Aarsbidrag. Jfå Aabye, Etatsraadinde 4 Albrecht, Snedker 1 Andersen, Bager, Nederg. 2 Andersen, Bundtmager ... 3 Andersen, Frue, (Agent A.) 4 Andersen, H., Frue 3 Andersen, Laur., Frue ... 5 Balslev, L. N., Stiftsprovst 5
Bang, Frk 4
Bang, K., Frue 8
Baumgarten, Brødrene ... 4 Bech, Frue (Skovf. B.) . . . 2 Berner-Schilden, Kammer
herreinde 20
Bernstorff, Gyldenst.,Lh||r. 30 Bierre, Fuldmægtig 4
Bohr, Frue 4
Brandt, S. Chr., Fabrikant 10 Brandt, E., Kbmd 4
og Frue 4
Brandt, Enkefru, Sanderum 4
Brandt, Frk 2
Brandl, Enkefrue, Vesterg. 4 Brandt, Jernstøber 4 Brandt, P., Frue 4 Brummer, Frue (Brygger B.) 4
Budtz, Frue 4
Christensen, A 4
Christensen, Grosserer ... o Christiansen, Ove o Christophersen, Guldsmed 4 Clemmensen, Frue 8 Clemmensen, W., Frk. . . . 2 Damgaard, Stiftsprovst... 4 Dreyer, Frue (Etatsr. D.) . 8
få Dreyer, H., Frue (Bedakt.D.) 8 Dreyer, D., Frue (Bogh. D.) 4
Ehnhuus, Frue 4
Engelstoft, Hospitatsforst.. 4 Esmann, Etatsraadinde. . . 4 Frantzen, Garver 4 Grønlund, Guldsmed . . . 4
Gulstad, Læge 4
Gundestrup, Enkefrue. ... 2 Hansen, A., Urban, Frøken 4 Hansen, S., Købmand. ... 8 Hansen, Frue (Mølleb. H.) 2 Hansen, B., Boghandler . . 4 Hansen, Chr., Kbmd 4 Hansen, St., Frk 2 Hansen, Thor, Kbmd. ... 10 Hansen, Enkefrue 2
Harboe, Frue 4
Hartnack, Oberstinde . 4
Haslund, Frue 4
Hein, Frue (Grosserer H.) 4 Heltzen, Kammerherreinde 4 Helveg, H., Frk 2 Hempel, Fabriksejer 4
Hempel, Frue 4
Henningsen, Kbmd. 10 Henningsen, Postmester . . 4 Henrichsen, Frue 4
Hertel, Frue 2
Hey, F., Konsul 10 Hey, K., Konsulinde 10 Hjorth, Frue (Kbmd. H.) . 2 Holbeck, H., Grosserer . . 4 Holbeck, Frue, jun 4 Hvenegaard, Frue 4
M-Høeg, Bankdirektør 4 Jensen, Andrew, Kbmd. . . 4 Jensen, Enkefrue 4 Jensen, P., Grosserer 4 Jensen, Marie, Krog, Frue 10 Jensen, Tobaksfabrikant. . 4 Jensen, Forretningsfører. . 10 Jensen, S., Blomsterhdl.. . 4 Jentsch, Bundtmager 4 Jespersen, Enkefrue 4 Johansen, Præst 10 Jonquiéres, de,
Stiftamt-mandinde 4
Juel, Kmhrinde, Østergaard 8 Jiirgensen, Frue (Kbm. J.) 8 Jørgensen, Kane. og Frue 4 Jørgensen, Sagfører 2 Kiørboe, Frue (Direktør K.) 6 Kier, Frue (Driftsbest. K.) 10 Kjær, Frue (Tandlæge K.) 4 Kliim, Joh., Frue 4 Knudsen, Fabrikant 4 Knudsen, Frue (Vandm.) . 6 Knudsen, Overdyrlæge ... 4 Koch, Konferensraad 10
og Frue 10
Koch, M., Frk 2
Koch, Præst 4
Koefoed, Frue 4
Krag, Enkefrue 4
Krag, Etatsraadinde 4 Krarup, Margrethe, Frue . 4 Lantow, Bankbogholder . . 4 Lassen, Propr., Selleberg. 4 Lauesen, P., Kbmd 5 Lausen, Frue, Bankdktr. . 4 Lotze, Etatsraadinde 10
Luun, S., Frk 4
Løndahl, Bagermester. ... 4 Løngreen, Frue(Fabrik. L.) 5 Løngreen, L., Frue 4 Maaløe, Direktør 4 Madsen, Frue (Bager M.) . 4
Mellentin, Frue 1
Michelsen, Kbmd 10 Mikkelsen, Frue 4-Milo, A., Enkefrue 4
Milo, Boghandler 10 Milo, I., Frue 10 Mogensen, Konsul 10
og Frue 4
Mogensen, Cand. phil., Di
rektør 4
Mourier, Enkefrue 4
Muus, Konsul 10
og Frue 4
Munter, Kammerjunker. . . 10 Munter,Kammerjunkerinde 10 Møller, Emilie, Frue 2 Møller, H., Kancelliraad.. 4 Møller, Læge, Sygehuset . 5
Møller, Præst 10
Møller, S., Kbmd 4
Møllmann, Frue 4
Mørch, Billedskjærer 8
Nagel, Frue 4
Nedergaard, Uldhandler . . H Nielsen, A., Kordegn.... 5 Nielsen, Chr., Uhrmager. . 2 Nielsen, Frue (Kbm. J. N.) 4 Nielsen,H.,Tobkfbk.ogFrue 10 Nielsen, Isenkræmmer. ... 4 Nielsen, Konsulinde 4 Petersen, Ch., Frk 4 Petersen, Frue(Oberstltn.P.) 4 Petersen, Frue (Uldhdl. P.) 5 Petersen, Frue (Kbm. A. P.) 10 Petersen, Jul., Kbm 4 Petersen, K., Frk 2 Petersen, Knud, Kbm 4 Petersen, L , Frøken 4 Petersen, M., Frøken 4 Petersen, M., Frue 8 Petersen, Mølleejer 4 Petersen, N., Læge 4 Petersen, Propriet, og Frue 10 Petersen, B. A., Arkitekt. 4 Petersen, Thorvald, Kbm. 4
Philipsen, Frue 2
Ploug, Sagfører 4
Poulsen, Enkefrue 4 Basmussen, N. P., Gartner 4 Basmussen, Jernstøber. . . 4 Basmussen, J., Snedkerm. 4
J{/t Rasmussen, Konsul 4
og Frue 4
Rasmussen, Vinhandler . . 5 Reventlow, Lehnsgreve... 10 Rode, Severin, Dampskexp. 4
Salomon, Frk 4
Scbaffalitzky de M., Baro
nesse 8
Schaffalitzkv de M., f. Ox-holm, Baronesse 6 Schaffalitzky d. M.,
Lehns-grevinde 10
Schiøtz, Brygger 4 Schmidt, Alfr., Frk 8 Schmidt, M. & H., Frk. . . 4
Schmidt, Frue 4
Schmidt, Murmester 4 Schnakenburg, C., Frue.. 10 Schnakenburg, Frue (Gros
serer C. S.) 10 Schnakenburg, Frue (Gr. S.) 10 Schnakenburg, sen., Gros. 10 Scholten, Kaptajn 4
Schtitten, Kbmd 4
Sehested, Juul, Stamhus
besidder, Hofjægerm... 20 Siewecke, Restauratør ... 4 Simony, Borgmester 5 Sommer, Enkefrue 2 Sperling, Nobel v., Frk. . . 20
M
Stanius, Frk 4
Starup, Chr., Kbm 4
Steenbach, Frk 4
Steenbach, Frue (Jægerm.) 4 Strøm, Frue (Overl. S.) . . 2 Sørensen, Dyrlæge 3
Sørensen, Frue 4
Sørensen, Frue (Fiona).. . 5 Thomsen, B., Kbm 4 Thomsen, Chr., Kbm. . . 4 Tilemann, E., Frk 4 Trautner, Stiftsfysikus ... 4 Tychsen, Georg, Kbm. ... 4
Tørring, Frue 4
Unserud, Uhrmager 4
Valeur, Frue 10
Valeur, Joh., Direktør.... 10 Vind, Kammerherre 4
Warberg, Frue 2
"Wendelboe, Frue 4 Wilken, Enkefrue 4 Zachrisson, A., Frue 4 Østerbye, Farver 4
Kvartalsbidrag.
Bar dram, Frue |
Iversen, Frue 1
Lerche, Frue 1
Løndahl, Frue 1
0111
O d e n s e Asyler
Aaret 1901
Fyons Stiftsbogtrykkeri (Dreyer).
Bestyrelser.
(lste Januar 1902.)
I. Dronningens Asyl.
Inspektricer-, Baronesse VV. S chaf falitzky de Muckadell Fru Schnakenburg, sen.
Etatsraadinde Lotze.
Konsulinde Mogensen.
Fru Valeur.
Fru Jens Nielsen.
Konsulinde Hey.
Fru Henriette Dreyer.
Fru Milo.
Stiftamtmandinde de Jonquiéres.
Fru P. Brandt.
Bispinde Styhr.
Forstandere: Stiftsprovst Balslev.
Isenkræmmer Georg Henningsen.
Hospital s f o r s t a n d e r , C a n c e l l i r a a d E n g e l s t o f t . F o r l a g s b o g h a n d l e r M i l o .
Asylmoder-, (siden Januar 1875) Frøken R. Nielsen.
II. Bethanias Asyl.
Inspektricer •. Fru O. Brandt.
Fru E. Dit hm er.
Fru C. Hartnack.
Fru L. J ur gen s en.
Fru M. Krarup.
Fru H. Lorentzen.
Fru M. Nielsen.
Fru C. Petersen.
Fru K. Petersen.
F i u N . R o d e . Fru A. Thomsen.
Fru M. Thomsen.
Forstandere: Cancelliraad A. Jørgensen.
Cancelliraad H. Nielsen.
S n e d k e r m e s t e r L y n g .
Sognepræst Grove-Rasmussen.
Asylmoder - , ( s i d e n 1 9 0 0 . : F r ø k e n H . B l o m .
I. Dronningens Asyl.
1. Asylet 1901.
Asylet har i det forløbne Aar fortsat sin tilvante Virksomhed, som har været velsignet af Gud og kær
ligt støttet af Mennesker.
1 . A f B e s t y r e l s e n e r i A a r e t s L ø b e f t e r T u r udtraadt Oberstinde Petersen, Jægermesterinde Steen-baeh og Fru Haslund. Desuden udtraadte ved Bort
rejse Kammerherreinde Munter. Bestyrelsens tilbage
blevne Medlemmer bringe de afgaaede hjertelig Tak for godt Samarbejde. Som nye Bestyrelsesmedlemmer e r e i n d t r a a d t e : F r u I d a M i l o , F r u H e n r i e t t e Dreyer, Stift amtmandinde deJonquiéres og Bisp
i n d e S t h y r .
2 . B ø r n e n e , s o m o p t a g e s i e t A n t a l a f 1 1 0 f r a 3 Aars Alderen, kunne blive i Asylet, indtil de med 7 Aars Alderen overgaa til Skolerne. Der er kun en Gang aarlig Optagelse (i April). De Børn, som ønskes optagne, maa forud anmeldes med Daabsattest til den journalførende Forstander (Hospitalsforstander, Kancelliraad Engelstoft) og dernæst til en Inspektrice, som undersøger Forholdene i Hjemmet og vejleder Bestyrelsen paa det Møde, j)aa hvilket Optagelsen finder Sted. Børnene faa daglig varm Mælk. Ved Julefesten faa de foruden varm Bespisning rigelige Gaver af Klædningsstykker, Legetøj, Hvedebrød og Æbleskiver, som de tage med hjem. Ved Udgangen af Asylet modtager hvert Barn en Salmebog af det Hempelske Legat. Børnene kunne senere ved deres Konfirmation modtage Hjælp til Klæder af Fru Birke
dals Legat. Prakt. Læge G. Schroll fung erer som Læge ved Asylet og besøger de syge Børn i Hjemmene,
3 . A s y l e t s R e g n s k a b r e v i d e r e s g o d h e d s f u l d t af Dår. Direktør i Fyens Stifts Sparekasse, Kancelli-r a a d M ø l l e Kancelli-r , o g K b m d . D . M i c h e l s e n .
4 . L e g a t e r . A f L e g a t e r n e , d e r o p f ø r e s m e d Værdipapirernes nominelle Beløb, ere Milos og Mi
chelsens til Klædninger (8 Klædninger aarligt), H e m p e l s t i l S a l m e b ø g e r , A p o t h e k e r M i k k e l s e n s t i l K l æ d e r t i l J u l e g a v e r t i l B ø r n e n e , F r u B i r k e d a l s (under egen Bestyrelse) uddeles hvert Halvaar i 5 Portioner å 20 Kr. som Hjelp til forhenværende Asyl
b ø r n s K o n f i r m a t i o n s k l æ d e r . D e t T r e p k a ' s k e M a r i e Mathiane Legat, hvis Fundats findes trykt i Aars-beretningen for 1894, uddeltes i afvigte Aar til Kon
firmanderne:
Dorthea Jensine Olsen, Ludvig Charles Petersen og Karen Johanne Jensen.
En Portion henlagdes.
Portionerne sættes foreløbig i Sparekassen til Bedste for Børnene. Samtlige i Odense udkommende Dagblade have vist Legatet den Velvilje at optage Avertissementer om samme gratis. — Indholdet af en Sparebøsse, som af Bestyrelsens Medlemmer for
øgedes til 30 Kr., deltes lige mellem: Niels Larsen og Pouline Henriette Christine Christensen.
Hr. Konsul Mogensen har som sædvanlig skænket 250 Alen Lærred som Gave til Asylet, og Kbmd. F.
A. Schnakenburg og Hustru, i Anledning af deres Guldbryllup, 500 Kr. til Uddeling efterhaanden efter B e s t y r e l s e n s S k j ø n . F o r h e n v . M e l h a n d l e r P e t e r s e n har ved Testament skjænket 184 Kr. 67 Øre til Opret
telse af et Legat, og endvidere har Asylet modtaget Enkefru Marianne Kaarnps Legat 2500 Kr., hvoraf R e n t e r n e d o g s k u l l e t i l f a l d e H r . S o p h u s H a n s e n i hans Levetid.