Type: Debat År: 1966
Bemærkninger: Kommentar af Nørgård til artikel af Pelle Gudmundsen-Holmgreen,
”Vabel: opsvulmet slitage”, i samme nummer af DMT (1966 nr. 8, 244-246) om det musikdramatiske værk ”Babel”.
Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 41, 1966, nr. 8, s. 246-248.
Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk
Fuldtekst (PDF): BabelDebat.1966..pdf (6 sider)
Acc.
2012/25
1966 Per Nørgård, Harald Bjerg-Emborg
Det nutidige tonesprog – en dialog mellem Per Nørgård og Harald Bjerg-Emborg (Om muligt samarbejde komponist-pædagog). – 1964/1966.
Type: Tidsskriftartikel År: 1966 (1964/1966)
Bemærkninger: Dialog-foredraget holdtes ved den internationale musikpædagogiske ISME-kongres i Budapest i 1964 – i tilknytning til opførelsen der (med de danske medvirkende fra opførelserne i Danmark) af Nørgårds (ungdoms-)oratorium
”Dommen” (1962). ISME-temaet var ”Musikpædagogik og Nutidig musik”.
Foredraget holdtes på tysk (ud fra en oversat maskinskrevet version, ikke fra Nørgårds hånd: ”Die musikalische Form in der modernen Tonsprache als wertvollste Medium für das Musikerlebnis der Kinder und der Jugend. Dialog zwischen dem Komponisten Per Nørgård und dem Dirigenten Harald Bjerg-Emborg, Kopenhagen”).
ISME-kongressen i 1964 animerede til Nørgårds værk ”Babel” (1965), der – som omtalt i dialogen her – opførtes bl.a. ved ISCM-festivalen i Stockholm 1966.
Artikelversionen på dansk bragtes senere, med NB1 og NB2 tilføjet, i tidsskiftet Musik-Kultur 30, 1966 nr. 1.
Området unge og ny musik udvikledes af Nørgård igen senere (efter ca.1975), med de såkaldte ”uendelighedsrytmer” (eller ”Sol & Måne- musik”), realiseret i projekter og værker som bl.a. ”Den afbrudte sang”, ”Krystalspejlinger”, ”Tidligt Forårs Danse”,
”Slå Dørene Op!” og ”Trommebogen”, de fleste beskrevet i artikler indeholdt i dette arkiv, bl.a. i artiklen Trommebogen, 1999.
Trykt i: Musik-Kultur 30, 1966, nr. 1, s. 7-9, 15, 26 Sprog: Dansk
Fuldtekst (PDF): DetNutidigeTonesprog.1964..pdf (7 sider)
Acc.
2012/25
1966 Dynamoen Lavard Friisholm.
Type: Tidsskriftartikel År: 1966
Bemærkninger: Artiklen indledtes af flg. redaktionelle introduktion: Ved DUTs generalforsamling, fredag d. 30. september 1966 blev dirigenten Lavard Friisholm valgt til æresmedlem af foreningen. Han bliver i den anledning portrætteret af den nuværende formand for DUT, Per Nørgård.
Artiklen rummer desuden en fortegnelse over danske værker uropf. af dirigenten Lavard Friisholm
Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 41, 1966, nr. 6, s. 188-189 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25
Abstract:
Sprog: Dansk
Fuldtekst (PDF): DynamoenLavard.1966..pdf (3 sider)
Acc.
2012/25
1966 En musik-anarkists bekendelser.
Type: Debat Acc.
2012/25
Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 27 År: 1966
Bemærkninger: Per Nørgårds kronik En musikanarkists bekendelser (Politiken d. 23/6) 1966) var et indlæg i den omfattende, stærkt polariserede offentlige debat om ny musik der stod på gennem hele 1966 – ”Musikkrigen” kaldet – indledt af bl.a. Per Nørgård og cellisten Asger Lund Christiansens debat i Dansk Musik Tidsskrift i begyndelsen af 1966 (se Nørgård: Konservatorie-konservatisme (fortsat),1966 i dette arkiv.
Debatten fortsattes imidlertid i Politiken og andre aviser, inklusive Nørgårds artikel her. Listen af bidrag i debatten er opstillede i denne artikels noter.
Debatten blussede op efter sommeren, med fokus på Musikchef-udnævnelsen især.
Den såkaldte ”Musikkrig” i 1966 havde dels baggrund i en række orkestermusikeres modvilje mod ny musik-forkæmperen Mogens Andersens´ sandsynlige udnævnelse til overordnet Musikchef i Danmarks Radios ultimo 1966, dels i den heftige offentlige debat (siden Kulturministeriets oprettelse 1960, og dens senere institution Statens Kunstfond) om statens støtte til moderne kunst i takt med at det traditionelle kunstværkbegreb underminering via bevægelser som Fluxus og happeningkunst, og dels af – i denne Nørgård-sammenhæng – kritikken siden 1960 af
musikkonservatoriernes manglende kendskab til og undervisning i ny musik (jf. Per Nørgård: Konservatorie-Konservatisme,1960 – samt senere artikler, henvist til i denne).
Trykt i: Politiken (m.m.). d. 23/6 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk
Fuldtekst (PDF): EnMusikanarkist.1966..pdf (9 sider) 1966 Hvad Babel?
Type: Hæfte År: 1966
Bemærkninger: Tekst skrevet til salsprogram og pressemateriale i forbindelse med uropførelsen i 1966 og genopførelsen i 1968. Den reviderede 1968-version af ”Babel”
(kaldet ”Nye Babel”) uropførtes d. 20/5 1968 i København (Falconer Centret) af samme medvirkende som nævnt i teksten, med scenisk instruktion af Troels Munk og June Mansfield.
Kontekst: ”Babel-projektet 1966”
Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk
Fuldtekst (PDF): HvadBabel.1966..pdf (3 sider)
Acc.
2012/25
1966 Ingolf Gabold´s ”Parole sulla Croce” – om begrebet ´læsemusik´.
Type: Tidsskriftartikel År: 1966
Bemærkninger: Værkintroduktion skrevet til tidsskriftet Vindrosen (Årg. 13 1966, nr.
6), hvis temanummer om ”Musik og sprog” (Tone og ord) bragte bidrag og indlæg af Theodor W. Adorno, Hans-Jørgen Nielsen, Poul Borum, Jan Maegaard, Ingolf Gabold, Wallace Stevens, Nelly Sachs, Hansgeorg Lenz og Per Nørgård.
Trykt i: Vindrosen 13, 1966, nr. 6, s. 7 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk
Fuldtekst (PDF): IngolfGaboldsParole.1966..pdf (1 side)
Acc.
2012/25
1966 Kommentar til ”Gyorgy Ligeti: ”Om musikalsk form”.
Type: Tidsskriftartikel År: 1966
Bemærkninger: Fra den redaktionelle introduktion til enqueten: ”For at belyse de fælles problemstillinger i ny musik og ny digtning er to afsnit af György Ligetis essay Om musikalsk form (fra foredrag holdt i Darmstadt, 1956) brugt som grundlag for en enquete blandt komponister og forfattere. De blev sendt til en lang række yngre kunstnere. Svar indløb fra komponisterne Henning Christiansen, Pelle
Gudmundsen-Acc.
2012/25
Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 28 Holmgreen, Vagn Holmboe og Per Nørgård og fra forfatterne Poul Borum,
Hans-Jørgen Nielsen, Henrik Nordbrandt samt Peter Brask.”
Trykt i: Vindrosen 13. 1966, nr. 6, s. 50-63 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Abstract: .
Sprog: Dansk
Fuldtekst (PDF): KommentarTilGyorgyLigeti.1966..pdf (8 sider) 1966 Komponisten Paul McCartney (analyse af The Beatles´ musik).
Type: Tidsskriftartikel År: 1966
Bemærkninger: Baggrunden for Nørgårds positive Beatlesartikel var, ifølge Nørgård, at der var sket et kunstnerisk og musikalsk kvalitets-løft blandt popmusikkens
komponister og udøvere (siden den negative Nørgård-artikel i DMT’s pop- og musikradionummer i 1963). Via forskellige offentlige udsagn kom Nørgård til at fremstå som den ‘første seriøse danske komponist, der anerkender popmusik’, forstærket af bl.a. artiklen her.
Nørgårds Beatles-artikel var del af et DMT-temanummer om popmusikken pr. 1966, med udgangspunkt i et lederoplæg af DMT’s nye 1966-redaktion (forfatteren m.m.
Hans-Jørgen Nielsen og journalisten Gregers Dirkinck-Holmfeld), afsluttende med følgende ord:
”Man har talt om en for 60’erne karakteristisk ”angst for at isolere sig i finkultur” – det er bl.a. den angst vi gerne vil vedkende os med dette nummer.”
Indeholder nodeeksempler
Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 41, 1966, nr. 4, s. 108-109 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25
Sprog: Dansk
Fuldtekst (PDF): KomponistenPaulMcCartney.1966.pdf (4 sider)
Acc.
2012/25
1966 Konservatorie-konservatisme (fortsat) Type: Debat
År: 1966
Bemærkninger: Debatartikel om emnet ”konservatorier og ny musik”. l forlængelse af artiklen ”Konservatorium – konservatisme”, 1960 og efterfølgende debat, samt senere debat (Den hellige ko, velforvaret, 1962) analyseres i situationen som den ser ud i dag, primo 1966 – dvs. nøjagtig som 1960 og 1962, ifølge Nørgård. Artiklen medførte indlæg af cellisten Asger Lund Christiansen (DMT nr. 4), besvaret i samme nummer af Nørgård, samt et indlæg af Lund Christiansen musikerkollega i Det Kgl. Kapel, Pierre Rene Honnens, i kronologisk opstilling således:
Asger Lund Christiansen: Tiden er inde (DMT 1966 nr. 4, s. 122-24) og Per Nørgård: Svar på tiltale (DMT 1966 nr. 4, s. 124-26).
Pierre Rene Honnens: At være musiker eller ikke ((DMT 1966 nr. 4, s. 126-) Debatten fortsattes i Politiken, da et indlæg af Asger Lund Christiansen (i
Solistforeningens Medlemsblad nr. 3, marts 1966) udb}ggeees i hans kronik Kunstoere og tyranni (Politiken d. 12/5), med efterfølgende debatindlæg, ledende(bl.a. til
Nørgårds Politiken-kronik En musikanarkists bekendelser (d. 23/6 1966). Se evt. denne for yderligere detaljer om debatten i året 1966, ofte kaldet ”musik-krigsåret”.
Emnet ´konservatorier og den nye musik er senere behandlet af Per Nørgård bl.a. i artiklen ”Flugten til Århus”, 1990 – også i dette arkiv, og af blandt andre Tage Nielsen i artiklen ”Ekspansion og fornyelse. Det Jyske Musikkonservatorium de første tyve år efter statsovertagelsen”, specielt s. 30-33 (af hele artiklen, s. 27-41) i bogen ”Musik til tiden – 75 år. Det Jyske Musikkonservatorium”, Det Jyske Musikkonservatorium, 2002.
Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 41, 1966, nr. 1, s. 3 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25
Sprog: Dansk
Acc.
2012/25
Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 29 Fuldtekst (PDF): KonservatorieKonservatismeFortsat.1966..pdf (8 sider)
1966 Mellem klassicisme og avantgardisme.
Type: Artikel i bog År: 1966 (1966/1982)
Bemærkninger: Oprindeligt et foredrags-manuskript (21 sider, autograf) til Askov Sommermusikstævne 1966, hvortil foredragets/artiklens omtalte Nørgård-værk
”Komposition” var bestilt og uropførtes. Revideret skriftlig version trykt i ”Per Nørgård: Artikler 1962-82. Redigeret af Ivan Hansen. Ivan Hansen Forlag, 1982”.
Optrykt i Per Nørgård: Tilbageblik – undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen, Edition Wilhelm Hansen, 2009.
Indeholder nodeeksempler.
Trykt i: Ivan Hansen (ed.): ”Per Nørgård: Artikler 1962-82. Redigeret af Ivan Hansen.
Ivan Hansen Forlag, 1982”. Optrykt i Per Nørgård: Tilbageblik – undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen, Edition Wilhelm Hansen, 2009..
Genoptrykt i: Per Nørgård: Tilbageblik – undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen, Edition Wilhelm Hansen, 2009.
Oprindeligt udgivet i: Per Nørgård: Artikler 1962-82. Redigeret af Ivan Hansen. Ivan Hansen Forlag, 1982
Sider: 21 (autograf)
Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk
Fuldtekst (PDF): MellemKlassicismeOgAvantgardisme.1966..pdf (6 sider)
Acc.
2012/25
1966 Tre aspekter af en gammel forlovelse.
Type: Tidsskriftartikel År: 1966
Bemærkninger: Om digte og tonesættelser. Artikel med udgangspunkt i tre egne vokalværker, skrevet til tidsskriftet Vindrosen (Årg. 13 1966, nr. 6), hvis temanummer om ”Musik og sprog” (Tone og ord) bragte bidrag og indlæg af Theodor W. Adorno, Hans-Jørgen Nielsen, Poul Borum, Jan Maegaard, Ingolf Gabold, Wallace Stevens, Nelly Sachs, Hansgeorg Lenz og Per Nørgård.
Trykt i: Vindrosen 13, 1966, nr. 6, s. 26-30 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk
Fuldtekst (PDF): TreAspekter.1966..pdf (4 sider)
Acc.
2012/25
1966-67/2009 1966-7
/2009 Fremmede kulturers kunst.
Type: Manuskript og (senere) Artikel i bog År: 1966-1967/2009
Bemærkninger: Artikel baseret på foredragsmanuskript til DR-udsendelsen ”Fremmede kulturers kunst”, i 1966 eller 1967 (det er ikke lykkedes at finde frem til det
oprindelige udsendelses-bånd).
Denne skriftlige version er let revideret sprogligt, bl.a. grundet de klingende musikeksempler brugt i den oprindelige radioform, og således trykt i bogen Per Nørgård:Tilbageblik – Undervejs. Artikler 1956-2009. Red.Ivan Hansen. (Edition Wilhelm Hansen 2009).
Det oprindelige manuskript fra 1966-67 findes i Acc.2005/93, Det Kgl. Bibliotek, Håndskriftsafdelingen.
2009-versionen indeholder foto (af Per Nørgård og den balinesiske komponist I Lotring, Bali 1980).
Trykt i: Ivan Hansen (ed.): Per Nørgård: Tilbageblik – undervejs. Artikler 1956-2009.
Redigeret af Ivan Hansen, Edition Wilhelm Hansen, 2009..
Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93 (autograf 1966-67), Acc. 2012/25 (senere 2009-skriftversion)
Sprog: Dansk
Acc.
2005/93 og Acc.
2012/25
Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 30 Fuldtekst (PDF): FremmedeKulturersKunst.1966-67..pdf (4 sider)
1967
1967 Beatles: De ensomme hjerter spiller op (Kommentar til Sgt. Pepper´s Lonely Hearts Club Band).
Type: Avisartikel År: 1967
Bemærkninger: Kommentar til The Beatles´ nye, konceptuelle musikalbum ”Sgt.
Pepper´s Lonely Hearts Club Band”. Se evt. også Nørgårds artikler Komponisten Paul McCartney, 1966, samt Beatles – de er de største, 1968 og Shout! – om Beatles, 1981 i dette arkiv.
Trykt i: Aktuelt d. 24/6
Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk
Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.
Acc.
2012/25
1967 Eliassen og Labyrinten. En introduktion til operaen.
Type: Hæfte År: 1967
Bemærkninger: Artikel til Det Kongelige Teaters program om Per Nørgårds opera Labyrinten, 1967.
Kontekst: Det Kongelige Teater
Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk
Fuldtekst (PDF): EliassenOgLabyrinten.1967..pdf (3 sider)
Acc.
2012/25
1967 Per Nørgård, Knud Stokholm
En marsboer forstår ikke vor musik. Interview.
Type: Interview År: 1967
Bemærkninger: Interview med Per Nørgård, ved Knud Stokholm, først trykt i
”Peleiden – organ for Køge Gymnasium”.
Trykt i: ”Peleiden – organ for Køge Gymnasium” 4, 1967, nr. 6, s. 14-17 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25
Sprog: Dansk
Fuldtekst (PDF): EnMarsboer.1967..pdf (3 sider)
Acc.
2012/25
1967 Musikken og de nye kulturformidlere.
Type: Manuskript År: 1967
Bemærkninger: Musikken og de nye kulturformidlere er baseret på et foredragsmanus til aftenskolen AOF´s foredragsserie ”Kunsten i hverdagen”, d. 7/2 1967 (Acc. 2005/93 autograf, 29 sider samt 9 sider renskrift, maskinskrevne – ved anden person end Nørgård). Manuskriptet er uden de indlagte citater fra M. McLuhans bog Understanding Media (1964/1967), kun markeret med sidehenvisninger til den originale engelske version af bogen. Nærværende digitale version kompletteret 2011 med indsættelse af McLuhan-citaterne på dansk (Acc. 2012/25) .
Ikke tidligere trykt.
Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93. Box 1 (1967-version) og Acc. 2012/25 (komplet 2011-version)
Sprog: Dansk
Fuldtekst (PDF): MusikenOgDeNye.1967..pdf (7 sider)
Acc.
2005/93 og Acc.
2012/25
1967 Noget om noget svært (Højskole-foredrag og brev-debat).
Type: Manuskript År: 1967
Bemærkninger: Manus dateret d. 1/2 1967 til foredrag på Højskole (Krogerup?) i 1967.
Acc.
2005/93
Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 31 Manus har vedlagt et efterfølgende brev dateret 27/3 til Johan Bentzon, (d)en anden
foredragsholder til lejligheden, på højskolen. Nørgårds brev uddyber den efterfølgende debat, der åbenbart har været efter foredragene. Johan Bentzons foredrag eller evt.
svarbrev foreligger ikke.
Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93. Box 1.
Sprog: Dansk
Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.
1967 Rundtomkring og alle vegne – i Labyrinten. En introduktion til operaen.
Type: Tidsskriftartikel År: 1967
Bemærkninger: Introduktion til operaen Labyrinten, ved komponisten.
Operapremieren fulgtes i øvrigt op det følgende nummer DMT, dels med et tema om ny musikdramatik og Det Kgl. Teaters få initiativer på området, dels med presseklip fra nordiske anmeldelser af Labyrinten.
Indeholder nodeeksempler.
Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 42, s. 68-70 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk
Fuldtekst (PDF): Rundtomkring.1967.pdf (3 sider)
Acc.
2012/25
1967/
1982 De træge kunstarter – et forsøg på status.
Type: Artikel i bog År: 1967/1982
Bemærkninger: Et essay om forholdet mellem dans og musik pr.1967, skrevet til Den Danske Ballet & Musikfestivals Programhæfte, 1967.
Let revideret skriftlig version fra 1982 (som trykt i nedenfor nævnte 1982-artikelbog).
Trykt i: Ivan Hansen (ed.): Per Nørgård: Artikler 1962-82. Redigeret af Ivan Hansen..
Ivan Hansens Forlag
Genoptrykt i: Per Nørgård: Tilbageblik – undervejs. Artikler 1956-2009. Redigeret af Ivan Hansen, Edition Wilhelm Hansen, 2009.
Oprindeligt udgivet i: Den Danske Ballet & Musikfestival (Programhæfte, 1967) Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25
Sprog: Dansk
Fuldtekst (PDF): DeTraegeKunstarter.1967..pdf (2 sider)
Acc.
2012/25
1968
1968 Anatomiens Lyksaligheder – om harmonikaen.
Type: Tidsskriftartikel År: 1968
Bemærkninger: Artiklen indgik i et tema om harmonika, med bidrag af Mogens Ellegaard (Harmonika på konservatoriet), Lars Bjarne (Af harmonikaens historie) og Per Nørgård – nærværende
artikel om værket for harmonika solo Anatomisk Safari (1967), der havde flg.
redaktionelle introduktion: På dmt’s opfordring gennemgår Per Nørgaard sit harmonika-værk, An Anatomic Safari.
Til orientering kan nævnes at Nørgårds første værk for harmonika er Introduktion og Toccata for harmonika (1952), komponeret til Lars Bjarne (Lars Dyremose).
Indeholder nodeeksempler.
Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 43, 1968, nr. 6, s. 155-157 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25
Sprog: Dansk
Fuldtekst (PDF): AnatomiensLyksaligheder.1968.pdf (3 sider)
Acc.
2012/25
1968 Per Nørgård, Torben Meyer Acc.
Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 32 Dansk ballet op i London. Interview.
Type: Avisartikel År: 1968
Bemærkninger:Interview ved Torben Meyer om den aktuelle opsætning af balletten
”Den unge mand skal giftes” (af Ionesco, Flindt, Nørgård) ” i London.
Trykt i: Berlingske Tidende d. 7/3 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk
Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.
2012/25
1968 De er de største. Beatles-enquete.
Type: Magasin År: 1968
Bemærkninger: Indlæg i Beatles-tillæg i ugebladet ”Hjemmet”, med indlæg fra forskellige danske musikere, litterater m.m., d. 3. september 1968.
Mht. andre tekster af Nørgård om The Beatles se bl.a. Komponisten Paul McCartney, 1966 og Shout – om Beatles, 1982 – begge i nærværende arkiv.
Trykt i: Ugebladet Hjemmet, 1968, nr. 39, s. 16 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk
Fuldtekst (PDF): DeErDeStoerste.1968..pdf (1 side)
Acc.
2012/25
1968 Er ægteskabet på vej ud?
Type: Avisartikel År: 1968
Bemærkninger: Indlæg i en debat i Ekstra Bladet ved Harald Sandbæk d. 16/9, Tine Schmedes d. 17/9, Per Nørgård d. 18/9, Bjørn Christensen d. 19/9, Tage Voss d. 20/9 – og med efterfølgende debatreplikker ved bl.a. Per Nørgård, Benny Andersen, Elsa Gress.
Trykt i: Ekstra Bladet d. 18/9
Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 (Autografsider og trykt version) Sprog: Dansk
Fuldtekst (PDF): ErAegteskabetPaaVejUd.1968..pdf (4 sider)
Acc.
2012/25
1968 Per Nørgård, Marcelle Bernstein
Going Danish. Per Nørgård interviewed by Marcelle Bernstein.
Type: Interview År: 1968
Bemærkninger: Going Danish (Per Nørgård interview by Marcelle Bernstein) – for The Observer, 21th April 1968 (attached Magazine ”Denmark in Britain 1968” for the official Danish cultural
project that year). In English.
Trykt i: The Observer (Enclosed Magasine in the newspaper).
Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: English
Fuldtekst (PDF): GoingDanish.1968..pdf (2 sider)
Acc.
2012/25
1968 Per Nørgård, Anne Chaplin Hansen
Hvorfor komponerer han sådan? Interview.
Type: Interview År: 1968
Bemærkninger: Interview ved Anne Chaplin Hansen.
Trykt i: Tidens Kvinder nr. 16, d. 16/4 1968.
Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk
Fuldtekst (PDF): HvorforKomponererHanSaadan.1968..pdf (4 sider)
Acc.
2012/25
Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 33 1968-1969
1968-69 Sibelius´samlede symfonier på plade. Hyldest til (den senere) Karajan.
Type: Manuskript År: 1968-69
Bemærkninger: Skriftlig version af radioforedrags-manuskript til en DR-udsendelse – ud af i alt fem – om Sibelius (i Acc. 2005/93 – Box 1), oprindelig med indslag og præsentation af grammofonindspilninger af Sibelius-værker (hele satser eller dele af satser). Nørgård har i forbindelse med den skriftlige version af radiomanuskriptet lavet en let, sproglig revision (i hhv. 2007/2011).
Ikke tidligere publiceret.
Indeholder nodeeksempler.
Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93 (radioversion) og Acc. 2012/25 (skriftversion).
Sprog: Dansk
Fuldtekst (PDF): SibeliusSamledeSymfonier.1968-69..pdf (3 sider)
Acc.
2005/93 og Acc.
2012/25
1969
1969 Per Nørgård, Per-Anders Hellquist Conversation with Per Nørgård.
Type: Interview År: 1969
Bemærkninger: Information på dansk: interview op til Svenske Rikskoncerter-turneer i Sverige, 1968, med det musiker/publikum-interaktive, delvist improvisatoriske
Nørgårdværk ”Tune In”
Information in English: The interview is printed in English here. Also versions in German (Gespräch mit Per Nørgård) and French (Entretien avec Per Nørgård) in the journal.
Trykt i: Journal of the International Society for Music Education 1, 1969, s. 5 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25
Sprog: English (also versions in German and French in the journal) Fuldtekst (PDF): ConversationWithPerN.1969..pdf (3 sider)
Acc.
2012/25
1969 The Enchanted Forest. For Prix d´Italia 1969.
Type: Manuskript År: 1969
Bemærkninger: Information in Danish: The Enchanted Forest – for Prix d’ Italia (1969), officiel engelsk præsentationstekst i forbindelse med værkets deltagelse i de europæiske radiofoniers årlige udnævnelse af årets bedste radioproduktioner i forskellige kategorier.
Indeholder illustration.
Information in English: Per Nørgård’s presentation of his electronic work The
Enchanted Forest (Spring 1969) for Prix d’Italia 1969. Not released on CD. The tapes exist.
With illustration.
Sprog: English
Fuldtekst (PDF): TheEnchantedForest.1969.pdf (2 sider)
Acc.
2012/25
1969 Per Nørgård, Sven Erik Werner
Om månen, tilværelsen og sådan… Interview.
Type: Interview År: 1969
Bemærkninger: Artiklen er et nedskrevet uddrag af en DRradiosamtale sendt d. 7/9 1968 (DR-arkivnr. 50570) om Per Nørgårds orkesterværk Luna – fire faser for orkester (1967).
Trykt i: Dansk Musik Tidsskrift 44, 1969, nr. 3, s. 72
Acc.
2012/25
Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 34 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25
Sprog: Dansk
Fuldtekst (PDF): OmMaanenTilvaerelsenOgSaadan.1969..pdf (3 sider) 1969 Pas på Blyme!
Type: Manuskript År: 1969
Bemærkninger: Manuskript-autograf, et svar til et indlæg fra Anker Blyme om ”ny musik” (i Blymes Koncertkronik, i tidsskriftet Musik, 3. årgang 1969 (februar) nr.
5,side 19).
Autografen (i alt 4 sider) har på forsiden følgende (dateret d. 15/2 1969): Til ”Musiks”
redaktion. De bedes, så vidt muligt i samme opsætning som Koncertkroniken, bringe medfølgende indlæg under nedstående rubrik: PAS PÅ BLYME! Med venlig hilsen Per Nørgård. Nørrebrogade 90 – IV. 200 Kbh. N.
Artiklen er imidlertid ikke blevet trykt i et senere nummer af tidsskriftet MUSIK.
Nørgård erindrer (2011) at indlægget muligvis tryktes i Politiken i stedet for. Det er hidtil ikke lykkedes at finde frem til det i Politikens arkiv.
Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk
Fuldtekst (PDF): PasPaaBlyme.1969..pdf (2 sider)
Acc.
2012/25
1969 Sway – dehumaniseret musik.
Type: Tidsskriftartikel År: 1969
Bemærkninger: Artikel om interferens- og differenstoner, trykt i tidsskriftet Selvsyn – aktuel litteratur og kulturdebat (september 1969)
Indeholder grafisk nodeillustration.
Trykt i: Selvsyn 10, 1969, nr. 1, s. 42-45 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk
Fuldtekst (PDF): Sway.1969.pdf (2 sider)
Acc.
2012/25
1969 Per Nørgård, Torben Meyer
Toner man aldrig har hørt før. Interview.
Type: Interview År: 1969
Bemærkninger: Interview i forbindelse med uropførelsen af Nørgårds orkesterværk Rejse ind i den Gyldne Skærm, d. 24/3 1969.
Trykt i: Berlingske Tidende. d. 22/3 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk
Fuldtekst (PDF): TonerManAldrigFoerHarHoert.1969..pdf (2 sider)
Acc.
2012/25
1969 Per Nørgård (m.fl.) Tune-in.
Type: Hæfte & Tidsskriftartikel År: 1969
Bemærkninger: Denne post består af to dele: Programhæfte til værket Tune-in (1969), komponeret specielt til en længere skolekoncert-turne i Sverige (arrangeret af
Rikskoncerter) for en trio bestående af Per Nørgård (El-orgel m.m.), Mogens Winkel Holm (obo m.m.) og Ingolf Olsen (guitar m.m.), samt publikum (stemmer m.m.).
Dertil lægges to efterfølgende rapporter om værket og projektet, i Dansk Musik Tidsskrift (Nørgård: En Forstå-Sig-På-Er, DMT 1969 nr. 4) og i det svenske musiktidsskrift Tonfallet (1969, januar), inkl. bidrag af Nørgård.
Kontekst: Rikskoncerter
Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 (alt ovenstående materiale) Sprog: Dansk
Acc.
2012/25
Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 35 Fuldtekst (PDF): Teksten er enten undervejs eller et fragment, der kræver yderligere
bearbejdning før det (evt.) offentliggøres.
1970
1970 Per Nørgård, Torben Meyer På vej mod naturen. Interview.
Type: Interview År: 1970
Bemærkninger: Interview ved Torben Meyer, efter Per Nørgårds Californien-rejse, og værkopførelser der, i 1970.
Trykt i: Berlingske Tidende. d. 31/12 Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: Dansk
Fuldtekst (PDF): PaaVejModNaturen.1970..pdf (3 sider)
Acc.
2012/25
1970-71 Aspects of interference. (Differential tension in music).
Type: Manuskript År: 1970-71
Bemærkninger: Foredrags-manuskript mhp. foredrag i Californien ultimo 1970 og senere i Helsinki 1971. Autograf (dateret Los Angeles, nov. 1970. In English: 5 sider maskinskrevet + 2 sider nodeeksempler)
Det tyder på at det eksisterende materiale er dels tekstmanuskriptet fra Los Angeles, dels nodearkene fra Helsinki. 2011-renskrivningen er baseret på Nørgårds justerende kombination af de to kilder.
Tekstarkene (5 sider) stammer fra Jørgen I. Jensens kopi af materialet.
Indeholder nodeeksempler
Manuscript for a lecture in California ultimo 1970 and in Finland primo 1971.
Autograph dated november 1970 (text), note examples probably the ones used in Finland.
Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2012/25 Sprog: English
Fuldtekst (PDF): AspectsOfInterference.1970-71.pdf (6 sider)
Acc.
2012/25
1971
1971 Der eksisterer et pigekor. Kommentar.
Type: Manuskript År: 1971 (1970-71)
Bemærkninger: Kommentaren (autograf, 2 sider) er udateret, men synes at være fra omkring 1970-71, bl.a. ud fra det faktum at Nørgård i den periode lavede DR-radioindslag om både nævnte Terry Riley og om de nævnte unge, engelske komponister.
Antal sider: 2
Bibliotek/katalogsignatur: Acc. 2005/93 Box 1.
Sprog: Dansk
Fuldtekst (PDF): DerEksistererEtPigekor.1970-71..pdf (2 sider)
Acc.
2005/93
1971 Finsk musiks blomstring. Kullervo!
Type: Manuskript År: 1971
Bemærkninger: Skriftlig version af radioforedrags-manuskript til en DR-udsendelse – ud af i alt fem – om Sibelius (i Acc. 2005/93 – Box 1), oprindelig med indslag og præsentation af grammofonindspilninger af Sibelius-værker (hele satser eller dele af satser). Nørgård har i forbindelse med den skriftlige version af radiomanuskriptet lavet en let, sproglig revision (i hhv. 2007/2011, jf. Acc. 2012/25).
Ikke tidligere publiceret.
Acc.
2005/93 og Acc.
2012/25
Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 36 Indeholder nodeeksempler.
Per Nørgårds Skrifter. Udgivet af Ivan Hansen. Dansk Center for Musikudgivelse, Det Kgl. Bibliotek – www.kb.dk 36 Indeholder nodeeksempler.