10 Ivr., Gæstgiver Ipsen 2, Sadelmager Andresen I, Uldhandler Andersen 1, .Melhandler Ras

mussen 2, Byfogedfuldmægtig A. Gad 5, Sagfører Olsen 5, Re

stauratør C. Petersen 1, Urmager B. S. Hansen 2, Læge Axel Larsen 5, Julius Tarp 10, Pastor emert. P. L. Troyel 12, Told- lorvalter Levring 5, Købmand Holger Krøver 15" C. Élholm-

Wollesen 1. — lait 77 Kr.

30ie Kreds (Fruegade og Kattesundet): Slagtermester An

dersen I Kr., Agent Thomsen 2, Købmand Steffensen 2, Loko- motnløiei Cohen 1, Bager Holm 2, Bogbinder Kiertzner 1, Frk.

Andersen 1, Barber Johansen 2, Vaskeriejer Petersen 0,50,' Mar- skaudiser Melchert 2, Glarmester Larsen 2, Drejer Clausen 1 — lait 17 Kr. 50 Øre.

. i;d e ^e d«, Cforvet og Tilegade): Læge B. Petersen 6 Kr., Luketru A\. Iheisen 5, Købmand \\\ Theisen o, Købmand L Levison o, Købmand Wolmer Jensen 10, Hattemager Caspersen' L Husejer A. Petersen 4, Uldhandler Th. Knudsen 5, Købmand Johannes Huus 100, Barber Møller 2, Prokurist Hans Friis 4 Ski ædermester Mikkelsen 2, Apotekerne Petersen og Poulsen 4,

>iøken 1 hilip 1, I rmager 1 rederiksen 2, Brandinspektør Meyer Kommunebogholder Jensen 2, Smedemester Andersen 2, Detail-

(33)

8

bandler Hansen 1, Enkefru Drewsen 1, fhv. Herredsfuldmægtig Jensen 4, Postbud Johansen 2, Skomager Scbmaltz 1, Frøknerne

Aagaard 1, Frøken Rauert 2. — lait 1.74 Kr.

5te Kreds. Landmændenes Andels-Export-Slagteri : Slagteri

produkter til Beløb Ivr. 50.

6te Kreds (Landmandevej, Reventlowsgade, Østergade, Svin- gelsvej til Jernbanen, Kørbersgade, Perlestikkergade, Danagade og Jernbanegade): Fabrikant J. P. Henriksen 3 Kr., Vinhandler Rasmussen 5, Købmand F. Øberg 5, Konsul Knud Dan 8, Fru 0, Johansen 1, Urmager Skafte 1, Fhv. Købmand Sophus Lar

sen 1, Frøken Jessen 2, Morten Hansen 0,50, Fru Andersen 3, Bogholder L. O. Hansen 2, Slagter Egemose 3, Bogholder J. P.

Larsen 1, Bogholder C. Frederiksen 2, Unævnt 1, Smedemester H. S. Hansen 0,50, Kreaturhandler Steffensen 2, Uldspinder II.

I*. Hansen 2, Glarmester Nellemann 1, Skræder .7. P. Olsen 2, Gæstgiver Bjerregaard 1,50, Bogbinder (»Isen-Vejlø 1, Bager H.

1\ Hansen 1,50, Skomager R. IL Andersen 2, Fru Carstensen 2, Direktør O. Ohr. Hansen 5, Bademester Hansen 2, Vognmand Kr'iger 1,50, M. Clausen 1, Cigarmager C. Sørensen 1,50, Parti

kulier L. Ussing 20, Postmester Bendtzen 2, Påatorinde Gøtsc.he 1, Fru A. E. Jensen 1, Skræder .1. Nielsen 1, Købmand A andet 3, Partikulier Due 1, S. Korte Hansen 0,50, Lærer-liartimmer 1.

Malermester Keimer 3, Skolebestyrer Neisig 1, Lokomotivfører Hansen 1, Kaptajn Gjedsted 5, Frøken Holm 2, Enkefru Chri

stensen 2, Enkefru Blak 2, Partikulier Madsen 2, Enkelru M.

Nielsen 0,50, Frøken Sofie Andersen 0,50, Fru Johansen 1, 1* ru Skafte 0,75, Frøken V. Rehkopff 2. — J alt 113 Kr. 2o Øre.

7de Kreds (Nr. Boulevard og Kogade): Enkefru Clemmen

sen 2 Kr , Snedker Jørgensen 1, Lærerinde Andersen 4, Enkefru Clemmensen 2, Fru Smith 1, A. Andersen 1, Købmand Hansen 1, Fru Rasmussen 0,50, Frøken Rasmussen 1, Fru Marie Olsen 2, Meyer 2, Kordegn Eilsehou <>, Maskinmester Jørgensen 1,

Kell nor Skousgaard 2, Fhv. Restauratør Jørgensen 1, Herreds

foged L. Andersen 4, Partikulier Arthur Hansen 2. — lait 33 Kr. 50 Øre.

8de Kreds (l h llændergade, Bredgade og Præstestræde): Gart

ner Nielsen 2 Kr., Frøken Axelline .Jensen 2, Frøken Jensen 2, Fru Larsen 3, Frøken Freuchen 8, Fabrikant Madsen 3, Pastor Holck 6, Skræder Olsen 1, Fiskehandler IL J. Nielsen 1. -— lait 28 Kr.

9de Kreds (Farverensetræde, Bibrostræde og Tolderensstræde ; Fisker Andrea 50 Øre, Træskomager Jacobsen 1 Kr, frøken Jensen 0,50, Skomager Jacobsen 1. — lait 3 Kr.

10de Kreds (Klostergade, Nordenkirke, Køllestræde og Prajste- stræde): Robert .Jørgensen 2 Kr., Træskomager Svendsen 2, Lærer Sørensen 1, Vognmand Kølle 1, Slagter Bidstrup 1.

lait 9 Kr.

Ilte Kreds < Vejlegade, Gaasetorvet og 01 kars vej): Købmaim Berg 80 l\r., Redaktør Bresemann 10, Sekretær Hansen 2, Gart

ner Nielsen 2, Bogbinder Arnstrup 2, Træskomager Jacobsen 1.

Dyrlæge Hansen 2, Fise Gunnersen 1, Restauratør Jensen 2, Frøken Frederiksen 1, Snedker Rasmussen 1, Købmand H, 1.

(34)

Tobakshandler C. Hansen 2, Bager Strtiwing 2, Einar Skafte 2, Mejeribestyrer Jørgensen 2, Tobakshandler C. K. Holm 2, Slagter Carl Petersen 1, Snedkermester H. A. Jørgensen 0,50, Restau

ratør Rasmussen 5, bagermester J. Skjødt 1, Slagtermester Ohr.

Petersen 2, Kancelliraad Kjær 2, l'rvagei- Wilkens 4. - - lait 145 Kr 50 Øre. Endvidere Nakskov Mejeri : Mælk til Beløb 25 Kr.

12te Kreds (Havnegade fra Badstuestræde, Kongenstofte, Erlings vej, N. Kielsensgade, Stormgade og Gasvej): Direktør Reimer 15 Kr., Lollands Spare- og Laanebank 200, A. Hansen 0,50 Enkefru Winsløw 1, Baadfølér Johansen 0,50, Marie Deleu

ran 2, Gæstgiver A. Jensen 2, Gæstgiver E.Olsen 2, Fiskehand

ler Rasmussen 0,50, Slagter 1'. Due 2, A'S Marienlyst, Dampmølle 10, Direktør Olasen 2, Politibetjent Madsen 1, Vognmand Kok 2, Smedemester Andersen 0,50, Carl Hansen 1, P, Petersen 0,75, Voss 1, Gæstgiver Baltzersen 2, Fastor Gottlieb 2, !.. Jensen

»Nyhavn« 2, Lods Nielsen 2, Krømmelbein 5, Mægler Rasmus

sen 2, Christensen 1, »Skipperhuset' 1. — Jalt 26L Kr. 75 Øre.

Fra I3lle, 14de, 15de. 16de og 17de Kreds er intet Bidrag ind

kommen.

18de Kreds (venstre Side af Taarsvej fra Oksebæksvej til Vejlegadebro): Købmand Brorson 40 Kr, Detailhandler M.

Knudsen 1, Værkfører Mortensen 1, Uddeler Jacobsen 1, Detail

handler N. P. Jensen 1, Gartner N. Hansen 0,75, Kusk Jørgen Hansen 0,50, Detailhandler A. Nielsen 2, Fabrikant Petersen 4.—- lait 51 Kr. 25 Øre.

19de Kreds (Møllealle, Engvej og Vejlegadebro): Brygger Christensen 4 ICr., Gartner Nielsen 2,50, Bryggerkarl Christen

sen 2, Konsulent Lindholm 5. — lait 13 Kr. 50 Øre.

Fra 20de Kreds er intet Bidrag indkommen.

21de Kreds (Friheden, Løjtoftevej, Hammerichsgade og Tuxensvej): Tømrermester L. Jensen 1 Kr., Togfører Larsen 0,70, Arbejder Ehrenrich 0,70, Partikulier W. Hansen 1, Parti

kulier Niels Olsen 0,50, Partikuler J.P.Hansen 1, Baneformand Reimer 0,75, Murermester Rasmussen 1, Detailhandler J.Ander

sen 1, Smed L. Jensen 1, Møller P. Nielsen 0,50, Portør An

dersen 0,50, Konduktør P. Hansen 0,50, Formand II. Skotte 0,50, Kusk F. Christiansen 1, Snedker P. Petersen 0,25, Smed A.

Jørgensen 1, Handelsmaid Steen 1, Blikkerslager Larsen 1, Arbejder Ole Svendsen 0,50, Arbejder H. Hansen 0,50, Bank

bogholder Henriksen 2 Kr., Toldkontrollør Bruua 1. — Jalt 18 Kr. 90 Øre.

Fra 22de, 23de, 24de og 25de Kreds er intet Bidrag ind

kommen.

Samlet Beløb 1152 Kr. 15 Øre + Mælk og SlaLderiprodnkter til Beløb 75 Kr.

Skulde der have indsneget sig Fejl i denne Fortegnelse bedes det venligst undskyldt.

Digitaliseret af | Digitised by