Om Tjæreborg
Af Ejvind Sørensen
Bynavnet Tjæreborgertoleddet af TjæreogBorg.
Ifølgesprog ognavneforskereersidste led lettest
athåndtere.
OrdetBorg kanvære somordet antyderenfæst¬
ning,mendet kan ogsåvære enbanke eller bakke
i terrænetuden hensyn til bebyggelse,som det f.
eks. ertilfældet ude vedVadehavet, hvor den be¬
skedne lave klint benævnesRoborg eller tidligere Råbjerg.
Derimod kan man godt tumle lidt med betyd¬
ningen afnavnetsførsteled Tjære. Det kunnerefe¬
rere til en nellikeart ude i engene, tjærenelliken
somkunne havegivet byennavn.
Iordbøgerne refereresogså til,atTjærebetyder tjære, kortoggodt. Det antydes,atder kunne have
fundettjæreudvinding sted herpå bankerne.
Det medtjærenelliken kanlige sågodt høre til i
fantasiens verden,somdet kunneværesandt.
Udvindingaftrætjæreernavnlig sket i Finland,
Rusland og det nordlige Sverige. Om der skulle
have fundettjæreudvinding sted her, kanmanikke
vide. Men i historisk tid har egnenomkring Tjære¬
borgværetskovfattig. Omegnenharværetskovrig
i forhistorisk tid, og om en råstofudvinding fra denganghar igangsatennavneudvikling, der skul¬
le endemedTjæreborg, kanmanjo ikke vide. Men
det kunnejovære.
Byensnavnudvikler sig sådan:
1292Thierburgh
1306Tiarburg
1324Tiærburg
1340Tyerburgh
1388Tyerbergh
1400Tierborg
1440 Terborch 1440 Thiæreborre 1500Tyærburgh
1606Thierreborg
1664Thierreborig
1688Tierreborg 1844Tierreborg
1880Tjæreborg.
Dennyestemodernisering af bynavnet skerom¬
trent, dajernbanen kom til byen, og man kunne
tro, atDSB har skubbet til. Men det har denuikke.
Det ses i sognerådets protokol, at medlemmerne
her underskriver medbyens navn somTjæreborg omkring1880. Og når degørdet, må det vel være kanoniseret.
Mens vinualligevel befinderosi teoriensver¬
den, kan fremføres en iøjefaldende navneteori,
som ikke kan overraske lokalbefolkningen, men
som kunne have interesseret de grundlæggende navneforskere,omde havde vidst det.
Et parkilometer nord for byen lå ifølge overle¬
veringenenvikingeborg indviet til krigsguden Tir
vednavnTIRBORG.
Trap-Danmarknævner: »Ifølge sagnet skal der
have ligget en herregård på Borrebanke mellem TjæreborgogTradsborg «
Der skulleikkeværenogeti vejen forat antage,
atbyen Tjæreborgeropkaldt efter vikingeborgen
TIRBORG. Som støtte for denne teori kunne
være:
379
OmTjæreborg
•. K
;
Etbudpå,hvordanTjæreborg-egnen såudfor 2-3.000 år siden. Vikingeborgen Tirborgsespåtoppenaf Borrebanke. Bagtræerne tilvenstreopførtes Krogsgärd måske 1100-1200. Bag krattet til højre opstod gestranden i TjæreborgSønderbyogØsterby måske
år 800-1200.Lige for Borrebanke ude ved stranden etableredesRoborghus 1954.Midtvejsmellem RoborghusogBorrebanketog Tjæreborgstationsby form fra1874 (Tegning:Ejvind Sørensen).
- borggårdsnavnet indgår den dag i dag i om¬
kringliggende stednavne
- egnen/områdeterrigt smykket medforhistorie,
bl. a.23 gravhøje isognet foruden 34 sløjfede,
som netop lå i det bakkede område nær TIR¬
BORG
- den 40meterhøje borgbanke erethøjstattrak¬
tivt sted forenvikingeborg med udsigtoverdet
nærehav ogmagtover samme
- krigsguden Ti / el. Tir / el. Tyr har givetnavntil
mangestederi landet. Med undtagelse af Torer der næppe nogengud, hvisnavnså hyppigt ind¬
går i danske stednavne, eks.: Tirslund, Tisvilde, Tissø, Tiset, Tilst, Tistrup, og muligvis Tjære¬
borg med.
Det kan ikke kommeTjæreborg til skade, hvis by¬
ens navn ikke har rod i tjære eller harpix elleren nellike,menatenaf detrestorguder Odin, Torog Tir har givet byen navn. Tirvarden modigste af guderne. Det varham der, daFenrisulven var en¬
deligt bunden, turde stikke hånden ind i ulvens gab. Det kostede ham da også denenehånd.
AtTjæreborgogRoborg tydeligtharenmassiv
forhistorisk fortidsom ses i det store antal grav¬
høje, 57 i alt incl. nuværendeogsløjfede,og enbe¬
liggenhed, dergeografiskogtrafikalterlangtbed¬
reend bådeRibeogVarde/Hjerting,ogkunne godt
fåentilatlade fantasienspille.
Jeg harikke noget imod at stå på Borrebanke
medhavudsigt omgivet af 23 synlige gravhøjeog 34 sløjfede og undre mig påomTIRBORG/RO-
BORG i forhistorisk tid kunne haveværet et vest¬
jysk metropol, og undre mig på, at udviklingen i
historisk tid kom tilatske i Ribe ogVarde.
Roborgeret afdemeget få sejlbare stederpå
hele denjyskevestkyst.
Men altså: Budskabet herframåvære,atTjære¬
borg by kanværeopkaldt eftervikingeborgen Tir¬
borg.
Kilder: Dansk StednavneleksikonGyldendal KøbenhavnsUniversitets Institut forNavneforskning.
Ejvind Sørensen, f. 1927,pens.viceskoleinspektør, Hasselvæn¬
get15, 6731 Tjæreborg. Medforfatter til Tvillingesogne af Ge-
estogMarsk, SneumogTjæreborg, 1971-1977. Har tidligere
skrevet artikler i Fra Ribe Amt.
380
