6
Ifølge approbation påhviler der matr.nr.11a og 12b i forening med matr.nr.4a 3e og 6d præstekorntiende 4 td. 2 skp. 3-^ fjk. rug, 2 td. 5 skp. 3i fjk. byg og 5 td. 3 skp. havre.
Til bekræftelse med min underskrift.
Udstedt i Sæby den 18 november 1899.
Knud Chr.Jørgensen Til vitterlighed:
P.Helium 0.Poulsen Aftægtskontrakt.
I anledning af, at jeg underskrevne Jørgen Christian Jørgensen af Sønder Hestvang dags dato af min fader Knud Christian Jørgensen har erholdt tilskødet og overdraget nedenfor pantsatte ejendom, for
pligter jeg herved mig og efterfølgende ejere af denne til at yde min fader en livsvarig aftægt, der bestemmes således:
1.
Aftægtsmanden skal have til sin udelukkende benyttelse som aftægts
stue sovekammeret i stuehuset, som han hidtil har benyttet, og er aftægtsyderen forpligtet til at yde hånt hans fuldstændige livsop
hold, navnlig føde, lys, varme, vask og renlighed samt opvartning og pleje. Derhos skal aftægtsyderen på anfordring afgive passenete befordring til aftægtsnyderen, når han vil ud at rejse indtil en afstand af lo mile fra hjemmet. Aftægtsmanden har ret til at fær
des på ejendommen hvor han finder for godt. Disse ydelser anslås til 2oo kr. årligr. Endvidere skal aftægtsyderen årlig betale til aftægtstageren 6oo kr., skriver sex hundrede kroner, sont betales skadesløst med halvdelen hver 11 juni og 11 december, stedse fortud for et i år.
2.
Dersom aftægtstageren bestemmer sig til at antage en pige til sin opvartning, er aftægtsyderen pligtig uden vederlag at yde denne pige fuldstændig kost, husly, vask og løn. t
Denne ydelse anslåa til 2oo kr. årlig.
3.
Dersom aftægtstageren måtte blive utilfreds med at nyde sin under
holdning på gården, er han berettiget til at flytte og tage bopæl
andetsteds, og skal aftægtsyderen da, i stedet for de foranførte ydelser, betale aftægtstageren årlig 800 kr., skriver otte hundre
de kroner, at erlægge på aftægtstagerens bopæl skadesløst med halv
delen hver 11 juni og 11 december, stedse forud for i år.
4
Endvidere erkender jeg at have påtaget mig ligesom jeg herved for
pligter mig til at udbetale til efternævnte mine søskende følgende belø:
1. Christiane Amalie Jørgensen 2ooo kr.
som udbetales i den juni eller december termin, hvortil den med 1 års varsel fra en af siderne bliver opsagt til udbetaling, og af mig forrentes fra 11 december d.å. at regne med 4 % årlig, renten at erlægge med halvdelen i hver juni og december termin til kreditrix på hendes bo
pæl . * . -, : .
2. Louise Jørgensen, gift med gårdejer Ole Christian Ole
sen i Vrangbæk looo kr.
som udbetales i den første juni eller december ter
min, som indtræffer efter aftægtstagerens død.
5.
Til sikkerhed for skadesløs af de i post 4 ommeldte kapitaler med renter og omkostninger pantsætter jeg Jørgen Christian Jørgensen herved med prioritet næstefter 14,000 kr., den mig ifølge skøde af dags dato, der samtidig hermed tinglæses, tilhørende ejendom ”Søn
der Hestvang” kaldet i Understed Sogn sydvestlige del, skyldsat således, matr.nr. eet.
med påstående bygninger og deriværende mur- og sømfast tilbehør, avl, afgrøde, gødning, besætninh og inventarium, og til skadesløs sikkerhed for den i post 1, 2 og 3 ommeldte aftægt og pengepræsta
tion pantsætter jeg de samme ejendomme og ejendele med prioritet næstefteir 17.000 kr. Det bemærkes, at der den 13 august 1868 er tinglæst en lejekontrakt hvorefter Jens Marinus Christensen for et stykke jord af matr.nr.12b i leje for sin og hustrus livstid.
000071.
j6
I tilfælde af søgsmål er jeg Jørgen Christian Jørgensen underkas
tet den hurtige retsforfølgning efter frd. af 25 januar 1828 hvor
hos det vedtages, at der for alite betingede og sikrede pengepræsta- tioner kan gøres udlæg i pantet uden foregående lovmaal og dom i henhold til lov 29 marts 1873 paragraf 15.
Jeg Knud Christian Jørgensen tiltræder foranstående kontrakt og er
klærer mig med samme tilfreds.
Til bekræftelse med vore underskrifter.
Udstedt i Sæby den 18 november 1899.
Jørgen Ghristian Jørgensen Knud Christian Jørgensen Til vitterlighed:
P.Helium 0.Pedersen Testament.
Jeg underskrevne Knud Christian Jørgensen af Sønder Hestvang i Un
dersted Sogn, der hensidder i uskiftet bo efter min den 17 juli 1899 ved døden afgåede hustru Oline Christine Nielsdatter, bestemmer her
ved som min sidste villie følgende:
1.
De mig tilhørende faste ejendomme matr.nr.11b og 8d i Understed sogns sydvestlige del, tillige med den på matr.nar.11b opførte byg
ning, skulle ved min dødelige afgang tilfalde min søn Niels Chri
stian Jørgensen. Såfremt jeg, medens jeg lever, måtte sælge disse ejendomme skal købesummen for disse tilfalde nævnte min søn.
2.
Af min øvrige formue skulle følgende beløb ved min dødelige afgang falde i arv således:
a min datter, enke Grethe Marie skal have
b min datter Cecilie Jørgensen, Bjørnlund i Vangen Skole skal
Kappen, født Jørgensen
looo kr.
i ægteskab med lærer
have 3ooo
-c min datter Louise Jørgensen, i ægteskab med gårdejer
Ole Christian Olesen af Vrangbæk skal have 14oo
9
d min, datter Christiane Amalie Jørgensen skal have e min søn Ole Christian Jørgensens børn skulle have
til lige deling
£ mim plejedatter Ottine Ermilie Christensen skal have
looo kr.
looo 600 -3.
Hvad jeg iøvrigt måtte efterlade mig skal tilfalde mine sønner Jørgen Christian Jørgensen og Niels Christian Jørgensen, samt mine svigersønner Ole Chr.Olesen og lærer Bjørnlund til dækning såvidt tilstrække kan af deres kautionsforpligtelser for min søn Ole Christian Jørgensen.
Det bemærkes, at min fornævnte hfdøde hustru og jeg foruden de ovennævnte 6 børn har en søn Jørgen Christian Jørgensen i Sønder Hestvang, og at vi ikke have flere fællesbørn og ingen særkulds
børn.
Til bekræftelse med min underskrift.
Sønder Hestvang den 24 april 19o3.
Knud Chr.Jørgensen
Vi underskrevne, der er eneste og myndige arvinger efter testator Knud Christian Jørgensen og afdøde hustru Oline Christine Nielsdat- ter, godkende herved foranstående testamente og forpligte os og vore arvinger til ikke at gøre nogen indsigelse mod dette.
Sønder Hestvang den 24 april 19o3.
Grethe Marie Kappen, f.Jørgensen, D.P,Bjørnlund i ægteskab med Ce
cilie Jørgensen. Jørgen Chr.Jørgensen Ole Olesen i ægteskab med Louise Jørgensen Niels Chr.Jørgensen
p.t. Sæby den 25 april 19o3.
Ole C.Jørgensen København den 27 april 19o3.
Christine Amalie Jørgensen
Dette testament begæres tinglæst som adkomst for Niels Christian Jørgensen på de ham testamenterede ejendomme i Understed sogns syd
vestlige del, nemlig:
matr.nr.llb hartkorn 1 fjk. 2% alb. med påstående bygning
- 8d - 2 i
-lo
som tilhørte afdøde Knud Christian Jørgensen ifølge adkomster ting
læste henholdsvis 11 september 1851 og 27 august 19o2. Ejendommens værdi er 22oo kr.
Vederlag til medarvinger er ikke udredet.
Sæby dem 16 august 19o5(lyst 17.8.1905)) For vedkommende.
P.Helium
Den 19 juli 19o2, tinglyst 2o november s.å. blev der fredet 9 grav
høje under Nationalmuseet på Sønder Hestvang:
Jeg undertegnede gårdejer Jørgen Chr.Jørgensen, Hestvang pr. Sæby, ifølge skøde, tinglæst 3o november 1899, ejer af lodderne matr,nr.
11a og 12b i den sydvestlige dél af Understed Sogn, Dronninglund Herred, Hjørring Amt, fredlyser herved under Nationalmuseet op Sta
tens vegne nedennævnte på mim ejendom beliggende 9 gravhøje.
De således fredlyste mindesmærker ere følgende:
I ca. 136'syd for gården en meget anselig, meget smuk, fuldstæn
dig bevaret, lyngklædt høj, der er ca. 14'høj og 76'i tværmål.
II ca. 176'sydvest for foregående en meget anselig, smuk og fuld
stændig bevaret, lyngklædt høj med en fladagtig kurve. Højen er ca. 15'høj og 64'i tværmål.
Ill ca. 7o'syd for foregående en smukt formet, lyngklædt høj. Høj
mulden er blottet mod syd oppe ved kernen. Ellers er højen fuldstændig bevaret. Højen er ca. 12'høj og 54'i tværmål.
TV ca. 115'vest for foregående en lille lav, fuldstændig bevaret høj, der er ca. 5'høj og 4o'i tværmål.
T ca. 9o'vest for foregående en smuk og fuldstændig bevaret, lyng
klædt høj. Af randsten ses mod nord øst 2 og mod vest 1. Højen er ca. 9'høj og 55'i tværmål.
(Høj I-U danner en smuk gruppe syd for gården)
VI ca. 14o'nordøst for Møllevejen en lyngklædt høj med en tilgro
et sænkning over højen fra nordvest til sydøst, der kunde tyde på en tidligere udgravning. Der skimtes en rand af sten rundt i nærheden af højens top. Højen er ca. 8'høj og ca.5o'i tværmål.
VII ca. 27'nord for foregående en lyngklædt høj, der er affladet mod øst. Af randsten ses mod vest 7, mod nord 3. Højen er ca.
9'høj og 52'i tværmål.
VIII (i reden) ca. 464'nord for smedievejen en fladagtig, velbevaret, lyngklædt høj, der er ca. 6'høj og 52'i tværmål.
IX 6å. 52'fra nordre skel en fladagtig, velbevaret, græsklædt høj, hvis svær er afgravet. 2 pletter i kernen, hvormed 5 større sten kommer til syne. Højen er ca. 8'høj og 56'i tværmål.
Til vitterlighed:
Johan Skjoldborg
Hestvang pr. Sæby den 19 juli 19o2 Jørgen C.Jørgensen dborg Peter Sørensen
vognmandskusk
11
DEKLARATION
Undertegnede- Jørgen Christian Hestvang, der ejer det til platning bestemte areal Sønder Hestvang plantage(der udgør en del af): matr.
nr.11 og 12b) ad den sydvestlige del af Understed Sogn, og hvis are
al er ca. 8? tønder land geometrisk mål, forpligter herved mig og efterfølgende ejere af nævnte, på vedhæftede kort, der ved tinglæs
ningen vil være at forsyne med rets skriverens attest om at være diet til deklarationen henhørende kort, aflagte areal til at overtage fredskovsforpligtelse«på bemeldte areal således, at denne forplig
telse træder i kraft efterhånden, som arealet tilkultiveres og af landbrugsministeriet erklæres egnet til at bevare som fredskov, alt dog kun, forsåvidt ejeren har modtaget statstilskud til area
lets beplantning.
Fredskovsforpligtelsen overtages i henhold til den gældende lovgiv
nings bestemmelser, navnlig altså bestemmelserne i frdn. af 27 sep
tember 18o5, dog med følgende modifikationer: •-1
Bestemmelsen i memeldte frdn. s paragraf 17, 2. punktum, kommer sikke til anvendelse.
2.
Heller ikke kommer de i frdn.s paragraf 19 indeholdte straffebestem
melser til anvendelse, når forefundne mangler ved plantagen skyldes ejeren utilregnelige omstændigheder, såsom storme, insekt- ogr svam- geangreb), ualmindelig tørke, plantagebrande og deslige.
Derimod skal ejeren være forpligtet til at holde 25 alen brede brandlinier i skæl mellem plantagen og omgivende lynghede, ligesom der skal være lignende tværbrandlinier, så at de derved frembragte plantagemasker ikke overstige 25o tønder land. Brandlinierne skul
le holdes fri for lyng og anden brandfarlig vegation.
Med hensyn til de arealer, hvis beplantning er udgået på grund af sådanne ejeren utilregnelige omstændigheder som ovennævnt eller på grund af afdrivning, vil der, når de ikke inden en passende tid- påny tilkultiveres, være at give ejeren pålæg om inden visse nærmere be
stemte frister at have arbejdet fuldført, og førts, når sådanne pålæg ikke efterkommes, vil der være at gå frem efter frdn.s para
graf 19.
12
3
Udgifterne ved statens tilsyn med plantagerne skulle kun kunne på
lægges ejerne, når de i henhold til frdn.s paragraf 2o begære til
ladelse til hugst til salg efter skovtilsynets anvisning i de før
ste lo år af deres ejertid, samt når de forsætlig have skadet sko
ven ved utilbørlig hugst, åbenlys ufred og ved at undlade at for
ynge afdrevne eller udgående arealer tiltrods for gentagne påmin
delser, jfr. ovenfor nr. 2.
4
Efterhånden som plantegen skrider frem, skal arealet hegnes mindst med det ved ministeriets resolution af 14 oktober 1896 bestemte mi
nimumshegn, nemlig: en skelgrøft alen dyb, % alen bred i bunden, og % alen bred foroven, og langs samme enten en hvidgranshæk eller
en beplantet jordvold af mindst 1 alens højde i forsiden, med skrå
ning ind mod plantagen.
Forsåvidt fredskovsforpligtelsen træder i virksomhed for en del æf plantagen ad gangen, indtræder hegnsforpligtelsen kun langs skel
let mellem, denne del og den ikke til plantagen hørende men ikke i skellet mellem den tilplantede del og resten af plantagen.
5.
Det offentlige forbeholder sig ret til, forinden fredskovspligten pålægges, at lade manglende arbejder udføre af den opsparede del af tilskudet.
Nærværende deklaration vil være at tinglæse på min bekostning.
p.t. Sæby den 12 september 19o5 Jørgen Christian Hestvang
Til vitterlighed:
C.Nielsen A.Nørby
Som vi har set havde Jørgen Christian Jørgensen taget Hestvang som familienavn, se også 13.12.1917-2334. Han solgte den 12 august 1915, skødet tinglyst 19 august s.å., til forvalteren på Sæbygård Ole Chr.
Mortensen, ved følgende skøde:
SKØDE.
Underskrevne gårdejer Jørgen Christian Hestvang af Sønder Hestvang, sælger,skøder og endelig overdrager herved fra mig og arvinger til
♦ 3 skp.
o
-hartkorn o fjk.
2 3 3
-oi alb 1 li o o
-genstande, besæto
2 1
-og nagelfaste
gødning, dog at sælgeren undo
o -Ole Christian Mortensen
hidtil af Sæbygård, den mig ifølge skøder tinglæste 3o november 1899(og i Horns Herred 24. januar 19oo)) og 12 november 1897- tilhø- rende ejendom "Sønder Hestvang" kaldet, beliggende i Understed og Gærum Sogne, betegnet og skyldsat således
Matr.nr.11a Understed s.v. del 5 td.
- 12b - - 1
3b
-- - 49d Gærum by og sogn o -- - 5od - - - - o -med påstående bygninger, disses mur- ning og inventarium, avl, afgrøde og
tager 2 norske heste og et sæt seletøji, samt en fjedervogn. Det be
mærkes udtrykkelig at transportspande og malkespande, køkken og bryg
gersredskaber, som aftalt, medfølger. Ligeledes 5 folkesenge, bord, bænke og øvrige møbler i folkestuen med undtagelse af et bornholmsk stueuhr og 1 puf. Ligeledes medfølger alt hvad der findes i udhuse
ne og sælgeren medtager i det hele kun sit private indbo og bohave og af køkkentøj 2 gryder og et lille saltkar. Andel og overskud til dato i mejeriet er forbeholdt sælgeren, der ligeledes forbeholder sig overskud af de til dato leverede svin, hvorimod andelen i Øst- vendsyssels Svineslagteri medfølger. Fjerkræet deles som nærmere af
talt.
De nærmere vilkår ere:
1.
Købesummen er fastsat til I05.000 kr., skriver et hundrede og fem
tusinde kroner, der er afgjordt således. )
a. Køberen overtager og forrenter fra 11 december termin d.å. at regne og indfri den på ejendommen hvilende pantegæld, nemlig
14.000 kr. til Stamhuset Sæbygård og 92oo kr., der med solida
risk ansvar og statutmæssige forpligtelser skyldes til Kredit
foreningen i Viborg 23.2oo kr.
b. Dels ved kontant betaling, dels på anden måde
har køberen afgjordt 50.000
c. Meddelt sælgeren panteobligation for restkøbesum 31.800 -Ialt I05.000 kr.
000077
2
Overtagelsen sker straks og det solgte står således fra nu af for køberens regning og risiko i enhver henseende.
Fra og dommen ligere
3.
med 1 oktober d.å. at regne udreder køberen alle af ejen- gående skatter og afgifter, medens sælgeren betaler alt tid
forfaldent.
4.
Omkostningerne ved stempling, tinglæsning og udfærdigelse af nærvæ
rende skøde betaler parterne hver med halvdelen, hvorimod køberen alene bekoster obligationen til sælgeren.
har ejet samme og hjemler bemærkes, at køberen ær ejerinde Maren Peders-I henhold hertil skal fornævnte ejendom fra nua af med alt det an
førte tilbehør tilhøre køberen Ole Christian Mortensen som dennes lovlige ejendom med de samme almindelige herligheder og rettigheder byrder og forpligtelser hvormed jeg hidtil
jeg ham ejendommen på lovlig måde, hvorved bekendt med og respekterer at en tidligere
datter har manglet tinglæst adkomst på matr.nr.3b(en adkomstmangel der ligger over 2o år tilbage)^ at der under 13 august 1868 er læst lejekontrakt til Jens Marinus Christensen på et stk. jord af matr.
nr.12b- for hans og hustrus levetid, og at der den 24 september 19o3 er læst påtegning om overdragelse til Jørgen Sørensen på livstid,, at der den 2o november 19o2 er læst deklaration om fredning af 9 gravhøje på 11a og 12b, og at der under 26 oktober 19o5 er læst de
klaration om fredskovsforpligtelse på ca. 87 tønder land af matr.
nr.11a og 12b.
Det bemærkes at ejendommens skyldværdi er 42.ooo kr.
Til bekræftelse underskriver såvel køber som sælger i vitterligheds
vidner overvær «
p.t. Sæby den 12 august 1915 Som sælger:
Jørgen Chr.Hestvang
Som køber:
Ole Chr.Mortensen
15
Ole Mortensen var den 23 april 19o9 blevet gift med Mathilde Marie Mikkelsen i Agersted Kirke. Han var medlem af sognerådet fra 1929 til 1943, heraf de sidste 4 år som sognerådsformand, I hans ejer
tid brændte avlbygningerne.
Ole Mortensen solgte den 17 april 1963 til sønnen Knud Mortensen, der i 1976 købte ejendommen Nr.Kvesel, og solgte i 1982, skødet tinglyst 9 maj 1983 Sønder Hestvang til Ole Jørgensen.
Matr.nr.11b
Parcellen matr.nr.11b er ifølge approbation af 9 juli 1898 frastyk
ket Sønder Hestvang, hartkorn 1 fjk. 2-} alb'. gammel skat 84 øre, og ifølge Knud Christian Jørgensens testamente, skulde sønnen Niels Christian Jørgensen, Kiis, arve 11b og 8d, tillige med den på 11b opførte bygning.
Niels Chr.Jørgensen fik skøde på ovennævnte ejendom den 17 augustt 19o5, og solgte den 11.1.19o6-49 til Chr.Peter Johansen fra Gærum for 1175 kr., de# transporterede retten til skødet til Ole Chr. Ole
sen, Nr. Hestvang.
11b:- 7565 m2
16
ØSTER KVESEL matr.nr.12a sydvestlig del
Ved opmålingen til den såkaldte landmåler matrikel i 1682 bestod Kvesel eller Quesell af 2 gårde der tilsammen var sat i hartkorn til 7.4 td. og havde et dyrket areal på 116 tønder land. Dertil kom Kvesel skov med l.o8 td. hartkorn og 7.5 tønder land dyrket
jord.
Den omtalte skovejendom har sandsynligvis ligget hvor det nuværen
de Nr.Kvesel ligger og blev lagt sammen med de 2 Kveselgårde. På et matrikelkort fra begyndelsen af forrige århundre ser vi kun et bygningskomplex og det lå østen for den nuværende Hestvangsvej, men allerede før den tid begynder man at kunne skeldne imellem de 2 gårde, selv om de havde bygningerne i fælleskab og tildels drev jorden på samme måde.
Øster Kvesel blev i gammel hartkorn sat til 4 td. 2 skp. 3 fjk.
alb. Efter 1844 matrikelen blev hartkornet sat til 3 td. 1 skp. 2 fjk. og gammel skatten var 3o rd. 34 sk.
Øster Kvesel var fæstegård under Sæbygård og var fra begyndelsen af forrige århundre fæstet af Jens Poulsen, hvis hustru Gertrud Sørensdattér.døde i 18o4 af kolik, 43 år gammel, men allerede sam
me år giftede Jens Poulsen sig med Inga Thomasdatter, med hvem han den 7 april 18o6 fik sønnen Søren Christian Jensen, der skul
le afløse ham som fæster. Jens Poulsen døde den 26 december 1836, 83 år gammel.
Søren Chr.Jensen blev den 9 februar 1834 gift med Mette. Kirstine Henriksdatter, der var født i Åsted sogn. Søren Chr.Jensen opgav fæstet i 185o og flyttede til Lendum, men allerede den 22 juli 1852 stfter vi bekendtskab med ham igen, idet han købte gården Klokkedal i Karup(forlængst nedlagt).
Den næste fæster var Michel Christensen, der var gift med Maren Christensdatter. Han blev i 1857 afløst af Christen Thomsen, der kom fra Tversted og var gift med Christiane Thomasdatter.
Christen Thomsen købte gården til selveje fra Sæbygård den 13 maj 1861? skødet tinglyst den 26 juni 1862, for 2.o37 rd. 3 mark, her
af lod stamhuset lol2 rd, 3 mark blive stående som 1. prioritet til 4 % rente. Christen Thomsen solgte med det. samme en stor del af den dårligste jord til Knud Chr. Jørgensen, Sønder Hestvang * for 8oo rd. og fordelingen af hartkornet blev følgende:
2 fjk. 2 alb. gi.
o - 1 2 1 -matr.12 3 td« 1 skp.
matr.12a 2 - 1 -12b 1 -
o-skatten 3o rd. 34 sk 2o - 2o -lo - 14 -Den frasolgte parcel matr.nr.12b, der idag er omtalt som Hestvang skov, udgjorde som vi ser kun en 1/3 del af ejendommens bonnite- rede mål, men det geometriske mål viste ved en senere opmåling at være 55.8861 mz og var således langt over halvdelen af gårdens . samlede areal. Køberen fik ret til at tage mergel fra en mergel
grav på Øster Kvesels jord, men kun til det tilkøbte areal.
Christen Thomsen solgte den 12 november 1885 et mindre areal til sønnen Karl Christensen for 8oo kr. Den frastykkede parcel fik matr.nr.12c og her opførte Karl Christensen den ejendom som idag:
hedder Kveselhus, men blev i første omgang kaldt Øster Kveselshus-Den 27 februar 189o solgte Christen Thomsen til svigersønnen Au- Thomsen fra Dyrheden ved følgende skøde og aftægtskontrakt: