Danske bogudgivelser af Hegel:
1997: ”Forelæsninger over historiens filosofi”. Udvalg, oversættelse og indled- ning P. Clausen. København: Gyldendal. Serie: Klassiske tænkere. Udvalg fra
”Vorlesungen über die Philosophie der Geschichte”. (Genudgivelse.)
2000: ”Hegel”. Oversættelse, indledning og noter O. Borgman Hansen, København: Rosinante. Serie: De store tænkere, 3. udg., 2. oplag. (1971).
(Genudgivelse.)
Indeholder: ”Hvem tænker abstrakt?”, s. 66-71, oversættelse af ”Wer denkt abstrakt?”
”Forelæsning ved Tiltrædelsen af Professoratet i Filosofi ved Berlins Universi- tet”, s. 72-88, uddrag af ”Die Enzyklopädie der philosopischen Wissenschaf- ten”.
”Retsfilosofiens Grundlinier eller Naturret og Statsvidenskab i Grundris.
Fortale”, s. 89-105, uddrag af ”Grundlinien der Philosophie des Rechts”.
”Forelæsninger over Filosofiens Historie: Den nyere Filosofi”, s. 106-113, uddrag af ”Vorlesungen über die Geschichte der Philosophie”.
”Forelæsninger over Historiens Filosofi: Oplysning og Revolution.”, s. 114- 132, uddrag af ”Vorlesungen über die Philosophie der Geschichte.”
”Aandens Fænomenologi”, s. 133-229, uddrag af ”Phänomenologie des Geistes”.
”Offentlig Dødsstraf ”, s. 230-232, oversættelse af ”Öffentliche Todesstrafe”.
”Eleusis”, s. 233-235, oversættelse af ”Eleusis. An Hölderlin”.
”Aforismer”, s. 236-237, udvalg.
Skandinavisk Hegel-bibliografi, 1985-2002
Norske bogudgivelser af Hegel:
1986: ”Innledning til estetikken”. Oversættelse, forord og efterord af S. Ma- thisen. Oslo: H. Aschehough. Serie: Thorleif Dahls kulturbibliotek.. Oversat fra ”Vorlesungen über die Ästhetik”.
1991: ”Hegel”. Indledning, oversættelse og noter ved O. Borgman Hansen.
Oslo: Tano. Serie: De store tænkere. Samme indhold som i den danske udgave.
1994: ”Åndens fenomenologi”. I utvalg. Udvalg, oversættelse og indledning J. Elster. Oslo: Pax. Serie: Pax filosofi bibliotek. Udvalg fra ”Phänomenologie des Geistes” (1967)
1996: ”Kristendommens ånd og dens skjebne”. Oversættelse T. I. Rørvik.
Oslo: Pax. Serie: Pax-palimpsest. Oversat fra ”Der Geist des Christentums und sein Schicksal”.
1997: ”Sannhet og system : utvalgte tekster fra Åndens fenomenologi og Logikkens vitenskap”. Udvalg og indledning ved D. Johnsen og T., oversættel- se U. Arnesen et al. Oslo: Gyldendal. Serie: Gyldendals fakkel-bøker. Udvalg fra ”Phänomenologie des Geistes” og ”Wissenschaft der Logik”.
1999: ”Åndens fenomenologi”. Indledning D. Østerberg. Oversættelse Jon Elster et al. Oslo: Pax. Serie: En Pax-bog. Oversættelse af ”Phänomenologie des Geistes”.
Svenske bogudgivelser af Hegel:
1987: ”Förnuftet i historien”. Oversættelse: O. Möller, Göteborg: Daidalos.
Oversat fra ”Vorlesungen über die Philosophie der Geschichte: Einleitung.”
(1919).
Danske artikler af Hegel:
1991: ”Den dramatiske poesi”. Oversættelse L. Morell. Århus: Passage, nr. 9, s. 17-25. Uddrag af ”Vorlesungen über die Aesthetik”.
1994: ”Ironien”. Uddrag af ”Vorlesungen über die Aesthetik”. Århus: Pas- sage, nr. 17, s. 93-98.
2001: ”Differensen mellem det Fichteske og det Schellingske filosofiske sy- stem”. Oversættelse S. Frølund. København: Filosofiske Studier, bd. 21, s.
121-147. Uddrag af ”Differenz des Fichteschen und Schellingschen Systems der Philosophie”.
Norske artikler af Hegel:
1994: ”Sofisternes filosofi”. Udvalg og oversættelse S. Hareide, Oslo: Agora, nr. 4/1, s. 101-114. Uddrag fra ”Vorlesungen über die Geschichte der Philosophie.”
1994: ”Hvem tenker abstrakt?” Oversættelse T. I. Rørvik, Oslo: Agora, nr. 3-4, s. 2-6. Oversættelse af ”Wer denkt abstrakt?”
1994: ”Hva må vitenskapen begynne med?” Oversættelse T. I. Rørvik, Oslo:
Agora, nr. 3/4, s. 45-55. Uddrag af ”Wissenschaft der Logik”.
1994: ”Den fornuftige selv-bevissthets selv-realisering”. Oversættelse D.
Østerberg, Oslo: Agora, nr. 3/4, s. 134-150. Uddrag af ”Phänomenologie des Geistes”.
Svenske artikler af Hegel:
1988: ”Ur ’Grundlinien der Philosophie des Rechts’, § 29-40”. Oversættelse, indledning og kommentarer A. Fogelklau. I S. Strömholm (red.): ”Rättsteoreti- ska klassiker”. Stockholm: Thales, s. 233-251.
1991: ”Behovet av filosofin”. Oversættelse C.-G. Heidegren. I C.-G. Heidegren (red.): ”Behovet av filosofin”. Stockholm: Symposion. Serie: Moderna tyska tänkara A-Z; Symposion bibliotek, s. 13-18.
1991: ”Inledning till religionsfilosofin. Oversættelse L. Westerbrandt og C.- G. Heidegren. I C.-G. Heidegren (red.): ”Behovet av filosofin”. Stockholm:
Symposion. Serie: Moderna tyska tänkara A-Z; Symposion bibliotek, s. 123-180.
Kommentarlitteratur:
Danske bogudgivelser:
1995: Hartnack, J.: ”Hegels logik”. 2. rev. udg. (1990). København : C.A.
Reitzel.
1996: Hartnack, J.: Strejftog i filosofien : essays om Heidegger, moral og etik, Hegels retsfilosofi, Kierkegaard, dekonstruktion. København: Reitzel.
1996: Jørgensen, D.: ”Aber die Wärme des Bluts …: et studium i den roman- tisk-moderne dialektik imellem vilje til form og erfaring af faktisk fragmen- tering: i anledning af G. W. F. Hegels fortrængning af modernitetserfaringen.
Århus: Modtryk.
1998: Wind, H. C.: ”Anerkendelse: et tema i Hegels og moderne filosofi”.
Århus: Aarhus Universitetsforlag.
1999: Huggler, J.: ”Hegels skeptiske vej til den absolutte viden: en analyse af Phänomenologie des Geistes”. København: Museum Tusculanum. Disputats, Københavns Universitet. Med resumé på engelsk.
2002: Bukdahl, J. K.: ”Introduktion til Hegel”. Århus: Philosophia. 1. udg., 2.
oplag (1977)
Norske bogudgivelser:
1996: Kojève, A.: ”Introduksjon til lesningen av Hegel. - Forelesninger holdt ved École pratique des hautes études, Paris, 1933-39”. Oversættelse A. Øye.
Oslo: Pax. Serie: Pax-palimsest.
2000: Malmanger: M.: ”Kunsten og det skjønne: vesterlandsk estetikk og kunstteori fra Homer til Hegel”. Oslo: Aschehough.
Svenske Bogudgivelser:
1986: Israel, J.: ”De filosofiska vetenskapernas encyklopedi: Hegels försök att bygga ett enhetligt system”. Lund: Department of sociology, Lund University.
Serie: Research reports from the Department of Sociology, Lund University Foredrag i filosoficirkeln i Lund 30.9. 1986. With an English summary 1986: Taylor, Ch.: ”Hegel”. Oversættelse S.-E. Torhell, Stockholm, Lund:
Symposion. Originaltitel ”Hegel”.
1991: Heidegren, C.-G. (red.): ”Behovet av filosofin: G. W. F. Hegel”.
Stockholm: Symposion. Serie: Moderna tyska tänkara A-Z; Symposion bibliotek.
1991: Taylor, Ch.: ”Hegel och det moderna samhället”. Oversættelse S.-E.
Torhell, Göteborg: Röda bokförlag: Daidalos. Serie: Daidalos Filosofi och samhällsteori. Originaltitel ”Hegel and modern society” (1991).
1995: Heidegren, C.-G.: ”Hegels fenomenologi : en analys och kommentar”.
Stockholm: Symposion. Serie: Moderna tyska tänkare.
Danske artikler:
1985: Carlsen, J.: ”’Her rulles’: - om georg wilhelm friedrich, max, søren, Ver- densåndens Valseværk og Filosofiens Rullestue”. Århus: Slagmark, nr. 4, s.
28-45. Om forskellen mellem Hegels og Kierkegaards forståelse af forholdet mellem liv og tænkning.
1985: Fink, H.: ”Nærværets utopi”. Århus: Philosophia, årg. 14, nr. 1/2, s. 1-8.
Om Hegels utopikritik i fortalen til retsfilosofien, 1820.
1986: Hartnack, J.: ”Kierkegaards angreb på Hegel”. I K. Holm og J. Lindhart (red.): ”Sprogets mesterskab: festskrift til Johannes Sløks 70-årsdag”. Køben- havn: Centrum, s. 30-39.
1987: Sandahl, J.: ”I staten er kærligheden ikke mere”. I: M. Bock et al.: ”Kvin- despind: kønsfilosofiske essays”. Århus: Philosophia, s. 133-157.
1988: Raahauge, A.: ”Den anskuelige ide: om Hegel og billedkunsten”. Kø- benhavn: Kritik, nr. 83, s. 89-103.
1989: Wolsing, P.: ”Idealismens filosofi og naturbegreb: Hegel og Goethe i
gensidig belysning”. Århus: Philosophia, årg. 18, nr. 3/4, s. 155-170.
1990: Borgman Hansen, O.: ”Om tænkning og sprogligt udtryk hos Hegel”.
Århus: Philosophia, årg. 19, nr. 3/4, s. 24-29.
1990: Brock, S.: ”Hegels Phänomenologie des Geistes: belyst udfra begrebet om ’væren gennem andet’”. Århus: Philosophia, årg. 19, nr. 3/4, s. 30-51.
1990: Hald Jensen, P.: ”Det teologiske element i Hegels frihedsbegreb”.
Århus: Philosophia, årg. 19, nr. 3/4, s. 71-89.
1990: Hartnack, J.: ”Strejftog i Hegels logik”. Århus: Philosophia, årg. 19, nr.
3/4, s. 13-22.
1990: Klindt Jensen, H.: ”Krisen som erkendelsesbetingelse hos Hegel: med si- deblik til Kierkegaard og Jung”. Århus: Philosophia, årg. 19, nr. 3/4, s. 134-148.
1990: Larsen, S.:”Nyere hegel-litteratur: en oversigt”. Århus: Philosophia, årg.
19, nr. 3/4, s. 163-167.
1990: Monrad, J.: ”Omkredse: noter til Hegel”. Århus: Philosophia, årg. 19, nr. 3/4, s. 149-162.
1990: Schanz, H.-J.: ”Hegel i trækfugleperspektiv”. Århus: Philosophia, årg.
19, nr. 3/4, s. 124-133.
1990: Wolsing, P.: ”Intellekt og natur: den unge Hegels opgør med Fichtes naturbegreb”. Århus: Philosophia, årg. 19, nr. 3/4, s. 52-70.
1991: Andersen, W.: ”Paradoksi og dialektik – Kierkegaard og Hegel endnu en gang”. København: Fønix, nr. 2, s. 87-104. Foredrag i Studenterkredsen i Århus 7. marts 1991.
1991: Goll, J.: ”Den metafysiske eftertanke”. Århus: Philosophia, årg. 20, nr.
1/2, s. 36-47.
1991: Grøn, A.: ”Kærlighedens gerninger og anerkendelsens dialektik”. Kø- benhavn: Teologisk tidsskrift, årg. 54, nr. 4, s. 26-270. Om Kierkegaard og Hegel.
1991: Morell, L.: ”Indledning til Hegels dramateori”. Århus: Passage, nr. 9, s.
7-5.
1991: Morell, L.: ”Kærlighed og melankoli i Hegels æstetik”. Århus: Almen semiotik, nr. 4, s. 69-81.
1994: Wind, H. C.: ”Løgstrup, Kierkegaard og Hegel: hvem gør op med hvem”?
Århus: Kredsen, årg. 60, nr. 2, s. 52-61.
1996: Wind, H. C.: ”Gadamer og Hegel: omkring de hegelske motiver i den filo- sofiske hermeneutik”. Århus: Philosophia, årg. 25, nr. 1/2, s. 63-72.
1997: Clausen, P.: ”Om Hegels forelæsninger over historiens filosofi”. I: G.
W. F. Hegel: Forelæsninger over historiens filosofi. København: Gyldendal/
Samlerens Bogklub. Serie: Klassiske tænkere, s. 7-36.
1997: Grøn, A.: ”Anerkendelsens dialektik og begreb”. I: P. Thyssen og A. M.
Rasmussen: Teologi og modernitet. Århus: Aarhus Universitetsforlag, s. 50-65.
1997: Gumbrecht, H. U.: ”Objektiv humor: om Hegel, Borges og den latin- amerikanske roman”. Oversættelse K. E. Schøllhammer. København: Kritik, nr. 129, s. 50-58.
1997: Hartnack, J.: ”Hermeneutikken versus hegelianismen”. København:
Filosofi, nr. 2, s. 7-17.
1997: Kock, C. H.: ”Træk af Hegels betydning for dansk åndsliv i det 19. år- hundrede”. København: Filosofi, nr. 2, s. 18-31.
1997: Ruben, P.: ”Hegels aktualitet”. Oversættelse N. A. Nielsen. København:
Filosofi, nr. 2, s. 32-44.
1997: Wind, H. C.: ”Tugendhat som formidler mellem Hegel og Kierkega- ard?” Århus: Slagmark, nr. 26, s. 45-56.
1998: Wentzer, T. S.: ”Hegels åndsfilosofi: teodicé som dialektik: et foredrag”.
København: Fønix, nr. 2, s. 66-78.
1999: Dekker, A.: ”Introduktion til systemprogrammet”. Århus: Philosophia, årg. 27, nr. 1/2, s. 47-58. Om ”Den tyske idealismes ældste systemprogram”, som sandsynligvis er forfattet af Hegel, Schelling elller Hölderlin.
2000: Winkel Holm, I.: ”Hegel og den græske tragedie”. København: Kritik, nr. 145, s. 35-50.
Norske artikler:
1985: Hagen, K. H.: ”Hegels metode i ”Phänomenologie des Geistes”. Oslo:
Filosofisk tidsskrift, nr. 1/2, s. 27-42.
1992: Hareide, S.: ”Om Hegels handlingsteori”. Oslo: Agora, nr. 1/2, s. 243- 262.1993: Hammer, E.: ”Fornuftens veier: om Kant-kritikken til Hegel og Schel- ling”. Oslo: Agora, nr. 1, s. 49-72.
1993: Krogh, T.: ”Hegel om bevissthet og selvbevissthet”. Oslo: Agora, nr. 1, s. 28-48.
1994: Amundsen, G. Y.: ”Hegel om det tragiske”. Oslo: Agora, nr. 3/4, s.
272-287.
1994: Asheim, O.: ”Hegel og motsigelsen”. Oslo: Agora, nr. 3/4, s. 7-21.
1994: Dingstad: S.: ”Om å lese – Hegel i lys av Kierkegaard”. Oslo: Agora, nr.
3/4, s. 261-271.
1994: Grøgaard, S.: ”Hegels Derrida – en spøkelseshistorie”. Oslo: Agora, nr.
3/4, s. 85-124.
1994: Hareide, S.: ”Hegel om forholdet mellom sofisteri og filosofi”. Oslo:
Agora, nr. 4/1, s. 94-100.
1994: Hareide, S.: ”Moral og historie: Kants praktiske filosofi i lyset av Hegels kritik”. Oslo: Agora, nr. 3/4, s. 186-209.
1994: Hjelmervik, E.: ”Hegel og Heidegger”. Oslo: Agora, nr. 3/4, s. 56-68.
1994: Hjelmervik, E.: ”Opplysning, revolusjon og moralitet. Filosofi og politikk i 6. kapittel av Hegels Phänomenologie des Geistes”. Oslo: Agora, nr.
3/4, s. 186-209.
1994: Lukács, G.: ”Hegels politiske holdning og historieoppfatning”. Oslo:
Agora, nr. 3/4, s.151-169.
1994: Rossvær, V.: ”Begynnelsen i Hegels logikk”. Oslo: Agora, nr. 3/4, s. 22-44.
1994: Rørvik, T. I.: ”Hegels Descarteskritikk som modernitetsteori”. Oslo:
Agora, nr. 3/4, s. 170-185.
1994: Aamodt, S.: ”Kvinnens frigjøring gjennom kærligheten: Hegels kritikk av Platons likestillingsforslag”. Oslo: Nytt om kvinneforskning, nr. 2, s. 23-31.
1997: Adorno, Th. W.: ”Skoteinos, eller Hvordan lese”. Oversættelse U. Arne- sen et al. I: ”Sannhet og system : utvalgte tekster fra Åndens fenomenologi og Logikkens vitenskap”. Udvalg og indledning ved D. Johnsen og T., oversæt- telse U. Arnesen et al. Oslo: Gyldendal. Serie: Gyldendals fakkel-bøker. Fra
”Drei Studien zu Hegel”.
1999: Aamodt, S.: ”Kvinnens som ‚umiddelbar sedelighet’. En innføring i Hegels familiefilosofi”. I: L. M. Rustad og H. Bondevik (red.): ”Kjønnsperspektiver i filosofihistorien”, s. 169-184. Oslo: Pax
1999: Løvlie, L.: ”Hegels dannelsesbegrep : noen synspunkter”. I: Ø.
Andersen: ”Dannelse, humanitas, paideia”, s. 43-62. Oslo: Sypress forlag.
Svenske artikler:
1985: Carlshamre, S.: ”Världsandens mål – några sidar om Hegels syn på hi- storien”. Stockholm: Filosofisk tidsskrift., nr. 4, s. 1-15.
1985: Israel, J.: ”Kunskap och tidsanda: om Hegels forsök att skapa en vetenskaplig filosofi”. Århus: Philosophia, nr. 1/2, s. 9-22.
1986: Heidegren, C.-G.: ”Wittgensteins och Hegels syn på filosofin og dennas relation till livet”. Stockholm: Filosofisk tidsskrift, nr. 2, s. 1-19.
1987: Carleheden, M.: ”Den döda hundens uppståndelse”. Stockholm: Häften för kritiska studier, nr. 3, s. 25-40. Om Hegels syn på dannelses-, moral- og samfundsfilosofi.
1987: Lundgren-Gothlin, E.: ”’Står kvinnor i spetsen för regeringen, så är staten i fara…’: om kvinnan och mannen i Hegels rättsfilosofi”. København:
Retfærd, nr. 39 (1987), s. 43-50.
1988: Djurfeldt, G.: ”Med Hegels lik I lasten”. Stockholm: Häften för kritiska studier, nr. 2, s. 57-64, 94.
1989: Westling, C.: ”Om innhåll och form i konsten. Ett samtal mellan Hegel
og Petracra”. Uppsala: Tidsskrift för litteraturveteskap, nr. 1, s. 45-59.
1991: Carleheden, M.: ”Hegel – det modernas förste filosof ”. I C.-G.
Heidegren (red.): ”Behovet av filosofin”. Stockholm: Symposion. Serie:
Moderna tyska tänkara A-Z; Symposion bibliotek, s. 19-42.
1991: Heidegren, C.-G.: ” ’En framstående man dömer människorna att klargöra honom.’ Hegels rättsfilosofi idag”. I C.-G. Heidegren (red.):
”Behovet av filosofin”. Stockholm: Symposion. Serie: Moderna tyska tänkara A-Z; Symposion bibliotek, s. 43-48.
1991: Israel, J.: ”Hegel och välfärdsstaten.” I C.-G. Heidegren (red.): ”Behovet av filosofin”. Stockholm: Symposion. Serie: Moderna tyska tänkara A-Z;
Symposion bibliotek, s. 79-94.
1991: Israel, L.: ”Två kunskapsteoretiske traditioner”. I C.-G. Heidegren (red.): ”Behovet av filosofin”. Stockholm: Symposion. Serie: Moderna tyska tänkara A-Z; Symposion bibliotek, s. 197-206.
1991: Liedman, S.-E.: ”Några anteckningar om reformismen, i synnerhet Hegels”. I C.-G. Heidegren (red.): ”Behovet av filosofin”. Stockholm:
Symposion. Serie: Moderna tyska tänkara A-Z; Symposion bibliotek, s. 95-108.
1991: Liedman, S.-E.: ”Materia, form och innehåll hos Hegel. I C.-G.
Heidegren (red.): ”Behovet av filosofin”. Stockholm: Symposion. Serie:
Moderna tyska tänkara A-Z; Symposion bibliotek, s. 181-196.
1991: Melberg, A.: ”Kritiken av estetiken”. I C.-G. Heidegren (red.): ”Behovet av filosofin”. Stockholm: Symposion. Serie: Moderna tyska tänkara A-Z;
Symposion bibliotek, s. 207-222.
1991: Rosén, C.: ”Hegel som viljefilosof ”. I C.-G. Heidegren (red.): ”Behovet av filosofin”. Stockholm: Symposion. Serie: Moderna tyska tänkara A-Z;
Symposion bibliotek, s. 107-122.
1992: Heidegren, C.-G.: ”Hegels Fenomenologi”. Stockholm: Filosofisk tidsskrift, nr. 1, s. 15-24.
1994: Liedman, S.-E.: ”Innhållet och dess former – Hegel på nytt”. Stockholm:
Ord & bild, nr. 2, s. 89-102.
1997: Heidegren, C.-G.: Hegels uggla. Lund: Ugglan, s. 65-67.
1999: Heidegren, C.-G.: ”Hegels Fenomenologi på norska”. Oslo/Lund:
Agora 3/4, Res Publica 46/47, s. 266-278.I
