4
Sælgeren betaler alle skatter og afgifter som forfalder til betaling inden l'oktober d.å., medens køberen skal betale derefter forfaldne skatter og afgifter.
5.
Omkostningerne ved denne kontrakts oprettelse og stempling og ved skødets udstedeis og tinglæsning betales af sælger og køber med halvdelen hver.
6.
I tilfælde ag søgsmål kommer reglerne om hurtig retsforfølgning æf- ter frd. 25 januar 1828 til anvendelse.
Jeg, Jens Christfan Jensen erkender, at jeg som køber har indgået foranstående kontrakt og forpligter mig i overensstemmelse med dens indhold.
Til bekræftelse med vore underskrifter.
p.t, Sæby den 5 september 19ol.
Thomas Chr.Jensen Jens Chr.Jensen Skøde,
Da køberen Jens Christian Jensen nu har betalt mig ialt 35oo kr,, og har påtaget sig at indfri pantegælden til Frederikshavns Spare
kasse 22oo kr., så at kontrakten fra hans side er opfyldt, så skø
der og endelig overdrager jeg underskrevne Thomas Christian’ Jensen herved den ham ved foranstående købekontrakt solgte, af ham i be
siddelse tagne ejendom ”Vadet” matr.nr.4 eet., med påstående bygnin
ger og øvrigt tilbehør, der således herefter skal tilhøre ham med fuldkommen ejendomsret, og med de samme rettigheder, byrder og for
pligtelser, hvormed den har tilhørt mig, idet jeg hjemler den i overensstemmelse med kontrakten«
Til bekræftelse med min underskrift.
p.t. Sæby den 16 december 19ol.
Thomas Christian Jensen Til vitterlighed:
P.Helium Christian Thomsen
Jens Christian Jensen var født i Langvad den 3o september 187o og gift den 26 september 19ol med Helene Dorthea Kock, der var født i Sæby den 21 maj 1874. Hun døde den 4 april 1935, og den 3 januar 1938 solgte Jens Chr.Jensen ejendommen til svigersønnen Christian Oskar Svendsen. Jens Chr.Jensen døde den 27 april 194o.
Christian Oskar Svendsen var født i Gulvad i Torslev sogn den 22 maj 1896, søn af Carl Peter Svendsen, og gift den 15 december 1926 med den yngste datter i Vadet, Anna Christine Jensen, der var født den 3o juni 19o7. Christian Oskar Svendsen solgte den 2o juli 1979 til sønnen Alfred Svendsen.
M A A J E N
matr.nr.5a 54a mfl.
Måjen, der også, eller oprindelig blev kaldt Letholthus, var skyld
sat under matr.nr.54a nordøstlige del, men der er købt jord til fle
re gange.
Måjen var fæsteejendom under Sæbygård, og var var fra før midten af forrige århundre fæstet af Christen Thomsen, der var gift med Ane Christensdatter, og gården er stadig i den samme slægts eje.
Christen Thomsen døde den 31 januar 1852, 69 år gammel, og det blev oplyst, at han var født i Letholt« Derefter overtog sønnen Thomas
Chr.Christensen fæstet af ejendommen, som han købte til selveje den 13 juli 1861. Thomas Chr.Christensen, der var gift Karen Marie Jens
datter, solgte den 17 oktober 1889 til sønnen Christian Thomsen:
Skøde.
Jeg underskrevne Thomas Christian Christensen skøder og overdrager herved til min søn Christian Thomsen den mig tilhørende ejendom Mø
jen eller Letholthus kaldet med tilliggende i Understed sogn, beteg
net og skyldsat således:
tinglyst 17 november 1881, for lloo kr.)
matr.nr.5a nordøstl. hartk. 2 skp. 3 fjk. 1 alb. gi. skat 15 kr.48 øre
- - 54a - 5 t o 1 3/4
- - lob sydlig o 3 2
- 8b Langtved 1 1/4
- 54b nordøstlig o 1 1 1 _2o
-(matr.nr.5ai var købt til fra Freden den -17 december 1878, skødet med påstående bygninger og deriværende mur og sømfaste genstande, samt avl, afgrøde og gødning, besætning, inventarium, ud- og indbo.
Alt således som det er køberen, fornævnte min søn overleveret og af ham taget i besiddelse.
For denne overdragelse er jeg fyldestgjordt ved, at køberen Christian Thomsen
1 2 3
overtager til indfrielse og forrentning den ejendommen påhvilende prioritetsgæld til Stamhuset Sæbygård
overtager min gæld til Anders Andersen, Gadholt, iføl
ge gældsbevis
har udstedt panteobligation til min svigersøn-, Nicolaj Jensen i Nørre Klatrup for
looo kr looo 15oo 4. har ved aftægtskontrakt af dags dato forpligtet sig til
at udrede en livsvarig aftægt til mig og hustru, kapita
liseret til 25oo
-så købesummen udgør 6ooo kr.
Af hensyn til brugen af stempelpapir ansættes den faste ejendom til værdi 6ooo kr. og løsøret til 2ooo kr.
I henhold til foranstående skal ovennævnte ejendom med tilbehør her
efter tilhøre min søn Christian Thomsen med fuldkommen ejendomsret og med de samme rettigheder, byrder og forpligtelser, hvormed den hidtil har tilhørt mig, og hjemler jeg ejendommen ved lovligt og anmærknings frit skøde.
Til bekræftelse med min underskrift vidöéfast.
p.t. Sæby den 12 oktober 1889.
Til vitterlighed : Thomas Christensen Helium C.Larsen
C C 0 "1 XQ
Christian Thomsen døde den 24 august 1922 og gården solgte'den 14 september 1922 af enken Amalie Thomsen, født Niélsen og sønnerne til deres medarving, sønnen Carl Christian Thomsen:
Arveudlæqsskøde.
Vi undertegnede, der som eneste og myndige arvinger har overtaget til privat skifte boet efter afdøde, gårdejer, strandfoged Chri
stian Thomsen af Maaen, nemlig:
Enken Amalie Thomsen og fællesbørnene:
Ths.Peter Thomsen, fuldmyndig Carl Christian Thomsen,
-Niels Peter Thomsen,
Jens Thomsen med kurator Ths.P.Thomsen
erkender herved at have udlagt i arv til vor medarving Carl Chris
tian Thomsen den boet efter afdøde tilhørende faste e jendom”Fnø jen”
eller ”Letholthus”, skyldsat under matr.nr. eet.
og under overdragelsen er indbefattet de ejendommen påstående byg
ninger, med mur- og nagelfast tilbehør, besætning, inventar, avl, afgrøde og gødning, hvorimod privat indbo ikke medfølger.
Overdragelsen sker for den på skiftet satte værdi på ejendommen 12.5oo kr., der er berigtiget således:
a. Køberen Carl Chr.Thomsen overtager at forrente fra 11 juni d.å.
at regne og at tilsvare den i ejendommen på statutmæssige vilkår og med solidarisk ansvar indestående gæld til Kreditforeningen
i Viborg 45oo kr.
b. Køberen udreder til sine tre søskende iflg. nedenfor 3ooo -c. Resten- er afgjodt, dels ved lividation i køberens arv,
dels ved at køberen forpligter sig til at udrede til sin moder, den nedenfor betegnede aftægt.
Overtagelsen sker samtidig hermed, og ejendommen henligger fremtidig for køberens regning og risiko i enhver henseende.
Alle omkostninger ved skiftet, skøde og aftægt med videre udredes af køberen alene.
Medunderskrevne Carl Chr.Thomsen modtager nærværende skøde og for
pligter mig herefter til følgende:
Til mine 3 brødre Ths.P.Thomsen, Nr.Vangen, Niels Peter Thomsen1, Sæby og Jens Thomsen, Måjen, udreder jeg kontant i juni termin 1923, looo kr., skriver et tusinde kroner til hver, altså ialt 3ooo kr.
Til sikkerhed for disse 3ooo kroners rettidig og skadese betaling giver jeg herved mine fornævnte tre brødre oprykkende prioritet og panteret - indbyrdes sideordnede - næst efter fornævnte kreditfor
eningsgæld 45oo kr, i den ved nærværende arveudlægsskøde overdragne foran betegnede ejendom, og at under pantsætningen indbefattet på
stående bygninger med mur- og nagelfast tilbehør, besætning, inven
tarium, avl, afgrøde, gødning oh i ildebrandstilfælde det pantsattes forsikringssummer.
Endvidere forpligter jeg Carl Chr.Thomsen mig til.at udrede til min moder enke Amalie Thomsen, født Nielsen, sålænge hun lever, følgende aftægt ;
Til brug for aftægtskonen indretter jeg i gårdens søndre bygning en 2 værelsers lejlighed med køkken og spisekammer, alt til aftægtsko
nens udelukkende benyttelse. Endvidere forpligter jeg mig til at yde min moder daglig middagsmad, så god som jeg selv nyder den. Jeg ind
rømmer hende endvidere græsningsret og øvrigt foder til et får med lam, ligesom hun har ret til at holde lo høns, som hun dog selv skal passe og fodre. Endvidere leverer jeg aftægtskonen nødvendigt ildebrændsel til hendes lejlighed og køkken. I sygdoms- og alderdoms
tilfælde yder jeg aftægtskonen fornøden pleje og pasning. Ved af
tægtskonens død bekoster jeg hendes begravelse efter egnens skik og brug. Endelig udreder jeg til aftægtskonen 2oo kr. kontant årlig, at betale med 5o kr. hver l'januar, l'april, l'juli og l'oktober, første gang den l'oktober d.å. for de kommende 3 måneder.
Aftægtskonen har til enhver tid ret til at flytte, og i stedet for de foranførte præstationer, husly, kost, græsningsret, ildebrændsel, pleje og de 2oo kr., udreder jeg til hende derefter 600 kr. årlig, at betale kvart års vis på samme måde som de 2oo kr.
Til sikkerhed for aftægten, hvis højst årlige værdi ansættes til 600 kr., giver køberen herved aftægtskonen , enke Amalie Thomsen oprykkende prioritet og panteret næst efter fornævnte 45oo kr. til kreditforeningen og fornævnte 3ooo kr. til køberens søskende i den foran betegnede ejendom med tilbehør og løsøre som foran beskrevet.
Aftægten skal til enhver tid respektere 75oo kr. til hvem som helst, på extraordinære vilkår til forhøjet rente.
Endelig forpligter køberen sig til i den anden ordinære terming juni eller december) der indtræffer efter aftægtskonens død, at udrede yderligere til sine tre tidligere nævnte søskende 75o kr. til hver, ialt 225o kr. og giver køberen til sikkkerhed for denne forpligtel
se sine 3 søskende oprykkende prioritet og panteret næst efter for
nævnte 45oo kr. og 3ooo kr. og aftægten i foran betegnede ejendom med tilbehør og løsøre som foran beskrevet. Disse 225o kr. skal lige
ledes til enhver tid respektere 75oo kr. til hvem som helst, på ex
traordinære vilkår og til forhøjet rente, og samt aftægten.
Udlæg for de kontante præstationer uden lovmål og dom vedtages, hvor retsplejelovens kapitel 45 hjemler sådant, og debitor er i søgsmåls
tilfælde underkastet retsplejelovens kapitel 41, dens regler om hur
tig retsforfølgning.
Da køberen Carl Chr.Thomsen, som anført har berigtiget overdragelses
summen", meddeledes ham herved endeligt skøde på den foran betegnede e je ndom.
Nærværende dokument begæres tinglæst, dels som skøde, dels som pan
tebrev for 3ooo kr., for aftægte og for 225o kr..
På ejendommen hæfter deklaration om forpligtelse til sandflugtens dæmpning og udredelse af tiendevederlag.
Hvis nogen af køberens 3 brødre måtte være afgået ved døden, når de 225o kr. kommer til udbetaling, da tilfalder vedkommendejafdøde bro
ders part, altså 75o kr.,hans rette arvinger.
Sæby den 11 september 1922
Amalie Thomsen Th.P.Thomsen Karl C.Thomsen Niels P.Thomsen J.Thomsen Til vitterlighed:
Peter Olesen H. Frederiksen
Efter Carl Chr.Thomsens død solgte enken Caroline Thomsen den 22 april 1954 gården til svigersønnen Martin Johansen, der omkom ved en tragisk togulykke. Efter hans død fik enken Dorthea Amalia Jo
hansen adkomst til gården den 28 januar 196o og solgte den 2 decem
ber 1977 til sønnen Tage Johansen.
FREDEN
matr.nr.5c n.ø. m£l.
Freden var fæstegård under Stamhuset Sæbygård og stod i gi. hart
korn til 1 td. 4 skp. o fjk. 2 alb., der efter 1844 matrikelen blev sat til 1 td. 1 skp. 2 fjk. 2 1/4 alb. og gammel skatten var lo rd. 38 sk.
Ifølge folketællingslisten for 1787 var Freden da fæstet af Jens Pedersen og hans kone Anne Andersdatter, der hurtigt gled ud af billedet, men deres 4 år gi. datter Kirsten Jensdatter møder vi igen senere.
Omkring århundreskiftet var gården fæstet af Christen Nielsen, 36 år og hans kone Marieane Pedersdatter 32 år. Sidstnævnte^fløfleLi 18o9 og står i kirkebogen kun omtalt som Christen Fredens kone.
Christen Nielsen giftede sig igen den 12 december 183o som 63 rig med Kirsten Jensdatter, 38 år. Christen Nielsen døde som af
tægtsmand i Freden den 22 november 1844, 83 år gammel. Der har tilsyneladen været nogen usikkerhed med hensyn til hans fødsels
dato. Hans efterladte enke, Kirsten Jensdatter var datter af den førnævnte fæster Jens Pedersen. Hun døde som indsidder i Fredens hus den 12 januar 1859, 76 år gammel.
Omkring 184o blev fæstet overtaget af Niels Christensen, der var født den 22 december 18o8, søn af Christen Jensen og Maren Niels- datter i Donsted i Albæk sogn. Han blev den 31 oktober 183o gift med Christiane Pallesen, der var født den 11 marts 18o8 i Gadholt^
datter af Palle Christensen og Ane Jenddatter i Bakken. Efter gif
temålet arbejde han som gift tjenestekarl på gården Donsted og var formentlig der til han overtog fæstet af Freden.
Ifølge folketællingslisten fra 185o havde Niels Christensen været sindsvag i en halv snes år, men findes nu i bedring, men han var ikke i bedring og nogen tid efter blev fæstet overtaget af Lars Chr. Johansen og Niels Christensen kom på en slags aftægt på går
den.
Lars Chr. Johansen var født den 28 december 1823, søn af Johannes Ludvig Johansen og Kirsten Christensdatter i Østergård i Gadholt.
Han blev den 25 november 1849 gift med Maren Christensdatter, der var født den lo november 1822, datter af Christen Nielsen og Wet
te Christensdatter i Gunggård.
Hvornår Lars Chr. Johansen overtog fæstet er usikkert, men den 25 februar 1856 omtales han som fæster af Freden. Ran købte gården til selveje fra Sæbygård den 19 juni 1862, se 26.6. s.å., men prisen er ret knudret skrevet, hvorimod det klart fremgår at Stam
huset lod 525 rd. henstå som 1. prioritet i ejendommen, så prisen har nok været omkring 6oo rd. Det drejede sig om matr.nr,5 i Un
dersted sogns nord-østlige del og matr.nr.8a i Volstrup. Matr.nr.
16a 16b Understed sogns sydlige del fulgte også med, men det hav
de man glemt at påføre skødet, se Gadholt Mølle.
Lars Chr. Johansen søgte og fik den 23 august 1879 indenrigsmini
steriets tilladelse til at.udstykke gården og den 17 december s.å solgte han følgende parceller fra og til sidst solgte han hvad der var tilbage af ejendommen til Jacob Kristian Jensen af Let- holt, altsammen tinglyst den 17 november 1881.
Parcellerne matr.nr.8a af Langtved, skyldsat for hartkorn 1 .3/4 alb. og gi. skat 1 kr. 59 øre og matr.nr.16a Understéd sogns syd
lige del, uden hartkorn og gi. skat, til møllebygger Anders Ander- sen, Gadholt for looo kr«
Parcellen matr.nr.5d Understed sogns nordøstlige del, skyldsat for hartkorn 1 skp. o fjk. 1 3/4 alb. og gi. skat 2 kr. 21 øre, samt tildelt 1 skp. 1 3/4 fjk. rug og 1 skp. 1 3/4 fjk. byg af den konstaterede præstekorntiende og 1/4 fjk. byg af smårenten til præsten, blevlssigt til Kristian Jensen, Heden for looo kr.
Parcellen matr.nr.5a n.ø. skyldsat for hartkorn 2 skp. 3 fjk. 1 1 alb. eet. blev solgt til Thomas Kristensen, Letholthus(Maajen) til sammenlægning med matr.nr.54a n.ø. og lob sydi. og 8b af Langtved, for lloo kr.
Skøde.
Jeg undertegnede Lars Kristian Johansen tilskøder hermed Jakob Kristian Jensen af Letholt den mig tilhørende ejendom ” Freden ” i Understed sogn, med bygninger, besætning og inventarium, avl og afgrøde, samt tilliggende jorder, der nu efter at ejendommen er udstykket, ifølge indenrigsministeriets skrivelse af 23 ay- gust 1879 står fro hartkorn under matr.nr.5c, 4 skp. 1 fjk. 1 3/4 alb. og gammelskat 8 kr. 54 øre, samt er tildelt 5 skp. 2 1/4 fjk, rug og 5 skp. 2 1/4 fjk. byg af den konstaterede præstekorn
tiende, samt 1/4 fjk. byg af smårenten til præsten.
Og da køberen har overtaget den ejendommen påhvilende aftægt, ka- pitalliseret til 13oo kr., hvorom særlig kontrakt er oprettet dags dato, sam betalt mig den kontante købesum 8oo kr., tilsam
men to tusinde et hundrede kroner, skal bemeldte ejendom herefter tilhøre ham med de samme rettigheder.og byrder i navnlige måder, som retligen tilkommer eller påhviler samme, hvoraf følger, at køberen betaler aller skatter og afgifter til stat og kommune samt tiender m.m.
p.t. Sæbygård den 17 decb.1879 Lars Chr.Johansen
Til vitterlighed: m.f.p.
N.Jakobsen Jens Larsen
Den tidligere fæster, den sindssvage Niels Christensen var stadig aftægtsmand, i Freden. Han blev den 3o december 1879 erklæret i umyndighedstilstand og fik sognefoged Jens Larsen, Bamsgård be
skikket til værge, der den 31 december s.å. på kommunens vegne fik oprettet en aftægtkontrakt for ham med ejeren af Freden.
Efter derom fremkomnerbegæring og i denne anledning oplyste om
stændigheder bliver aftægtsmand Niels Christensen af Freden i Un
dersted sogn hermed i overensstemmelse med loven 3-17-1 erklæret i umyndighedstilstand.
Dronninglund Herreds Skifteret den 3o december 1879.
A.Moltke
Værgebeskikkelse
Sognefoged, Dannebrogsmand Jens Larsen af Öamsgärd, bliver hermed beskikket til værge for aftægtsmand i Freden i Understed sogn, Niels Christensen, som v.ed dekort af dags dato er erklæret i u- myndighedstilstand, og han har dette værgemål at forrette overens
stemmende med lov og anordninger og således som han kan forsvare.
Herredsfogedkontoret i Sæby den 3o december 1879.
A. Moltke Aftæqtskontrakt.
Oprettet imellem Jacob Jensen af Freden i Understed sogn, som af
tægtsyder, og den sindssvage Niels Christensen sammesteds som af
tægtsnyder, have under dags dato i overværelse af hans beskikkede værge sognefoged Jens Larsen af Damsgård, oprettet følgende af
tægt skontrakt med hinanden.
1.
Jeg Jakob Jensen som ved skøde af 17 december er bleven ejer af stedet Freden i Understed sogn m.m. forpligter mig herved til at yde den sindssyge Niels Christensen sålænge han lever følgende aftægt.
2.
Sålænge Niels Christensen henlever nyder han sin aftægt og ophold i fælling med mig og min hustru og forsynes på samme måde med for
svarlig kost af spise og drikke, også lys og varme, vask og op
vartning og pleje og alle andre livets bekvemmeligheder lige så godtsom jeg min hustru have det, men dog bemærkes det at hans sengeklæder, gangklæder og linne bekostes af kommunen og vedlige
holdes af samme og er mig udvedkommende.
Til afbenyttelse som aftægtsbolig forbeholder aftægtsmanden sig fri afbenyttelse af den nuværende dagligstue, såvel om dagen som til natleje, indtil ham jeg forpligter mig til inden 1ste okto
ber 188o, at indrette en. lille stue i det nuværende våningshus til afbenyttelse som aftægtsbolig af fornødent størrelse med et sengested, en bilæggerkakkelovn og et bord, stuen forsynes med sammenføjet loft og fornødne vinduer og døre, alt efter hans vær
ges eget tilsyn og tilfredshed. Stuen vedligeholdes af mig.
3.
Til sikkerhed for herbemeldte aftægt meddeler jeg hermed panteret med første prioritet i den mig ifølge skøde af 17 dennes tilhøren
de ejendom Freden i Understed sogn, matr.nr.5c i sognets nordøst
lige del, af hartkorn 4 skp. 1 fjk. 1 3/4 alb. med gammelskat 18 kr. 87 øre, med påstående bygninger, med sammes til- og underlig^
gende af jorder, min besætning, avl, afgrøde og sæd, samt bygnin
gernes assurancesum.
4.
Denne kontrakt vedtager jeg Jens Larsen som værge, som bindende for os begge i enhver henseende til bekræftelse med vore under
skrifter i tvende vidners overværelse, og bedes dette dokument tinglæst som pantebrev for aftægten.
3
Kvægtienden og smårenten er bestemt til en fast årlig afgift, og præstetienden er konstateret ved tinglæst liste.
Det bemærkes at alle forpligtelser som efter denne kontrakt nu påhviler nuværende ejer og enhver efterkommende ejer af stedet.
For stemplingens skyld bemærkes det at aftægten efter denne kon-»), trakt lovmæssige berigtelse på tro og love således:
Spise og drikke a 5o øre pr. dag 182 kr.
Lys og varme 25
-Vask og opvartning og pleje 3o -Boligens vedligeholdelse 5
-242 kr.
Som for 5 år udgør 121o
-Hvortil kommer boligen at opføre 9o -Tilsammen 13oo kr.
p.t. Sæbygårde den 31 december 1879.
Jakob Chr. Jensen Til vitterlighed:
N.Jakobsen
Jens Larsen som værge Anders Andersen
Den årlige udgift på 242 kr. beløber sig til 67 øre om dagen og hertil kommer så anskaffelse og vedligeholdelse af mandens tøj, der måske nok, taget mandens fremskredne alder i betragtning, var begrænsende, men skulle kommunen havde sendt ham på en offentlig institution, som sindsygehospital o.l., var det helt andre penge kommunen skulle af med, for her kostede det i de dage 75 øre pr.
dag pr. patient.
Niels Christensen døde den 2o marts 1888, 8o år gammel, som enke
mand og aftægtsmand i Freden.
Den nye ejer, Jakob Kr. Jensen havde den 19 januar 1871, medens han ejede Sønder Letholt, købt parcellen matr.nr.7b n.ø. af Andre
as Svendsen, Øster Fladholt for 125 rd. og den 2 maj 1878 købte han parcellen matr.nr.loc sydi. af Lars Sørensen for 6oo kr. Dis
se parceller blev nu lagt til Freden.
Jacob Chr.Jensen solgte den 18 oktober 19oo, skødet tinglyst 5 september 19ol til Jens Peter Christensen, ved følgende købekon
trakt;
Købekontrakt
oprettet mellem husmand Jacob Christian Jensen af Freden som sæl
ger og gårdbestyre Jens Peter Christensen af Volstrupgård som kø
ber.
Jeg Jacob Christian Jensen sælger herved til fornnævnte Jens Per
ter Christensen den mig ifølge skøder, tinglyst 17 november 1881, 19 januar 1871 og 2 maj 1878 tilhørende ejendom ” Freden ” kaldet med tilliggende jorder i Undersrted sogn, skyldsat og betegnet så
ledes :
4
matr.nr.5c nordøstlig,hartkorn 4 skp. 1 fjk. 1 3/4 alb.gi.s.8-87
- 7b sydlig - 2 - 1 1-72
- - loc - - li - - 35
med påstående bygninger med mur- og sømfaste genstande, avl, af
grøde, gødning, besætning, bestående af 2 små heste, 3 køer, 1 kalv, 3 får, 2 grise og 3 høns, samt al udvendig inventarium,hvor
af fremhæves, 3 harver, 1 plov med 2 sæt jern, 3 vogne, 1 stok, 1 kartoffelplov.
Fra overdragelsen er imidlertid undtaget et lille stykke jord af størrelse omtrent 3ooo kvadrat alen af nr.loc, hvilket sælgeren på egen bekostning lader frastykke snarest muligt inden skødet skal udstedes. Dette jordstykke grænser mod øst tilnr.5 og mod syd til nr.9 og 16, og har en udstrkning i øst-vest af 66 alen fra syd til nord, 6o alen øst til vest i nordre side og 33 alen fra nord til syd i vestre side.
Overdragelsen sker i øvrigt på følgende vilkår:
1.
Køberen tiltræder og modtager ejendommen med tilbehør den 1ste no«
vember d.å., men det hele er fra nu af for hans regning og risiko imod, at han i ildebrandstilfælde oppebærer assuranceerstatningen og anvender denne på anordningsmæssig måde.
2.
Købesummen er akkorderet til 32oo kr. og berigtiges således:
a) Køberen overtager til indfrielse og forrentning ptioritetsgæld som skyldes Frederikshavns Sparekasse og forrentes med 5 %
årlig 2ooo kr
b) ved tiltrædelsen den 1ste november d.å. betaler kø
ren til sælgeren loo
-c) I december termin d.å. betaler købern skadesløst til
sælgeren på dennes bopæl lloo
-32oo kr 3.
Foruden den købesum skal køberen udrede'en årlig pengepræstation til sælgeren og hustru Grethe Katrine Sørensen sålænge de lever, nemlig i de første 3 år 115 kr. skriver et hundrede femten kroner og herefter i deres øvrige levetid 65 kr. skriver seksti fem kro
ner årlig, at erlægge med halvdelen hver 1ste maj og 1ste novem
ber på deres eller, når den ene er afgået ved døden, på den
længstlevendes bopæl. Pengeafgiften præsteres første gang den 1st maj 19ol med 57 kr. 5o øre, og derefter hver 1ste november og 1ste maj sålænge nogen af nyderne lever.
Til sikkerhed for skadesløs betaling af pengeafgiften skal købe
ren give sælgeren og hustru prioritetsret næstefter 2ooo kr. i den solgte ejendom med avl. afgrøde, besætning og inventarium, samtidig med at skødet udstedes, hvilket skal ske når køberen har betalt ovenanførte 12oo kr af købesummen. Det er køberen bekendt, at der på matr.nr.5c og loc er forpligtelse vedr. sandflutens dæmpning«
4.
Sælgeren betaler alle skatter og afgifter, som forfalt inden 1ste
november d.å. .