Dette værk er downloadet fra Slægtsforskernes Bibliotek

(1)

Dette værk er downloadet fra Slægtsforskernes Bibliotek

SLÆGTSFORSKERNES BIBLIOTEK

Slægtsforskernes Bibliotek drives af foreningen Danske Slægtsforskere. Det er et special-bibliotek med værker, der er en del af vores fælles kulturarv, blandt andet omfattende slægts-, lokal- og personalhistorie.

Slægtsforskernes Bibliotek:

http://bibliotek.dis-danmark.dk Foreningen Danske Slægtsforskere:

www.slaegtogdata.dk

Bemærk, at biblioteket indeholder værker både med og uden ophavsret. Når det drejer sig om ældre værker, hvor ophavsretten er udløbet, kan du frit downloade og anvende PDF-filen.

Drejer det sig om værker, som er omfattet af

ophavsret, skal du være opmærksom på, at PDF-

filen kun er til rent personlig brug.

(2)

VERÖFFENTLICHUNGEN

DES SCHLESWIG-HOLSTEINISCHEN LANDESARCHIVS --- 73---

Arkivfortegnelse/Findbuch der Bestände

Tønder amt til 1867 Amt Tondern bis 1867

Landsarkivet for Sønderjylland i Aabenraa

og/und 1

Landesarchiv Schleswig-Holstein in Schleswig

Bettina Reichert und Jesper Thomassen

Schleswig 2001

(3)

Deutsche Bibliothek - CIP Einheitsaufiiahme

Ein Titelsatz für diese Publikation ist bei der Deutschen Bibliothek erhältlich.

ISBN 3-931292-67-3

Bezugsadressen:

Landesarchiv Schleswig-Holstein Prinzenpalais, 24837 Schleswig Tel. 04621/86 18 00; Fax 04621/86 18 01 e-mail: landesarchiv@la.landsh.de Landsarkivet for Sønderjylland Haderslewej 45, DK-6200 Aabenraa Tel. 0045/74 62 58 58; Fax 0045/74 62 32 88 e-mail: mailbox@laa.sa.dk

(4)

I

Indholdsfortegnelse I Inhaltsverzeichnis

Vorwort XV

Forord XVI

Einleitung XVII

Indledning XXV

Tønder amt (Landsarkivet for Sønderjylland)

A Registraturer og journaler 1

B Almindelig forvaltning og forordninger 2

C Sager vedrørende embedsmænd 6

D Skrivelser fra andre distrikter 10

E Regnskabssager 11

F Konfirmationssager 12

G Civiljustitssager 15

H K rim inal-og politisager 20

Almindelige sager 20

Politiopsyn 20

Pasvæsenet 21

Straffeattester 21

Efterlysninger 22

Almindelige gendarmerisager 22

Gemdarmerisager: Politiske anliggender 22

Pressevæsenet 23

Forvaring og transport af arrestanter 23

Bødesager 24

Vagabonder og betlere 25

Tyverisager 26

Bedrageri og andre økonomiske forbrydelser 27

Moralske forbrydelser: ægteskabsbrud, utugt, lejermål 27

Tvangshandlinger og voldsforbrydelser 28

Mord og ildspåsættelse 28

Ligsyn over dødfundne personer samt selvmordstilfælde 29

J Fattigvæsenssager 29

K Forst-, mose-, jagt- og fiskerianliggender 32

L Landvæsenssager 33

Godssager 33

Domænesager 34

Fæstesager 37

Udskiftningssager 39

Mageskifter og udstykning 40

Øvrige jordesager og landvæsenssager 42

M Kogssager 44

N Statslige bygninger, inklusive møller 44

(5)

n

Indholdsfortegnelse / Inhaltsverzeichnis

0 Vej-, bro-, vandløbs- og husfogderisager 47

P Post- og toldsager 52

Q Søfartssager 53

R Strandvæsenssager 54

S Dige- og vandsager 54

T Handel og håndværk 56

U Skattesager 77

V Brandvæsenssager 80

W Kommunesager 81

X Medicinalsager 83

Y Militærsager 85

Z Valgsager 97

Æ Kirkevisitatoriet 98

0 Sager afleveret fra Løgumkloster amt 1850 103

Å Forskellige sager samt overdirektionen for Tønder Købstad 104

Amt Tondern (Landesarchiv Schleswig-Holstein, Abt. 161)

Amthaus

Allgemeine Verwaltung

Generalia, Verfassung und allgemeine Verwaltung 1665-1864 105 Grenzangelegenheiten, Jurisdiktionen, Standessachen 1602-1853 107

Dienstbetrieb 1804-1850 108

Beamte, Bedienstete, Gevollmächtigte pp. 1648-1849 109

Archivsachen 1700-1795 112

Volkszählungen, Einwohnerverzeichnisse 1750-1867 113 Justiz

Gericht, Rechtspflege, Justiz- und Brüchesachen 1601-1850 114 Advokaten, Sachwalter und Notare 1705-1846 116 Erbschafts-, Testaments- und Vormundschaftssachen 1704-1850 117

Konkurse 1724-1847 118

Kammersachen

Generalia, allgemeine Hebungs- und Rechnungssachen 1638-1855 118 Steuer und Hebung, topographisch (1611-) 1675-1859 120 A m ts-und Hardesanlage (1535-1540) 1660-1867 123

K assen-und Finanzsachen (1803-)l805-1853 125

Zoll 1689-1848. 1864 126

Fuhren und Dienste 1696-1811.1841 127

Domanialsachen 1704-1847 127

Einzelne Güter und Besitzungen 1634-1859 128

Landmesser und Landvermessung 1805-1847 129

Landwesen, Grundstücksverkehr (1607-)1613-1873 129

(6)

m

(Fortsetzung Amthaus: Kammersachen)

Landwirtschaft 1706-1850 132

Festesachen 1660-1855 132

Feldaufteilung, Einkoppelung 1676-1875 133

Kolonisten 1762-1794. 1827-1836 135

Forst-und Jagdsachen 1681-1854 135

Fischerei 1653-1850 135

Mühlen (1552. 1622-1662) 1686-1855 136

Verschiedenes 1841-1847 138

Deich-, K oogs-und Wasserlösungssachen (1544) 1642-1890 138

Strand-und Dünensachen (1800-1801) 1813-1867 145

Strandung 1709-1864 145

Schiffahrt und Schiffbau 1672-1849 146

Handel und Gewerbe 1712-1811 147

Handwerker und Privilegierte 1654-1859 148

Fabriken und Industrie, Gewerbe 1607.1744-1858 150

Apotheken 1749-1842 151

Post- und Fährsachen 1694-1700. 1743-1861 151

Militaria

Allgemeine Militärsachen 1701-1864 152

Sessionen, Aushebung 1767-1865 153

Polizei

Verschiedene Polizeisachen 1603. (1698-)1701-1859 154

Politische Polizei 1846-1852 157

Juden 1812. 1830-1845 158

Brandsachen 1720-1856 158

Medizinalia

Geistes- und Gemütskranke (1810)1812-1850 159

Hebammen 1793-1849 159

Veterinärsachen 1717-1718. 1779-1848 159

Wege und Brücken 1705-1863 160

Stadt und Schloß Tondem (1617) 1750-1767. 1854-1857 161

Hafen und Flecken Wyk auf Föhr 1703-1850 161

Protokolle, Journale und Joumalsachen 1703-1832 163

Visitatorium Kirchen

Allgemein (1608) 1667. 1702-1879 166

Einzelne Kirchen [1620-] 1636-1870 168

Protokolle 1733-1830 172

(7)

IV Indholdsfortegnelse / Inhaltsverzeichnis

(Fortsetzung Kirchenvisitatorium) Schulen

Allgemein 1694-1867 172

Einzelne Schulen 1731-1853 173

Ehesachen 1708-1848 174

Armensachen 1709-1859 175

Branddirektorat

Brandsachen 1743-1868 177

Brandkataster 1830-1859 178

Amtstube

Allgemeines 1695-[1709] 179

Beamte 1698-1872 179

Kammersachen

Amtsanlage 1834-1871 180

Hauptbücher, Register

Geestharden 1734. 1767-1855 181

Karrharde 1647. 1708-1867 183

Steuern und Abgaben (1690-)[1800]-1869 185

Einzelne Güter und Besitzungen 1695-1718.1771-1795 186

Landwesen (1630) 1670-1869 186

Festesachen (1784-) 1834-1862 187

Austern 1721-1868 187

Mühlen 1797-1858 187

Militaria 1713-1722. 1848-1851 188

Sonstiges 1752. 1828 188

Landschreiberei

Allgemeines 1754-1787. 1845-1850 188

Justiz

Verschiedene Justizsachen 1648-1867 188

Schuld- und Pfandprotokolle, Schuldprotokolle 1698-1894 192

Steuer und Hebung (1722-) 1739-1867 196

Anlage 1763-1843 200

(8)

Indholdsfortegnelse / Inhaltsverzeichnis V

(Fortsetzung Landschreiberei)

Landwesen 1627. 1701-1746. 1808 202

Deichsachen 1804-1831 202

Wege 1753 203

Militaria 1838-1852 203

Kirchen und Schulen 1768-1888 203

Hausvogtei

Allgemeines, Grenzangelegenheiten 1698-1812.1842 204

Beamte 1711-1854 204

Kammersachen

Hebung 1758. 1806-1838 205

Fuhren und Dienste (1613) 1685-1864 205

Einzelne Güter und Besitzungen 1782.1822 206

Landwesenssachen 1697. 1763-1829 206

Forst- und Jagdsachen 1711-1856 207

Fischerei 1797-1849 207

Mühlen 1703-1854 207

Koogssachen 1773-1854 208

Wasserlösungssachen 1706-1855 208

Strandung 1667-1785 209

Militaria 1801 -1819. 1848-1851 209

Wege und Brücken 1578-1856 209

Protokolle 1713-1783 210

Gotteskoogsinspektorat

Allgemeines (1643) 1709-1782 211

Kammersachen

Steuer und Hebung, Pachtgelder 1709-1867 211

Einzelne Güter 1710-1854 215

Landwesen 1672-1878 216

Mühlen 1761-1788 217

Wasserlösung 1718-1739.1811-1887 217

(9)

VI Indholdsfortegnelse / Inhaltsverzeichnis

Karrhardesvogtei

Justiz

Gericht, Rechtspflege (1554) 1721-1868 217

Schuld- und Pfandprotokolle 1698-1894 219

Testaments- und Vormundschaftssachen 1784-1871 224

H ebungs-und Münzsachen 1705.1783 225

Rechnungssachen 1692-1697. 1719-1731. 1790-1802. 1861 225

Fuhren und Dienste (1694-1698) 1715-1774 225

Landwesen

Verschiedene Landwesenssachen (1695) 1803. 1842-1870 225

Feldaufteilung 1773-1860 226

Jagd 1686. 1709-1774 227

Wasserlösung (1563. 1663) 1819 227

Handel, Gewerbe 1851-1852 227

Militaria 1675-1807. 1860-1865 227

Wege 1794-1795 228

Medizinalia 1710-1713 228

Kirchen 1716(1920] 228

Schluxhardesvogtei

Grenzsachen 1721 229

Hoyer- und Tonderhardesvogtei

Landwesen 1869-1874 229

Landvogtei Osterland-Föhr Justiz

Gerichtsprotokolle 1812-1867 229

Schuld-und Pfandprotokolle 1759-1886 229

Steuer und Hebung 1813 230

(10)

Indholdsfortegnelse / Inhaltsverzeichnis VH

(Fortsetzung Landvogtei Osterland-Föhr) Landwesen

Verschiedene Landwesenssachen 1783-1879 230

Deich-, K oogs-und Wasserlösungssachen (1656) 1723-1866 232

Militaria 1786-1808 233

Land- und Birkvogtei Westerland-Föhr

Allgemeines 1820-1829 233

Justiz

V erschiedene Justizsachen 1789-1894 233

Schuld- und Pfandprotokolle 1806-1886 234

Kammersachen

Steuer und Hebung 1813-1814.1842 235

Zoll 1826 235

Landwesenssachen

Westerland-Föhr 1799-1878 235

Amrum 1799-1879 236

D eich-und Koogssachen 1791-1862 237

Strand-und Dünensachen 1696.1751-1839 238

Militaria 1827-1853 238

Fleckensverwaltung und Gerichtsvogtei zu Wyk auf Föhr Justiz

Verschiedene Justizsachen 1761-1780. 1826-1847 238 Schuld-und Pfandprotokolle (1698-) 1735-1886 238

Hafen 1703. 1769-1873 239

Zoll 1706-1803 241

Schiffahrt 1739. 1798 242

F ährsachen 1824-1849 242

Verschiedenes 1739-1797. 1845 242

Landvogtei Sylt Justiz

Gericht, Rechtspflege 1644-1858

Schuld- und Pfandprotokolle (1698-) 1742-1886

242 242

(11)

vni

(Fortsetzung Landvogtei Sylt: Justiz)

Vormundschaftssachen 1768-1871 245

Steuer und Hebung 1860-1866 245

Landwesen 1709-1713. 1829ff 245

Stiftungen, Legate 1822-1874 246

Bökingharde: Lehnsvogteien und Hardesvogtei der Bökingharde Lehnsvogtei Dagebüll

Schuld-und Pfandprotokoll 1759-1808 247

Lehnsvogtei Fahretoft

Volkszählungen 1835 247

Justiz

E rb-und Vormundschaftssachen 1775-1783.1837 247

Rechnungen 1849-1856 248

Brandwesen 1810-1837 248

Militaria 1783-1838 248

Lehnsvogtei Lindholm Justiz

Erb- und Vormundschaftssachen 1794-1866 248

Rechnungen 1824-1856 248

Landwesen 1789-1841 249

D eich-und Koogssachen 1793-1807 249

Brandwesen 1828 249

Militaria 1808-1849 250

Lehnsvogtei Niebüll-DeezbüH

Allgemeines 1664. 1769-1855 251

Bestallungen 1814-1848 251

(12)

Indholdsfortegnelse / Inhaltsverzeichnis IX

(Fortsetzung Lehns vogtei Niebüll-Deezbüll) Justiz

Gericht, Rechtspflege 1795-1808 251

E rb-und Vormundschaftssachen, Nachlässe 1744-1872 252

Konkurse 1825-1827 252

Rechnungen, Finanzangelegenheiten 1797-1882 252

Landwesen

Verschiedene Landwesenssachen 1777-1858 253

Mühlen (1852) 1853-1854 254

Handwerker und Privilegierte, Handel und Gewerbe 1796-1856 254

Polizei (1790-)1801-1847 254

Wege 1798 255

Militaria 1737-1853 256

Kirchen- und Schulsachen 1832-1854 258

Lehnsvogtei Risum Justiz

Rechnungen 1854 259

Landwesen 1752-1754. 1827-1829 259

Militaria 1768-1839 259

Hardesvogtei und Aktuariat der Bökingharde

Gevollmächtigte, Hardesbotendienst 1835-1868 260

Wahlen 1855-1863 260

Justiz

Gericht, Rechtspflege 1840-1857 261

Kontraktenprotokolle 1849-1860 261

Konkurse 1860-1865 263

Rechnungssachen, Anlage 1734. (1822-)1831-1870 263

Landwesen, Erdbücher (1758) 1806-1885 265

(13)

X Indholdsfortegnelse / Inhaltsverzeichnis

(Fortsetzung Hardesvogtei und Aktuariat der Bökingharde)

Mühlen 1839-1862 265

Deich-, K oogs-und Wasserlösungssachen 1735-1782 265

Strandung 1834-1867 266

Wege 1826-1869 266

Militaria (1765-)1768-1872 267

Polizei 1841-1868 270

Veterinärsachen 1861-1866 270

Wiedingharde: Lehnsvogteien und Hardesvogtei der Wiedingharde Lehnsvogtei Emmelsbüll-Horsbüll

Justiz

Militaria 1807-1818 271

Lehnsvogtei Neukirchen-Aventoft Justiz

Militaria [1830] 272

Lehnsvogtei Klanxbüll-Rodenäs Justiz

Mühlen 1854-1856 272

Brandwesen (1839) 1845-1855 272

Militaria 1833-1849 273

Hardesvogtei der Wiedingharde

Generalia, Verfassung und allgemeine Verwaltung 1656-1734. 1858-1867 Beamte 1865

273 273

(14)

Indholdsfortegnelse / Inhaltsverzeichnis XI

(Fortsetzung Hardesvogtei der Wiedingharde)

Justiz

Gericht, Rechtspflege (1616-)1665-1786. 1863-1867 274

Konkurse 1664-1737 275

Finanzangelegenheiten der Harde 1686-1820. 1864-1866 275

Rechnungssachen, Anlage 1662-1820 275

Steuer und Hebung 1666-1783.1822-1865 276

Landwesen 1621-1784 276

Mühlen 1866 276

Deich-, K oogs-und Wasserlösungssachen 1635-1727. 1867 276

Strandung 1861-1864 277

Handel und Gewerbe 1661-1784.1857-1866 277

Wege und Brücken 1720-1736. 1866-1867 277

Militaria 1703-1869 277

Polizei 1865-1867 278

Medizinalia 1867 278

Kirche, Schule, Armenwesen 1681-1765. 1865 278

Amtsphysikat zu Niebüll

Impfsachen 1824-1833 278

Amt Ripen (nur betreffend Westerland-Föhr und Amrum)

Justiz 1840-1860 278

Deiche, Wasserlösung 1840-1856 279

Strandung 1841-1862 279

Hafen, Zoll 1840-1848 279

Militaria 1842-1856 279

Polizei

Verschiedene Polizeisachen 1847-1852 279

Kirchen 1841-1860 280

Schulen 1840-1863 280

Armenwesen 1842-1863 280

(15)

xn

Wiesbyhardesvogtei

Advokat (später Justitiar) Andreas Hansen, Leck, Amtmann der Erhebungszeit Privatsachen

Briefe 1825-1848 281

Quittungen, Rechnungen 1791. 1823-1847 281

Justizsachen

Nachlässe (180 5 -)l827-1834 282

Konkurse 1810-1849 282

Schuldsachen (1708. 1767-) 1827-1837 283

Sonstiges 1796-1831 283

Verschiedenes (1721-1824) 1828. 1841-1845 284

Justitiariat der Güter Fresenhagen mit Hogelund, Gaarde, Lütjenhorn, Boverstedt, Büllsbüll, Karrharde und Klixbüll (Justitiar Andreas Hansen)

Personenstandssachen 1829-1831 284

Konkurse (1797-)1819-1830 284

Schuldsachen 1763. 1806-1829 285

Hebung 1814-1820 285

Grundstücksverkehr 1696-1703. 1739-1829 285

Gewerbe 1823-1824 285

Brandwesen 1802. 1812 285

Familie Johannsen/Thomsen, Kathal

Erbteilung, Vormundschaftssachen 1687.1781.1805-1818 285

Hebung 1805-1822 285

Schuldsachen 1772-1788. 1808-1829 286

Grundstücksverkehr 1676-1829 286

Kirche, Schule 1766. 1805-1810 286

(16)

xm

Amtsrechnungen

Amt T ondem -Geestharden 1568-1867 286

Landrechnungen Föhr und Amrum 1772-1867 (Amrum nur bis 1848) 303

Landrechnungen Sylt 1773-1867 309

(vor 1773 Landschaften Föhr und Sylt bei den Geestharden)

Gotteskoogsrechnungen 1714-1867 315

Landrechnungen der Marschharden 1611-1867 325

Archiwerzeichnisse 341

Königlich Dänische interimistische Oberbehörde für die Westseeinseln zu Wyk auf Föhr (Abt. 161.1)

Verschiedenes (1861-)1864 341

Indeks / Indices

Stednavne / Orte 343

Personnavne I Personen 358

Sager / Sachen

(deutsch) 366

(dansk) 372

(17)

XIV

Vorwort

Die Akten der alten Amtsverwaltung Tondem sind ebenso wie das Gebiet nördlich und südlich der deutsch-dänischen Grenze durch historische Entwicklungen und die Volksab

stimmung von 1920 geteilt worden. Sie werden heute zum größeren Teil im Landsarkivet for Sønderjylland in Apenrade und zum kleineren im Landesarchiv Schleswig-Holstein in Schleswig aufbewahrt.

Mit diesem Findbuch werden die grenzübergreifenden Bestände in einem gemeinsamen Verzeichnis auf dem Papier wieder als eine Einheit zusammengeführt und in ihrer Gesamtheit erschlossen. Das Findbuch ermöglicht auf diese Weise einen ganzheitlichen Überblick über die erhaltenen Akten und erlaubt einen komfortablen Zugang zur Überlieferung dieses traditionsreichen und bedeutsamen Verwaltungsgebietes.

Die Aktentitel sind in einem deutsch-dänischen Gemeinschaftsprojekt bearbeitet und aktualisiert worden. Die vertrauensvolle archivfachliche Zusammenarbeit über die Gren

ze hinweg hat sich wiederum bewährt. Sie konnte auf praktischen Erfahrungen aus der Erstellung des gemeinsamen Findbuchs über die jüngeren Akten des Kreises (Süd-) Ton

dem aufbauen, das im Jahr 1999 veröffentlicht wurde. Somit kann fast schon von einer erfreulichen „Routine” in der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit beider Archive gesprochen werden.

Die gemeinsamen Bemühungen, in einer ausführlichen Einleitung die komplizierte Ver

waltungstopographie des historischen Amtes Tondem aufzuschlüsseln, bieten einen Bei

trag zur größeren Transparenz in der Verfassungsstruktur und Geschichte nördlich und südlich der heutigen Grenze und erleichtern auch für landeskundlich interessierte Laien

forscher die Suche und Zusammenstellung einschlägiger Akten zur Lokalgeschichte.

Unter Berücksichtigung der sprachlichen und kulturellen Vielfalt in der Grenzregion, gerade auch im Gebiet des alten Amtes Tondem, finden sich auch in diesem gemein

schaftlichen Findbuch die Aktentitel wieder nach ihrem Liegeort und die Register in Übersetzung auf deutsch und dänisch verfasst.

Für die intensive Neubearbeitung der Archivbestände und die sorgfältige Redaktion dieses Findbuchs danken wir besonders Frau Bettina Reichert, Schleswig, und Herrn Jesper Thomassen, Ph. D., Apenrade, bei denen die Verantwortung für dieses Gemein- schaftsprojekt lag.

Im Januar 2001

Landsarkivet for Sønderjylland Landesarchiv Schleswig-Holstein Hans Schultz Hansen, ph. d. Prof. Dr. Reimer Witt

(18)

XV

Forord

Det gamle Tønder amt og dermed også amtsadministrationens arkiv blev som følge af den historiske udvikling delt efter folkeafstemningen i 1920. Størstedelen af arkivet be

finder sig i dag i Landsarkivet for Sønderjylland i Aabenraa og en mindre del i Landes

archiv Schleswig-Holstein i Slesvig.

Med denne fortegnelse bliver det grænseoverskridende arkiv atter forenet på papiret, og fortegnet i sin helhed. Fortegnelsen giver et fuldstændigt overblik over de bevarede arki

valier, og gør det dermed væsentlig lettere at studere dette vigtige og traditionsrige for

valtningsområde.

Registraturen er udarbejdet som et tysk-dansk fællesprojekt. Det gode samarbejde hen over grænsen har dermed påny givet et godt resultat. Der er bygget videre på de praktiske erfaringer fra det tidligere samarbejde om registraturen over arkivet fra den yngre Tønder og Sydtønder kreds, som udkom i 1999. Efterhånden kan der med god ret tales om en for begge arkiver nyttig og glædelig “rutine” i det grænseoverskridende samarbejde.

I den udførlige indledning har arkiverne i fællesskab redegjort for det gamle amts kom

plicerede forvaltningstopografi. Den er i sig selv et væsentligt bidrag til at klarlægge for

valtningsstrukturen og -historien nord og syd for den nuværende grænse. Hermed er det blevet lettere for alle med ihteresse for vestslesvigsk lokalhistorie og topografi at finde de relevante arkivalier og sætte dem ind i deres rette sammenhæng.

A f hensyn til grænseregionens sproglige og kulturelle mangfoldighed, som særlig gør sig gældende i det gamle Tønder amt, indeholder også denne fælles fortegnelse registre på begge sprog, mens titlerne på de enkelte arkivalier følger opbevaringsarkivets tradition.

For den grundige nybearbej delse af arkiverne og redaktionen af denne fortegnelse takker vi særlig arkivar Bettina Reichert, Slesvig, og arkivar Jesper Thomassen, Aabenraa, som i fællesskab har haft ansvaret for fællesprojektet.

I januar 2001

Landsarkivet for Sønderjylland Landesarchiv Schleswig-Holstein Hans Schultz Hansen, ph. d. Prof. Dr. Reimer Witt

(19)

XVI

Einleitung

Geographischer Umfang des Amtes Tondern

Das Amt Tondern, nach dem Amt Hadersleben der zweitgrößte Verwaltungsbezirk im Herzogtum Schleswig, entstand gegen Ende des Mittelalters aus verschiedenen, teilweise zu den friesischen Außenlanden gehörenden Harden, die der Vogtei des Schlosses Ton- dem unterstellt wurden. Es setzte sich zusammen aus fünf Geestharden (Hoyer-, Tonder-, Schlux-, Karr- und Lundtoftharde), zwei Marschharden (Böking- und Wiedingharde, letztere früher auch Horsbüllharde genannt) und den beiden Landschaften Sylt (mit Ausnahme des Listlandes) und Osterland-Föhr, die wegen der Beschaffenheit ihres Bodens auch zu den Geestharden gerechnet wurden. Bei der ersten Landesteilung im Jahr 1490 kam das Amt an Herzog Friedrich, den späteren dänischen König. Seit 1544 ge

hörte es zum „Hadersiebener Anteil” und nach dessen Aufteilung 1581 zu den Gebieten der Gottorfer Herzoge. Nach der Sequestration der Gottorfer Anteile am Herzogtum Schleswig wurde es 1721 nach dem Besitzergreifungspatent König Friedrichs IV. mit dem königlichen Anteil vereint.

Die Zusammensetzung des Amtes Tondern wurde im 18. und 19. Jahrhundert mehrmals geändert. Bei der Auflösung des Amtes Schwabstedt 1702 wurde die Stiftsvogtei Borde- lum zunächst dem Amt Tondern unterstellt, jedoch 1713 wieder abgetrennt und zum Amt Flensburg gelegt. 1785 kamen davon 2 5/32 Pflüge, belegen in den Kirchspielen Leck, Enge und Stedesand, wieder an das Amt Tondern zurück. Die Güter Sollwig in der Schluxharde und Kuxbüll in der Hoyerharde wurden mindestens seit 1722 zusammen mit dem Amt verwaltet. Bei der Aufhebung des Domkapitelsamtes und des Amtes Mohr

kirchen 1777 bzw. 1778 wurden die Vogteien Stedesand und Hackstedt in der Karrharde sowie die Vogtei Karlswraa in der Schluxharde zum Amt Tondern gelegt. Mit dem Pa

tent vom 23. Dezember 1796 wurde die Vogtei Bredewatt des Gutes Lindewitt, beste

hend aus Festeländereien in der Schlux- und der Karrharde, in das Amt Tondern einge

gliedert. Mit der Resolution vom 19. Mai 1807 wurden 18 Bohlsbesitzer, zwei Parzelli- sten und fünf Insten in Tombüll, die bisher zum Gut Grüngrift gehört hatten, der Lund

toftharde zugelegt. 1835 gelangten einige wenige in Bönderby belegene Bohlstellen vom Amt Hadersleben an das Amt Tondern.

Am 17. September 1850 wurde das Amt Lügumkloster, das bisher einen gemeinsamen Amtmann mit dem Amt Apenrade gehabt hatte, mit dem Amt Tondern verbunden.

Gleichzeitig wurden die Lundtoftharde und das D orf Lautrup vom Amt Tondern abge

trennt und dem Amt Apenrade einverleibt, ebenso die Dörfer Todsbüll, Gaskjer, Schmed- agger, Wollerup und Reppel, alle zum Kirchspiel Bjolderup gehörig. Das Gut Stoltelund wurde von der Lundtoftharde zur Schluxharde gelegt. Mit den Patenten vom 3. Juni 1853 und 6. Februar 1854 wurden die Adligen Güter in der Karrharde und der Wiedingharde, die vorher zum 2. Angler Güterdistrikt gehört hatten, zusammen mit den oktroyierten Kö

gen in der Bökingharde und der Hoyerharde dem Amt Tondern direkt unterstellt.

(20)

xvn

Nach dem Friedensschluss 1864 wurden die vormaligen reichsdänischen Exklaven ab

getreten und mit Bekanntmachung vom 20. November 1864 die Loharde, die Birke Mö- geltondem und Ballum mit dem Südteil von Röm zum Amt Tondem gelegt. Der Nordteil von Sylt (Listland) sowie Westerland-Föhr und Amrum, die seit dem Mittelalter ein eigenes Birk unter dem Lehen Ripen (ab 1660 Amt Ripen) gebildet hatten, wurden eben

falls dem Amt Tondem zugeschlagen. Schon seit dem 18. Jahrhundert waren diese Ge

biete dem Amt Tondem in Deich-, Strand- und Hebammensachen sowie in kommunalen Angelegenheiten unterstellt gewesen.

Nur kurze Zeit bestand 1864 die Königliche Interimistische Oberbehörde für die West

seeinseln mit Sitz in Wyk auf Föhr. Oberbeamter dieser Behörde war der am 7. März 1864 eingesetzte und als „const. Amtmann der Westseeinseln” bezeichnete Hardesvogt der Karrharde Alfred Theodor Willemoes.

Nach Umwandlung der Herzogtümer in eine preußische Provinz wurden mit der Verord

nung vom 22. September 1867 insgesamt 20 Kreise in Schleswig-Holstein geschaffen.

Die Ämter Tondem und Lügumkloster gingen dabei in dem neuen Kreis Tondem auf.

Aufgaben des Amtmanns und der nachgeordneten Behörden

Hauptort und Sitz des Amtmanns war Tondem, eine der ältesten Städte des Herzogtums Schleswig. Außerdem wohnten in Tondem der Amtsverwalter, der Hausvogt, der Brand

direktor und der Landschreiber.

Der Amtmann führte die Oberaufsicht über Rechtspflege und Verwaltung und erhob die landesherrlichen Steuern. Gleichzeitig sollte er die Amtsuntergehörigen vor Benachtei

ligungen und unbilligen Abgabenforderungen beschützen. Er sollte Recht und Gesetz handhaben und dafür sorgen, dass die Hardesvögte und andere Rechtsbediente ihre Pflichten erfüllen. Er hatte die Aufsicht über die nachgeordneten Beamten, z.B. auch über den Hausvogt, dem die gebührende Instandhaltung der königlichen oder herzog

lichen Gebäude, Brücken und Wege oblag. Der Amtmann sollte auch die Polizei im Amt überwachen und dafür sorgen, dass die verschiedenen Polizeiverordnungen eingehalten wurden. Die Städte unterstanden den Ämtern lediglich in den Jahren 1711-1731 und wieder nach 1850.

Der Amtmann hatte außerdem eine Reihe Kontrollfunktionen über die Rechnungs

führung. Er sollte die Hebung der ordentlichen Steuer (Kontribution) überwachen sowie die Rechnungen über Fuhrregelungen des Hausvogts revidieren und approbieren. Der Amtsverwalter hatte die Amtsrechnung dem Amtmann zur Revision und Approbation vorzulegen; der Amtmann reichte sie danach an die Rentekammer zur abschließenden Prüfung ein.

(21)

xvin

Der Amtmann hatte die Oberaufsicht über das Armenwesen und das Brandwesen. Die Branddirektoren sollten quartalsweise ihre Rechnung an den Amtmann in zwei Exem

plaren einsenden, von denen eines an das General-Kommerzkollegium in Kopenhagen weitergegeben und das andere im Amtsarchiv abgelegt wurde. Keine Beitreibung von Steuerrestanten fand ohne Befehl des Amtmanns statt.

Auch auf wirtschaftlichem Gebiet hatte der Amtmann viele Befugnisse. Er erteilte Kon

zessionen für die Handwerker, Nahrungstreibenden und Klöpplerinnen im Amt.

Gleichermaßen hatte er die Oberaufsicht über die Zollstätten und Zollbediensteten und sollte die Einhaltung der Forst- und Jagdverordnungen überwachen. Verträge über Auf

teilung, Parzellierung oder Übertragung von Ländereien durften nur mit Genehmigung des Amtmanns ausgefertigt werden. Die Hardesvögte sollten Berichte über die Landauf

teilungen an den Amtmann senden, der diese an die Rentekammer und die Schleswig- Holsteinische Landkommission weiterreichte. Der Amtmann stellte Festebriefe über lan

desherrliche Ländereien aus. Bei Lizitationen und Verpachtungen von Gebäuden, Lände

reien usw. sollte er das Regierungsinteresse wahmehmen.

Die landesherrlichen Resolutionen wurden an den Amtmann zur weiteren Bekannt

machung übersandt. Die Kollegien in Kopenhagen und vor Ort sollten in der Regel bei Anträgen die Meinung des Amtmanns einholen. Der Amtmann sollte für die Ausschrei

bung der Fourage zum Heeresunterhalt sorgen und die Einhaltung der Militärverord

nungen überwachen. Zusammen mit dem militärischen Mitdeputierten bildete er die Landausschussdeputation und zusammen mit dem Pröpsten das Kirchenvisitatorium, das die administrative Aufsicht über die Kirchen, die Schulen und das Armenwesen führte.

Im Amt Tondem war der Amtmann zugleich Oberdeichgraf.

Im Gegensatz zu ihren Amtskollegen im Königreich Dänemark konnten die Amtmänner im Herzogtum Schleswig in bestimmten Angelegenheiten als Richter fungieren. Alle Rechtsstreitigkeiten sollten demnach zuerst vor den Amtmann gebracht werden, der eine SchlichtungsVerhandlung vomahm (prima cognitio oder prima audientia). Eine Verord

nung von 1755 setzte außerdem das Recht des Amtmanns fest, Urteile zu fallen in Ange

legenheiten, bei denen die Parteien dies wünschten. Diese Urteile konnten jedoch danach vor ordentliche Gerichte gebracht werden. Nach mehreren Verordnungen aus der Zeit von 1740 bis 1808, die aber teilweise nur die bestehende Praxis bestätigten, richtete der Amtmann in letzter Instanz in weniger wichtigen Sachen, darunter Geldangelegenheiten, Gesindesachen, Injurien, Wegesachen, Handwerkersachen, Spolien, Abnahme- und Ar

mensachen. 1850 wurden die Jurisdiktionsbefugnisse des Amtmanns in diesen Ange

legenheiten den Hardesvögten übertragen, und der Amtmann behielt im wesentlichen nur die Schlichtungsverhandlungen.

Nach dem Amtmann waren der Amtsverwalter und der Hausvogt die wichtigsten Beam

ten des Amthauses und der Amtstube. Der Amtsverwalter, auch Amtschreiber genannt, war der engste Mitarbeiter des Amtmanns. Er fungierte primär als Hebungsbeamter, stand aber in der Praxis den meisten Tagesgeschäften des Amthauses vor. Der Hausvogt

(22)

XIX

führte die Aufsicht über das königliche Eigentum, die Pachthöfe, Mühlen, Brücken und Fischteiche. Er sollte sich darum kümmern, dass die Wege instandgehalten wurden, und führte auch eine gewisse Aufsicht über die Wälder.

Die freiwillige Gerichtsbarkeit und die Polizei wurden in den Harden durch Hardesvögte und in den Landschaften durch Landvögte ausgeübt. Diese Bediensteten führten auch die Steuerhebung durch. In den Marschharden wurden die gleichen Aufgaben weitgehend von den sogenannten Lehnsvögten wahrgenommen; nur im 17. Jahrhundert waren dort vorübergehend Landvögte eingesetzt. 1856 wurde in beiden Marschharden je ein Har

desvogt eingesetzt. Die Kirchspielvögte waren Hilfsbeamte der Hardesvögte und führten die untere Polizeiaufsicht. In den Geestharden übte der Hardesvogt die Justiz zusammen mit den Gerichtsschreibem und den Sandmännern aus. In den Marschharden wurde die Gerichtsbarkeit durch 12 Ratmänner wahrgenommen, auf den Inseln auch durch den Landvogt. Der Amtmann konnte an der Urteilsfällung teilnehmen, in diesem Fall hatte er den Gerichtsvorsitz. Als Mittelinstanz für die Marschharden und die Landschaften Sylt und Osterland-Föhr galt das aus sechs Ratmännem und dem Amtmann bestehende Drei

hardengericht. Die oktroyierten Köge hatten ihr eigenes Recht und waren in Justizange

legenheiten nicht den Amts- oder Hardesgerichten unterlegt. Justiz, Verwaltung und Po

lizei wurden durch die (Haupt-) Partizipanten oder den selbstgewählten Koogsinspektor ausgeübt, dessen Stellung sich nach der jeweiligen Oktroi der Köge richtete.

Die Kommunalvertretung wurde von den Gevollmächtigten wahrgenommen, deren An

zahl von Harde zu Harde variierte. Die Kirchspielsgevollmächtigten waren zusammen mit den Kirchspielvögten die Hardesrepräsentanten und prüften als solche die Hardes

rechnung. Die Insel Sylt wurde von Landesgevollmächtigten und die Landschaft Oster

land-Föhr durch Repräsentanten vertreten.

Die äußerst vielfältigen Rechts- und Kommunalverhältnisse im Amt Tondem können hier nicht umfassend und abschließend dargestellt werden. Es sei auf den Aufsatz „Von der schleswigschen Amtsverwaltung zur preußischen Kreisverwaltung in Tondem” von Ludwig Andresen in der Festschrift für Anton Schifferer (Veröffentlichungen der Schles

wig-Holsteinischen Universitätsgesellschaft 37, 1931) verwiesen.

Der Archivalienaustausch 1933

Die Geschichte des Amtsarchivs Tondem hängt eng mit der politischen Entwicklung Schleswig-Holsteins im 19. und 20. Jahrhundert zusammen. Gemäß Artikel XX des Wiener Friedens vom 3. Oktober 1864 sollten diejenigen Archivalien, die die abgetrete

nen Territorien betrafen, abgegeben werden. Die Verhandlungen über die Auslieferung des historischen Archivguts wurden noch bis in die siebziger Jahre des 19. Jahrhundert geführt.

(23)

XX

Nach der Volksabstimmung 1920 wurde der preußische Kreis Tondem durch die neue Grenzziehung in zwei Teile zerschnitten, dessen nördlicher an Dänemark fiel. Diese Ge

bietsveränderungen machten erneute Verhandlungen über den Austausch der historischen Archivalien der lokalen Überlieferung erforderlich. Das beiderseitige wissenschaftliche Forschungsinteresse wurde in den Mittelpunkt des Austausches gestellt. Nach langjähri

gen Verhandlungen, die von dem preußischen Geheimen Archivrat Dr. Paul Richter und dem dänischen Reichsarchivar Dr. Kristian Erslev geführt wurden (nach deren Pen

sionierung bzw. Tod von Archivdirektor Dr. Walther Stephan und Reichsarchivar Axel Linvald) konnte am 15. Dezember 1933 das deutsch-dänische Abkommen abgeschlossen werden. Nach diesem Abkommen hat das Landesarchiv in Apenrade vom damaligen preußischen Staatsarchiv in Kiel u.a. die historischen Lokalakten des alten Amtes Ton

dem erhalten, die Gebiete in Nordschleswig betrafen (insgesamt 305 Akten), und die ent

sprechenden Akten über den Bereich Südtondem wurden nach Kiel abgegeben (ins

gesamt 874 Akten). Dieser Austausch fand im April/Mai 1936 statt. Akten, die sich auf das ganze Amt bezogen oder unteilbar waren, verblieben an ihrem jeweiligen Liegeort.

Landsarkivet før Sønderjylland, Amtsarchiv Tondern bis 1867

Das Amtsarchiv Tondem bis 1867 wurde hauptsächlich in zwei Abgaben an das Landes

archiv in Apenrade abgeliefert. Die erste Abgabe erfolgte in den Jahren 1923-1924 an das dortige provisorische Archivdepot. Der Leiter des Archivdepots, Frode Gribsvad, lei

tete die Verzeichnung selbst. Das Ergebnis war ein Ablieferungsverzeichnis, das bis heute als Findbuch für den größten Teil des Archivs verwendet worden ist. Das Amts

archiv blieb im wesentlichen in der ursprünglichen Ordnung. Wegen der fehlenden Jour

nale war es bis heute mit großer Mühe verbunden, den Bestand zu benutzen. In Verbin

dung mit der Ordnung des Bestandes wurde eine große Anzahl Archivalien ausgesondert und in besondere Reihen für Amtstube, Rechtsbediente, Hausvögte, Branddirektorate und ähnliches mehr unterteilt. Diese Ordnung wurde beibehalten, und das Amtsarchiv Tondem umfaßt daher ausschließlich das eigentliche Amthausarchiv. Die Archive der unteren Behörden sind als eigene Registraturen formiert. Im Lesesaal des Landesarchivs liegen dazu folgende vervielfältigte Findbücher vor: Nordschleswigsche Rechtsbediente (Hardesvögte), Archive der Amtstube Tondem und der Hausvogtei Tondem. Hierdurch unterscheidet sich die Verzeichnung des Tondemer Amtsarchivs im Landesarchiv in Apenrade am wesentlichsten von der Verzeichnung im Landesarchiv in Schleswig. Dort bilden Amthaus, Amtstube und die nachgeordneten Behörden des Amtes Tondem zu

sammen den Aktenbestand Abteilung 161.

Die zweite Ablieferung von Archivalien des Amtsarchivs Tondem an das Landesarchiv in Apenrade erfolgte bei dem Archivalienaustausch nach 1933. Die vom damaligen preu

ßischen Staatsarchiv in Kiel erhaltenen Archivalien, die den nördlichen Teil des Amtes Tondem betrafen, wurden als besondere Abteilung an das Amtsarchiv angegliedert.

Dafür diente die Ablieferungsliste aus Kiel als Verzeichnis.

(24)

XXI

In der Zwischenzeit sind wiederholt Ordnungsarbeiten an Teilen des Amtsarchivs Ton- dem vorgenommen worden. Am wichtigsten war die Aussonderung von Vorgängen aus dem nördlichen Amtsgebiet betr. Handel und Handwerk. Diese wurden nach sachlichen und topographischen Kriterien geordnet und in einem besonderen Findbuch erfasst.

Damit war ein Ordnungsprinzip begonnen worden, das vollständig mit der ursprüngli

chen chronologischen Ordnung des Archivs und der Unterordnung in Rubra- bzw. Jour

nalgruppen brach.

In Verbindung mit der Erarbeitung des vorliegenden Findbuchs ist das gesamte Amts

archiv Tondem im Zeitraum 1998-2000 von Archivar Jesper Thomassen, Gerret Schlaber M. A. und Archivar Henrik Jensen Møller neu geordnet und verzeichnet worden. Die alten Verzeichnisse sind damit als Zugangsmittel zum Bestand unbrauchbar geworden.

Dies gilt sowohl für das Ablieferungsverzeichnis von 1924 wie auch für das Verzeichnis

„Handel und Handwerk” und das Verzeichnis über die Kieler Abgabe. Bei der Neuord

nung wurde der Bestand auf der Grundlage der ursprünglichen Sacheinteilung in Rubra- und Joumalsachen in Gruppen eingeteilt. Die sachlichen und topographischen Kriterien aus früheren Ordnungsarbeiten sind soweit wie möglich bei den Gruppen angewendet worden, bei denen sich dies einrichten ließ.

Das Archiv des Kirchenvisitatoriums ist in einer besonderen Gruppe des Bestandes ver

zeichnet. Diese Institution bestand aus dem Amtmann und dem Propst. Teile des Kir- chenvisitatorialarchivs finden sich daher auch in den Propsteiarchiven.

Der Bestand kann ergänzt werden mit den Amtsrechnungen, die zur Revision an die Ren

tekammer in Kopenhagen gesandt wurden. Die Rechnungsreihen, die sich im Original im dänischen Reichsarchiv in Kopenhagen befinden, können im Landesarchiv in Apen

rade auf Mikrofilm eingesehen werden.

Die protokollarische Überlieferung betr. Westerland-Föhr, Amrum und List ist auch im Landesarchiv Viborg zu suchen, während die Lokalakten dieser Exklaven des Amtes Ripen durch einen innerdänischen Archivalienaustausch von dort an das Landesarchiv in Apenrade abgegeben wurden.

Landesarchiv Schleswig-Holstein, Abt. 161 Amt Tondern

Der ursprünglich vorhandene Aktenbestand „Amt Tondem”, der durch mehrere Abgaben vor allem in den Jahren 1869-1889 mit größeren Nachlieferungen 1921 und 1924 von den verschiedenen Lokalbehörden im Gebiet Tondem in das Staatsarchiv gelangt war, wurde durch ein Findbuch von Albert de Boor aus dem Jahr 1902 erschlossen.

Die 1936 im Rahmen des Archivalienaustausches nach Deutschland abgegebenen Akten des Amtes Tondem (Acc. 27/1936) umfassten vor allem sog. „Joumalsachen” des Amt

hauses aus der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Diese Akten waren also chronologisch und nach Rubra, jedoch nicht nach Sachbetreffen geordnet. Da sich die Benutzung dieser

(25)

xxn

Serienakten ohne die zugehörigen Journale als recht kompliziert erwies, wurden die Jour

nalsachen im Zuge der in den 1990-er Jahren erfolgten Neuordnung des Bestands durch die Archivoberinspektorin Bettina Reichert in einzelne Vorgänge aufgegliedert und zu neuen Sachakten formiert. De Boors Findbuch wurde dabei als Grundlage benutzt. In seine Systematik wurden die neu formierten Akten der Kopenhagener Abgabe weitge

hend eingegliedert. Bei dieser Neuordnung wurde der gesamte Bestand auch neu num

meriert. Eine Konkordanz für die alten und neuen Signaturen mit Nachweis der Auf

teilung und des Verbleibs der einzelnen Aktenbände liegt im Landesarchiv Schleswig- Holstein vor.

Die mehr als 130 Akten, die nach Kriegsende durch Plünderungen im Ausweichlager des Staatsarchivs verlorengegangenen sind und im Findbuch von 1902 als vermisst gekenn

zeichnet wurden, sind in dieses Verzeichnis nicht mehr mit aufgenommen worden. Über diese Akten informieren das dem Bestand angeschlossene alte Findbuch (Abt. 161 Nr.

3640) und die Konkordanz.

Nach dem im Landesarchiv Schleswig-Holstein üblichen Aufbau der Bestände bilden die zusammenhängenden lokalen Verwaltungen eine gemeinsame Archiveinheit. Daher be

finden sich im Bestand Amt Tondem neben der Überlieferung des eigentlichen Amt

hauses u.a. auch die Akten der Amtstube, Landschreiberei und Hausvogtei sowie der Hårdes- und Lehnsvogteien.

Zum Bestand gehören auch die Reihen der Amtsrechnungen, die im Anschluss an die Akten verzeichnet sind. Ältere Amtsrechnungen der Jahrgänge 1533,1535,1537,1540, 1541 und 1543 befinden sich im Reichsarchiv Kopenhagen und können im Landesarchiv auf Mikrofilm eingesehen werden (Abt. 415 Nr. 5269).

In Abt. 161 belassen wurden die ebenfalls beim Archivalienaustausch 1936 übergebenen Papiere von Andreas Hansen, der während der Erhebungszeit von der Provisorischen Regierung als Amtmann von Tondem eingesetzt war. Ebenso wurden die Akten des Amtes Ripen betr. die reichsdänischen Exklaven wegen der Splitterhaftigkeit der Über

lieferung und ihrer administrativen Verbindung zum Amt Tondem im Bestand belassen und als Unterprovenienz behandelt.

Die vormals in Abt 161 vorhandenen Akten des Kreises Tondem wurden hingegen herausgenommen und in den Kreisbestand Abt. 320 (Süd-) Tondem überfuhrt. Ebenso wurde mit den Protokollen der oktroyierten Köge verfahren, die jetzt Teil der Abt. 188 des Landesarchivs sind.

Die nur eine Akte umfassende Überlieferung der Interimistischen Oberbehörde für die Westseeinseln ist als Abt. 161.1 dem vorliegenden Findbuch angeschlossen.

Die alten Findbücher der Abt. 161, der Kopenhagener Abgabe, der Amtsrechnungen und der Abt. 161.1 sind als Nummern 3639-3642 dem neu formierten Aktenbestand beigefügt worden.

(26)

xxm

Der Bestand umfaßt insgesamt 3652 Archivalieneinheiten.

Zur Benutzung des gemeinsamen Findbuchs

Das ausführliche Inhaltsverzeichnis dient als Erstzugang und informiert über die vorhan

denen Sachgruppen der Aktenüberlieferung des Amtes Tondem.

Die Orts-, Personen- und Sachindices am Ende des Findbuchs erleichtern die Benutzung des Bestandes. Beim Gebrauch des Sachindex ist zu beachten, dass dort diejenigen Sach

gebiete nicht aufgefuhrt werden, die bereits über die Klassifikationsgruppe erschlossen sind.

Die dänische Fassung des Vorworts, der Vorbemerkung und der Indices wurde von Herrn Henrik Jensen Møller und Frau Luise Conrad erarbeitet.

Zitierweise der in Apenrade liegenden Akten: Tønder amtsarkiv und laufende Packen

nummer, also z.B. Tønder amtsarkiv pk. L 10. Zitierweise der in Schleswig liegenden Akten: Abteilungsbezeichnung und laufende Nummer, also z.B. Abt. 161 Nr. 15.

A uf jeder Seite ist an der dänisch- oder deutschsprachigen Kopfzeile erkennbar, ob sich die aufgefuhrten Akten im Landsarkivet for Sønderjylland in Apenrade oder im Landes

archiv Schleswig-Holstein in Schleswig befinden.

Im Landesarchiv Schleswig-Holstein hat Frau Andrea Reisch die Druckvorlage geschrie

ben.

Bettina Reichert, Schleswig Jesper Thomassen, ph. d., Apenrade

(27)

XXIV

Indledning

Tønder amts geografiske område

Tønder amt var efter Haderslev amt det næststørste forvaltningsområde i det gamle hertugdømme Slesvig. Det opstod i slutningen af middelalderen, da forskellige herreder blev underlagt Tønder slots fogderi. Nogle af disse herreder havde oprindelig hørt til de frisiske “utlande”. Tønder amt bestod herefter af fem geestherreder (Højer, Tønder, Slogs, Kær og Lundtoft herreder), to marskherreder (Bøking og Viding herreder, sidst

nævnte også kaldet Horsbøl herred) samt de to landskaber Sild og Østerland Før, der som følge afjordens beskaffenhed også blev regnet til geestherredeme. Ved den første deling af hertugdømmerne i 1490 kom amtet under hertug Frederik (senere kong Frederik 1.).

Fra 1544 hørte amtet under hertugen på Haderslevhus, og efter delingen af dette hertug

dømme i 1581 kom amtet under hertugerne på Gottorp. Ved indlemmelsen af de got

torpske hertugers dele af hertugdømmet Slesvig i kronen i 1721 blev Tønder amt i hen

hold til kong Frederik 4.s inkorporationspatent forenet med de kongelige dele af her

tugdømmet.

Tønder amts områdesammensætning blev ændret ved flere lejligheder i 1700- og 1800- tallet. Ved ophævelsen af Svavsted amt i 1702 blev Bordelum fogderi henlagt til amtet, men 1713 igen udskilt herfra og overført til Flensborg amt. 1785 kom 2 5/32 plov i Læk, Enge og Stedesand sogne tilbage til Tønder amt. Godserne Solvig i Slogs herred og Kogsbøl i Højer herred må i hvert fald fra 1722 regnes med til amtet. Ved ophævelsen af Slesvig domkapitels og Mårkærs amter i hhv. 1777 og 1778 blev fogderieme Stede

sand og Haksted i Kær herred og Karlsvrå i Slogs herred henlagt til Tønder amt. Ved pa

tent af 23. december 1796 blev Bredevad fogderi af det Lindevedske gods, bestående af fæstere i Slogs og Kær herreder, indlemmet i Tønder amt. Ved resolution af 19. maj 1807 blev 18 gårdmænd, 2 parcellister og 5 inderster i Tombøl, der hidtil havde hørt til Grøn

grøft gods, indlemmet i Lundtoft herred. 1835 blev nogle fa inderstesteder i Bønderby lagt fra Haderslev til Tønder amt.

Den 17. september 1850 blev Løgumkloster amt, der tidlige havde haft amtmand tilfælles med Aabenraa amt, forenet med Tønder amt. Samme dag blev Lundtoft herred og Lov

trup by overført fra Tønder til Aabenraa amt tillige med byerne Todsbøl, Gåskær, Smedager, Vollerup og Rebbøl, alle i Bjolderup sogn. Stoltelund gods blev endvidere lagt fra Lundtoft herred til Slogs herred. Ved patenter af 3. juni 1853 og 6. februar 1854 blev de adelige godser i Kær og Vidding herreder, der hidtil havde hørt under 2. angler godsdistrikt, samt de oktrojerede koge i Bøking og Højer herreder lagt under amtet.

Efter fredsslutningen i 1864, hvor Danmark afstod de kongerigske enklaver til hertug

dømmet Slesvig, blev ved bekendtgørelse af 20. november 1864 Lø herred, Møgeltøn

der og Ballum birker samt sydenden af Rømø lagt til Tønder amt. Nordenden af Sild (List), samt Vesterland Før og Amrum, som siden middelalderen havde udgjort et eget birk

(28)

XXV

under Ribe len (fra 1660 Ribe amt), blev ligeledes lagt under Tønder amt. Allerede i 1700-tallet havde disse områder dog været underlagt Tønder amt hvad angik dige-, strand- og jordmodersager samt kommunale sager.

I en kort periode i 1864 fungerede en kongelig intermistisk overøvrighed over Vester- havsøeme med sæde i Wyk på Før. Embedet blev besat den 7. marts 1864 med den “kon

stituerede amtmand over Vesterhavsøeme”, herredsfoged i Kær herred Alfred Theodor Willemoes.

Efter hertugdømmernes omdannelse til en preussisk provins, blev der ved forordning af 22. september 1867 dannet 20 kredse i Slesvig-Holsten. Tønder amt og Løgumkloster udgjorde herefter Tønder kreds.

Amtmandens og de underliggende myndigheders opgaver

Tønder, en af hertugdømmet Slesvigs ældste byer, var amtets hovedby og sæde for amt

manden. Derudover boede amtsforvalteren, husfogeden, branddirektøren og landskrive

ren i Tønder.

Amtmanden havde som overøvrighed det overordnede tilsyn med retsplejen og for

valtningen og skulle hævde landsherrens rettigheder. Samtidig skulle han beskytte amtets undersåtter imod forurettelser og ubillige afgiftskrav. Han skulle håndhæve lov og ret og sørge for, at herredsfogder og andre retsbetjente overholdt deres pligter. Han havde tilsyn med de underordnede embedsmænd, således også med, at husfogden holdt de kongelige eller hertugelige bygninger, broer og veje behørigt vedlige. Amtmanden skulle også overvåge politiet i amtet og sørge for, at de forskellige politiforordninger blev respek

teret. Købstæderne sorterede kun under amterne i årene 1711-31 og igen fra 1850.

Amtmanden havde også en række kontrolfunktioner i forbindelse med regnskabsførin

gen. Han skulle revidere og godkende ligningen af den ordinære skat (kontribution) og husfogdens kørselsordning. Amtsforvalteren skulle forelægge “Amtsanlage”-regnskabet til amtmandens revision og godkendelse, og amtmanden skulle derpå indsende det til Rentekammeret til endelig godkendelse.

Amtmanden havde overtilsynet med fattigvæsnet og med brandvæsnet. Branddirek

tørerne skulle kvartalsvis indsende deres regnskab til amtmanden i to eksemplarer, af hvilke det ene skulle gå videre til General-Kommerce-Kollegiet i København, det andet henlægges i amtsarkivet. Ingen eksekution for at inddrive skatterestancer kunne finde sted uden amtmandens befaling.

Også på erhvervsområdet havde amtmanden mange beføjelser. Han meddelte konces

sioner til håndværkere, næringsdrivende og kniplepiger i amtet. Ligeledes havde han overopsynet med toldsteder og toldbetjente og skulle overvåge efterlevelsen a f skov- og jagtforordningeme. Kontrakter vedrørende udskiftning, udparcellering og overdragelse

(29)

XXVI

af bondegods måtte kun udfærdiges med amtmandens godkendelse. Herredsfogdeme skulle indsende beretninger om udskiftningen til amtmanden, der videresendte dem til Rentekammeret og til den S les vig-Holstenske Landkommission. Amtmanden udstedte fæstebreve på det landsherrelige gods. Ved licitationer af forpagtninger, bygninger osv.

skulle han varetage regeringens interesse.

Landsherrens resolutioner blev sendt til amtmanden til videre bekendtgørelse i amtet.

Kollegierne i København skulle som regel indhente amtmandens betænkning i ansøg

ningssager. Amtmanden skulle sørge for udskrivning af fourage til hærens underhold og overvåge, at militærforordningeme overholdtes. Sammen med udskrivningschefen ud

gjorde han sessionskommissionen og sammen med provsten kirkevisitatoriet, der førte det administrative opsyn med kirkerne, skolerne og fattigvæsenet. I Tønder amt var amt

manden tillige overdigegreve.

Modsat deres kolleger i kongeriget Danmark kunne amtmændene i hertugdømmet Sles

vig fungere som dommere i visse sager. Alle retsstridigheder skulle således først ind

bringes for amtmanden, der foretog en forligsmægling (prima cognitio eller prima audientia). En forordning fra 1755 fastslog tillige amtmandens ret til at fælde dom i sa

gerne, om parterne ønskede det. Denne kendelse kunne dog derefter indbringes for de ordinære domstole. I henhold til flere forordninger fra tiden 1740-1808, som dog tildels kun fastslog bestående praksis, dømte amtmanden som endelig instans i visse mindre vig

tige sager, herunder gældssager, sager angående tjenestefolk, injuriesager, vejsager, håndværkersager, spoliesager, aftægtssager og fattigvæsenssager. 1850 blev amtmandens jurisdiktion i disse sager overdraget herredsfogdeme, og amtmanden beholdt i det væsentligste kun forligsmæglingen.

Næst efter amtmanden var amtsforvalteren og husfogeden amthusets og amtstuens vig

tigste embedsmænd. Amtsforvalteren, også kaldet amtsskriveren, var amtmandens nær

meste medarbejder. Han fungerede primært som oppebørselsbetjent, men i praksis fore

stod han de fleste af amthusets daglige forretninger. Husfogeden førte tilsyn med de kon

gelige ejendomme, med forpagtergårde, møller, broer og fiskedamme. Han skulle sørge for, at vejene blev holdt vedlige, og han havde et vist tilsyn med skovene.

Retshåndhævelsen og politivæsenet blev i herrederne udøvet af herredsfogedeme og i landskaberne af landfogedeme. Disse embedsmænd foretog også skatteopkrævningen.

I marskherredeme blev de samme opgaver i stort omfang varetaget af de såkaldte lens

fogeder; kun i 1600-tallet var der midlertidigt indsat landfogeder her. 1856 blev begge marskherreder underlagt hver sin herredsfoged. Sognefogedeme bistod herredsfogedeme og varetog den lokale udøvelse af politimyndigheden. I geestherredeme udøvede herreds

fogden domsmagten sammen med retsskriveren og sandemændene. I marskherredeme blev domsmyndigheden varetaget af 12 rådmænd, på øerne tillige af landfogden. Amt

manden kunne deltage i domsafsigelsen, i så fald var han retsformand. Som melle- minstans gjaldt for marskherredeme samt landskaberne Sild og Østerland Før den af seks rådmænd og amtmanden bestående “Treherredersret”. De oktrojerede koge havde deres egen lovgivning, og var ikke underlagt amtet eller herredsretteme i retslig henseende.

(30)

xxvn

Rets- og politimyndigheden blev her udøvet af (hoved-)participanteme eller den af dem valgte kogsinspektør, hvis myndighed var nærmere bestemt i den pågældende oktroj.

Den kommunale repræsentation udgjordes af særlige befuldmægtigede, hvis antal varierede fra herred til herred. Sognenes befuldmægtigede repræsenterede sammen med sognefogdeme herredet, og i fællesskab reviderede de herredets regnskaber. Sild blev re

præsenteret af landskabsfuldmægtige og landskabet Østerland Før af dets egne repræsen

tanter.

Der kan her ikke redegøres i alle enkeltheder for de yderst komplicerede retslige og kom

munale forhold i Tønder amt. Der henvises i stedet til Ludwig Andresens artikel: “Von der schleswigschen Amtsverwaltung zur preußischen Kreisverwaltung in Tondem” i Festschrift für Anton Schifferer (Veröffentlichungen der Schleswig-Holsteinische Uni

versitätsgesellschaft 37, 1931).

Arkivudvekslingen 1933

Tønder amtsarkivs historie hænger tæt sammen med den politiske udvikling i Slesvig og Holsten i 1800- og 1900-tallet. I henhold til Wienerfreden af 30. oktober 1864, artikel 20, skulle de arkivalier, som omhandlede de afståede territorier, afgives. Forhandlingerne om udleveringen af de historiske arkivalier blev ført til ind i 1870’eme.

Efter folkeafstemningen 1920 blev Tønder kreds som følge af den nye grænsedragning delt i to dele, hvoraf den nordlige del blev indlemmet i Danmark. Grænsedragningen gjorde på ny spørgsmålet om udveksling af de historiske arkivalier fra lokaladmini- strationen aktuelt. Ved forhandlingerne blev parternes forskningsinteresser sat i centrum.

De blev varetaget af den preussiske arkivråd Dr. Paul Richter og den danske rigsarkivar Kristian Erslev (efter Richters død og Erslevs pensionering henholdsvis af arkivdirektør Dr. Walther Stephan og rigsarkivar Axel Linvald). Den 15. december 1933 blev den dansk-tyske udvekslingsaftale endelig afsluttet efter lange forhandlinger. I henhold til denne modtog Landsarkivet i Aabenraa fra det daværende statsarkiv i Kiel bl.a. de histo

riske arkivalier fra det gamle Tønder amts nordlige del (305 enheder). Tilsvarende modtog Kiel arkivalierne fra Sydtønder amt (874 enheder). Selve udvekslingen fandt sted i april-maj 1936. Arkivalier, der vedrørte hele amtet, eller som ikke kunne deles, forblev på det arkiv, hvor de allerede befandt sig.

Landsarkivet for Sønderjylland, Tønder amtsarkiv indtil 1867.

Tønder amtsarkiv indtil 1867 er hovedsageligt afleveret til landsarkivet i Aabenraa i to omgange. Den første aflevering fandt sted til Det midlertidige Arkivdepot i Aabenraa i årene 1923-24. Lederen af arkivdepotet, Frode Gribsvad, forestod selv registreringen.

Resultatet var en afleveringsfortegnelse, der indtil i dag har været anvendt som forteg

nelse over størstedelen af arkivet. Amtsarkivet forblev i det væsentlige i den oprindelige

(31)

XX v m

orden, og som følge a f de manglende journaler har det indtil i dag været forbundet med stort besvær at benytte arkivet. I forbindelse med ordningen af arkivet blev en lang række arkivalier udskilt og opstillet i særlige rækker for amtsstuer, retsbetjente, husfogeder, branddirektorater m.v. Denne ordning er bibeholdt, og Tønder amtsarkiv omfatter derfor alene amtshusets eget arkiv. De underliggende myndigheders arkiver er registreret i egne fortegnelser. På landsarkivets læsesal foreligger følgende duplikerede eller maskinskrev

ne fortegnelser: Nordslesvigske retsbetjentearkiver (herredsfogedeme), Tønder amtstue

arkiv samt Tønder husfogderiarkiv. Herved adskiller registreringen af Tønder amt på landsarkivet i Aabenraa sig væsentligt fra registreringen ved landsarkivet i Slesvig, hvor de underliggende myndigheder, amtshuset og amtsstuen samlet udgør Abt. 161.

Den anden aflevering a f arkivalier fra Tønder amts arkiv skete ved arkivudvekslingen efter 1933. De fra Statsarkivet i Kiel modtagne arkivalier vedrørende Nordtønder amt blev placeret som en særskilt afdeling i amtsarkivet, hvortil afleveringsdesignationen fra Kiel udgjorde fortegnelsen.

Gennem tiden er der flere gange foretaget ordningsarbejder i dele af Tønder amts arkiv.

Væsentligst var udskillelsen af sager fra Nordtønder amt vedrørende handel og hånd

værk. De blev ordnet efter saglige og topografiske kriterier og registreret i en særlig for

tegnelse. Hermed var der taget hul på en ordningssystematik, der fuldstændig brød med arkivets oprindelige kronologiske ordning med underopdeling i henholdsvis rubra- og joumalgrupper.

I forbindelse med udarbejdelsen af nærværende fortegnelse i årene 1998-2000 er hele Tønder amts arkiv blevet omordnet og registreret på ny af arkivar Jesper Thomassen, magister Gerret Schlaber og arkivarvikar Henrik Jensen Møller. De gamle registraturer er derfor blevet uanvendelige som indgang til arkivet. Dette gælder såvel afleverings

designationen fra 1924, registraturen “Handel og håndværk” samt registraturen over Kielerafleveringen. Ved nyordningen er arkivet blevet inddelt i grupper på grundlag af de oprindelige rubra- og joumalsagers emneinddeling. De ved de tidligere ordningsarbej

der benyttede saglige og topografiske kriterier er så vidt muligt blevet anvendt i de grup

per, hvor det kunne lade sig gøre. Kirkevisitatoriets arkiv er registreret i en særlig gruppe i arkivet. Denne myndighed bestod af amtmand og provst. Dele af kirkevisitatoriets arkiv skal derfor findes i provstearkiveme.

Arkivet kan suppleres med amtsregnskabeme, som blev indsendt til revision i Rente

kammeret i København. Regnskaberne findes i original på Rigsarkivet i København samt på mikrofilm på landsarkiverne i Aabenraa og Slesvig.

Schleswig-Holsteinisches Landesarchiv, Abt. 161 Amt Tondern.

Den oprindelige bestand af arkivalier fra Tønder amt blev afleveret af forskellige lokale myndigheder ved flere lejligheder, fremfor alt i årene 1869-89 med to større efterafle-

(32)

XXIX

veringer henholdsvis 1921 og 1924. Denne del af arkivet blev registreret i en fortegnelse udarbejdet af Albert de Boor i 1902.

De arkivalier fra Tønder amt (Acc. 27/1936), der i 1936 kom til Tyskland som følge af udvekslingsaftalen, omfattede først og fremmest amtshusets såkaldte “joumalsager” fra første halvdel af 1800-tallet. Disse arkivalier var ordnet kronologisk og efter rubra, men ikke efter emne. Da det viste sig besværligt at benytte disse arkivalier uden de tilhørende journaler, blev joumalsageme i forbindelse med arkivoverinspektør Bettina Reicherts nyordning af arkivet i 1990’eme henlagt enkeltvis som sager i nyoprettede sagsgrupper.

Som grundlag blev de Boors fortegnelse benyttet, og Københavnerafleveringens arkiva

lier blev i stort omfang indlemmet i hans ordning. Ved denne nyordning blev hele arkivet nummereret på ny. En konkordans mellem de gamle og nye signaturer med en redegørel

se for opdelingen af de enkelte arkivenheder foreligger i Landesarchiv Schleswig-Hol

stein.

De mere end 130 sager, der gik tabt i forbindelse med plyndringen af statsarkivets evaku

eringsdepot ved 2. Verdenskrigs afslutning, er i noteret som manglende i fortegnelsen fra 1902 og er ikke medtaget i nærværende fortegnelse. En redegørelse for disse arkivalier findes i den til arkivet tilknyttede gamle registratur (Abt. 161 nr. 3640) og konkordansen.

I henhold til Landesarchiv Schleswig-Holsteins sædvanlige opbygning af amtsarkiver udgør de sammenhørende lokale myndigheder en fælles arkivenhed. Foruden arkivalier

ne fra det egentlige amtshus indeholder amtsarkivet derfor bl.a. også amtstuens, landskri

veriets, husfogderiets, herreds- og lensfogderiemes arkivalier.

Til arkivet hører også rækken af amtsregnskaber, som er fortegnet i forlængelse a f de øvrige arkivalier. Ældre amtsregnskaber fra årene 1533,1535,1537,1540,1541 og 1543 befinder sig på Rigsarkivet i København, og kan desuden benyttes på landsarkivet på mikrofilm (Abt. 415 nr. 5269).

I Abt. 161 befinder sig fortsat papirerne fra Andreas Hansen, der af Den provisoriske Regering var indsat som amtmand i Tønder. De blev også afleveret til Kiel ved udveks

lingen i 1936. Ligeledes indeholder arkivet også fortsat sager fra Ribe amt vedrørende de kongelige enklaver. Som følge af den opsplittede arkivoverlevering og deres tilknyt

ning til Tønder amt er arkiverne herfra indordnet som underproveniens.

De tidligere i Abt. 161 opbevarede sager fra Tønder kreds er ved nyordningen blevet udskilt og anbragt i kredsens arkiv, Abt. 320 (Süd-) Tondem. På samme måde blev pro

tokollerne fra de oktrojerede koge udskilt. De er nu indlemmet i landsarkivets Abt. 188.

Fra den interimistiske overøvrighed for Vesterhavsøeme findes kun bevaret en enkelt sag, der som Abt. 161.1 er fortegnet i den foreliggende registratur.

(33)

XXX

De gamle registraturer over Abt. 161, Københavnerafleveringen, amtsregnskabeme og Abt. 161.1 er indlemmet i det nyordnede arkiv som nummer 3639-3642.

Arkivet omfatter i alt 3652 arkivenheder.

Benyttelse af den fælles fortegnelse.

Den udførlige indholdsfortegnelse tjener som hovedindgang og informerer om de eksiste

rende emnegrupper i Tønder amtsarkiv.

Sted-, person- og sagregisteret bagest i fortegnelsen gør det lettere at benytte arkivet. Ved benyttelse a f sagsregisteret skal man være opmærksom på, at det ikke omfatter de sags

områder, som allerede er omfattet af emnegruppernes overskrifter.

Den danske oversættelse af forordet, indledningen og registrene blev foretaget af Jesper Thomassen, Henrik Jensen Møller og Luise Conrad.

Ved citater og henvisninger kan følgende model benyttes for arkivet i Aabenraa: Tønder amtsarkiv og løbenummer, f.eks. Tønder amtsarkiv pk. L 10. For arkivet i Slesvig: Af

delingsbetegnelse og løbenummer, f.eks. Abt. 161 nr. 15.

På hver af fortegnelsens sidehoveder er angivet, om de pågældende arkivalier befinder sig i Landsarkivet for Sønderjylland i Aabenraa eller i Landesarchiv Schleswig-Holstein i Slesvig.

Satsen er for Landesarchiv Schleswig-Holsteins vedkommende skrevet af Andrea Reisch.

Bettina Reichert, Schleswig Jesper Thomassen, ph.d., Aabenraa

(34)

1 LANDSARKIVET FOR SØNDERJYLLAND A Registraturer og journaler

A1-A6 A l

Registraturer Nemlig:

1701-1789

1701-1862

A2 1812-1828

A3 1812-1817

A4 1850-1852

A5 1861

A6 1862

A7 Protokolbog 1684-1689

A8 Amtmandens kopibøger 1686-1689

A9-A59 Journaler Nemlig:

1800-1872

A9 1800-1803

A10 1803

A l l 1805

A12 1807

A13 1809-1810

A14 1810-1812

A15 1810-1812

A16 1812-1815

A17 1815-1817

A18 1817-1818

A19 1818-1819

A20 1819-1821

A21 1821-1823

A22 1823-1824

A23 1825-1826

A24 1826-1828

A25 1828-1830

A26 1831-1832

A27 1833-1835

A28 1835-1837

A29 1837-1839

A30 1839-1842

A31 1842-1844

A32 1844-1848

A33 1848-1850

A34 1850-1851

(35)

2 A Registraturer og journaler

Journaler A35 1851-1852

A36 1852

A37 1852-1853

A38 1853

A39 1854

A40 1855

A41 1856

A42 1857

A43 1858

A44 1859

A45 1860

A46 1861

A47 1862

A48 1863

A49 1864-1865 A50 1865-1866 A51 1866-1867 A52 1867-1868

A53 1868

A54 1868-1869

A55 1869

A56 1870

A57 1870-1871

A58 1871

A59 1871-1872

B Almindelig forvaltning og forordninger

B 1 Forordninger og patenter, samt indkomne breve 1426-1691 Indhold:

Forordninger og patenter, 1426-1709 Indkomne breve, 1683-1691

B2-14 Reskripter 1704-1847

Nemlig:

B2 I. nr. 3-55, 1704-1712 B3 II. nr. 56-165, 1713-1746 B4 IB. nr. 166-249, 1746-1761

B5 IV. uden numre, samt nr. 251 -299, 1703-1786 Indhold:

uden numre, 1703-1786 nr. 251-299, 1761-1767

(36)

B Almindelig forvaltning og forordninger 3

B6 V. nr. 300-390, 1768-1774 B7 VI. nr. 390-483, 1774-1790 B8 VII. nr. 1-92, (1808) 1812-1813 B9 VIII. nr. 93-157, 1814-1816 BIO IX. 1817-1820

B l l X. 1821-1827. 1829 B12 XI. 1830-1835 B13 XII. 1836-1839 B14 XIII. 1840-1847

B 15 -17 Aim. forvaltning og forordninger 1845-1870 Nemlig:

B15 1845-1855 B16 1855-1856 B17 1857-1870

B18 Forestillinger og petitioner 1833-1857

B 19-25 Forordninger og bekendtgørelser 1800-1868

Nemlig:

B19 I. 1800-1861 B20 IL 1852-1853 B21 n i. 1854 B22 IV. 1855. 1860 B23 IV. 1861-1862

B24 1863

B25 V. 1864-1868

B26 Publikation af love og bekendtgørelser 1852-1856 B27 Statsborgerforhold, konsulater, sprogbrug, statistik og folketællinger

1817-1868 Indhold:

Statsborgerforhold, 1861-1867 Konsulater, 1817-1846

Sager vedr. sprogbrug, 1851-1855 Statistik, 1868

Sager vedr. folketællinger, 1835-1868

B28 Folketællinger 1835-1868

Indhold:

Folketællingen, 1835 Folketællingen, 1840 Folketællingen, 1845

(37)

4 B Almindelig forvaltning og forordninger

Folketællingen, 1855 Folketællingen, 1864-1865

B29 Folketællingen 1867, store tabeller 1867

B30 Protokol over udfærdigede og afslåede bevillinger 1863-1869 B 3 1 -56 Afskrifter af andragender og forestillinger I-XXVI 1827-1849

Nemlig:

B31 I. 1827-1834 B32 IL 1827-1834 B33 m . 1827-1834 B34 IV. 1834 B35 V. 1834 B36 VI. 1835 B37 VIL 1835 B38 VIII. 1836-1837 B39 IX. 1836-1837 B40 X. 1838-1839 B41 XI. 1838-1839 B42 XII. 1838-1839 B43 X ni. 1840-1841 B44 XIV. 1840-1841 B45 XV. 1840-1841 B46 XVI. 1842 B47 XVII. 1842 B48 XVIII. 1843-1844 B49 XIX. 1843-1844 B50 XX. 1843-1844 B51 XXI. 1845-1847 B52 XXII. 1845-1847 B53 X X m . 1847-1849 B54 XXIV. 1847-1849 B55 XXV. 1847-1849 B56 XXVI. 1847-1849

B57-64 Afgivne dekreter I-VIII 1850-1860

Nemlig:

B57 I. 1850 B58 n . 1851 B59

ni.

¹⁸⁵¹

B60 IV. 1852 B61 V . 1852 B62 VI. 1853-1860