Kronik
Kulturkalender
KulturJ...,denden:n, der udke >mmer se >m del ,tf Di,m1imltn, gi\ er et '>amlct hillcde < >ver '>,t:'>e >nem ud"tillinger, ke >ncertcr, fe >redrag c ,g ,trr.tn).!ementer. Det '>amme gor den clektrc ,n1"J...e kulturkalender, �e >m findes via ,1dre'>'>en • www.J...h.dk •.
Bøger og bibliotek
l\.'1.JB indgar aftale med IT
Universitetet og Datalogisk Institut 1'.ohenh,t\ m l 1nl\ er'>iter...hihliotek I Kl1B) h,tr 1ndg,1et en S arig ,1fulc e ,m hihlic >tek"
dnft med IT l og DIKl1 1D,ttalogi"k In...r1tut, Kohenh,t\ m l 1ni\ er'>itet . IT- l ni\ <:r'>ttetet ligger '>c ,m n,1he > til Kohen
h,t\ m l ni\ eNtet \m,1ger. I 21111(, \',tr der md..,J...rc. \ et I .SI 111 ...ruderende r,1 IT l1.
I f◄ ,rl1mdcJ"e med afulcn, der tin,tnctere., ,tf IT l c ,u; DI Kl' med en
t '"' ti' / 11., ,, ,i" I/ ,\ 1111 li I ,. " I I I I
mi<>. kr. arlihrt:, < >rrette� et nyt arsværk sc ,m infe ,rmati< msspeciali�t. l1 niver�itet�funk
tic men drives �e >m filial af Kl1B Syd.
Samarhejdet er et re"ultat af strategien < ,m at �amle fe >r at �prede. De tre institutic mer \ il kc H ,rdinere adgangen til portefoljen af e-re�sourcer. Der �tiles endvidere efter at udvikle en '>amling he
staende af 12.( HH) fpi�ke hind. Kl1B �tar for indkoh af hoger efter anskaffelsesud
valgets indstillinger. Bihlie >tebhetjenin
gen varetages af Kl1B Syd i tid�rummet 9 - 1.., mandag til fredag. I hihlie >teket�
L.t:'-e�al findes 1 ( H) enkelt-�tudiepladser e >g der indrettes en minile ,unge til L.nning af tids�krifter og som mode�ted for grupper.
Det Kongelige Bibliotek på nettet
H.C. Andersens selvbiografier på nettet
( )nlineudg1, cJ"en ,tf Det Ke mgcl1u;e BihlioteJ...., m,mu"J...rirter ul H.C. \nder
I •111,, .7111111 r 1 ,., 1 I I
' . I .. , I . I ( I I 4
//) ., ,J IL < l,r
f ' " I I li ( , I I I li 1 I I I
,
' ',
1 Il 1lu },
l 1, 't ri :, I r ! / \11, "i li .4 Ri.i I I I I j) I}-. I I 1 4 , / I I 4 1,
Da Andersen i 1846 skulle z•æ[f!,e et portræt, der kunne danne frontispice pa dm trske 1ulJ!,at•e af de sa1J1!ede
Mrker, hal'de han kastet sin kærlig
hed på �--l.1w1st Grahls '!J'S udførte skønmalt:ri, der bestemt ikke z,ar pra;get qf realislJle, men af en l'i/je til i Andersens træk at se det, han fandt udhykt i d{.!!,tni,�r,m. -;,._retop som han selt• ønskede det.
sens selvbiografier er konkret foranlediget af nyudgivelsen - på digterens 202-års fodselsdag - af de tre selvbiografier, der afslutter de Samlede Mrker i 18 bind,
�---L"\TDERSE1V, som forlaget Gyldendal og Det Danske Sprog- og litteraturselskab under ledelse af Klaus P. l\Iortensen påbegyndte i 2003. Og den markerer også en (forelobig) afslutning på Det Kongelige Biblioteks lange række af netudgivelser af og om H.C. Andersen, der startede i 2002 og kulminerede i 2005.
l\Ianuskripterne til H.C. An
dersens tre selvbiografier er bevaret. I Odense Bys l\Iuseer / H.C. Andersens Hus findes manuskriptet til forste del af Alit Liz•s Em1t)'r, som siden 2005 har været tilgængelig online. Og i Det Kongelige Biblioteks omfattende samlinger af H.C.
Andersens originale håndskrifter findes manuskripterne til Lemedsbog, Alit eget Em1tyr uden Digtning og fortsættelsen af Alit I.il'S Em�yr.
Den forste (ufuldendte) selvbiografi, kaldet Lemedsbog, skrev HC.
Andersen som 27-årig i 1832, kort tid for han skulle ud på sin store dannelsesrej
se (1833-34). l\Ianuskriptet blev ved et tilfælde genfundet og forste gang udgivet af Hans Brix i 1926.
Alit eget Em1t_yr 11den Digtning udkom på tysk som bind 1 og 2 af den tyske udgave af H.C. Andersens samlede værker, Gesammelte lferke, under titlen
Das Alå"rchen ,mines Lebens ohne Dichtung, januar-februar 1847. Den blev forste gang udgivet på dansk af Helge Topsoe-Jensen i 1942.
Fortsættelsen af H.C. Ander
sens anden officielle selvbiografi 1\Jit Liz•s E!'ent)1r. Fortsættelse. (1855-1867) udkom forst på engelsk i 1871. Den udkom forste gang på dansk i H.C. Andersens Samlede Skrifter. Supplement til "1\Jit Liz•s Em1tpr", 1877.
l\Iedredaktor af �---L "\TD ER
SEt,r,
Jesper Gehlert Nielsen, har til onlineudgivelsen skrevet en introduktion til H.C. Andersens selvbiografier. Og det er forste gang, at Det Kongelige Bibliotek i udgivelsen af manuskripter på nettet anvender billedfremvisningsprogrammet eRez., der giver mulighed for at bladre og hurtigt zoome ind på interessante detaljer i manuskripterne - og printe dem ud.Blade af en bog fra Æbelholt Fragmenta Latina Ha1miensia (FLH), webstedet for fragmenter af latinske håndskrifter i Det Kongelige Bibliotek, er blevet udvidet med en digital faksimile af fragmenterne 5067-5068.
Bladene rummer læsestykker om helgener, der blev fejret i Danmark, bl.a. Ansgar, Budolfi og abbed Vilhelm;
de to blade har hort til samme bog, som må antages at være fremstillet i Æ,belholt kloster i Nordsjælland. Den digitale fak
simile blev publiceret den 12. januar 2007 og er udforligt behandlet i en artikel af Erik Petersen i Umisteligt. Festsknft til Erland Kolding !',helsen, der udkom samme dag.
Poul Helgesens teologiske optegnelsesbog
Codices Latini Haunienses (CLH), det paral-
lelle \H:h...,teJ f< ,r hele latimke h.rnJ�krifter, er hin et f()roget meJ en Ji.t-,riul fabimile .if P< ,ul I kl,!!e...,em te< >l< >,t.,ri...,ke < >ptegnel"e"
h()g, (,KJ 1 Hl 4 J.
I l.tnd...,kriftct J< ,kumenterer en r.t:kke ...,ider af I klge...,em \ irke i den turhulente tid , >p til ref< ,rm,1ti< >nen. Det t.r ,tnt.tgclig I lelge...,em trnfa...,theJ overfor den k.tt< ,J...,ke kirke, der h,tr m< ,tiveret Ellen Jorgemen til ,tt medt.tge h,tnd...,kriftet i ( a
/,1,\1:1111 ,11J.i11m I .,,1/1110111111 mtdii u1'i HiNiolhti,l' R, u I l /,1/wr111ir, h\ ()rJ det ...,trengt taget ikke h1 ,rer hjemme.
Svensk bibel online
I den Th< >tt\ke h,trnJ...,krifr....,tmling hehnder
"IL; en h1hel pa ...,, emk Th< >tt 4 4" , der nu er ttlt.!;,t:OL;eltL;, mline. I k,tt.t!< >gen < >ver ...,,1m
ltn!!en er h.tnd...,knftet he...,kre, et ..,,tiede...,:
"11.md...,krift, ttl...,:, neLtdende fr,1 hegyn
dcl...,en ,tf det 1 C:,_ .uh undrede,\ ek....eh·i...,t ...,,tmmen...,,tt ,tf perg.tment < >l!; p.tpir, 111deh< ,Idende en del ,tf Biblen, n.t:rmere he....remt fr,1 1. til 4. \I< ,...,eh1 >g, < >\ er...,,lt til ...,, en...,k, < ll!; fe ,r...,:, net med f< ,rkLirende < >rd
< ll!; en udLL'l!;T1111t.!;. I < ,rud herfc ,r finde.., en ,tflund!tnl!; < ,m \ erdem "t.k..., tid ... t!dre, med tttlcn "I Lt:r he,!!\ nn,1..., B1hl1,1 p,1 Swemk< >
I l.tnd...,knftet k,tn "< ,m dlt.!;It.t!
f.tk...,11rnlc ...,e..., 1 den 11\ e d.tt.th,t...,e< ,pLt:gning med fe ,rhedrede n,t\ l!..';,ltl< ,n...,multL;heder < >l!;
n\ t L1,c ,ut, der er ud.trhqdet 1 tilkm tntnl.';
ttl < ,ml.t:!!nt11L;en til den m e ('\IS,< >l!; ...,< 1m
I l.tnd...,knft.tfdcl111L;em flere hundrede udl!;I\ d...,er nu er k< ,n
\ eneret ttl.
"} I " I • l ' ' ' ' H ' t '
\)J ,, I j
J>rrl-fw/11,t. f,,Jt 111;}81 f,1/ ,r.,. l.k1<111M11,�1 f)t11/nMrk f H,1,:111rl r1l11,r f <)t;f, dtrrfitr t/lnkt,,,.r 1.1,:111tl 1t1111,1/ir, 1,r. \:d,n ! 1)1,fl I t1r I ,11, 11"r,11l l 1,,, ,11l,t r1111/ t111-fdllt1: J>,r l /w11,/ do.It 1 t;_ ,,li, I tr :!1111./..
Per Hojholt pa nettet
Per H1 ,jhc ,Ir... p.tpirer er i t< > < >111l!;,tl1L;e de>
neret til Det K< >!1t.!;cl1ge B1h!t< >tt.k.
} Lin ,tfln crede "Lh 1 1 < )< 14 en ...,t< ,r del ,tf ',It d,t\ ,t:rende ,trkl\ , ht.rundt.r m()dt.tt.,'11e hrn e 1ndul CL 1 q..,4 < >l!;
m,mu...,knpter < ll!; udk.t....r ttl nunl!e ,1f "llle tr:,kteoL; utr�kte ,,t:rkt.r .1cc. 1<1'14 114 .
( )l.'; 1 21111(1 te> ,tr cftt.r Pt.r I lo1h< .Jr... dod
m< ,dt< ll.'; h1h!t< >tt.kt.t h,111..., t.ftt.rl.tdtt. p.tptrt.r
,lCC. 2111 III 1,4 , der 1U.t. ble 1t 111dd1e ►ldt.r nunu...,knptt.rnt. til 11\lrt. \,Lrkt.r ...,e,m f.d,..,.
n m1.1nt.n 1,,,-,", ,, n1u1 < ll!",i ttdlt!.!lfL
\ .Lrkt. r, h, e 1r hl..1. dt. t mt. !.!et e 1111 f,mi!" rtl!L m.mu..,knpt tilhe1,uh.Lrkt.tJ> 1 , 1 k,m fremh.L \ e".
Pt.r llo1h,,Ir lur 1 t.drtl!L 1ntcn IC\\ " < ►l.'; ,1rt1kkr l!Je >rt ruk f, 1r "111 ,1rht.Jd"mt.t1 ,de, ►l.'; < ►pf.mt.l"t.n ,tf "I..!; "Lh
som forfattertype. Han betragtede i hoj grad også forfatteren som håndværker og skriveriet som hårdt arbejde. Det får man et godt indtryk af ved at bladre de mange skitser og udkast igennem, der som oftest ligger forud for den endelige tekst.
Per Hojholt var ikke kun digter, han var ogsa uddannet bibliotekar og virkede som sådan indtil 1966. Dette kan være en af grundene til, at han ikke blot omhyggeligt gemte de mange udkast, men tillige minutiost arkiverede dem i ordnede bunker med fors te udkast ( eller indfald) nederst og trykmanuskriptet overst.
Ikke mindst af denne grund er Per Hojholts arkiv særdeles værdifuldt, da det i enestående grad giver mulighed for at folge og studere arbejdsprocessen hos den sprogbevidste og skriftkloge forfatter.
Håndskriftafdelingen har nu udgivet mere end 1200 manuskriptsider med udkast til en række af Per Hojholts huvedværker, herunder Poetens ho11ed, Turbo, "+ 1" og PR-4KSIS, 1 og PR,-.JKSJS, 2.
Gamle danske tryk online
I forbindelse med udstillingen Fra Støt•
til Guld er en række gamle danske tryk nu blevet digitaliseret og udgivet i deres helhed. Det drejer sig om:
Regne Bog (Wittenberg: Jiirg.
Rhaws arvinger 1552).
Broder Rmses Historie ([K.obenhavn:
Hans Vingaard] 1555).
Broder R.J1s er Djæt•elen selt;
der i menneskeskikkelse bli11er opta/!,et i et kloster som kokkemester. Han har nu n11mkene i sin magt, indtil han til sidst bli,,er efsløret qf en bonde, hl'ls ko han har sijålet. (IN 937 / 53,-15 8vo).
Koge-Bog (Kobenhavn 1625).
Niels Bredal: Børne Speigel
(Kobenhavn: l\Iads Vingaard 1568).
Om det Tiranni som Alusro11i
teren hajfuer bedriff11it i UJJ!and (Kobenhavn:
Mads Vingaard [1577?]).
Tiender Om tho l\)
Anot!}'m ko,geho,gfra 1625. Her afsnittet om ha,r,11it{f.·
Jes11uiiter (Kobenhavn: Lorentz Benedicht 1581).
Hans Nielson: Sørgelzf!.t Spertarkel oc T 1mdertegn ... (Kobenhavn: Henrich
\X'aldkirch 1625).
Anders Pedersen Perle-
sticker m.fl.: T �nderlig oc of11er-nat11rlzf!. Fødsel (Kobenhavn: Henrich \X'aldkirch 1629).
Denne haz1ebog harfor
fattmn -der fortæller at han selt1 har stor e,jan·ng som "11rt�r,ardsmand"
-skre11ef fordi der mang
lede høJ!.er om 11rteha11er på dansk. 'J�f. haaber, at meninge J.\land skal faa ½)'St at bn�r,e denne
Konst", erklærer han i sin indled11ing til læseren.
Hans Raszmusson Block: Hor
timlt11ra Danica (Kobenhavn: Peter Hake 1647).
Herman Bangs sans for scenen I forlængelse af bogen Dramaturgiske Pen
netegninger, Herman Bang som teateressq)'ist, der udkom i anledning af Herman Bangs 150 års dag 20. april 2007, har bogens forfat
ter, seniorforsker, dr. phil. Knud Arne
J
i..irgemcn, p.t Det Kc ,ngclige Bihlioteb hjemme..,ide "Fund og For..,kning ( )nline"..,,1mtidig , ,pl.i)-.,rt en net bibli, >grnh med Bang" ..,,1mlcJe teaterkritik 18...,8-1 <) 12, Jer indch< >ldcr kn.1p 11 (I() teatere..,-;ays.
r,
>rtq.!;ncl..,en er kn irn >I< ,.L,ri!--k efter udgi\ c1..,e..,,1ret udgivcl..,e!--maneden1argang..,hindct , >g mt:Jtagcr Herman Bangs b.1dt: udgi\ nt: < ,g utrykte ..,kribentYirks, >m
heJ i D.1nm.1rk, N, ,rge, S\Trige < >g Ty..,k- 1.mJ < >m emnet !--Ceni..,k kumt i hrede!--te betydning: dr.1m.1 1herunder Bang-; egne ..,ceni..,ke .1rbejder og ham utrykte oversæt
tcl..,cr af fremmede dramatikeres va.:rker), , ,per.1, , ,perette, h.dlet, mu..,ik, vi!--esang, k, ,ncerter, cirkm, \ .uiete, tryllckumt etc.
Bihli, ,gr.1hen !--oges pa: www.
kb.dk da publikationer online fund_o�
f, ,r..,kning
Virtuelt dansk bogmuseum
S()m led i opb:-gningen .1f et virtuelt d.1mk ....---, h, >,L,rmu..,eum h.u De
I t f IT I
ABCDEF G HIK L 1\1 NOPQR,
<k'\RCOl· 1 c;rnK LM \J o_PqR ', r U\ \\ X'r /,l I.
1\11< )li ll,1111'1 �l"J Pl�.2){',tl \\\ \)/
\li< III I l,111� I \1\()
l I tt.. ", I 11 \ I \I/ I I
' 1 I► t 11 \I'\. P I IH• I I \ \l / ♦
I
B, >ghi..,t, >ri..,ke Samlin
ger p.1hcgyndt en
< >\ er..,i,L,rt < >Yer d,rn..,ke b, 1,1..,rtr:-!-.kere mt:d linb til ek..,emplcr p.1 dere-; typografi I
..,,1mmc f, ,rhinJcI..,e er tn d.1mke ryp()grafi..,ke
\ .i.:rker fr.1 1 (11 li} t.1!
.___ _______ let blC\ et Jigit.1Ji..,eret:
} . t I tfll('ri /1�1 f, I •
Ln pr.t:..,ent.ui, 1n .tf dt:
/ >11,1(' H,, J r 111 fir ri
L '\cm ri.i Lttcr.trum am end te rypt:r i
J
\lrt_!;t:n T, re ,�r.trh1orum I l.mt..,ch' tn kkeri \ eJK.111 ,nl,nn fo')f. S()r\l \k.1dt:m1 L.Y-
t111f,:1 I .Jlt r.irt1111 ( ,r11r . ..,11 l {,msd•t1m, dt ,-,�11,1// t,,{11•..,r.ipl 1 ... 1 (155 , 1g en tiJ..,\ .uende pr.t:..,ent.1uc 1n .tf Kuhen h.1vm l1 ni\Tr..,iteh tr:- kken under Je 1h.rn Philip Bockenhoffer L.,t111f,'.1 [ .,;tu�min, T}ft!�r,1pl1i,·,m1m 1 (1<> 1 .
Udstillinger
Ordets billeder
Ud!--tillingen Ordt!s Bi!!ttitr er et smukt og ekstraordinært mode med historiske og m< >derne kalligrafoke kunst.;a:rker fra l\lellemo�ten.
Det handler < >m den urgamle længsel efter at ,1c.,rive Guds < >rd den sk, m
nest mulige jordi!--ke form. De kalligrah!--ke bc 1g..,taver er bærere af vebi,L,rnebe!--kraft, de repræsenterer hver især en I, 1\·pri ... ning af Gud , >g kalligrafer amer deres hand
værk for at ha\'e et særlig nært forhold til det gudd, ,mmelige.
l\led et bredt ud\·alg af < >ri
hrinale \'ærker indlant fra l\Jellemmten , >g en visuel pn >jekteret < >ver!--ættebe af udval,1..,rte billeder kunne man ople\'e den arabi!--ke kalligrahs dybde < 1g spa:nd\·iJde.
At kunne J.c..,e , 1g ..,kri\·e h.1r en helt central po!--iti<>n i i!--1.lm, efteN 1m kc ,ran en anse" fe 1r dikteret til 1\1 uhammed, og blligrahen er en gr.1fi..,k a:..,tetik, Jer bn Li.:re!--. l\kn kalligrafien kan c >g..,a \ irke tilh.1ge pa !--in ud, ffer , >g med\ irke til Jen sind..,ud\'iJt:be, Jer �river J:-he rcli,L,ri1 ,..,c opleveber. K.1Iligrahen er ..,,deJe.., en mt:JdelcJ..,e..,f, 1rm, ..,e >m er hlc\ et til en mc >
Jerne kun..,t.1rt h, c >r c 1rJeh fe 1rm k.m ud
\ ikk ..,ig til et ah..,tr.1kt eller k, ink ret b11lnh:
en kumtneri..,k d: nam1..,k k, ,mplck..,1tet mellem r.1t1e ,ncl f, ,rm\ die , >l!; eme ,t11 ,nd mt:ninl!;"t\ Ide.
0
Pddrt{f!, af kall{P,rafisk sætnit{f!,: Om sa ]etnen t•ar paradis pa jord. .. Shau·qi/ S,�l!.J!.tir Eiler som den irakiske kaligraf
l\LS. Saggar har formuleret det: "Det
arabiske bogstav er et symbolsk billede af den sproglige lyd, og den arabiske kalligrafi
er kumten at tegne dette hilledl'.".
�ammen med arkitekturen har kalligrafien udviklet !-,ig til at være den me..,t hetydning..,fulde kumtart i en kultur, der meget ..,ent - og ml'.d forbehold - har taget billedkumten til !-,ig. ( )g skriftens
!-,.Uligt privilegeredl'. !-,tilling har bevirket, at ..,kriften og de enkelte hog..,taver er blevet gemtand for intens fortolkning, ikke alene af den ydre mening, men , ,g..,a af indre hetydninger.
l Td!-,tillingen ( )nitls /lilluirrer
!-,kabt i samarbejde med Direct, >rate , >f Art, Department of Culture and Information i Sharjah, De F< >ren ede Arabi!-,ke Emirater.
Sojlesalen, 25. maj til 25. august
Achtung! Kunst!
{ 1 nder titlen.· 1d1t111��-' Kunst.' vi!-,er Det N,ttionale Fotomuseum et udvalg af de
!-,eneste 1 () ars erhvervel..,er.
l1d!-,tillingen satte !-,.Uligt f, >kus pa damke kumtrn:re !-,om Supertkx, Katya S.rnder og ,\nn Lislega,1rd, men vi!-,te og..,a v,trker af nogle af de intern,1tionale kumtnere, der h.tr impireret den d.1mke kumt!-,cene. Bl.rndt m.rnge andre kan n,1:vnes Thom,1.., Ruff, Vibeke Tandberg og J< >el Peter \'fitkin.
Sporg..,m.1! om det ..,,trli)...,it d,rn
ske i f, >rh, ,Id til den 1 >mgi, ende verden er uundgaelige tenuer p,1 den ,1ktuelle d.1mke kunstscene, lige..,, >m m.1n 1 ,fte !-,t, Kkr p.1 under-;ogel..,er , >g pn ,hlem,1t1..,ennger ,1f indindeb n ,Ile 1 rel.tu, >n ul f, ,r..,kell1ge magtstrukturer, det , .tre ..,1g p< ,lit1..,ke eller mere per..,, mlige < >g pn, ,lte. Det er d1..,..,e hre temaer, "1,J';._/tfl, nN/11/r.dtl, n,mnMrÆ- ( >g 1·rrdt11, der , >rgarn..,erer ud ... ullingen.
Det N,ltl( >n,tle r, >t( ,mu ... eum h,u i s.1mlingen ca. 5( UH Hl f, >t< >gr,1f-i..,ke , .trker, der strækker !-,ig fra fotogr.1het.., fod..,el
ThoflhlS RJ,tt: Portræt (P. (,ml,), 11)8 'i
og helt frem til i dag. I de seneste 1() ar har museets f, >kus været pa at , >phygge en samling af damk , >g internati, >n,1lt s,1mtid!-,f< >t< >grah, der i knlitet m, ,d..,, arer den meget fine !-,amling af ældre 181 H l-t.tl.., f, >t1 >grah, der allerede fandte.., i !-,,tmlingen.
Et andet væ..,entli)...,it a..,pekt af mu..,eeh indkob..,politik h,tr været at ..,..ctte foku.., pd de m.rnge hinddige kumtnere, der h1dt1!
h,1r h.1ft ..,, ,nt , ed at tr ..enge i�ennem ul de d.1mke mu..,eer.., ..,,1ml1nger.
\ndre kumtnere, der ddu�er:
( :, ,!, ,nd, Tin,l Lnghc ,ff, Peter r1 ... chli D,l\ 1d \\ C)',',, P.tul ( ;r.1h,1m, f r,lm J.1c1 ,h1, J< ,hnn� Jemen, Jur�en KLrnke,} >.tch1m
Koe..,ter, .\..,tnd Kru..,e Jen..,en, I inn Lu..,en, Soren L, >..,e, �L1rtin P.irr, \ndcr.., Peter..,en, Thi ,m.1.., Ruff, K.m ,l �.tndL.r,
�h1r,m.1 �luhh,1.11, I .hhe �tuh \\ mrup, Supertk,, \'1heke T.1ndher�, Li >tre T.tulKr J..1..,..,en,} ,el Peter\\ 1tk1n, Tc >m \\ 1 ►1 >d.
Det �.lt11 >n.1le I 1 >t1 >mu"eum, 22. 1urn ul l 1.,. au�u--r 21111 ....
0
Bladtegnere som bogillustratorer Ebbe Sadolin og Arne Ungermann Museet for Dansk Bladtegning viser over sommeren en ophængning af de to jævnaldrende bladtegnere Ebbe Sadolin (1900-1982) og Arne Ungermann (1902- 1981).
Begge kunstnere boltrede sig i forskellige arbejdsomrader: bladtegning, bogillustration, bladarbejde i ovrigt.
Mens Arne Ungermann var en af hoved
kræfterne ved Politikens Magasinet, hvor han med lige udviklet sans for det politiske, det vittige og det beske kom
menterede sin samtid, var Ebbe Sadolin tilknyttet Berli,zr,ske Tidende fra 1943, hvor han bade leverede daglige indslag og udforte omslag til sondagstillægget. Han havde sansen for det yndefulde og uan
strengt dekorative; hans spinkle streg er graciost afpasset det samlede opslag.
Tt;l!,ni,�!!, af Arne l r,�!!,ermann med framk motil1 (Det Ko,�f!.elff!.e Bibliotrk).
Ebbe Sadolinforstod S{·[!,pa arkitektur, hans spinkle linier samler sf[!, sm•erænt �f!, er hrr blrl'ef til Lqrmbackm !'ed Stockholms slot.
Adskillige boger har disse teg
nere illustreret.
Arne U ngermann er kendt for de klassiske borneboger Palle alene i z1erde11, Okker Gokker, Abel Spendabel etc., men derudowr skabte han utallige bogillustra
tioner.
Ebbe Sadolins produktion om
fatter bl.a. T �mdri,{r,er i London og T �mdn·,�l!,l'f i Paris, andre rejseboger og Forhal'Sende Koh1:nham.
Begge tegnere var medlemmer af kunstnersammenslutningen Grnn
ningen og er repræsenterede i danske kunstsamlinger. Ebbe Sad< >lin er desuden repræsenteret pa kunstmuseerne i ( )slo og Stockholm.
Bladtegnergangen, 14. juni - 1.
september 2( )( )7.
Karavaner, menagerier og zoologiske haver.
Udstilling af dyr og mennesker Fra slutningen af 1800-tallet og begyn-
tkl ... cn .1f 1 e)( Hl ullct , .1r der en u·kke 111/i t11J,1.,,\'.·11t tr eller th1or,1,,tisk-t111tropolrir,iskt t,lfilldlltrl Lun,p.1.
I 'e ,11-,cud..,tilltngerne ud�tillede fremmede menne..,ker fra ek..,e ,ti�ke lande, enten ",( >m e Hnrq..,ende k.1r.n .1ner, eller ,..,cene .... 1t 1 ...r.ltl( ,n.ne l.md"h> lignende ud..,t11ltnger f.ek..,, 1 Zoologi..,k I Ln e og T1, e ,!1. l \l...rtlltngerne kunne lude , .t:re ren undcrh( ,Idntng, men ( ,g .... 1 rn l\ e .H gi, e tndtn k .1f at , .ne ..,eri11..,e e ,g , ,pi> ..,entk.
D\ rene hin f1 ir 1 tiden , i..,t frem 1 /( H ,le >gt..,ke h.1, er, ,g t .... 1k.ddte me n.1gener.
I .t men.1e;en , .1r en c ,mrq..,ende .... 1mltng af , tide d> r, der , .... t:r frem, ,..,te.., p.1 m.1rkeder, e ,fte t dre..,..,ur e ,g med mu..,tklcd .... 1gcl..,e.
:\kn.1generne hin efterlunden en del af cirku ....
Sm.1tr> k .... 1fdcl111gen, ( )kte >g( >
nen, m.1j oktober 20ff".
Foredrag
Foredragsrækken Grænseløse dan
skere:
Herman Bang torsdag 19. april 200""
Herman Bang var menne� ke og kunstner uden faglige c >g gec >grafiske grænser. Her
hjemme prc >m, >verede han tidens franske litterære stmmninger. Gennem sit arhejde som teaterinstruktor banede han vejen for ny nordi�k dramatik hl.a. gennem flere c >riginale Ibsen-c >psætninger i Paris.
I anledning af 15( l-aret fe >r Bangs fi idsel udk, >mmer tre m, >rn ,graher om og med Bang og hans kumt. Heri skildres dels hans placering i datidens samfund, sadan �om samtidssatiren opfat
tede den, dels B.rngs virke �, >m j, mrnalist c >g teateres�ayist.
Bogerne hlev per..,pektiveret af lektor Dag Heede, red.1ktor Torhen Lund, lckte >r Sten Ra�mm..,en , ,g dr. phil. Knud Arne Jurgemen i en rundhe >rd..,..,amule ledet af fe irfattercn, dr.phil. :\lette \'finge.
Pr"nent.1tionen \ ,lf led .... 1get kumtneri..,ke ind�l.ig ved ... kue..,ptllerne Prehen I L1rri..,, .\nne :\L1rie Hdger, >g Jc ,en Bille.
Grænseløse danskere:
C.�'. Eckersberg , 1md.1g 1 (i. maj 2( I( I""
Lcker..,herg h"1r med rette r> .. 1f ,H h.n e Ligt grunden ttl guld"dderem d.in ... ke nulcrkumt. \kn h"in t1J..,Juttede "'t!; .ildne;
rem ,den ... n.lW ,n.de he, ,l't!;d ... e,, )t_!; p.1 hdt a(e;orende runktlr t( )t_!; h.1m kumt .1f....u I de tndtn k, h.in m( ,dt, )t_!; under ",It ( •rh, ild I P.m ... , >g R, ,m.
Kun...r.mmddt.r, m,lt!;.,lrt. Petlr
\ltch.1d 11, ,rnung, ,e;, ,, lrtn"plktor,
C
C.E. Eckersberg: Portræt af Anna Maria ,Uagnani, 1814 (Den Hirschspm,{r,ske Samling).
dr.phil. Kasper Monrad belyste sammen, hvorledes Eckersberg i sin kunst skiftede
1700-tallets idealiserede verden ud med sin egen tids virkelighed, samtidig med at han tilsluttede sig romantikkens tro på en sam
lende guddommelig orden i tilværelsen.
Grænseløse danskere:
Peter Elf elt
torsdag 7. juni 2007
Hoffotografen Peter Elfelt havde mange internationale kontakter og endte med at blive kendt i store dele af Europa. Han var en moderne forretningsmand, der var dyg
tig til at lade sig inspirere af udenlandske trends og opfindelser.
Det var den tekniske side af fotograferingen, han havde interesse i, som når han besogte Zeiss-fabrikkerne i Jena eller Kodaks fabrikker nord for New York.
Da um1ere
brødrene i 18 5 skabte se sation ved at præsen
tere le,·ende billeder, tog El elt til Pari fon at kaffe sig et -lmkamera.
In
rid Fischer Sankt Petri kirkes tarn. Fot�r,mf:
Jonge og Lou- Peter E(felt (Det Ko,{r,el�r,e
ise \"X'olthers ' Bibliotek).
begge fra Det Kongelige Bibliotek, gav eksempler på Elfelts udenlandske kontak
ter og satte ham i relation til udviklingen i internationalt fotografi omkring år 1900.
Danmark i verden og verden i Danmark
Lange linier i det 20. århundredes danmarkshistorie
tirsdag 10. april 2007
En af dansk historieskrivnings mest populære forskere, Bo Lidegaard, trak de lange linier op i de sidste 100 års danmarks
historie.
I flere perioder har han sat sin diplomatiske karriere på stand-by for at forske i dansk udenrigspolitisk historie.
Hans prisbelonnede biografier ser Dan
marks udvikling i det tyvende århundrede i det enkelte menneskes perspektiv. Landets indre udvikling sættes i forhold til dets internationale placering, forst i forhold til Tyskland, siden under den kolde krig.
Konspirationernes tid onsdag 25. april 2007
Er konspirationsteorier harmlos under
holdning, et antiautoritært modspil til au
toriteterne el!er et problem for en rationel
, ,ffentltt!; ddut?
D.tn. 11. \nder,en ti ,rul te , ,m den h1-.r, ,n,kt: Lllh iklmg ,1f k, ,n,pir,tti, lO-.
tt:, ,nernt: fr,1 tn >t:n p,1 dt:n ,t, ,rt: tt:mpdriJ dl r , >L'; fnmurerk, ,n,p1r.1tt, lO ttl n,ui-.rt:rnt:, brug ,tf antt,t:mitt,kt: k, ,n,p1r.1ti, ln,tt:c ,rier t f, ,rh111dcl,t: mt:d 11, ,!, lC.1u,t. I Lin \ i,tt:, ln, ,rkdt:, t:t f, ,n r.t:ngt:t , ,g p,1r.1rn ,idt \ er den,htllcdt: l.igdt: grundt:n ttl ti ,rhr:, dcl,er:
�kd \'olt.urt:, ord: Tor-.t far nun o, til ,lt tn, p,1 ,1h,urd1tt:ter, '-llkn far nun , ,.., ttl ,lt hq.�.1 uh:, rltt!;ht:der'.
D,in. 11. \nder,t:n er f, ,rfatter , >g h1,t, lrtker , ,g h,1r t:t hrt:dt f, ,rfatter,k,1h h.1g ,1g. I t\, r.1d1C l c ,g 1..L1g,prt:..,..,t:n h,1r h,in
\ .nt:t dt:n ,kt:ptt,kt: -.tt:mmt: 1 d1,ku..,..,1C ,ner om [).1 I ma .\l1st1111I, 11. ,cptt:mher kon ,p1r.1ti, m,tt:c lrtcrnt: , ,g ,t:nt:,t J.1mt:,
Camcrnm hlm om opd.1gcl,t:n ,1f Jt:,u gr.1\
i Jcru,alcm.
F, ,rt:dr.lt!;Ct hil'\ mtn ,duclrlt ,1f Dt:t K, ,ngclige B1hli, >tlk, direkte ,r, I .ri.ind K, ,kling :--.,;icl,cn.
En stor komponist, en stor historie ttr,d,1g 22. nuj 2( li, ...
11.( I( I( I hre\ t: ttl, fr,1 , ►L';, ►m ( ,1rl "\lll..,ln lr i f,nJ mt:J ,It nu,inclrt: , ►L'; .tndrl h1llulu ,1f k, ,mp, >111-.tt:n. I undt:t ,1f tt m.1nu,knpt lur ,1fd,tkklt t:n h1dttl uklndt ep, ►kl 1 k, ,mpc ,m-.rcn, unt!;d, ,m.
I ,trlnt: lfrlr ,rud1u1dln f. ,rd ,kl1..k den 22 ,lrlL!"l mu,1hr '-Il! 1 1..kn kun
14 ,lrtL';t: I mtl1t:. I n "1d , •l! ,ml rtl fuld ,1ff.t:rl ud\ 1kkdt: '-Il! ttl ln .1111klt..!, •..! mu1 nc,hltl! krt"l , >[! ni lt "P\\rl!"m.d, •m Il\
OL'; d, 1d. P.1 dr.1m.1l h h(\1d1.. punkt \ .mdruk ( ,1rl "\1d..,ln rundt 1 J-....(\hlnh.n n" l!,tdlr
med en pistol på lommen - fast besluttet på at gore en ende på sit liv.
Det er blot en af de mange dramaer, som forsker på Det Kongelige Bibliotek, John Fellow, er trængt ind i under studiet af Carl Nielsens liv. Musik
anmelder og litteraturredaktor Jakob Le
vinsen og John Fellow talte om det store detektivarbejde, og om hvorfor komponi
sten er en uundgåelig skikkelse for enhver, som vil forstå dansk historie og kulturhi
storie fra 1880'erne til 1930'erne.
Debat i Diamanten: Europa -en kulturel supermagt?
onsdag 20. juni 2007
Hvordan gor europæerne deres for
skellighed til en styrke? Variationen af sprog, kulturer, traditioner, kunstneriske udtryksmåder og kulturarv er et af Euro
pas stærkeste kort. Det er identitetsska
bende, og som EU-sloganet siger, er det:
Unity in diversity.
Men hvordan kan mangfoldig
heden og forskelligheden udnyttes bedre?
Hvordan kan vi anvende vores ressourcer til at skabe det stærkt efterlyste: Europe of the citizens? Hvordan kan vi bruge dem i den globale konkurrence - i den kreative industri? Kan Europa på ny udnytte sine potentialer og blive en kulturel supermagt?
Man kunne bl.a. mode den svenske forfatter og Østeuropa-korre
spondent, Richard Swartz, og EU-eks
perten, Marlene \X'ind, fra Kobenhavns Universitet, der diskuterede Europa som en kulturel supermagt.
Musik
DRUEN
tirsdag 20. marts 2007 DR U ngdomsEnsemble Tema: Concerto grosso
Patricia l\1ia Andersen & Alexandra Hjort
swang, violiner
Christian Ellegaard, bratsch Hanna Dahlkvist, cello Morten Ryelund, dirigent
DR UngdomsEnsemble er et landsdæk
kende ensemble, der fungerer som et samlingspunkt for landets bedste unge strygere. Koncerten i Dronningesalen var sidste stop på ensemblets forårsturne.
Programtemaet var con- certo grosso'en - en musikalsk form fra barokken, hvor en storre gruppe musikere spiller over for en mindre. Morten Rye
lund dirigerede koncerten, som gav indblik i dels den traditionelle concerto grosso
komposition med musik af concerto grosso-mesteren Arcangelo Corelli, dels nye fortolkninger af den gamle musik
form bl.a. af l\1ichael Tippett.
Program: Corelli: Concerto grosso, F-d11r, opus 6 nr. 2, Vaughan \X'illiams:
Fantasia on a Thnm �y Thomas Tallis, Bartok:
Di11ertimento, Tippett: Fantasia Concertante on a The,ne oj Corel/i.
Music to stop TB sondag 25. marts 2007
Stottekoncert med Leif Ove Andsnes, James Vaughan, Elsebeth Dreisig, Niels J orgen Riis og Vincenzo Taormina til
fordel for tuberkuloseramte bom.
Arrangor: \X'HO.
Musikkens rå diamanter III lordag 14. april 2007
Vilde Prang, violin
J
DR R.1diol lnJerholJning.,( >rkestret ,\J,1m I·i"cher, dirigent
Dt:r "t, ,J 1\1< ,nrt pa pn >grammet, da Jen unge n< >r"ke , i< ,Iini<,t, \'ilde Frang, , ,1r "oJi"t hm DR Radio Underhold
ning.,( >rke"tret i Dronninge�alt:n. Den kun 20 arige , iolini"t er et af de storste , 1olint.1lentt:r i Norden, og hun betager publikum med "in kunnen. Denne aften , ar hun <,oli<,t i l\lozarb [ 'iolinkrmært nr.
4. I•:ftcr \'ilde frang" l\lmart-fortolkning forr...tttc ,\J,tm fi"cher i �piJ�en for DR R..idiol lnJt:rholdning.,( )rke<,tret med l\lo- 7,trh ,\lm/oni nr. 22 og 21.
\'ilde frang hegyndte at spille , i, ,lin .,, ,m 4 .1rig og har sin unge alder til trod" allt:rede modt.1get et utal af priser, leg.tter < >g "tipendier, hl.a. det f< 1rnemme
<,t1pendiat fra ,\nne Sophie l\lutter- h ,nden. Som 12 arig optr.1Jte hun for for"te g.mg .,, ,m <,o)i"t med ( hlo filhar
me ,mkerne, < ,g -;iden Ja har hun ad�kil
lige g.mge u:n:t <,o)i"t med orke<,tre i de nord,.,ke og h.1lti"ke I.rnde �.1mt i Central europ.1 og ,\.,ien.
,\rr: DR RL'< ).
DiamantEnsemblet
& Alexander Kobrin tmd.tg 24. april 21 H ,.., ,\ln.mder K< ,hrin, kl.n er Pr.c"ent.1tion: l\Lt\. ,\rt\ ed
Der hlev arhejdet intemi, t med en mindre T) .,kbnd.,turne f1 lr Diam.mtEmemhkt
<,,1mt et g.c"te"p1l i den legend.1ri"ke bm mermu....1k.,,1J i London,\\ ih'11lore H.11l i april 2110"". l\led p.1 turneen \Jr et af Ru"J.rnd" helt "t< ,re kl.n ert.ilenter, der net1 lp nu er , ed at �b "it n.n n f,1"t p,1 den intern.1tion.1le mu .,,k "cene: , \ln. .. mder Kohrin. I l.m er fodt i l\lmk\J, hvor h.1n allerede <;< lm 5 arig hkv eln· pa ( ;ne.,.,in Mu-;ibkole. I d.1g er ,\ln..ander Kohnn 2(>
ar, < >g den f< ,regaende sæ�< m har hudt pa k< mcerter med < ,rkes tre S< ,m New Y< >rk filharm< 1nikerne, T< ,kp> Symf< mi< 1rkester og Sui�se-Romande ( )rke�tret.
DiamantEmemblet �a frem til at spille med dette stærke rus�i�ke pianistnavn. Pn ,grammet indeh, ,Idt hl.a.
Sjmtakm·itjs K/111•erkz•inltt, Carl Niebens Tre s(')k.kt'rjor k!tu•er instmmm!trtf /or enstm
hlt' og Dvoraks Sero1t1de i D-mol instn,mtn
teretjr,r ni instmmmter.
Kc mcerten var saledes hade af�lutning pa ensemhlets turne og sæson 2( H ,(>-( ,.., .
Operaintroduktion:
Lucia di Lammermoor mandag .11,. april 2( H ,..,
Hor hvordan den store mmikdramatik bliver til pa scenen i ( )peraen pa H< ,Imen - og fa en introduktion til mu"ik og hand ling i Det Kongelige Teaters pn:mierer i
�æ�, m 2( H ,(>-( ,.., .
( )peradramaturg I knrik Engelbrecht f< ,rtalte denne mand.tg < >m Doni7etti<; L.111iu di I.,.1mmrrmrwr.
Donizetti er g.1rant fe ,r rigtil!;
hel cant< H lpera med �an gerne i centrum.
Inger D.1m-Jt:men "ang fe ,r for"te g.tnl!;
titelpartiet i h.10.... me"t kendte oper .1, der er pa Det Kc ,ngelige Te.tter" repertc me f, ,r for"te g.rng "iden lX(,(>. l\lu"ikken forer m ind i Luc1.1., , erden, d.1 hun < ,pie, t:r .,,t h.1h
( ,.u /<11111 [), 111 ~r Ih
,
... ,r
18-1,\ . Luc1.1 d1 I "1mmt:rm1 u ,r I ,n .Ir ('r-r n11r rf I\ � 'i1 1 rt1/n \,m ( ,m , '\t1t1,,1. nrm.l rrr J, 11.lr1 ]) 111~r 1//
I ,.ti. I r f'r 1/r 1·11f
1.J-,J...,,,-,dnJ...hn 1 Dc >n P,l-,ljU,lk.
C
kollapse totalt - og hendes reaktion er ikke for sarte sjæle.
L11cia di Lammermoor havde premiere i Operaen 6. maj; iscenesættelse:
Klaus Hoffmeyer.
Die schone Miillerin onsdag 2. maj 2007
Johannes \X'eisser, baryton Soren Rastogi, klaver
Præsentation: Karl Aage Rasmussen Lieden er indbegrebet af den intime kon
certoplevelse, det lille format, men ogsa den lidt stovede, bedagede koncertople
velse, synes nogen. Men i de seneste ar er der flere yngre sangere, der prover kræfter med genren for at vise at den stadig er i live og har det godt, og tak for det!
En af dem er den unge norske baryton Johannes \X'eisser, uddannet i Kobenhavn, hvor han modte pianisten Soren Rastogi. Som led i et storre sam
arbejde sang de unge kunstnere en af liedgenrens perler i Diamanten, nemlig Schuberts Die scho"ne 1\Iiil/m'n. Denne uopslidelige liedcyklus beretter i 20 sange om den unge mollersvend, hans stormende - og viser det sig ulykkelige - forelskelse i en mollerdatter og hans tra
giske endeligt. Die schiine Aliil!m·n, der har tekst af \X'ilhelm Muller, præsenteredes af musikforfatteren Karl Aage Rasmussen.
Owen Murray
& Kreutzer Strygekvartet tirsdag 15. maj 2007
Serenade on the Shores oj the Cosmic Ocean - dansk 1.-opforelse
Owen l\Iurray, akkordion Kreutzer Strygekvartet
Poul Ruders har komponeret værket Serenade on the Shores oj the Cosmic Ocean specifikt til den skotske akkordionvirtuos
Astor Piaz.z.olla ( 19 21 -92), m;rz,t'!Jtinsk kom
ponist �f!, orkesterleder.
Han giorde ttU�f!,Ol!!l til konartvmsik, som z•andt udbredt anerkt'!Jdelse bade i Ar.[!pltina �I!, internationalt.
Har kompomrd oz•er ..f.()() tm�rz.oer, balletter, D'll�/onirr �f!,
kammermusik samt m strJ;l!,ekmrtd.
Owen l\Iurray, som faktisk bor i Danmark.
Værket er skrevet til akkordion og stryge
kvartet og opfortes ved denne koncert for forste gang i landet. Det var i den anled
ning lykkedes at fa Kreutzer Strygekvartet til at komme til Kobenhavn. K.reutzer Strygekrnrtet er et af Storbritanniens fremstormende ensembler, som har tur
neret i bade Europa og USA. Kvartetten har igennem arene haft adskillige samar
bejder med moderne komponister f.eks.
l\lichael Tippett og Haflidi Hallgrimsson.
Program: l\lozart: Adtzr,io �r, rondo, KV 617, Patrick N unn: Escape-I eloc
i!J• (DK 1.-opforelse), Astor Piazzolla: Ud
drag fra From Fiz•e Ta,�r,o Sensations, Da\'id l\Iatthews: St,:);r,ekmrtet nr. 10, Paul Ruders:
Sermade on the Shores oj the Cosmic Ocean.
Athelas Sinfonietta Copenhagen portræt af Bent Sørensen
onsdag 30. maj 2007
Athelas Sinfonietta Copenhagen l\larius Hesby, basun
Jesper Juul Sorensen, dirigent
Sange i ri,{r,e af klokker var en anderledes portrætkoncert af komponisten Bent Sorensen. Koncerten bestod af en lang sekvens, hvor enkeltstående værker over
lappede hinanden og tilsammen dannede et nyt sammenhængende værk. Der var
ingen ,,tngcrc, men allign d finJc, \angc' m er.tit 1 forlobct, ,om hkv ,ungct dier ny nnct ,lf mu,i\...cre < >g imtrumcntcr. Bent
�orcmcn hcnyttcr h ,r,\...cllige kl< ,\...ker i in
,trumcntcringcn til at inJramme de enkelte , .. n\...cr, ,,rngcnc. I,) Jen ,lf , anJ, fugle, , ind, ,ten < ,g n,lt ,.lJ,tn hc,krivcr Bent
�orcmcn ,ch \...Lmgcn i fe ,rlohet.
Bent Sorcmcn har �it eget tone
,prc ,g, ,e ,m 1\...\...e kan rcLttcrc, til tiJ!igere
\...e ,mpe ,m,tcr. J Lin 1mpircrc, af fe ,rfa!J < 1g c ,pi, ,,ning p,l ,,tmme m,tJe �< ,m naturen fe ,rf.tlder i efter.tret < 1g er i d,tg en af D,tnm,lrk" hety Jdi_L!;,te \...omponi,ter. ( )m hete mtngen af ,.rnge ,iger Bent Sorensen:
"Brugen af de ret< >uchereJe �.lng,temmer udtn \...\...er m,t,ke min dyhe I.rng,d efter at ,\...m e fe ,r ,,tnl!;,temmcr. Stemmen har altid , ,nc mit) ndling,imtrumcnt."
Tre d,tge ,enere gentog ,\theb"
Bent Sorcmcn koncerten , cd Bergen fc,t
,ptlknc 1 T\.c 1rgc.
Andre arrangementer
Forskningens døgn 27 .-28. april I 11nl 11111.,111 r / ),,. 11 ,\...,li ,\....1hc e 1pm,n\... ,e 1m hcJ < 1m de ge ,de h1,tt ,ncr fr,t fe 1r,\...mnl!;cn, , crdcn e 1g e ,ph ,e < ,m fe ,r-.\...mnl!;cn, hct) dn mg fe 1r , e 1rc, h, crd,tl!;.
I 11nl w11..., 1/f [),,...,11 er en .ulig I.md,d,t:\...\...cndc hcl!;I\ enhed, "'1m ,\...,ti
\ ,t:\...\...e tntcrc....,c < ,e; fe 1r-.ud-.c fe ,r fe ,r-.\...mn gen-. mcte ,der, rrc ,cc-.-.cr e IL!; rc-.ulutcr, ( 1g er en 1m ILltI< m ul fe 1r-.\...crc, fe 1r-.\...mnl!;'>tn ,tituue mcr e 1g fe 1r-.\...mng-.h,t-.crcdc \ 1r\...,e 1m heder til at fe >rt"dk e 1m t 1g , 1-.e hefe ,I\...mn gen, h, ad Je arbejder meJ nete 1p nu, p.1 en
'-pxnJenJe < 1g utraJitie md m"tJe.
I Det Ke ,ngdige Bihlie >tek kunne man �e fe >r�kere i arbejde - ft >t< ,fe 1r
,kere, a,tn >n< >mer, ke m,ervat< >rer, mu,ik for,kere, hiologer m.fl. Bihlioteb for,kere ke ,mmer viJt omkring: fra verdemrummet til cellehioloi-,ri via palmehlaJe og g nogler.
I Det Kt ,ngdige Bihli, >teb cafe ( )iehlikket var Jer under I orskni,��tllS D,i�n mulighed for at mode og � .. lmtale med de amatte i hihlie 1teker... fe ,r,kning,
afJding, lige,c ,m der nr muligheJ fe ,r guidede < ,mvi,ninger i hihli< >te ker... tre ud,tilling,�ale.
Erhvervelser
Håndskriftafdelingen
H"rnd,kriftafJdingcn h"tr "'1m de >n,ttie m dier ved koh moduget en Lrng rx\...\...e 1 e 1mfang , ,g tid ,·iJt fe 1r,kell1ge ,amltnl!;er
< 1g de 1kumenter, h, e ,raf k,rn n,t:\ rn:,:
Enk I ,-er-.en, ..t:g) pte ,le >L'; 1 e Il le) 2112111 : r.fterLtdte p.1pirer.
S11-,rurd \',1,el!;,l,trd, m.tlcr e >e;
grafiker, 1 <Il lC) (,"": Rn:\ e, d,tl!;hOL!;'>OrtLL!;
nd-.cr, digte, dl\. < ,ptct.;nd-.cr, ,\...1t-.cr.
(;cC>fl!; Br.rndc-.: "�trot.tnkLr".
�Lrnu,\...npt med m,tnl!;e rcttd-.Lr ni anmddd-.e "1f ( htC> \\c1-.,: "�1 ,m I Lr�.
Stroun\...cr" } C) 14 . \kJ 2 h1L1�.
( ;ce ,ri.!; Br.tndL -.: "I e ,re ,rJ". Til Pre ,-.per \knmLc.
P. �che 1u-.he ,c, he ,um\...Lr, 1.., ( 1/1 1 '-"I 12: 1 hrc, til lx �c e ,� he ,um h.L r
\lhrccht \\ tlhdm R11th 1-�- l "114 , d,1t.
I (1. q_ I -qq_
hr. Lthrtnunn, nukr l "141
0
1917): 1 brev til "Kære Hr. Kollega", dat.
25. 4. 1895.
"Alfabetisk Musikaliekartotek for Rosa og Svend Prahl's Saninstitut."
Iljitsch Johannsen: Foraarsaf
ten. 3 Sonetter. Illustreret med linoleums
snit af Niels Stochholm, 1942.
Jens August Schade: "Kællinge
digte". Illustreret af N. Stochholm, 1948.
Albert Engstrom: "Nathan Soderblom - humoristen." (10 s.). Bilag:
:Mindeord om Soderblom af Henrik Schiick til Albert Engstrom.
H.S. Paulli, kapelmester, kom
ponist, 1810-91: Selvbiografisk skildring.
En "Dagbog fort over Felttoget i 1848 fort af
J.
\X'. Harck".Karsten Sand Iversen: breve fra oversætteren Mone Hvass 1991-2003, oversætteren Paula Hostrup-Jessen 1984- 2004, Roskilde Bogcafe 1999-2001, Lars Andersson 1979-90, Erik Vagn Jensen (1983), Carl \XTeissner (1973), \XTahlstrom
& \--XTidstrand 1993, Dieter Dissinger 1976.
En lille samling breve til Gudmund Roger-Henrichsen, bl.a. fra Martin Andersen Nexo, Jorgen Gustava Brandt, Palle Lauring, Eric Linklater og Hans Hartvig Seedorff. Endvidere 2 originalmanuskripter af sidstnævnte vedr.
"Blæksprutten".
Fr. Kuhlau: 1 brev til R. Cocks
& Comp., dat. 11. 4. 1829.
Poul Steffensen: 15 originale håndtegninger til Carit Etlars historiske romaner, bd. I-XIII, 1898-1902.
Inga Lyngbye: Originalteg
ninger til Jens August
z•ar en kol{f!,etlial illustrator til Jens Att(!,IISt Schades
bø,ger.
Schades digt
samling
"Der er Kærlighed
i Luften." .
N. V. Dorph og Berta Dorph:
85 skitser i pen, bly og oliekridt.
Herman Bang: 3 breve vedr.
ophold i Berlin 1907-08.
Korrespondance mellem Morten Nielsen og hans skolekammerat Ib Kofod Larsen (1941), samt fragment af et filmmanuskript, skrevet af Morten Nielsen (1941).
Henrik Stangerup: Familiebreve fra Axel Stangerup (Henrik Stangerups farfar). 1 tegning af P. \X'. Lund, der har tilhort Henrik Stangerup. Kort fra Henrik Stangerups bisættelse. Div. tryksager.
Harald Isenstein, billedhugger, 1898-1980): Breve til \X'alther Buchholz.
F. Hendriksen: Dagbogsnotater (1868) samt enkelte manuskripter til taler og foredrag m.m.
John Lange Jacobsen, 1930- 2005, socialrådgiver, forstander for
Kofods skole: Manuskripter til foredrag og artikler fra 1 %O'erne og 70'erne.
Gade-bm•e
En stor og væsentlig brevsamling, der frygtedes bortkommet, men lykkeligvis blev genfundet, er nu erhverYet af Det Kongelige Bibliotek. Det drejer sig om mere end 300 breve samt udkast, udklip m.m. af og vedr. komponisten Niels \X'.
Gade.
Brevene, der dækker peri
oden fra 1836 til 1884, med tyngdepunkt i 1870'erne, er primært familiebreve og giver et intimt kendskab til Gades folelser, tanker og (musikalske) oplevelser, herunder fra rejser til Tyskland, Holland, Frankrig og England.
Niels \X'. Gade var den forste danske komponist, som vandt interna
tional berommelse med sin musik, og
hn:\ -.,1mlingen er et vigtihrt !-,upplement til Det Kongelige Bihliotek-. Gade-hreve, !-,om i m rigt er unJer udg-ivebe ved mmikfor
-.keren Inger �oren-.en, <ler i 2( )02 udgav hi, ,grahen ,'\it!s
ir:
( uJdt. I.:..t d,msk Z'trdtnsn,n ·n.
J>i1pmr t//1 r. 1J rt! .\tmdtfll(/Jt
'l ,fterl.tdte p,tpirer' hetegner en normalt -.tt lrre -.,1mling f, ,r-.kelligarte<le d, ,kumenter fr,1 en afd1 ld per-., ,n: hreve, m,mu-.kripter, udk.1-.t , >g nc >t,tter m.m. ,\f !-,,ld,rnne har I Ltnd-.krift.tfJelingen f, >r nylig erhvervet et
It ,ri \.md1 '"ort 11811'111)(,t;J dr11•
I ,'..i. l .n th gtnmg knJ..,cr '>It "re,r
I / l) 11 i /111,n / 1, l"t/ tf f,lll/t,11/tfl f11il It IJ/trt.ft f.
efter-.1.t:t efter den d,tmk nc ,r-.ke f, >rf.ttter
\k ,el S,mdem, N:
De , ,mfattende S,mdem, ,.,e -.,1ml111ger 1 J Lmd-.krift.tfdehngen er nu hle
\ et -.uppleret meJ en \ .t:-.entl1g erh\ en-el-.e, der hen ,nk he ,., f, ,rfatteren-. !-,( mner i 1\., ,rge. BLmdt de m.mge hrn e k,tn n.n ne-.
en ,te >r -.,11nl111g f.urnhehre\ e fra arene 1 'l 1 (, 2<,, herunder fr,1 faderen, c.t. 1 •lll hre, e fr,1 \k,el �.tndeme ,,e til hu-.truen I., ,1 Be ,rgen fr,1 .trene 1 'l44 5') -.,unt hre, e til h,tm fr,1 en r.t:kke d,tmke , >g .,, en,ke fe ,rf.tttl rke ,lle!!;er. De,uc . .kn k,tn af det nghe ,kh,l!e 1ndh, ,Id n.n ne, en r.tkke nc >te-.
h1 lgcr , >g hidtil ukendte m,mu,knpter, -..1mt m,tterule , edr. tld"'-krtftet "\r,t1derne", >I!;
en I.mg r.t:kke c >rtg111,tlf, >te >gr.ther.
Kort- og Billedafdclingen
Det er h kkede, ,lt erh, ene c:;112 ,,tk,tldte , >rthe ,f, >te ,k, >rt , 1,ende D.rnnurk 1 1 :25.1 HH I, , >pt.iget 1 1 'l44 ,tf � ,kerne. Dettl er den
for!-,te landsdækkende luftfotografering af Danmark , >g med denne nye erhven-ebe er vi tæt pa en fuldstændig dækning af landet. Samlingen er erhvervet fra uni,Tr
sitetet i Coventry.
Di-;se luftf, >t< >k< >rt bestar af luftfc >t< >grafier !-,at sammen < >g anbrat--rt i en kc >rtramme med pasatte navne.
Kc >rtene vil blive digitaliseret
< >g gj, >rt tilgængelige pa weh siden.
l\1usik- og Teaterafdelingen
I ·arktr
4
Thomas f/!!, Htm1,m D. K(/ppt!Bihli, >teket har mc >dtaget en række manmkripter < >g k, >pier af manu-.kripter af værker af Herman D. 119( 18-'>H 1 , ,g Th, >mas K, >ppel. Det drejer !-,ig i!-,ær , >m kammermu!-,ik, k, ,rværker, kbver-.�·kker og titler for sang og klaver fra periodem
J<J51 l-H2. \\t:rkerne kan !-,oge-. i REX.
Stor s,mJ/i,�r, ,1( jorr,1n ]trsiM-m.i11mk11/1/tr Det K, mgelige Bihli, >tek h,tr faet en , ,m
fattende -.,1mling ,tf komponi-.ten Jorgen Jcr,i)J!-, 1 ') 1 .1-2( H )4 m,rnu-.kripter. Jer-.ilJ
-.krev i n,t:.,ten alle genrer,, >g de fle,te af , ,t:rkerne er repr.t:,enteret 1 ,,tmlingen.
:\Lmu-.kripterne er endnu ikke regi-.treret, men , il meJ tiden kunne tinde, 1 RI .X, h,1-.c: mu,ikh,rnd,knfter.
.'\11J1 r"11,,111. Ir.; /11/11/HI I l1,.r R11,1 Tll,r
B1hhe >teket h,tr m, ,dt.tl!;lt en ,.1ml1111!; n, >lkm,mu,knptlr meJ rd,ttle ,n til J ILL.:e R( ,._
, ,lnl!;e 1 hq- 1 q-2 , nol!'k ,1f li '· ' l◄,ILnl'rm drl 1er '-li!; , ,m , .l rkl r fe ,r ,,ml!
ol! kl.tur ,L f hl..t. B, lrl!'l I rn "• I m he ,rl!, Rude ,If \\ t!le, I .. I n.!dhflcht e >l! �( ,rhu, Br.md..,he ,kit.
0
I F bu g
!
Esl!)n;g 1: 25.000. Eksempel pa et af 502 kortblade, optagt i 19./-./- af t!'skerne �g er!Jl'l'mt til Kort-��
Billedajdeli11gm. Esl!)erg-bladet t•isd, ht'Ordan kortet er sammensat af 5 forskell{Rffoto,grafirr (lille ramme nedmt tz,)fra apnl o;: mqj 19./-./-.
Biblioteket har fra Slagelse Bibliotek mod
taget en samling af noder i stemmesæt.
Det drejer sig om en del danske korkom
positioner, mindre værker i lose korparti
turer samt danske og udenlandske værker for mindre brass besætning og andre min
dre instrumentalbesætninger. Noderne vil blive registreret i databasen REX, under Orkesterbiblioteket.
Andelsfilmen, muligvis med forbindelse til filmskaberen Theodor Christensen.
En sang af Peter Heise, De !mi
de D11gdraaber, til tekst af Schack Staffeldt.
\X'ilh. Stenhammar: I "indarnas Klagan fra Aug. Strindbergs Et Drommespil.
En nodebog med bl.a. sange fra 1800-tallet.
Orientalsk og Judaistisk Afdeling En lille samling af forskellige kinesiske skriveredskaber og en enkel japansk:
Kinesisk penselbæger i bambus med udskåret relief som viser en lærd og en tjenestedreng i en lund med fyrretræer
-
og h.1mhm. ( )mkring J<)(HI.
Tre ..,ma kirn:..,i..,ke �kale til afvas
kning Jf pemler. Den ene, i hrult lertoj, er frem..,tillct i Yixing i vinteren 1911, mens den anden er ud..,karet i en r< >safarvet sten
< >g dek< m.:ret med dybtliggende slyngede m( ,mtre lignende dem pa lak i Yuan-peri
oden ( 1 T<> 13(18 J. Omkring 1 <)( li I. Den tredje er frem�tilkt i gralig jade og formet ..,om et ophojet lotu�bbd, hvor der er en lille ud..,J..arct fm �iddende overst pa det ene hj( ,rne. rra 18( li I-tallet.
To kine..,i..,ke nnddryppere for f< ,nkling af vand pa en rive..,ten. En af dem formet �om et gra.:�kar, hvor �tiklen k.tn t.1ge'- < ip , >g anvende� s, >m pipette.
Frem..,tillet i Yixing i hrult lertoj. Tidlig 1 ()( I( I t.tlkt. Den anden er udformet som en peherfrugt i rod og gmn glasur. Tidlig 1 <J( HI t.tllet.
Lilk kine..,i�k b< >,l,n:æhrt frem
,tillet i gr.dig j.1de, med en buddhi..,ti�k in,kription og monteret med en brun snor, der ender i te> ,tenperkr < >g h·a..,ter. Fra 18( I( I t.dkt.
Pemd ,totte af lys hrullig jade f< ,rmct ,c ,m fem aher ..,jdJcnde U:t �.tm
men 1 en I.mg r.ckke. f r.1 �ent 18( I( I t.tl eller t1dlt,1..,rt 1 ()(HI t.dkt.
Te> kine,i,ke ri, e,ten. Den ene
er fe >rmet �e ,m en va�e, hvc >r vandreser- ve ,i ret er prydet af en deke >ratie >n med en fugl mellem bambus og skyer. Neder�t er placeret te> edderk< >pper, da deres spind ifolge gammel kinesi�k folketro kunne indfange lykken fra himlen. Dateret til 1 (, ...,eJ. Den anden er firkantet, h,·or den ene side er uj�cvn i �kra linje fra et naturlihrt brud. Deke >reret med en flager
mus og to monter, der symbolisere on�ket om rigdom. Fra 18( )( I-tallet.
Kinesi�k bord�kærm bestaende af en graliggmn skifer�ten i lakdekoreret træramme. Stenen skifter i gmnne og gra farver, h,·c >r der pa den ene side kan anes en fugl siddende pa en klippetop. Ska:rme blev am·endt af lærde m:cnd pa dere�
skrivebord for at holde træk va:k, n.u de skrev eller malede. Fra 18( HI-tallet.
Japamk rivesten og vand
drypper anbra,1..,rt i trææ�ke. Ri,·e,tenen er firkantet, dekoreret med et kir,eb..crtr.c, der gror fra neden til hojre og op m"Cr vandre�ervoiret, men.., nrndJryrperen er af metal i fe >rm �< >m et de ,hhdt gr.c,kJr med indrid�ede hl.tdmon,tre. \'Jnddr>
r
pt:n:n ligger i egen met.tlindfattet ,ko ved �iden af rivt:..,tcnen i .c,ken. Tyri"k j.1pamk dek< >r.tti< >n < ig .trr.rngement. ( )m kring 1 ()(HI.
0
'I
Publikationer
Aktuelt fra Forskningsafdelingen. Elek
tronisk nyhedsbrev. Aktuelt fra Forsk
ningsafdelingen findes via Nyheder på adressen <www.kb.dk>, hvorfra der også er mulighed for at tegne abonnement.
Gratis.
Aktmlt fra Håndskriftafdelingen [april, maj 2007]. Elektronisk nyhedsbrev, der ud
kommer ti gange om året Gan.-juni, sept.
dec.). Aktuelt fra Håndskriftafdelingen findes via Nyheder på adressen <www.
kb.dk>, hvorfra der også er mulighed for at tegne abonnement. Gratis.
Aktmlt fra A!usik- og Teateraf delingen [April 2007]. Elektronisk nyhedsbrev, der udkommer hver anden måned. Aktuelt fra Musik- og Teaterafdelingen findes via Nyheder på adressen <W\V\v.kb.dk>, hvorfra der også er mulighed for at tegne abonnement. Gratis.
Diamanten. K.Jt!t11rblad fra Det Kongelige Bibliotek. Red.: Lise Bach Hansen (ansvh.), Birgitte Hvidt, Bette Thomas, Ingrid Fischer Jonge. 4. årg., nr. 2. 2007. 24 s. Ill.
ISSN 1399-6142. Kr. 20,-
A!agasin fra Det Kongelige Bibliotek. Red.:
Lotte Philipson. 20. årg. nr. 1. 2007. 69 s. Ill. ISSN 0905-5533. Kr. 125,- (abon
nement), kr. 50,- Oossalg). Gratis for medlemmer af Diamantklubben - Det Kongelige Biblioteks Kulturklub.
Ordets billeder. Arabisk kalligrafi. K.Jmst11dstil
ling. Katalog. Red.: Stig T. Rasmussen.
2007. 86 s. Ill. ISBN 978-87-7023-006-3.
Kr. 70,-
Ordets billeder. Arabisk kalligral Genstands
tekster/ Irritten images. Calligraphic art. Ob
ject descriptions. Red.: Stig T. Rasmussen.
2007. 39 s. Ill. ISBN 978-87-7023-007-0.
Gratis.
Skrå/ys. A!usik -Politik -A!usik. Udz•aft,te artikler af Sm1 En'k Werner. Red. af Niels Krabbe med forord af Erik l\Ioseholm og en bibliografi over Sven Erik \Xrerners skrifter af Signe Krog-Meyer. Edition Samfundet og Det Kongelige Bibliotek.
2007. 243 s. ISBN78-87-7023-000-1. Kr.
189,-
C
h,r,11ILn Rd,l11111cr k tr11111lk111krig,t1dl11 \l11111rt1r�,n ", 1ll11d h1" 1d1 ",r11nh11 tr1 ]'IH t.:11d ] I➔ [l.r 1'1mg1 l1gl H 1hl11111 k
H 1�,1d111 H11l�1r11n lr r11L,t1mull1m.illl lh1m1rk1nd1[)111'011,.:, ..:11\h 11r.k,ul11,,11 r 1 � r 1cl r ri.:11 l dl.1n,hro1 n tr.1 I li 111111 11� 1 n n 1mJ trL m l'I 1k 111 ml .i.t d1 hil• 1r,k1 k li ,rr I r1 11 i.: 1 1 1d r I' li kr d r t � r 111 nKJH11lg.1r 1u1,11p11g .l"t.1rll 11 hd1m .1lt1h11 dllk,r1ll1,k1 ll1111 1 t1l1111rit h 1�1r,k,pr1d ,1 ,� hrd�mdrr1 1',ril og r--.tllh11 1h 1.. 1 .1.r hh� [)li kH1ll1,k1 1111h11 111,u11I" it " ri,, ri n onr. 111 r,, n ri"1 r "l! h, d r 1, r 1d" r
h11lg.irLr1. I.de 21111 m1ll111mr mLnnl'k1r
l'l.1k.111n\1,1.r 1.n ridd1r tr.1 ll1p11.1h,km111d"muk1 tr1 d.cll 1rh111lrid1 (l r1111d1r r 1 t h1rlr,k hr 1tl.111 �- " ,
