— Ludvig Christiansen
197 Iflg. overslaget skulle der udskrives:
Set. Mikkels bysogn ...
Set. Peders bysogn ...
1960-61 282.972,94 kr. 269.769,60 kr.
D.K.072.521.1960-61.
Det vedtoges at udskrive de anførte beløb på menighedens medlemmer. Borgmesteren henstillede, at 10.000 kr. til en præstegårdsfond overføres fra kirkekassen til præstelønnings- kassen for Set. Peders sogn.
For lukkede døre.
198 Andragender og forslag.
a. Børnebibliotekar Kirsten Mortensen ansøgte 30. december 1959 om afsked fra 1. april I960 eller tidligere.
Børnebibliotekets bestyrelse indstillede, at afskedsansøgningen imødekommes fra 1. april 1960.
D.K.084.
Bestyrelsens indstilling vedtoges.
b. Byggeri pa Prior gade 8, matr. nr. 1 ia af markjorderne, ejer: banehåndværker Bent Tønne sen.
Ejeren ansøgte 13. januar I960 om godkendelse af tegning til parcelhus på nævnte ejen
dom.
Bygningskommissionen indstillede, at projektet godkendes.
D.K.073.511.2.
Godkendtes.
c. Der forelå 33 andragender om skatteeftergivelse, alle påført indstilling fra udvalger for skatters eftergivelse.
D.K.713.027.8.
Udvalgets indstillinger vedtoges.
d. Ansøgning af 5. november 1959 fra fhv. gasværksarbejder Georg Einar Petersen, Slotsgade 51, om understøttelse i henhold til understøttelsesordning for Slagelse kommunes løst ansatte personale.
Kasse- og regnskabsudvalget indstillede, at der fra 1. december 1959 tillægges ansøgeren en årlig understøttelse på 540 kr. + dyrtidstillæg for tiden 930 kr., i alt 1.470 kr.
D.K.831.087.43.
Udvalgets indstilling vedtoges.
199 6. Skolesager.
Tilskud til ophold på ungdomsskoler.
Ungdomsnævnet indstillede 18. januar I960, at der bevilges Bent Nielsen, Hellig Anders
vej 12, og Jens Henrik Wilken-Jensen, Set. Mikkelsgade 16, hver indtil 375 kr. til 5-måneders ophold på ungdomsskoler.
Kommunens nettoudgift ville andrage 375 kr.
D.K.851.48.078.5.
Ungdomsnævnets indstillinger vedtoges.
200 7. Sager vedr. folke for sikringen og den offentlige forsorg.
a. N. N. ansøgte 8. januar I960 om eftergivelse af fattighjælp ydet i tiden 1. januar 1953 til 7. januar 1956 kr. 2.275,00.
Socialudvalget indstillede, at ansøgningen imødekommes i medfør af forsorgslovens
§ 309, stk. 2.
D.K.842.536.
Udvalgets indstilling vedtoges eenstemmigt.
b. N. N. ansøgte 11. januar I960 om eftergivelse af ydet fattighjælp.
Socialudvalget indstillede 21. januar I960, at ansøgningen imødekommes.
D.K.842.536.
Udvalgets indstilling vedtoges eenstemmigt.
c. Personlige tillæg til folke- og invalidepensionister.
Socialudvalget meddelte 21. januar I960, at der af beløbet til udbetaling af personlige tillæg til folke- og invalidepensionister for 1959-60 var kr. 46.267,32 til rådighed.
Udvalget indstillede i den anledning, at de personlige tillæg, der udbetales pr. 1. marts I960 forhøjes således:
Til invalide- og folkepensionister samt modtagere af kronisk sygehjælp fra 6 til 8 månedlige rater for pensionister, der er nydende medlemmer af en sygekasse, og til 9 måned
lige rater for pensionister, der ikke er nydende medlemmer af en sygekasse.
Denne forhøjelse ville andrage ca. 40.000 kr.
(Se mødet 24. august 1959, pkt. 11 a).
D.K.848.431/32.
Udvalgets indstilling vedtoges eenstemmigt.
Mødet mandag den 8. februar 1960, kl. 19
Fraværende: Hans Bagge, Kargaard Thomsen og Willy Berthelsen.
Der foretoges:
1. Efterretningssager. 201
1. a-b. Love, bekendtgørelser og cirkulærer.
c. Ministeriet for offentlige arbejder, vejdirektoratet, godkendte 26. januar I960 på visse betingelser anlæg af 190 m vej fra Mariendals Allé mod sydøst (Sjællandsvej).
D.K.811.
d. Skolekort for året 1959.
D.K.851.915.
1. a-d. Til efterretning.
2. Andragender og forslag. 202
a. Bibliotekets bestyrelse ansøgte 26. januar I960 om tillægsbevilling for 1959-60:
1. til indretning af arbejdsplads for vicebibliotekar og kontor for
overbibliotekar ... kr. 5.351,00 2. til supplering og fornyelse af læsesalens håndbogsbibliotek samt
tidsskrifter og aviser ... „ 4.649,00 3. til arbejdsløn til oplandsafdelingen ... „ 1.200,00 4. til oprettelse af dubletsamling ... „ 10.000,00 5. til indkøb af litteratur på fremmede sprog, musikalier og videre
gående faglitteratur ... „ 13.800,00 Ialt... kr. 35.000,00 Anbefalet af kasse- og regnskabsudvalget.
D.K.073.521. 1959/60.
Oversendtes til 2. behandling.
b. Vedrørende kirketorvsbygningen 1959-60.
2. behandling af udvalget for offentlige bygningers ansøgning af 21. januar I960 om følgende tillægsbevillinger:
konto 2-5-3-6: kirketorvsbygningen, vedligeholdelse 500 kr., ekstraudgifter til repara
tioner.
konto 2-5-3-8: kirketorvsbygningen, andre udgifter, kr. 700,00 bl. a. til uforudsete ud
gifter til installation af vekselstrøm.
(Se mødet 25. januar I960, pkt. 2 c).
D.K.073.521. 1959/60.
Bevilgedes.
c. 2. behandling af udvalget for kommunale boligforholds ansøgning af 18. januar I960 om bevilling af 16.000 kr. til installation af w.c. og håndvask i 8 huse på Klosterbanken.
(Se mødet 25. januar I960, pkt. 2 a).
D.K.073.54.
Bevilgedes.
d. Overenskomsten mellem sportsudvalget og S.l.K.S. vedrørende benyttelsen af kom
munens idrætsanlæg.
Sportsudvalget indstillede 20. januar I960, at kommunens vederlag for banernes benyt
telse i tiden fra 1. april 1959 til overenskomstens udløb 31. marts 1963 fastsættes til 3.500 kr.
årlig. S.l.K.S.’s afgift for 1958-59 udgjorde 6.500 kr. og virkede tyngende for klubberne.
Sportsudvalget så gerne - hvis indstillingen vedtages - at det tilkendegives S.l.K.S., at den besparelse - klubberne opnår - fortrinsvis skal komme juniorafdelingerne til gode.
D.K.855.3.725.893.
Oversendtes til 2. behandling.
e. Ansøgninger om bidrag af kommunens kasse.
Grænseforeningen.
D.K.078.51.
Henvistes til budgetbehandlingen.
203 3. 2. behandling af forslag om anlæg af en branddam.
2. behandling af brandkommissionens ansøgning af 21. januar I960 om bevilling af 8.000 kr. til anlæg af branddam på matr. nr. 55 fr af mark
jorderne (bag Caltex’s virksomhed) ... kr. 7.000,00 uddybning af eksisterende branddam ved Slagelse Møbel værk ... „ 1.000,00 kr. 8.000,00 Beløbet foreslås afholdt af vejanlægsfond for matr. nr. 69 af markjorderne.
(Se mødet 25. januar I960, pkt. 3 b).
D.K.784.1.
Bevilgedes.
204 4. Forslag til skoleplan for Slagelse kommunale skolevæsen.
Skolekommissionen fremsendte 3. februar I960 forslag til ny skoleplan og indstillede, at forslaget fik gyldighed fra 1. august I960.
Fælleslærerrådets ønsker var alle indarbejdet i forslaget.
Forslag til ny skoleplan for gymnasiet vil senere fremkomme.
D.K.851.12.
Oversendtes til 2. behandling.
For lukkede døre.
5. Andragender og forslag.
a. Politimesteren fremsendte 21. december 1959 til erklæring ansøgning fra Apollo Radio & Fjernsyn, Skovsøgade 3 og 6, om tilladelse til at føre en ledning tværs over Skovsø
gade i 5 m’s højde.
Vejudvalget havde intet mod ansøgningen at erindre, når anbringelsen skete i forståelse med teknisk udvalg.
Teknisk udvalg havde for tiden intet at erindre mod ansøgningen, når ringespændingen ikke oversteg 42 volt, samt når ledningens afstand fra bærebardun til gadelamper blev mindst 2 m og højden over kørebanen 5,5 m.
Endelig måtte udvalget betinge sig, at ledningen fjernes uden udgift for kommunen, så
fremt ændring i gadebelysningen ville medføre opsætning af luftledninger langs gaden.
D.K.811.
Udvalgenes indstillinger vedtoges.
b. Holbæk amts trafikudvalg fremsendte 30. november 1959 til erklæring ansøgning fra fragtmand Rich. Jensen, Ruds Vedby, om tilladelse til at overdrage fragtruten Ruds Vedby- Slagelse til fhv. gdr. Aage Christensen, Ruds Vedby.
Anbefalet af udvalget for bilruter m. v.
D.K.811.113.078.6.
Anbefaledes.
c. Sorø amts trafikudvalg fremsendte 25. januar I960 til erklæring ansøgning fra vogn
mand Ejnar Madsen, her, om fornyelse af koncession til omnibuskørsel pa ruten Slagelse- Krøjerup-Sorø.
Anbefalet af udvalget for bilruter m. v.
D.K.811.113.078,6.
Anbefaledes.
d. Udstykning af matr. nr. 55 u af markjorderne, Rosenkildevej 50, ejer tømrermester Th. Larsen.
Fornyet behandling af ansøgning fra landinspektør Hartvig Sørensen om udstykning af ejendommen.
(Se mødet 23. november 1959, pkt. 7 a).
Vejudvalget kunne fortsat - af hensyn til den uheldige udmunding i Rosenkildevej og selv om vejbredden er udvidet til 6,5 m - ikke anbefale ansøgningen.
D.K.713.111.32/59.
Kunne ikke anbefales.
e. Opførelse af garage pa matr. nr. 315 ch af markjorderne, Kongelyset 37, ejer murer Villy Larsen.
Ejeren ansøgte 11. januar I960 om tilladelse til at opføre en garage på ejendommen.
Vejudvalget kunne - under henvisning til grundens form - anbefale ansøgningen, selv om forholdene ikke kunne siges at være helt i overensstemmelse med servitutbestemmelserne om udhuses afstand fra vejmidten.
Anbefalet af bygningskommissionen.
D.K.073.511.2.
Godkendtes.
f. Fremspringende skilt, Nytorv 8, ejer automobilforhandler G. Kjerulff.
•Fra politimesteren forelå til erklæring ansøgning fra ejeren om tilladelse til at opsætte et fremspringende skilt på ejendommen.
Anbefalet af vejudvalget.
D.K.754.25.
Tillodes.
205
g. Parcel af matr. nr. 52 ai af markjorderne, Gartner hav en, tilhørende viceinspektør Ole Gunnar Hansen.
På ejerens vegne ansøgte arkitekt Tage Corfitsen 25. januar I960 om tilladelse til at an
bringe en garage på ejendommen i en afstand af 5 m fra vejmidten mod de i servitutterne krævede 8 m.
Vejudvalget kunne - af hensyn til konsekvenserne og af hensyn til, at der altid bør være så stor en afstand mellem garage og facadelinie, at en bil kan holde foran garagen helt på ejendommens grund - ikke anbefale ansøgningen.
D.K.785.072.13.
Sendtes til fornyet udvalgsbehandling.
206 6. Køb og salg af grunde.
a. Kasse- og regnskabsudvalget indstillede 2. februar I960, at ca. 8.400 m2 af matr. nr.
55 fr af markjorderne, hjørnet af Sorøvej og Strudsbergsvej, sælges med overtagelse 1. marts 1960 til fabrikant Børge Freese, Rolighedsvej, her, for 8 kr. pr. m2 af halvdelen og for 7,50 kr.
pr. m2 af resten, begge priser + kloakbidrag.
Grunden pålægges de samme servitutter, som er gældende for de tilstødende industri
grunde, herunder byggepligt, der dog kun kræves opfyldt successive, idet det er køberens hensigt først og fremmest at opføre et metalstøberi på grundens bageste del. Endelig ind
føjes i slutsedlen, at grunden ikke kan udstykkes uden byrådets tilladelse.
D.K.073.511.2.
Indstillingen vedtoges.
b. Arkitekterne H. Steudel og ]. Knudsen Pedersen ansøgte 22. januar I960 for fru købmand Rossing, Smedegade 13, her, om køb af ca. 450 m2 af matr. nr. 210 af bygrundene med facade ud mod rådhuspladsens østlige side.
Kasse- og regnskabsudvalget indstillede, at arealet sælges til ansøgerne for 100.000,00 kr.
D.K.073.511.2.
Indstillingen vedtoges.
c. Redder Sv. Erik Aunskjaer, Hans Tausensgade 10, ansøgte 18. januar I960 om køb af matr. nr. 25 cu af markjorderne, Aakjaers gade 25.
Anbefalet af vejudvalget. Pris 2,50 kr. pr. m2 + byggemodningsudgifter.
D.K.073.511.2.
Ansøgningen var blevet frafaldet.
207 7. Legatsager.
a. Da Slagelse byråd er tilsynsførende med I. 0. Andresens legat for Slagelse og Hakskov havde formanden for legatbestyrelsen fremsendt legatets regnskab for 1958-59, bilagt rede
gørelse for de i året udbetalte legatportioner.
D.K.073.526.27.
Godkendtes.
b. Til decision forelå „Arbejderhjemmet“r regnskab for 1959 samt status pr. 31. decem
ber 1959.
De kommunale revisorer havde intet fundet at bemærke til regnskabet.
D.K.073.526.27.
Godkendtes.
8. Forpagtningssager.
a. Nørre Aas 30, ejer Børge Petersen.
Markudvalget indstillede 20. januar I960, at matr. nr. 69 f af markjorderne for tiden 1. april I960 til 31. marts 1967 bortforpagtes til stationsbetjent Egon Børge Villumsen, Hol- bækvej 54 E, for en årlig afgift på 2!/2 hkg. byg pr. td. land.
D.K.073.513.2.
Indstillingen vedtoges.
b. Markudvalget indstillede 29. januar I960, at matr. nr. 278 b af markjorderne (ved Skovvej) for tiden 1. april I960 til 31. marts 1961 bortforpagtes til Poul N. Pedersen, Bakke- vej 171, for 250 kr.
D.K.073.513.2.
Indstillingen vedtoges.
9. Boligsager.
a. Nørre Aas 30, ejer Børge Petersen.
Ejeren ansøgte 5. januar I960 om tilladelse til at sammenlægge en 2-værelsers lejlighed på ejendommens 1. sal med den af ham beboede 2-værelsers lejlighed i stueetagen.
Boliganvisningsudvalget kunne ikke anbefale, at ansøgningen imødekommes.
D.K.778.54. 106-30.
Kunne ikke bevilges.
b. Volden 20, ejer Martha Jørgensen.
Ejeren ansøgte 11. januar I960 om tilladelse til at sammenlægge en 1-værelses lejlighed på ejendommens 1. sal med den af ejeren beboede 2-værelsers lejlighed.
Boliganvisningsudvalget indstillede med 3 stemmer mod 1 (V. Marker), at ansøgningen imødekommes.
Udvalget henledte opmærksomheden på, at opsigelsesfristen i dette tilfælde var 6 må
neder til en aftalt eller forudsat flyttedag.
D.K.778.54. 88-20.
Bevilgedes med 13 stemmer mod 1 stemme.
c. Bredegade 5, ejere arkitekterne H. Steudel og J. Knudsen Pedersen.
Ejerne ansøgte 29. januar I960 om tilladelse til at nedlægge lejligheden Bredegade 5 A, 2. sal th., og inddrage den til erhvervsbrug (tegnestue).
Anbefalet af boliganvisningsudvalget.
D.K.778.54. 5-5.
Bevilgedes.
10. Skolesager.
a. Skolekommissionen indstillede 1. februar I960 - efter ansøgning - at aspirant Poul Jensen fastansættes fra 1. marts I960.
D.K.851.11.
Vedtoges.
b. Skolekommissionen indstillede 1. februar I960, at seminarieelev Niels Juul Dals- gaard, Silkeborg, ansættes som timelærer fra 1. juli I960.
D.K.851.11.
Vedtoges.
208
209
210
c. Skolekommissionen indstillede 4. februar I960, at seminarieelev Inge Merrild Knud
sen, Silkeborg, ansættes som timelærerinde fra 1. juli I960.
D.K.851.11.
Vedtoges.
d. Lærerinde Olga Kragh Jørgensen ansøgte 12. januar I960 om fra 1. august I960 at få forhøjet det ugentlige timetal fra 30 til 36 timer.
Anbefalet af skolekommissionen.
D.K.851.11.
Bevilgedes.
e. I anledning af lærerinde fru Agnes Pedersens hyppige fravær fra tjenesten på grund af sygdom henstillede skolekommissionen 1. februar I960, at sagen forelægges undervisnings
ministeriet til orientering og med indstilling, at fru Agnes Pedersen bevarer retten til fri vikar indtil 1. juli I960.
D.K.851.11.
Henstillingen toges til følge.
f. Instruks for konsulenten for særundervisningen.
Skolekommissionen indstillede - under henvisning til undervisningsministeriets skrivelse af 18. november 1959 - at det ugentlige timetal nedsættes fra 27 til 18 timer, samt at ordene i instruksens § 3 „og/eller behandler“ udgik.
Fælleslærerrådet havde tiltrådt indstillingen.
D.K.851.12.083.
Vedtoges.
g. Forsømmelseslister for Vestre og Østre skoler for oktober kvartal 1939.
Skolekommissionen havde oversendt en af sagerne til børneværnet og i de øvrige idømt en mulkt på 1 kr. pr. forsømt dag.
D.K.851.152.
Til efterretning.
211 11. Sygehussager.
a. Sygehusudvalget fremsendte 3. februar I960 overenskomster mellem Sygehusforeningen i Danmark og
Dansk Sygeplejeråd, Økonomaforeningen samt Oldfrueforeningen i Danmark.
D.K.832.
Til efterretning.
b. Sygehusudvalget indstillede 3. februar I960, at de praktiserende læger fik tilladelse til at lade indlægge patienter fra Slagelse købstad direkte på Dianalund Nervesanatorium.
Det vil formentlig dreje sig om 300 sygedage årlig à 28 kr.
D.K.842.11.072.8.
Vedtoges.
212 12. Sager vedr. folkeforsikringen og den offentlige forsorg.
Mødet mandag den 22. februar 1960, kl. 19
Fraværende: Carl Nielsen.
Der foretoges:
1. Efterretningssager.
1. a-d. Love, bekendtgørelser og cirkulærer.
e. V edrørende folkepensionistboli gerne ved Prior gade.
Boligministeriet meddelte 12. februar I960, at det var indforstået med, at der i for
bindelse med ovennævnte byggeri udføres en række foranstaltninger til etablering af vinter
byggeri til en samlet anslået udgift af 20.000 kr.
D.K.848.431.073.545.
f. Udtog af Sorø amtsråds forhandlinger i mødet den 14. december 1959, nr. 3.
D.K.075.1.(-3).
g. Meddelelser fra Monopoltilsynet, nr. 1.
D.K.003.13.
1. a-g. Til efterretning.
2. Andragender og forslag.
a. 2. behandling af bibliotekets bestyrelses ansøgning af 26. januar I960 om tillægs
bevilling for 1959-60.
1. til indretning af arbejdsplads for vicebibliotekar og kontor for
213
214
overbibliotekar ... kr. 5.351,00 2. til supplering og fornyelse af læsesalens håndbogsbibliotek samt
tidsskrifter og aviser ... „ 4.649,00 3. til arbejdsløn til oplandsafdelingen ... „ 1.200,00 4. til oprettelse af dubletsamling ... „ 10.000,00 5. til indkøb af litteratur på fremmede sprog, musikalier og videre
gående faglitteratur ... „ 13.800,00 Ialt... kr. 35.000,00 Anbefalet af kasse- og regnskabsudvalget.
Byrådsmedlem V. Marker havde 8. februar I960 fremsendt følgende ændringsforslag:
„Overbibliotekaren klarer sig indtil videre med de lokaliteter, som hidtil har været be
nyttet. De i forslagets pkt. 1 nævnte beløb, 5.351 kr., anvendes til indkøb af bøger som nævnt under pkt. 2, 3, 4 og 5.“
D.K.073.521.
Bevilgedes, idet Markers ændringsforslag forkastedes med 15 stemmer mod 1 stemme.
b. Overenskomsten mellem sportsudvalget og S.I.K.S. vedrørende benyttelsen af kom
munens idrætsanlæg.
2. behandling af sportsudvalgets indstilling af 20. januar I960 om, at kommunens veder
lag for banernes benyttelse i tiden 1. april 1959 til overenskomstens udløb 31. marts 1963 nedsættes til 3.500 kr. årlig, og at nedsættelsen fortrinsvis kommer juniorafdelingerne til gode.
Byrådsmedlem V. Marker havde 8. februar I960 fremsendt forslag om, at de pågæl
dende baner stilles gratis til rådighed for sportsklubberne.
Se mødet 8. februar I960, pkt. 2 d.
D.K.855.3:725.893.
Indstillingen vedtoges, idet Markers ændringsforslag forkastedes med 15 stemmer mod 1 stemme.
c. Vedrørende Kino.
Ansøgning af 11. februar I960 fra kinoudvalget om tilladelse til at lade nedennævnte arbejder udføre i Kinoteatret:
Ændring og istandsættelse af kontor ... kr. 2.250,00 Lysskilt til opsætning på facade ... „ 4.570,00 Musikanlæg ... „ 2.045,00 kr. 8.865,00 Beløbet foresloges afholdt af teatrets dispositionsfond og afskrevet over 10 år.
D.K.854.073.526.
Oversendtes til 2. behandling.
d. Vedrørende styrelsesvedtægt og forretningsorden.
Fællesgruppens forslag af 14. februar I960 om at nedsætte et udvalg på 5 medlemmer til at gennemgå og udarbejde forslag til ændringer af „vedtægt for styrelsen af de kommunale anliggender i Slagelse købstad“ af 10. august 1935 samt „forretningsorden for Slagelse by
råd“ af 11. februar 1935.
D.K.077.6.
Forslaget vedtoges. Valget af medlemmer blev udsat.
e. Sorø amts sygeplejeskole i Slagelse.
Sorø amt fremsendte 4. februar I960 til decision driftsregnskab for 1958-59 og status pr. 1. april 1959 samt revisionsberetning vedrørende driftsregnskabet og byggeregnskabet.
Købstadforeningens revisionsafdeling havde intet at bemærke.
D.K.842.11.
Godkendtes.
f. Kasse- og regnskabsudvalgets indstilling af 16. februar I960 om ændring af Slagelse kommunes garanti til Høng-Tølløse jernbane for sa vidt angår pensionsydelser og senere til
læg til pensionerne.
D.K.812.656.2.
Vedtoges.
g. Ansøgninger om bidrag af kommunens kasse.
1. Kofoeds skole.
2. Guldberg-plan.
3. Ansøgning af 18. februar I960 fra højskoleforstander Erik Nissen om tilskud til høj
skolens besøg i Huskvarna 10.-12. marts I960.
Vedtoges at yde et tilskud på 500,00 kr. Bevillingen oversendtes til 2. behandling.
D.K.078.51.
Henvistes til budgetbehandlingen.
215 3. Forslag om forskellige regulerings arbejder ved Rådhuspladsen.
a. Vedrørende Rådhuspladsen.
Vejudvalgets indstilling af 12. februar I960 om etablering af en kloakledning i Rådhus
pladsens østlige side bl. a. til afvanding af den nybygning, som købmand fru Rossing agter at opføre. Udgifterne var anslået til 12.000 kr.
Samtidig ansøgte udvalget om bevilling af 3.500 kr. til flytning af vand- og gasledninger samt til at ændre Torvegades udmunding i Rådhuspladsen.
D.K.777.8:628.2. D.K.811.
Oversendtes til 2. behandling.
b. V edrørende Smede gade.
I anledning af et fremsendt projekt til byggeri på matr. nr. 209 og parcel af 210 af by
grundene (købmand fru Rossing) fremsendte vejudvalget 12. februar I960 fremtidsprojekt til regulering af Smedegade.
D.K.811.
Byrådet tilsluttede sig dette projekt.
4. Indstilling om underjordisk parkeringsanlæg ved Rådhuspladsen.
Vejudvalgets indstilling af 17. februar I960 om indsendelse til vejfonden af en ansøg
ning om tilskud til at udbygge Rådhuspladsen med et underjordisk parkeringsanlæg.
Bruttoudgiften herved var anslået til 800.000 kr., hvoraf vejfondens tilskud var anslået til 680.000 kr. og kommunens nettoudgift til 120.000 kr.
D.K.811.
Indstillingen vedtoges. Bevillingen oversendtes til 2. behandling.
For lukkede døre.
5. Berigtigelse af folketingsvalglister 1960-61.
Der forelå begæringer om optagelse af nedennævnte 13 personer på hovedlisten:
Fru Maren Sørine Pedersen, Set. Mikkelsgade 11.
Arbejdsmand Jens Chr. Hansen, Herrestræde 9, st.
Husassistent, frk. Lilli Anna Nielsen, Bredegade 7.
Ekspedient Knud Langendorff, Fruegade 45.
Fru Ruth Kirsten Krainer Hansen, Jernbanegade 4.
Smedesvend Harry Bruno Hansen, Jernbanegade 11.
Patient John Mortensen, Andersvænge.
Patient Tove Elvira Larsen, Andersvænge.
Patient Johannes Georg Dünweber, Andersvænge.
Patient Irene Kirstine Andersen, Andersvænge.
Bagersvend Preben Willy Vilmar, Løvegade 19.
Chauffør Hilmar Egon Hansen, Sdr. Stationsvej 23.
Fabrikarbejderske, fru Edith Marie Pedersen, Klosterbanken 6.
Endvidere forelå begæring om optagelse af nedennævnte person på tillægslisten:
Typograf Bent Graae Jørgensen, Slotsvænget 30.
D.K.074.
Begæringerne toges til følge. Med disse tilføjelser godkendtes valglisten.
6. Andragender og forslag.
a. Til den ledige stilling som børnebibliotekar ved Slagelse børnebibliotek indstillede bestyrelsen for Slagelse børnebibliotek 17. februar I960, at børnebibliotekar Kirsten Jensen, Haderslev, ansættes i den ledige stilling fra 1. juni I960.
D.K.084.
Vedtoges.
b. Børnenes kontor og Slagelse kommuneskolers feriekoloni ved Bildsø.
Til decision forelå regnskab for tiden 15. januar 1959 til 15. januar I960. De kommu
nale revisorer havde revideret regnskabet 26. januar I960.
D.K.851.123.6.
Godkendtes.
216
217
218
c. Der forelå 48 andragender om skatteeftergivelse, alle påført indstilling fra udvalget for skatters eftergivelse.
D.K.713.027.8.
Indstillingerne vedtoges med undtagelse af numrene 3308, 3250 og 3277.
219 7. Byggesager.
a. Vedrørende delvis nedrivning af ejendommen Smedegade 13.
Boligministeriet havde 8. januar I960 meddelt nedrivningstilladelse på betingelse af, at der - forinden nedrivningen af beboelseshuset påbegyndes - skaffes de nuværende lejere andre passende lejligheder.
D.K.778.52.
Til efterretning.
b. Ansøgning af 5. februar I960 fra arkitekterne H. Steudel og J. Knudsen Pedersen om godkendelse af projekt til bebyggelse af matr. nr. 209 og parcel af 210 af Slagelse køb
stads bygrunde, ejer købmand fru Rossing.
Bygningskommissionen anmodede 12. februar I960 - under henvisning til salgsbetingel
serne - om byrådets udtalelse.
D.K.073.511.2.
Godkendtes.
220 8. Borpagtningssager.
a. Vedrørende matr. nr. 21 b og 27 z af markjorderne.
Markudvalgets indstilling af 18. februar I960 om bortforpagtning af ovennævnte ejen
domme til arbejdsmand Valentin Jensen, Bredegade 44, her, for 5^ hkg byg pr. td. land -r 150 kr. årlig for bygningerne.
D.K.073.513.2.
Samtlige indstillinger vedtoges.
b. Markudvalgets indstillinger af 10. og 11. februar I960 om bortforpagtning af føl
gende arealer:
Et 400 m2 stort areal af matr. nr. 4 e af markjorderne til Ernst Brinkmann for tiden ind
til 31. marts 1961, årlig afgift 20 kr. - ingen skatter.
En del af matr. numrene 25 q og 14 a af markjorderne til gårdejer Poul N. Pedersen for tiden indtil 31. marts 1961 - årlig afgift 200 kr. - ingen skatter.
En del af matr. nr. 69 a og 69 az af markjorderne til gårdejer Poul N. Pedersen for tiden indtil 31. marts 1961 - ingen afgift og ingen skatter.
En del af matr. nr. 69 c af markjorderne til haveforeningen „Østervang“ for tiden indtil 31. marts 1961 - årlig afgift 15 kr. pr. udlejet have - ingen skatter.
Et ca. 25.946 m2 stort areal af matr. nr. 69 k af markjorderne til gårdejer Poul N. Pe
dersen for tiden indtil 31. marts 1968 - årlig afgift 21,25 hkg byg.
Matr. nr. 69 1 af markjorderne til gårdejer Poul N. Pedersen for tiden indtil 31. marts 1968 - årlig afgift 39,75 hkg byg.
Matr. nr. 278 1 af markjorderne til Ernst Brinkmann for tiden indtil 31. marts 1961, år
lig afgift 50 kr. - skatteklausul.
Et 2.280 m2 stort areal af matr. nr. 368 a af markjorderne til chauffør Peter Hansen for tiden indtil 31. marts 1962 - årlig afgift 10 øre pr. m2 - ingen skatter.
D.K.073.513.2.
Samtlige indstillinger vedtoges.
9. Legatsager.
Til decision forelå regnskab for 1959 for fhv. købmand Chr. Jensens legat for forældre
løse, trængende ældre eller svagelige piger af borgerstanden, især købmandsstanden i Slagelse.
De kommunale revisorer havde intet at bemærke til regnskabet.
D.K.073.526.27.
Godkendtes.
10. Boligsager.
a. Ansøgning af 2. februar I960 fra A. Nielsen, Lærkevej 4, her, om tilladelse til ned- lægning af 1. sals lejligheden (2-værelsers) i ejendommen Lærkevej 4.
Boliganvisningsudvalget kunne ikke anbefale, at ansøgningen imødekommes.
D.K.778.54. 34-4.
Udvalgets indstilling vedtoges.
b. Fornyet ansøgning fra prokurist U. Pedersen, Slotsallé 18, om tilladelse til nedlæg
ning af en 1-v ærelses lejlighed på 1. sal i ejendommen Slotsallé 18.
Boliganvisningsudvalget kunne fortsat ikke anbefale ansøgningen.
D.K.778.54. 69-18.
Udvalgets indstilling vedtoges.
c. Ansøgning fra chauffør Chr. Jensen, Danasvej 12, her, om tilladelse til at sammen
lægge en ledig 2-værelsers lejlighed i ejendommen Danasvej 12 med den af ham beboede lejlighed.
Anbefalet af boliganvisningsudvalget på betingelse af, at køkkenet ikke nedlægges, samt at tilladelsen kun er gældende, så længe ejerens børn er hjemmeboende.
D.K.778.54. 6-12.
Udvalgets indstilling vedtoges.
d. Ansøgning fra maskinfabrikant H. C. Pedersen, Nyvej 15, her, om tilladelse til ned
lægning af kælderlejligheden i ejendommen Nyvej 15.
Anbefalet af boliganvisningsudvalget.
D.K.778.54. 47-15.
Bevilgedes.
e. Ansøgning af 22. januar I960 fra landsretssagfører O. H. Paulsen for snedkermester R. Pedersen Dal, Løve gade 40, om tilladelse til nedlæggelse af 4 lejligheder i ejendommen Løvegade 40.
Anbefalet af boliganvisningsulvalget, når der er skaffet de nuværende lejere andre pas
sende boliger.
D.K.778.54.
Bevilgedes på de anførte vilkår.
f. Ansøgning af 8. december 1959 fra Alex de Friis Sørensen, Strandvej 34, om tilladelse
f. Ansøgning af 8. december 1959 fra Alex de Friis Sørensen, Strandvej 34, om tilladelse