s 24.727
S v e r i g e s A l l m a n n a K o n s t f o r e n i n g
M a g fjern
V I L H E L M H A M M E R 5 H Ø I T H E O D O R P H I L I P 5 E N
L. A R I N G Danmarks Kunstbibliotek
DOC
sT I N G
D2705463
i S t o c t k o l m 1 9 3 0
i K u n g L Akademi en for de
f r i a konéterna
•-i^Æic
tm
I r
Cr A ? f^ls
F o t o g T a f b a m l i o g e n
S v e r i g e s A l l m å n n a K o n s t l o r e n i n «
/ i '
V I L H E L M H A M M E R 5 H Ø I T H E O D O R P H I L I P 5 E N
L. A . R I N G
U T 5 T Å L L N I N G
S t o c L - l i o l i n 1 9 3
i K u n g 1. A k a d e m i e n f o r de J r i a k o n d t e r n a
Urvalet och uuamlanDet ae denna iitélallning har å Kundljoreiiingeiw i Kopenkamn vagnar
ulforlj ap Kunét/oreninjjené inépeklor, koiidlnaren V. Jajlrau,
,wni ockjå forfaUat maniukr'iptet tilt katatogen.
S T O C K H O L M 1930 KUNGL. BOKTRYCKERIET. P. A. NORSTEDT » SfiNEH
302887
D e t ar ei for mycket att saga, att de tre d a n A a konstnarer, som forekomma på iSveriges Alimanna Konstforenings utstållning på Konstakademiens lokaler, T e o d o r Pkilipsen, Laurits Andersen R i n g o c k V i l - kelm Hammerskøi, representera något av det allra kasta, som den generation danska målare, vilka verkade vid detta årkimdrades Lorjan, kar gett. D e n mest krasna danska kritiken torde iitan tindantag gå med på detta.
P k ikpsen dog 1 9 2 0 åttioårig. H an fortsatte Liind- kyes tradition. H a n år den egentlige impressionisten 1 Danmark o c k den forste d y k k e . H a n s amnessfar om- lattar kalvens ystra groteska Lekag, kons lugn o c k tjiirens moniimentala kraft. H a n ar dessutom en ut- mar kt 1 andskapsmålare. V a r Lundkye sårskilt tecknare, så ar Pkil ipsen friimst som målare o c k en ovankgt frisk sådan. H an kor till de Stora.
R i n g , som ar f o d d 1 8 5 4 , lever lyckkgtvis ånnu.
H a n år realisten i egentlig mening ock ger utan demo- kratisk tendens o c k naturligtvis utan sentimentalitet dansk landsort. H a n kar målat kargketen o c k torftig- keten, så att de klivit skona; också det sproda ock
spiranje, våren ocli vårtrodden, målar kan så gedigct ocL innerligt, att man frojdas i sitt innersta.
V d k e l m Hammersliøi foddes 1864 ock dog 1 9 1 é).
H a n år ej modernist, ej keller passeist, jnen kan kar med skal klivlt liallad eternist. O g o n k k c ket ock evig- keten kar kan gett oss i sina målningar med stilla kkngande silverton. Tingen oc k det som ligger kakom tingen kar kan målat.
A l l a tre ge oss något av det kåsta kos danskarna.
A l l a kata det råa ock det stojande. A l l a ka velat ock kunnat skånka oss dyrkarketer. iSom all stor konst visa de tre stora kunnande ock kånnande. V i erfara en vissket om, att tillvaron år vårdefiJlare ån vi trodde, aa VI se pa Pkil Ipsens, Rings ock Hammerskøis konst.
Carl G. La urin.
V I L H E L M H A M M E R S H Ø I
. 8 8 5
1. Portræt af en ung Pige. 1 0 0 X 9 0 . Den Hiréch.iprungjike SaniLing.
1 8 8 6
2. LanJsliak fra Gunsøjnagle. ^ 1 X 8 ^ . TilLh. Gro.tåhandlare I. H. Æelchior.
1 8 8 9
2 . N ø g e n kvin delig M o d e l . U d s t . 1 8 9 4 . 1 2 6 x 9 2 . Slalenj yjlu.ieum for Kmul.
Portræt af Fru V i l k e l m i n e Bramsen. 7 2 x 6 6 '''2.
NunirU 4—lillhura I)r. Alfred Bramåen.
1 8 9 0
Portræt: I d a Ilsted. Senere Kunstnerens Hustru.
5-
1 0 6 x 8 6 .
1 8 9 0 ^ 9 2
6 . Fra det gamle Ckristianstorg 51ot. 1 1 2 X 1 ^ 7 .
y . iStiie med en ung sorttlæJt K v i n d e . ^ o X ^ y . 8 . Cellisten H e n r y Bramsen. i ^ ^ X i i o .
Q. Fra det gamle FrederiLsLorg. 8 2 X g ^ .
1 8 9 4
1 0 . Portræt af Kunstnerens jM.oder. 9 7 ^ 7 7 -
1 8 9 5
1 1 . Pigen dæLlter B o r d . 9 6 x 7 0 .
1 8 9 6
1 2 . Forartejde til Billedet 8AmalienLorg Plads9. » iSaly s iStatiie af Frederik V . 6 2 X ^ 2 .
1 8 9 7 Fra KronLorg. 8£;X8(> 2.
1 8 9 8
i 4 - Kunstneren og lians Hustru. 7 0 X 8 ^ . 1 ^ . E n K v i n d e giver en K a t M ælk. 7 1 X 2 2.
1 8 9 9
1 6 . LancJskal) fra Falster. iSominer.
1 9 0 0
1 7 . Stue. iStovLornenes D a n s 1 iSolstraalerne.
7 0 X 5 0 .
1 9 0 2
1 8 . D e t I n d r e af S a n Stefano rotondo i R o m . 6 5 X 7 1 .
1 9 0 3
>9. SolsL-in i Dagligstuen. ^ 6 x 6 6 . Numrié ^—ig l'dUi. Dr Alfr. Branuen.
! 0 . Stue med en Svalegang udenfor. j M i k k e l V i L e s gaard på Ckristlansliavn. 7 2 X 5 8 .
TiUh. HøjeilereUéagf. C. L. David.
1 9 0 4 2 1 . A f t e n i Stuen. 9 7 X 1 2 0 .
NumrU 21—29 lillh. Dr. Alfred Bramden.
2 2 . U n g B ø g e s k o v . Frederiksværk. • 4 7 ^ 7 3 - 2 3 . Husgavle. Frederiksværk. 4 2 X 5 5 .
1 9 0 5
3 L a n J s t a L fra L e j r e . iSommer.
A a L n e kvide D ø r e . i j o X ^ S . U n g D arne s e t fra R y g g e n . z;o X
1 9 0 ^ 2 7 . Soveliammer.
1 9 0 7 2 8 . U n g s k o v . Trørøtl.
3 9 . U n g e E g e . ^ z ' X y G .
NumrU 21—lilLh. Dr ALfr. Bramåcn.
^ o . Petri K i r k e i K ø k e n k a v n . Slalenå Mtueum for Kiuul.
3 1 . Læsende D a m e .
Tillh. Dr. Alfred Braméen.
^ 2 . Indkørsel til Asiatisk C o m p a g n i e . ^ 0 X ^ 2 . Tillh. Dr. Al/red Bramsen.
1 9 0 9
L a n d s k a k . Tidligt Foraar. 3 4 ^ 5 7 - TilUi. Dr Alfr. Braméen.
3 K a m m a r e med en gammal dam 1 soffan.
Nalionalmuieuni, Slockholm.
L a n d s k a p . j M o t i v från Leire.
Nalionalmuieuni, Slockholm.
T H . P H I L I P 5 E N
O m k r i n
g1 8 7 9
^ b . T r e ridende K a m p a g n o l e r . 2 ^ X 2 8 Den Himch.tprunqdke Samling.
O m k r i n e 1 8 8 0
3 7 . L y g t e L r o e n . N o r r e t r o . — I Forgrunden L a n d e - vejen foran den gamle K r o . iSolsLin.
Tillh. Skihéniægler Hjalmar Bruhn.
1 8 8 1
^ 8 . BrakkeLroen paa iSaltliolmen. U d s L i t n i n g af Kreaturer og H e s t e .
Tillh. Froken Helene Philipden Prahm.
1 8 8 2
^ 9 . E n A c c i s e t o d i Granada. ^ ^ X ^ G . Tillh. Skibjmtrgler Hjalmar Bruhn.
4 o . Æ s e l s t a U i Tunis.
Staten.) Aluåeum for Kunåt.
G a d e i Tunis med K a m e l e r . ^ g ' X ^ G . Stalend yjluåeum for Kunél.
U d s i g t til A l l i a m t r a fra A l L a i c i n . 3 9 X 4 9 . Tillh. Skibémægler Hjalmar Bruhn.
1 8 8 4
4 3 . E n K o n e fra Kastrup v e d et V i n d u . Tillh. Skibåmægler Hjalmar Bruhn.
Atartetenderiet N y v æ r t paa iSaltliolmen. 2 3 X 4 8 . Tillh. Skibsmægler Hjalmar Bruhn.
O i n k r i n t f 1 8 8 4
E n F y r , to K o e r og en K v i e paa »Saltkolm.
Tillh. Grosserer Hans Tobieden.
. 8 8 5
4 6 . jMarLetenderiet N y v æ r L paa iSaltliolmen. 2 ^ X ^ o . Statenå Aludeum for KundL.
4 7 . M a r k e t e n d e r i e t N y v æ r k paa 5altliol m. 4 4 ^ 9 ^ ' Tillh. Fru O Ho Benzon.
i 8 8 é
4 8 . A l l é e n f o r t i Gartnergaarden paa jMejlgaard.
6 9 X 8 4 .
Tillh. Skibsmægler Hjalmar Bruhn.
i 8 8 8
4 9 . Efteraar i D y r e k a v e n . Slatenå Altuetim for Kuntl.
1 8 8 9
r o . JliTl V e i i D y r e k a v e n . Slalené Muicum for Kutul.
Fra » K i r k e g a a r J e n s paa jSaltkokn. 5 7 ^ 6 3 - TiUh. Fru OI lo Benzon.
r a . iSommerJag paa iSakkokn. — E n røJkroget og en sortkroget K o paa en T a n g e ved Stranden. 4 4 ^ 5 •
TiLlh. SklbdmægLer Hjalmar Bruhn.
O m k r i n g 1 8 9 0
Fra Kastrup. V i n t e r .
TilUi. GroMercr Ilaiu Tobiedcn.
Lange iSkygger. 6 2 X 8 2 . S/alenj Åludeum for Kmul.
8 9 o
Graavejrssteninuig. ^M.arkvej v e d K a s t r u p . 4 7 X 5 3 -
Tillh. Frøken Helene Philipéen Praiim.
H ø j v a n d e v e d jSaltkolm. 5 5 ^ 5 3 "
Ben Hirich^^prungdke Samling.
8
9 3. A l l é v e d V o g n s e r u p . Efteraar. C y X g i . TiLlh. Froken Helene Philipsen Prahm.
^ 8 . M.ælkepladsen ved D y r e l i a v e g a a r d . 8 2 X 1 0 ^ . TLllh. Froken Helene PhlUpien Prahm.
O m k r i n ^ 1 8 0 / :
Faar ( » S p a n i o l e r s ) paa en V e j . Saltliolm.
3 7 X 4 7 .
Tillh. Skibsmægler Hjalmar Bruhn.
1 8 9 6
^ o . K a l v e paa en M . a r L . 2 7 X 3 3 . TilUi. Groéåerer Ham Tobiefen.
6 1 . U d s k i t n i n g fra Kastrup H a v n . V e d B o m m e n tre K a l v e og fem Faar. 6 4
Tillh. Nolar V. PhiUpéen Prahm.
1 8 9 7
(}2. K a l v e v e d iStranden paa jSaltkolm. 7 5 ^ 9 5 - Tillh. Skibsmægler Hjalmar Bruhn.
j 8 9 8
M-arketenJeriet 8 B r a k k e r n a » . iSaltkokii. 3 8 x ^ 5 . Tillh. Notar V. Thilipécn Frahm.
8
9 9(54. A a e n v e d V o r s a a i V e n d s y s s e L 6 7 X 9 4 - Tillh. GrOi^åerer I. H. Atclchior.
6 r . P o n t e M o l l e v e d R o m . — L a n d e v e j till løjre.
j M o n t e A i a r i o i Baggrunden. 2 9 X ^ 2 . Tillh. Nolar Philipéen Prahm.
1 9 0 0
G G . N y k ø t i n g L a n d e v e j med Faarevejle. — Faar paa V e j e n . 6 4 X 9 ^ .
Tillh. Nolar PhiUpj^en Prahm.
1 9 O 2
G y . Fraa P o n t e M o l l e . R o m . 3 6 x 4 6 . Tillh. Frokeu Helene Philipéen Prahm.
^ 8 . H e s t e paa Saltl^ol m. 4 0 4 2 . Tillh. Skibiimcegler Hjalmar Bruhn.
6 9 . H j e m a J til M æ l k niiiff. q b X 1 T 1 . Tillh. Nolar V. PhilipM! Frahm.
7 0 .
1 9 0 5 T r e K a l v e . Saltliolni.
Tillh. Skih,imæffler Hjalmar Bruhn.
7 2 .
1 9
oG
Gammelvaerli paa iSaltliolm. lertliiiantl Jensen støvler paa G æ r d e t .
Tillh. Froken Helene Philipåen Prahni.
Bissende K a l v e . .— I Forgruncleii fire K a l v e ved det store V andLassin paa 5 a l t k o l m. 8 4 X 1 0 7 .
Tillh. Nolar V. Philipsen Ptahm.
73- 74-
1 9 0 7
Æ s l e r paa T o r v e t i iStilmona. ^^7 X 4 6 - Tillh. GroMerer I. H. Æelchior.
V i a i l a m i n i a . R o m . 4 ° ^ Tillh. Nolar V. Philip.sen Prahm.
1 ^ o 8
K ø e r ved et V a n d k u l . S a l t k o l m . Till/t. Skibjmægler Hjalmar Bruhn.
y G . UcJskilining fra iSaltliolm. 3 9 x 6 2 . Tillh. Nolar V. PhUipéen Prakm.
1 9 1 1
H e s t e og K ø e r ve(J et VanJLassin. Saltliolm.
8 0 X 6 2 .
Tillh. Froken Helene Philipjen Prahm.
7 8 . K o r i landsLap.
Nalionalmuieum, Stockholm.
L. A . R I N G
1 8 8 2 7 9 . J u l e t e s ø g .
Den Hirjchéprunfféke SamLin^.
1 8 8 3
5o. B o n d e d r e n g e n v e d sine Lektier. ( j o X ^ S . Tillh. Grodéerer I. H. Jlelchior.
1 8 8 4 8 1 . E t Brevsamlingssted i V e j l ø .
Tillh. Groiéerer I. H. yjleichior.
. 8 8 5
! a . E t Besøg. 9 2 X 1 1 8 .
Tillh. OverreUiagf. Al/r. Chrijlenden.
i 8 8 é
8 ^ . D e n gamle SL.ole. 2 3 X 2 8 . Hoå Konålnåren.
1 8 8 7
8 4 . D r e n g e v e d et G a d e t æ r . 3 0 ^ 3 8 . Tillh. GroMerer I. H. Melchior.
1 8 8 8 — 8 9 8 ^ . Aiogenstrup Kirlie.
Tillh. Den Hiråcluprungike Samling.
1 8 8 9 8 ^ . F r o k o s t l o r d e t . 4 3 X 4 8 .
Tillh. Groiéerer Hanå Tobieien.
8
9 o8 7 . D r e j e r e n vid sin BænL..
Tillh. Groééerer Hanå Tohieåen.
1 8 9 2
8 8 . Foraar i H a l s . I Forgrunden en gaaende M a n d . 7 5 X 1 0 1 .
Statend Muéeum Jor Kunåt.
8 9- Kortspillere. T o Figurer.
TiUh. Groééerer I. H. Melchior.
1 8 9 4
9 0 . A p o l l o t e m p l e t . P o m p e u . S i X ^ ^ j . Tillh. Skibsmægler Hjalmar Bruhn.
1 8 9 6
9 1 . Tagkammer med en Pottemager v e d sit A r t e i j d e .
Tillh. Keramiker Herman Kåhler.
1 8 9 7
9 3 . Taaget V i n t e r d a g paa E n ø . ( 5 6 x 8 4 . Tillh. Groééerer I. H. Alelchior.
9 2 - K i l d e n v e d jMorgenstrup.
Hoi Konétnåren.
9 4 . Kunstnerens Hustru v e d V æ v e n . L a m p e l y s . 2 5 X 2 2 .
Tillh. Kontorchef H. Gram.
9 5 . I H a v e d ø r e n .
Statens Muéeum for Kunst.
g 6 . Husman<}sfolli. iStue med en sicJdenJe K o n e og en staaende M.an(i. 1 2 0 X 9 7 .
StaUni Æudeum for Kunåt.
9 7 . Husinandsfolli L.ommer paa B e s ø g . Tillh. Groééerer Hand Tobieéen.
1 9
o 1
9 8 . D e G a m l e liar faaet B r e v . 7 0 X 7 7 . TLLlh. GroMerer C. A. Lauritzen.
1 9 0 4
9 9 . D e n G a m l e v e d Laagen. V i n t e r . ^ 9 X 3 9 . TiUh. Graderer Hand Tobieéen.
1 9 0 5
1 0 0 . iSkøersommer. T r e B ø r n plukLer Blomster.
3 7 ^ 5 9 -
Tillh. Skibsmægler Hjalmar Bruhn.
1 9 0 7
1 0 1 . E n ældre A i a n d renser en G r ø f t . ^ 9 X 2 9 . Tillh. Groåierer I. H. Alelchior.
1 0 3 . Interiør v e d L/ampelys.
Tillh. GroMerer I. H. Melchior.
1 g o s
l o ^ . 'Stygt V e j r . E n !M.an<l i en G a J e d ø r tetragter iSnefoget. •
Ribe SlifUmuåeuni.
i o 4 - iSnefog. iStiidie til f o r e g a a e n j e . Tillh. Skibåmægler Hjalmar Bruhn.
1 9 1 0
o r . Kunstnerens Hustru paa en A l t a n . TllLh. Groéderer I. H. Melchior.
. 0 6 . Kunstnerens D a t t e r G k i t a paa A l t a n e n . 4 0 X 3 3 .
Tillk. Groåi. Magnud Chriålenéen.
. 0 7 . D r e n g e n paa Isen. 4 3 ^ 4 ® ' Tillh. Grodéerer I. H. Melchior.
1 9 1 2
R u n s t e n v e d R o s k i l d e L a n d e v e j . 4 9 X ^ 0 . Tillh. Arkitekt I. TherchiUen.
1 9 1 4
l o g . U d s i g t over R o s l t J d e F j o r d . ^ o ^ - G i Tillh. Arkitekt I. TherchiUen.
1 1 0 . L a n d s t y g a d e .
Tillh. Arkitekt I. TherchiUen.
1 1 1 . V i n t e r d a g . iSt. Jørgenstjærg. y G x x z ^ . Tillh. GroMerer I. H. Melchior.
1 9 1 b 1 1 2 . S o g n e f o g d e n .
Tillh. Enkefru Th. Therchiléen.
1 9 1
8
1 1 ^ . E n jMaler i Ivandstyen. 8 2 X 1 0 2 . Tillh. Groéderer 1. H. Melchior.
1 9 2 5
1 4 . Kirkegaardsmuren. I Baggrunden R o s k i l d e D o m - kirke.
Tillh. Groåéerer I. H. Melchior.
1 1 ^ . D e n G a m l e og Foraaret.
Tillh. GroMerer 1. H. Melchior.
9 2 8
1 1 G a m l e Htistage. iSt. lørgensLjerg.
Tillh. GroMerer Magnus Chriélerucn.
1 1 7 . V e j i R o s k i l d e . I Baggrunden R o s k i l d e D o m - kirke.
TiLlh. Grodå. Alagnué ChriåUnéen.
1 9 2 7
1 1 8 . G a d e med Bageres H u s . St. l ø r g e n s t j e r g . TiUh. Groåéerer I. H. Æelchior.
1 9 2 9 1 1 9 . Kastanietræet. Efteraar.
TiLlh. Groåierer I. H. Æelchior.
1 2 0 . V i d det gamla Luset.
Natlonalmuåeum, Stockholm.
. . .
f
; f .
Hanwierjhøi: Celliéten
V. Hamnieréhøi: Kronborg
V. Hammer<)liøi: Model
Th. PluUp^ien: En mælkepladj
77;. Pliillfnien: Nyoærk
L. A. Ring: Hiumanditfotk
L. A. Ring: Den gamle og foraaret
L. A. Rin^g: En maler
Danmarks
Kunstbibliotek
S T O C K H O L M P. A. N o r s t e d t & S o n e r
1 9 3 0