Aalborg Universitet
”En blomst i boliglovgivningens labyrinthave”
Sørensen, Esben Munk
Published in:
Landinspektoeren
Publication date:
2018
Document Version
Også kaldet Forlagets PDF
Link to publication from Aalborg University
Citation for published version (APA):
Sørensen, E. M. (2018). ”En blomst i boliglovgivningens labyrinthave”. Landinspektoeren, 5(60), 26-30.
http://ddl.berightthere.dk/sites/default/files/ddl/files/Landinspek_5_2018_net_1.pdf
General rights
Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights.
- Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research.
- You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain - You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal -
Take down policy
If you believe that this document breaches copyright please contact us at vbn@aub.aau.dk providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim.
Downloaded from vbn.aau.dk on: March 24, 2022
012 ÿ 456786
ÿ 78 ÿ 858
ÿ " #$%&ÿ '$(&$ÿ )ÿ '('(* " +
,- .ÿ 012 1ÿ 314ÿ 56789 :2 - 84656ÿ ;9 149 <.4- 4.64
=12 5- 3:9 <56ÿ >6?2 657<5365ÿ - ÿ @Aÿ ;Bÿ C19 D85.ÿ E174 FGHIJKHFGIIKLHKM ÿ N8>>:465ÿ O B5ÿ P642 519 ÿ 589 9 6 QRHKM ÿ S<9 065ÿ T ?1>9 62 ÿ :0?2 U34- 4.T ÿ
8.?Bÿ O 85ÿ 9 140D5:.?6V 6408>>6W
0 123453678983 ÿÿ
!ÿ
3#$ÿ%ÿ&ÿ'()'*+#ÿ,ÿ-./0 1.$ÿ2#3453
6
789:ÿ8<ÿ<8=:
>ÿ ?@=@9AÿBC<DE<:ÿFG=@ÿHÿ=@DÿCIÿ@Jÿ ÿ JKÿIC<DE<ÿJ@:LM9NO89<CJEOC:E8J Pÿ 789:ÿJK:
QRÿST@J=8UOTV9CAÿW:EDO:9MNN@DE<ÿ ÿ @NOX98X9EC:E8JOYT@UU@Dÿ ÿ Eÿ@D@N:9EZ[@9EJ<OD8L@J
Q\ÿ]G9N@I89DE<ÿO:K9N@9ÿT89=I89=@DEJ<@9
>^ÿ_@ÿONML@ÿOE=@9Aÿ`@Jÿ=@9ÿONEI:@9ÿ ÿ JC:E8JCDE:@:ÿYL@9:ÿYCDL@ÿa9
>>ÿB8B8_C?CÿbK:
>Pÿc8<CJU@D=@DO@Aÿ ÿ SNOX98X9EC:E8JÿUdUd
>\ÿc@O:K9@DO@JÿeDVO
>fÿbK:ÿT8gAÿ?C9Oÿe@:@9ÿ?C9O@J PhÿSI:@9V==CJJ@DO@ÿ8<ÿU@=D@UOJK:
PRÿ7DVUU@AÿeaÿL@TÿU8=ÿ@:ÿLCD<i fÿ
jklÿ nopoÿ qorÿ stuvwxpkvrtstÿ yworwzlrkrltr
ÿ |}~ÿ~ ~ÿÿ~ÿ ÿÿ ~ÿ~~ÿÿ~~ÿÿÿ}~~ÿ ÿ ÿÿ~ÿ}~ÿ~}~ÿ ÿ~~~ÿÿ~ ~~ÿÿ ÿ ~ÿ~ÿÿÿ ~~ÿÿÿ ~ÿ} ~
R^ÿ
ÿ yzrntrntÿ pkwlorlÿ pkwÿ qptqpptwt
ÿ ~ÿ ÿ ~ÿ} ~~ ~ÿÿ}~}~~ÿ ÿ ÿ~~ÿÿÿ~ÿ~~ÿ} ~~
R\ÿ
kpvskqÿ ns t¡v
ÿ ¢ÿ~ÿ~ ~ÿ£~~~¤ÿ¥ ¦ÿÿ ~ ÿ~£ÿ ÿ £~~~ÿ ~ÿ§ÿÿ~~~ÿ| ~~ÿ ~ÿ ÿ ÿ~ÿ ~
^^ÿ
jowpk¨ÿ ©kytÿ vlÿ rvlwtÿ tpsolprkrltsÿ v ÿ ow trutwwtp
ÿ ª ¤ÿªÿ~ÿ£ ÿ ÿÿÿ ~ÿ~ÿÿ ÿ£~ÿÿ~ÿ~ÿ ÿ £~ÿ« ÿ¬ ~ÿ~ÿÿ ~ÿ~ÿ}ÿÿ~~~ÿ ÿ
^>ÿ
®tr¯ourqtÿ wornkrytqpspxntstrntÿ ÿ rqtsÿ tstÿ ukntvxrntsukrkrl°
ÿ ±ÿÿ~ÿ~~ÿ~ ~~ÿÿ²³ÿ¥ÿ~ÿÿ~ÿ~ÿÿ ´ÿ ÿ ~ÿ~ÿ~~ÿ~ ~ÿ
^\ÿ
µopskqxwzstÿ tptsuzsqtsÿ kÿ 0¶
ÿ ·ÿ~~ÿ ~ÿÿ~ÿ ~ÿ~ ÿ ÿ²ÿ~ÿ~ ~ÿ ÿ ¸¹º¦ÿ£ ÿ~ÿ¸»ÿÿ¸º¼½
Q^ÿ
¾tukkvrÿ xnopÿ ¿ÿ oltrÿ ¯¡t trnpÀ
ÿ Á~¤ÿÂ~ÿ~ÿ} ÿ§ÿ~~ÿ} ÿ ÿ ~ÿ ~ÿÿ~ÿ ÿ ~ÿ~ÿ~~ÿ§ÿÿÿ~£~~ÿ« ÿ~~ÿ ÿ~~ÿÿ ÿ ÿÿÿÂ~}~~
Q\ÿ
opxsoÃÄÄÄÿ vlÿ kwolÿ ÅÆÿ ¿ÿ ntsÿ ÿ tsÿ sxlÿ Çvsÿ trÿ o wtpÿ wvu
ÿ ¢~~~ ~ÿÿªÈÉÿ £~~ÿ ÿÿ ÿ ~ÿ~~ÿ ÿ~ÿ ÿ ~ÿÿÿ~~~ÿ· ~ÿ¥~ÿÂ~ÿ~~~ÿÿÿ ÿ ~ ~ÿ ~~~~ÿÿÿÿÿ ~ ~ÿ}ÿÿ
Ê
01 23456478994 ÿÿ
$%&'%$'()*%+%&ÿ-'%.ÿ/0'()%ÿ(ÿ1234 /2&5ÿ6&2ÿ7899ÿ/%+ÿ':.ÿ:/ÿ%$%&4 '%$'()*%+%&;ÿ+%&ÿ.2&ÿ%3ÿ+%'ÿ26ÿ%<ÿ26ÿ +%ÿ=<:&%ÿ-:'()6:&'();ÿ=:/ÿ=()<%+%ÿ/:+ÿ%3ÿ '(-%&2'(=%&(3)ÿ26ÿ-:'()/2&5%+%<>ÿ?$%3+:/=4
&%<ÿ6:&=<@%<ÿ=:/ÿ+%'%ÿ26ÿ60'+ÿ%$%3+:/=&%<ÿ
<('ÿ.A&%'=%&;ÿ'%$'()*%+%&ÿ%''%&ÿ%<2)%&ÿ%&ÿ 5%3+<ÿ<(+'()%&%ÿ(ÿ23+&%ÿ'23+%;ÿ/%3ÿ(55%ÿ (ÿ123/2&5>
ÿB:&+%'%3ÿ6:&ÿ%$%&'%$'()*%+%3ÿCÿ/:+=2<ÿ 23+&%ÿ%$%&6:&/%&ÿ6:&ÿ'%$'()*%+%&ÿCÿ%&;ÿ2<ÿ +%&ÿ%&ÿ6&(ÿ2+)23)ÿ<('ÿ.(+%&%=2')ÿ26ÿ'%$'()4
*%+%3ÿ<('ÿ/2&5%+=D&(=%3;ÿ=2/<ÿ2<ÿ+%3ÿ523ÿ -%'@3%=ÿ(3+(.(+0%'<ÿ:)ÿ*%&/%+ÿ%&ÿ+%&ÿ:)=@ÿ
%3ÿ6&2+&2)=&%<ÿ6:&ÿ52D(<2'0+)(6<%&ÿ6:&4 -03+%<ÿ/%+ÿ'%$'()*%+%3;ÿ'()%=:/ÿ%$%&3%ÿ
=2//%3'()3%<ÿ/%+ÿ'%$%&%3ÿ*2&ÿ=<E&&%ÿ(3+4 FG+%'=%ÿD@ÿ+&(6<ÿ:)ÿ/:+%&3(=%&(3)>
ÿH3(<(2<(.%<ÿ.2&ÿ-%)&03+%<ÿ(ÿE3=5%<ÿ:/ÿ
/%3<(:3=5&2.%<ÿ%&ÿ%35%'<ÿ:)ÿD&AI(=ÿ/%+ÿ 503ÿ23/%'+%'=%==5&(.%'=%;ÿ+%&ÿ:/62<<%&ÿ (+%3<(J52<(:3ÿ26ÿ*:.%+%$%3+:/;ÿ'%$'()4
*%+=30/&%ÿ:)ÿ6:&+%'(3)=<2'ÿ=2/<ÿ&%6%4
&%3I%ÿ<('ÿKKL4%3*%+%&ÿ:)ÿ23.%3+%'=%>ÿ M%&<('ÿ%$%&'%$'()*%+=5:&<ÿ:)ÿ%.%3<0%'<ÿCÿ :)ÿ6:&ÿ+%<ÿ/%=<%ÿCÿ%3ÿD&:$%5<('D2==%<ÿ.%+4
<A)<ÿ6:&ÿ%$%&'%$'()*%+=6:&%3(3)%3>
ÿB&2ÿ=<2&<%3ÿ=()<%+%ÿ%$%&'%$'()*%+=':.%3ÿ /:+ÿ2<ÿ+233%ÿ%$%&'%$'()*%+%&ÿ=:/ÿ-:'()%&>ÿ HÿD&25=(=ÿ%&ÿ+%&ÿ/%+ÿ%$%3+:/=+233%'=%3ÿ (ÿ%$%&'%$'()*%+=':.%3ÿ=52-<ÿ%$%3+:/=%34
*%+%&ÿ<('ÿ/23)%ÿ23+&%ÿ6:&/@'ÿ:)ÿ23.%34 +%'=%&ÿ%3+ÿ-:'()%&>ÿ1%&ÿ%&ÿ'2.%<ÿ%&*.%&.=4
%$%3+://%ÿ<('ÿ%3ÿ/23)6:'+()*%+ÿ26ÿ%&4
*.%&.=6:&/@'ÿ:)ÿ:66%3<'()%ÿ(3=<(<0<(:3%&>ÿ ÿN%+ÿ23/%'+%'=%3ÿ26ÿ%$%&'%$'()*%+%&ÿ<('ÿ
<(3)'G=3(3)=&%<<%3ÿ=5%'3%=ÿ503ÿ/%''%/ÿ -:'()6:&/@'ÿ:)ÿ%&*.%&.=/@';ÿ3@&ÿ6:&/@4
O?3ÿ -' :/=< ÿ (
-:' ( )' :.)( .3( 3)%3=ÿ ' 2-G&( 3< *2.%O
8Pÿ Q RST UVWRXÿ Q YZ ÿ [ VXU\ XS]R^T _Z ]Z YQ RSS\ YXRXSÿ `abc PZ Sÿ d ef\ [ gehÿ iÿ URXÿ `jk ÿ Vec WeST ÿ `blmÿ iÿ nVZ ÿ URZ ÿ oQ VW[ \ Wÿ pVnXRnVXUZ \ XWoÿ Yh^Z \ XWÿ fqWX\ XWRXÿ r939# ÿ URZ ÿ peSRZ ÿ [ VXU\ XS]R^T _Z eUUVXXR[ SRXÿ \ ÿ 3V[ fYZ Wÿ YWÿ URÿ T \ [ ^XqT T RURÿ Q YZ S^X\ XWSh\ [ d _RZ k ÿ
\ T [ RXÿ Q YZ ÿ pVnXRnVXUZ \ XWRXÿ nVZ ÿ o!VT Z \ ^e[ gZ Rÿ hRST RZ ngZ ^RZ ÿ \ ÿ sÿ U\ hRXS\ YXRZ ok
2<ÿ6&%//%ÿ'%$%&%=ÿ/0'()*%+ÿ6:&ÿ2<ÿ-'(.%ÿ
%$%&ÿ26ÿ+%&%=ÿ-:'()>ÿt(+%3ÿ':.%3=ÿ.%+<24 )%'=%ÿ%&ÿ+%3ÿ-'%.%<ÿ-@+%ÿ=<&2//%<ÿ:)ÿ '%/D%<>ÿ?6<%&ÿ+%ÿ6E&=<%ÿ@&ÿ-'%.ÿ+%&ÿ=<&2/4 /%<ÿ(ÿ2+)23)%3ÿ<('ÿ2<ÿ:D+%'%ÿ'%$'()*%+%&ÿ (ÿ+%3ÿA'+&%ÿ-:'()/2==%ÿ/%+ÿ=5A&D%+%ÿ 5.2'(<%<=5&2.>ÿ1%&ÿ.2&ÿ3:)'%ÿ0*%'+()%ÿ%54
=%/D'%&ÿD@ÿ60D/:+%&3(=%&(3)%&;ÿ/%3ÿ D&:-'%/%<ÿ-'%.ÿ'E=<ÿ/%+ÿ=5A&D%'=%ÿ26ÿ 5.2'(<%<=5&2.%3%ÿ<('ÿ0+=<G&ÿ:)ÿ=<23+2&+>
ÿu0'()*%+%3ÿ6:&ÿ:D+%'(3)ÿ%&ÿ-'%.%<ÿ'%/4 D%<ÿF%&%ÿ)23)%ÿ=(+%3ÿ@&<0=(3+=5(6<%<>ÿv0ÿ 523ÿ:)=@ÿ<2)&0/ÿ:)ÿ2'/%3%ÿ-:'()%&ÿ:D+%4 '%=>ÿHÿ6:&*:'+ÿ<('ÿ3G%&%ÿÿ-G)3(3)%&ÿ:D6E&<ÿ
%6<%&ÿ7899ÿ*2&ÿ+(==%ÿ2'<(+ÿ5033%<ÿ:D+%'%=>
ÿ?$%3+:/=+233%'=%3ÿ:)ÿ4&%)(=<&%&(3)%3ÿ :/5&(3)ÿ%$%&'%$'()*%+%&ÿ%&ÿ6:&-(''%+'()ÿ
%35%'>ÿ?3ÿD&25<(=%&%3+%ÿ'23+(3=D%5<E&ÿ 23/%'+%&ÿ<('ÿ<(3)'G=3(3)=&%<<%3ÿ:)ÿ+:504
3ZT\^[RXSÿQYZQVTTRZ#ÿ9SfRXÿ!eX^ÿ7_ZRXSRXÿQZVÿ3V[c fYZWÿ"X\nRZS\TRTÿwhRUÿhRWVQYXRXxÿeXURZÿpVnXRc nVXUZ\XWRXÿ\ÿ3V[fYZWÿURXÿ`jkÿVeWeSTÿ`blmkÿ yYTYÿYZfRXÿ2eXUÿrpZ\STRXSRX
01 23456478994 ÿÿ
ÿÿ !"ÿ "ÿ"ÿÿ#$$ÿÿ%&&"&'&ÿ$ ÿ(ÿÿ)$*ÿ3ÿ"ÿÿ + ,-ÿ $-+ÿ.ÿ//'%"$)&&'ÿ.ÿÿ0!ÿ &, 1/"$(ÿÿ !"* 234ÿ637ÿ738ÿ7988373ÿ3:3;23:2<=>37ÿ?@92ÿ
;3=<?4;3;3?AÿBC;ÿ94ÿDEÿ34ÿF<22373ÿ9Dÿ73883ÿ 698=DC27<=>37ÿ6Eÿ73;ÿ>3843?ÿ7949ÿD;9ÿ GH=8<8=?IÿC=ÿGC2<=;3=<?4;34Jÿ>KC;ÿ738ÿ
?L3M<N@@3ÿ98K38732?3ÿ9DÿGGOI38>3738ÿ 98=<K3?ÿ637ÿ38ÿ98K38732?3?@C73ÿC=ÿ>KC;ÿ 734ÿC=?Eÿ@98ÿ<7384<NM3;3?JÿC6ÿGGOI38I
>3738ÿ3;ÿ38ÿ3:3;23:2<=>37A
ÿPÿL;9@?<?ÿ3;ÿ73;ÿ798834ÿ3:3;23:2<=>373;ÿ 4<2ÿ698=3ÿDC;?@322<=3ÿDC;6E2QÿRC223=<3;Jÿ L23:3>:36ÿC=ÿS27;3FC2<=3;Jÿ3;>K3;K?6S?I
?<=ÿL;C7T@4<C8ÿK37;U;3873ÿ2987F;T=Jÿ=9;4I 83;<Jÿ?@CKF;T=ÿC=ÿ;E?4CDD3;Jÿ4;98?LC;498I 2S=ÿC=ÿ=9;9=3982S=Jÿ32IJÿ=9?IÿC=ÿK9;63I KS;@3;Jÿ38=;C?IÿC=ÿ29=3;K<;@?C6>37Jÿ L38=3<8?4<4T443;ÿC=ÿ7349<2>98732JÿCDD384I 2<=ÿ976<8<?4;94<C8Jÿ2<F3;923ÿ3;>K3;KJÿF<CI
=;9D3;Jÿ4394;3ÿC?KAÿ
ÿV3;ÿ>9;ÿT7K<@234ÿ?<=ÿ38ÿ?969;F3:7?4;9I 7<4<C8ÿ<ÿ926<8732<=>37ÿC6@;<8=ÿ798832?3ÿ 9Dÿ3:3;23:2<=>373;A
ÿW:3;2<=>37?2CK38ÿ<ÿL;9@?<?ÿ3;ÿ73;637ÿ
>324ÿM384;92ÿDC;ÿT7DC;68<8=38ÿ9Dÿ738ÿ 6C73;83ÿC=ÿ@C6L9@43ÿFHJÿ>KC;ÿ698=3ÿ DC;?@322<=3ÿDT8@4<C83;ÿ?@92ÿ<843=;3;3?ÿ<ÿ 73ÿ?9663ÿFH=8<8=?@C6L23@?3;AÿX=ÿ738I 83ÿ6T24<DT8@4<C83223ÿL;9@?<?ÿC=ÿ734ÿDC;I
>9872<8=??969;F3:73ÿ?C6ÿ2987<8?L3@I 4U;3;ÿ>9;ÿKS;34ÿC=ÿ3;ÿ<8KC2K3;34ÿ<ÿ637ÿ
?@9F32?3ÿ9Dÿ?437FT8783ÿ3:387C6?DS223?I
?@9F3;ÿ=U;Jÿ94ÿ698ÿT738ÿF2T?32ÿ@98ÿ@9273ÿ 3:3;23:2<=>37?2CK38ÿDC;ÿY38ÿF2C6?4ÿ<ÿL298Iÿ C=ÿFC2<=2CK=<K8<8=38?ÿ29FH;<84>9K3YA ÿV3ÿ4;3ÿM9?3?ÿ<ÿFHK987;<8=38ÿ7C@T638I 43;3;ÿ73883ÿ><?4C;<3A
Z[\]^_`ab]cÿZcd\c]eb]_c]ÿ fgÿ[[ahi]jÿk[elcm]il\
n4ÿ73?<=83ÿC=ÿ;392<?3;3ÿFHT7K<@2<8=ÿ>K<23;ÿ LEÿ3:387C6?T7DC;68<8=38ÿC=ÿI798832?38Aÿ Pÿ73883ÿL;CM3?ÿDC;383?ÿL2983;ÿC=ÿ<733;ÿ 637ÿ734ÿ6T2<=3ÿLEÿ?43734JÿC=ÿ738ÿ?@9F3;ÿ 738ÿ:T;<7<?@I976<8<?4;94<K3ÿ?4;T@4T;ÿ9Dÿ 3:387C6ÿC=ÿ?43734?ÿDT8@4<C892<434A ÿV3;ÿ3;ÿ4<2ÿ?497<=>37ÿ8H3ÿT7DC;7;<8=3;ÿ4<2ÿ 738ÿ6C73;83ÿFHÿ637ÿ?CM<92ÿFS;37H=4<=I
>37ÿC=ÿ6T24<DT8@4<C892<434JÿC=ÿ<ÿFHC6I 798832?38?ÿCD43ÿ?4C;3ÿC=ÿ@C6L23@?3ÿFHIÿ C=ÿ3:387C6?L;C:3@43;ÿF2<K3;ÿ3:387C6?I
;342<=ÿ3@?L3;4<?3ÿC=ÿ3:387C6?T7DC;6I 8<8=38ÿC=ÿI798832?38ÿ9D=U;3873ÿ<ÿ6U734ÿ 632236ÿ738ÿY=9623ÿ?<4T94<C8YÿC=ÿ738ÿ Y8H3ÿ?<4T94<C8YA
ÿn92FC;=ÿo9K83D;C84ÿD;9ÿp<6D:C;7?F;C38ÿ C=ÿ6C7ÿU?4ÿ4<2ÿC=ÿ637ÿq?4;3ÿo9K8ÿ;T6I
63;ÿ38ÿ298=ÿ;S@@3ÿ3@?36L23;ÿLEÿ734ÿ:3=ÿ KCK3;ÿ94ÿ@9273ÿ=C73ÿM9?3?ÿrÿ3223;ÿ6E?@3ÿ 387C=ÿ694;<@T2S;3ÿ63?43;KS;@3;ÿrÿ>KC;ÿ 3:3;23:2<=>37?2CK38?ÿ3:387C6?798832?3ÿ C=ÿT7?4H@8<8=?2CK38?ÿ4<2?K9;3873ÿ>9;ÿDC;I 6<7234ÿC=ÿ6T2<==:C;4ÿT7K<@2<8=ÿ9DÿC6798I 832?3ÿC=ÿ8HÿCLDU;32?3ÿ9DÿFH=8<8=?KS;@3;Jÿ 73;ÿ9D?L3:23;ÿ=C73ÿ2U?8<8=3;ÿLEÿ7<??3ÿ8H3ÿ T7DC;7;<8=3;ÿ4<2ÿ738ÿ6C73;83ÿFHAÿV3;ÿ3;ÿ
?@9F4ÿ34ÿF298734ÿFHC6;E73ÿ637ÿ34ÿ698=I DC27<=4ÿT7FT7ÿ9Dÿ3;>K3;KJÿFC2<=3;ÿC=ÿ@T2I 4T;4<2FT7AÿW4ÿ?S;2<=4ÿ9732?6S;@3ÿDC;ÿ738I 83ÿ732ÿ9Dÿ>9K83D;C8438ÿ3;ÿ73ÿ698=3ÿT8=I 7C6?FC2<=3;Jÿ?C6ÿ3;ÿCLDU;4ÿLEÿ8C=23ÿ9Dÿ FH38?ÿ63?4ÿ944;9@4<K3ÿ?4373;A
,-ÿ $-sÿ6ÿ"ÿt"ÿ$$ÿt!"ÿ4")uÿ7&ÿ'ÿ2$&ÿv)&*
ÿwE79883ÿ2U?8<8=3;ÿDC;7;3;ÿ?969;F3:73ÿ 632236ÿ<8K3?4C;3;JÿFC2<=?32?@9F3;Jÿ3:38I 7C6?T7K<@23;3ÿC=ÿ@C66T83ÿ?C6ÿL298Iÿ C=ÿFH=8<8=?6H87<=>373;AÿW4ÿ?S;2<=4ÿ?96I 9;F3:73ÿ>9;ÿT7K<@234ÿ?<=ÿ<ÿn92FC;=ÿ632236ÿ LC2<4<@3;3Jÿ73K32CL3;3JÿFC2<=?32?@9F3;ÿC=ÿ 384;3L;38U;3;JÿC=ÿ3;ÿF23K34ÿ@9274ÿYn92FC;=I 6C732238YAÿV3443ÿ?4;943=<?@3ÿ?969;F3:73ÿ
>9;ÿF29874ÿ98734ÿ6T2<==:C;4Jÿ94ÿn92FC;=ÿ
>9;ÿDE34ÿ698=3ÿ?4T7<3FC2<=3;ÿC=ÿ@T24TI
;3223ÿ9@4<K<4343;ÿLEÿ>9K83D;C8438Jÿ>K<2@34ÿ 3;ÿ637ÿ4<2ÿ94ÿ?@9F3ÿ6T24<DT8@4<C83223ÿFH=I 8<8=3;ÿC=ÿF2987373ÿFHC6;E73;A
01 23456478994 ÿÿ
!" #$%
&'()*(+,-./0121031ÿ5+(ÿ'6(21)3720-ÿ3-ÿ 89:;<=3>3-ÿ*?7,/(3-ÿ*(+,-5@(*Aÿ)3(ÿ.735ÿ '53(BC)20-ÿ'0ÿD2)31ÿ7?**3-ÿ2ÿEFFFAÿ'0ÿ 3,-3(ÿ31ÿ7+10ÿ)3.+-ÿ'0ÿG3)ÿ31ÿG')20ÿ ./(H)D.3D7?-1210ÿ2ÿIJJKÿ'53(-'0ÿ;+7.'(0ÿ L'GG?13ÿ./012103(13ÿ,'(ÿ+-ÿD*+.3ÿ3-ÿ M*?7-?(*(+,-5@(*MNÿ;+7.'(0ÿL'GG?13ÿ 52773ÿ)'0ÿ2**3ÿ7CD3ÿ)(2,-D'60+531ÿ'0ÿ./0=
121031ÿ.735ÿ2ÿ,'(.21)37D3ÿG3)ÿ'G./0=
121031ÿ'6)37-ÿ2ÿIEÿ3>3(73>720O3)3(ÿG3)ÿ2ÿ +7-ÿPJNJJJÿGQÿ3013ÿ+(3+73(ÿ'0ÿG3)ÿ,@773D=
+(3+73(ÿG3)ÿD3(52-?-D2*(3-ÿ',,31-720ÿ+)=
0+10ÿ'0ÿG3)ÿ;+7.'(0ÿL'GG?13ÿD'Gÿ 6H-+73.3(3--203-N
ÿR3ÿIEÿ3>3(73>720O3)3(ÿ3>3Dÿ+,ÿ,'(312103(ÿ )3(ÿ.(?03(ÿ./0121031Aÿ3>31)'GD,'1)3ÿ '0ÿ*'GG?13NÿS3)-@0-31ÿ,+D-D7H(ÿ+-ÿMTÿ ./01210D*'G673*D3-ÿD*+7ÿ)3(ÿ-27ÿD-+)20=
O3)ÿ,+D-O'7)3Dÿ3-ÿ21D62(3(31)3ÿ*?7-?(37-ÿ G27>Cÿ'0ÿ.3-/)3720-ÿ,'7*3720-ÿ725MNÿ8>3(= ,'(3121031ÿ*+7)3(ÿ,@773D+(3+73(13ÿ,'(ÿ ./,@773)3(N
ÿU/,@773)3(13ÿO+(ÿ0+)3720131)3ÿ*+(+*=
-3(AÿG31ÿ3(ÿ'G,+--3-ÿ+,ÿ0@7)31)3ÿ(3-1210D=
721>3(ÿ,'(ÿ./012103(NÿU/,@773)3(13ÿ3>3Dÿ +,ÿ8>3(,'(3121031ÿM&'()*(+,-MAÿD'GÿO+(ÿ +1D5+(ÿ,'(Aÿ+-ÿ)3ÿ1@51-3ÿ+(3+73(ÿ+7-2)ÿH(3-ÿ (?1)-ÿ,(3GD-H(ÿ+--(+*-253Aÿ(310>'(-3Aÿ53)=
7203O'7)-3ÿ'0ÿ2GC)3*'GG31)3Aÿ'0ÿG3)ÿ 31ÿDH)+1ÿ*+(+*-3(ÿ'0ÿ21)O'7)Aÿ+-ÿ)3ÿ
?1)3(D-C--3(ÿ*'1V36-3-ÿ,'(ÿ&'()*(+,-=52= D2'131ÿD'Gÿ*(+,-V31-3(ÿ,'(ÿ*?7-?(ÿ'0ÿ,(2= -2)Nÿ8>3(,'(3121031ÿ*+1ÿWÿG3)ÿ;+7.'(0ÿ L'GG?13Dÿ-277+)37D3ÿWÿ21)0Hÿ7@103(3=
5+(31)3ÿ+,-+73(ÿ'Gÿ+1531)37D3ÿ+,ÿ)373ÿ +,ÿ)3-ÿ21)531)203ÿ,@773D+(3+7ÿG3)ÿ)3ÿ 31*37-3ÿ3>3(73>720O3)DO+53(3ÿ3773(ÿG3)ÿPNÿ 6+(-ÿX,Yÿ,'(-'5DV+,Z3([N
ÿ&'()*(+,-ÿ(?GG3(ÿ2ÿ)+0ÿ,+V272-3-3(ÿ-27ÿ G?D2*Aÿ-3+-3(Aÿ.2'0(+,AÿD6'(-ÿXR\T=O?D[Aÿ
?1253(D2-3-ÿ'0ÿ,'(D*1210Aÿ*?1D-Aÿ(3D-+?=
(+1-3(ÿ'0ÿG303-ÿG3(3Nÿ
4]^_`^abcÿeÿ_fcÿ`ghbi^f_fÿ`^abcjk^`ÿl]mÿnhfjÿ]mo _appfcÿcqhÿfcÿ`ghcg^`^abcjk^`ÿeÿnflcr^ÿabÿstÿfuf^hfuo hqvwf_f^ÿ]vÿwj]^ÿbkhhfla^fahf^pfÿ`ah_flÿxnibkhhf_f^xy z]c]{ÿzqppÿ|i^gm}ÿqc~agÿ7apq
qpvhilpqpvl^q_lÿcqhÿjf_ckvcfpÿb]^ÿ9uf^b]^fpqpvfpÿ x4]^_`^abcxÿmf_ÿapvqjfhlfÿabÿn^ap_jfufÿbkhhfla^fao hf^ÿlf^jf^qpvla^fahf^ÿ]vÿ^qjacfÿbkhhfljfufy
01 23456478994 ÿÿ
!ÿ #ÿ$#!% &ÿ !ÿ'#!(ÿÿ)(*# ÿ +,-!ÿ&ÿ #ÿ(%(* ÿ&ÿ./ #% ÿ *,$ ÿÿ01('2 31('-,#* # *4ÿ'' ÿ&ÿ.#!*ÿ.#,ÿ% !ÿ&,52 ÿ(ÿ6 -,# (ÿ&ÿ !ÿ!7ÿ67&!!&(% ÿ
$.8# (9ÿ% #ÿ3-#ÿ% ÿ*%& # ÿ( #ÿ(*:#4ÿ ÿ;,6#&ÿ<551! ÿ3,#ÿ8!(' *ÿ,*ÿ6 2 -,# ÿ3,-! !(ÿ('7! 9ÿ% #ÿ*%& # ÿ-,#ÿ '#!( #ÿ&ÿ$,'31( 9ÿ&ÿ,% ÿ% 5ÿ,.2 8( ÿ,.ÿ !ÿ38/ÿ&ÿ*=*ÿ6 67&& ( 4ÿ !ÿ && #ÿÿ01('31('-,#* # *9ÿ(5ÿ #ÿ !ÿ
% ÿ,.ÿ)(*# ÿ+,-!4ÿ
ÿ> #ÿ #ÿ !ÿ.= (ÿ!% / #.# !!&ÿ.#ÿ )(*# ÿ+,-!4ÿ?ÿ5#:% *ÿ #ÿ% #ÿ- / 9ÿ(* #9ÿ ',!,ÿ&ÿ.= (ÿ$3%((* % #4ÿ> *ÿ #ÿ% !2
! ÿ- ##%! % ÿ!% / #.# !!&(ÿ,!2 (-,#ÿ,*ÿ%#- ÿ&ÿ- %& 3% ÿ, ÿ%(( ÿ ,# , #9ÿ3 #1!% #ÿ&(:ÿ.= (6 7(!!&ÿ
&ÿ',/,!=&ÿ54-4ÿ@#1!% / #.# !!& !(ÿ 6 (*7# ( ÿ(,55 !(=** (ÿ,.ÿ5 % 55 #ÿ .#,ÿ% ÿ', ÿ!% / #.# !!& #ÿ&A
#ÿ('' / !%55 A / #.# !!& #4 ÿ0 %ÿ3 #,#' *ÿ / # /&3 %(.# !!&9ÿ '-,#* #!% / #.# !!&ÿ&ÿ!% / #2 .# !!&ÿ.#ÿ3 ÿ5#:% *ÿ)(*# ÿ+,-!ÿ #ÿ
% #ÿ('# *ÿ&ÿ#&,!( # *ÿ !ÿ.# 5*%&ÿ ( -.#-,*!!&ÿ,.ÿ5#:% *ÿBÿ&ÿ5 %ÿ .. !*&ÿ,%&,!&ÿ*ÿ,# , #! ÿ5 5ÿ 67&!!& #! 4
ÿ01('31('-,#* # *ÿ3,#ÿ(!ÿ & !ÿ!%2 / #.# !!&9ÿ% #ÿ6 (*:#ÿ,.ÿ &! ÿC# ÿ / #2 /&3 %(.# !!& #ÿ&ÿ.#ÿ./ #% ÿ *,$ ÿ
%,!! (ÿ( -(*=!%&ÿ / # /&3 %(.# 2
!!&4ÿ?ÿ% ** ÿ.# !!&(.= ((',6ÿ%#.* #ÿ
!% / #.# !!& #! ÿ*& ÿ.= (ÿ1!% #2 /#%(' ÿ&,#,& ,!=&4
ÿ !ÿ #ÿ!* # ((,!*ÿ.#%ÿ% ÿ! % #(* ÿ C# ÿ *,& #ÿ #ÿ1!&%5(6& #ÿD1% !ÿ,2
*,!E4ÿ>(( ÿ1%&8#ÿF!ÿ / # /&3 %4ÿ> ÿ
!=(* ÿ&ÿ5%* #(* ÿ *,& #ÿ #ÿF!ÿ / # /2 &3 %ÿ&ÿ#155 #ÿGHÿ.,5 6& #9ÿ(5ÿ #ÿ,5 ! ÿ6& #ÿD5 %ÿ,*,!E4ÿI#,ÿH4ÿ *,& ÿ&ÿ$ÿ(,5*ÿÿ(*:#! *ÿ&ÿ5 %ÿ1%2 (&*ÿ- #ÿ./#% !ÿ #ÿ% #ÿJKÿ / # /&3 % #9ÿ 3- #ÿ(5ÿF!ÿ( -(*=!%&ÿLLM2 !3 %ÿ*ÿ 6&.#5:ÿD%7# ÿ&ÿ5 & *ÿ,**#,'*- ÿ / # /&3 % #E4ÿ> ÿ*ÿ8- #(* ÿ *,& #ÿ.#2 - !* (ÿ,*ÿ#155 ÿ !ÿ / # /&3 %ÿ5 %ÿ (*#ÿ*,&* ##,(( ÿ$:ÿÿ,*ÿNOOÿ5Pÿ*ÿ !ÿ 5P2$#(ÿ$:ÿQO4OOOÿ'#49ÿ,* #!,*-*ÿ(5ÿ*ÿ / # /&3 % #ÿ,.ÿJOOÿ5P4
ÿ?ÿ !ÿ(',6 (ÿ !ÿ67&!!&9ÿ(5ÿ#152 5 #ÿ5 & *ÿ.#(' & ÿ6& #9ÿ% #ÿ3 !2 - !% #ÿ(&ÿ*ÿ5 & *ÿ.#(' & ÿ6 6 #2
$$ #ÿBÿ !ÿ3 *ÿ ÿ6,!% *ÿ674 ÿ?ÿ01('31('-,#* # *ÿ&ÿÿ)(*# ÿ+,-!ÿ (5ÿ3 3 %ÿ%,!! (ÿ !ÿ8'!5('ÿ( *ÿ ( -6=# !% ÿ67% 9ÿ3-#ÿ / #! ÿ&ÿ% #2 5 %ÿ6 6 #! ÿ( -ÿC!,!( # #ÿ, ÿ1%2
&.* #ÿ*ÿ%#.*ÿ&ÿ- %& 3%ÿ,.ÿ% ÿ.= (
&ÿ.. !*&*ÿ*&=!& & ÿ,# , #ÿ&ÿ(*2 .#864ÿ?ÿ% ** ÿ.# !!&(.= ((',6ÿ%#.* #ÿ
!% / #.# !!& #! ÿ*& ÿ.= (ÿ1!% #2 /#%(' ÿ&,#,& ,!=&4
RSTUVWXYÿ[STUÿ[\U]^TYÿ_[Uÿ`Uab^TcTU_[UTbWbXTbÿ VYUTÿdeSbÿ[XÿfS[Uÿ`Uab^TcTU_[UTbWbXTbÿgaVWhi faVhSeUYTUTYÿjWXXTUÿWÿkSTUVYTÿfckUbTÿYWjÿSTbVYUTÿ[Xÿ lTVhUWSTVÿV[\ÿj[hejÿXUab^TcTU_[UTbWbXm noXbWbXTbÿ7Wj[TbÿTUÿ_cTU^TÿTYepTÿWÿgaVWhfaVi hSeUYTUTYmÿ5TÿbT^TUVYTÿqUTÿTYeXTUÿa^TbÿejYebÿTUÿ rsÿabX^[\Vl[jWXTUmÿ5Tÿ\W^YTUVYTÿtmiumÿTYeXTÿTUÿ ej\TbTÿ_e\WjWTl[jWXTUÿ\T^ÿejYebmÿ2TcjWXfT^TUÿ
\T^ÿ_U[bYÿYWjÿfeSbTbÿ[Xÿ^TÿkSTUVYTÿVThVÿTYeXTUÿ TUÿejjTÿTcTUjTcjWXfT^TUm
01 23456478994 ÿÿ
!"#ÿ %&" ' (#&
)*+,-,+./,.ÿ1234/5ÿ617ÿ89/6.,ÿ:95./; 3/1,5ÿ<-++./ÿ.5ÿ65.=>ÿ=./ÿ-ÿ2<9,<?+,-,+.,ÿ 31/ÿ17/@=.5ÿA9/ÿ5-<5?,B5ÿ95ÿ6BC<<.ÿA?/.ÿ .5ÿD4EDC6D15.<FÿG.,ÿH,9,6B/-6.,ÿ-ÿIJJKÿ A9/ÿ7.=A-/B.,=.ÿ5-<>ÿ95ÿ-,+.,ÿ5/9=-5-1,.<ÿ -,A.651/ÿL4=ÿ2@ÿ+/C,=.,FÿM.5ÿ+E1/=.ÿBC,ÿ .5ÿ9<7.,5ÿL1<-+6.<6B9LFÿN5ÿ65/95.+-6Bÿ697;
9/L.E=.ÿ7.<<.7ÿB177C,.>ÿ=.A.<12./>ÿ.,;
5/.2/.,4/ÿ1+ÿ.5ÿC=A-B<-,+66.<6B9Lÿ34/5.ÿ 5-<>ÿ95ÿ89/6.,ÿ:95./3/1,5ÿL<.Aÿ.5ÿL*+,-,+6;
B172<.B6ÿ7.=ÿC,+=176L1<-+./>ÿ./DA./A6;
<1B9<./ÿ5-<ÿB1,51/./ÿ1+ÿ/.659C/9,5ÿ1+ÿ .,ÿ29/B./-,+6B?<=./F
O96.6ÿ617ÿ=-66.ÿ./ÿ.B6.72<./ÿ2@ÿ1+ÿ31/; C=6?55./>ÿ95ÿ=.,ÿ/@=+-A.,=.ÿ1+ÿ2/9B5-6.;
/.,=.ÿ<9,=-,62.B54/ÿ./ÿ7.=ÿD.<5ÿ3/.77.ÿ A.=ÿP79+D1,-;L1/=.5Pÿ31/ÿ95ÿ/@=+-A.ÿ17ÿ
=.5ÿB1,B/.5.ÿP65.=Pÿ1+ÿ17ÿ7C<-+D.=./ÿ-ÿ 31/D1<=ÿ5-<ÿ,1+<.ÿB1,B/.5.ÿL*++.2/1E.B5./ÿ 2@ÿ65.=.5ÿ1+ÿ-ÿ.5ÿ/.5<-+5ÿ1+ÿ/C7<-+5ÿ697;
62-<ÿ7.=ÿD-651/-6B.ÿ1+ÿ9B5C.<<.ÿ/.55-+D.=./ÿ 1+ÿ-,3/965/CB5C/FÿNB6.72<./,.ÿ-<<C65/././ÿ
=.,ÿ5?55.ÿ6977.,D?,+ÿ=./ÿ./ÿ7.<<.7ÿ PC/L9,ÿ=.6-+,PÿQL*2<9,<?+,-,+Rÿ1+ÿP2/1;
2./5*ÿ=.6-+,PÿQ.E.,=176=9,,.<6.ÿ1+ÿ;C=;
31/7,-,+RF
ÿS/.75-=.,6ÿC=31/7,-,+ÿ93ÿL*./>ÿ617ÿ
ÿ89/6.,ÿ:95./3/1,5ÿL.65@/ÿ93ÿ51ÿL*+,-,;
+./>ÿ617ÿ<-++./ÿ7.<<.7ÿGC6-BB.,6ÿTC6ÿ 1+ÿOUNVWN;L*+,-,+.,FÿM-66.ÿ51ÿL*+,-,;
+./ÿ<-++./ÿ2@ÿDA./5ÿ=./.6ÿ795/-B.<,C7;
7./>ÿ617ÿ./ÿ697,15./.5ÿ5-<ÿ.,ÿ697<.5ÿ 3965ÿ.E.,=17Fÿ
ÿM.,ÿ6*=<-+.ÿL*+,-,+ÿQ795/F,/FÿXYZY9Rÿ ./ÿ2@ÿ6.B6ÿ.59+./ÿ1+ÿL.65@/ÿ93ÿ[IÿC,+;
=176L1<-+./ÿ1+ÿ.,ÿ.E./<.E<-+D.=ÿ5-<ÿ./; DA./AÿQ/.659C/9,5Rÿ-ÿ65C..59+.,FÿM.,ÿ ,1/=<-+.ÿL*+,-,+ÿQ795/F,/FÿXYZY.Rÿ./ÿ2@ÿ X\ÿ.59+./ÿ1+ÿL.65@/ÿ93ÿX]IÿC,+=176L1;
<-+./ÿ1+ÿ.,ÿ.E./<.E<-+D.=ÿ5-<ÿ./DA./AÿQB1,;
51/RFÿM.ÿ-ÿ9<5ÿI\^ÿC,+=176L1<-+./ÿ31/=.<5ÿ 2@ÿL.++.ÿL*+,-,+./ÿC=+4/ÿ.,ÿ.E./<.E<-+;
D.=ÿ-ÿ.E./31/.,-,+.,ÿ89/6.,ÿ:95./3/1,5Fÿ M.,ÿ3E./=.ÿ.E./<.E<-+D.=ÿ-ÿ.E./31/.,-,+.,ÿ ./ÿ.,ÿ29/B./-,+6B?<=./>ÿ617ÿ65/?BB./ÿ6-+ÿ -,=ÿC,=./ÿ,9L1L*+,-,+.,ÿ1+ÿ.E.,=17;
7.,ÿOUNVWNÿ1+ÿ7.=ÿ.<.A951/12+9,+ÿ 3/9ÿ29/B./-,+6B?<=./ÿ5-<ÿ65C..59+.,ÿ-ÿ=.,;
,.6ÿ95/-C7F _`aÿcdeÿfgfd_fg_`hifjklmdnfnÿofjÿk`npen`mqka_eqÿcmdÿ
fgfdcmdfq`qhfqÿ2edkfqÿrenfdcdmqnsÿ5fnÿt`kfkÿifdÿ ofjÿapqlnfdfjfÿ_`qgfduÿitmd_fjfkÿaedlfd`qhklv_w jfdfqÿxÿfgfd_fg_`hifjÿqdsÿyÿxÿkndvllfdÿk`hÿ`qjÿpqjfdÿ oend`lf_qpoofdÿz{|{iuÿjfdÿfdÿkmllf_aed}f_ÿcmdÿ qe~mfgfqjmoofqÿ939s
jÿkndfhÿ`qjdeoofdÿ~hq`qhfdqfÿ`ÿ9gfdcmdfq`qhfqÿ2edkfqÿrenfdcdmqnsÿ9gfd_fg_`hifjÿqdsÿyÿ`ÿfgfdcmdfq`qhfqÿkfkÿ
`llfÿ`ÿ~`__fjfnuÿjeÿjfnÿfdÿfqÿaedlfd`qhklv_jfduÿkmoÿpqjfdÿgmdjfqÿkndvllfdÿk`hÿ`qjÿpqjfdÿ~hq`qhfqÿ939ÿn`_ÿ tfqkndfÿmhÿjfqqfkÿoend`lf_qpoofdgmdjknllfsÿdeÿaedlfd`qhklv_jfdfqÿpqjfdÿ939ÿhdÿjfdÿfqÿf_ftenmdÿmaÿ n`_ÿknpffnehfqÿ`ÿ939ÿmhÿjfqÿcmd~`qjfdÿifdofjÿnmÿcmdklf__`hfÿfgfqjmoofs
,.512ÿ6B9<ÿA?/.ÿL?/.=*+5-+.ÿ1+ÿL<9,=.=.ÿ 1+ÿ=./7.=ÿ.35./<.A.ÿS 6ÿL?/.=*+5-+;
D.=67@<>ÿA-<ÿ.35./624/+.ÿ<9,=-,62.B54/.,6ÿ 62-=6B172.5.,./ÿ2@ÿ=-66.ÿ17/@=./F
ÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿ ¡ÿ
ÿÿÿ¢ÿÿÿÿ
ÿ¡ÿÿÿ£¤ÿ¥ÿÿ
ÿ¦ÿ§ÿÿÿÿ
ÿ¢¨§ÿ¡ÿÿÿÿ¡ÿ
¡ÿÿÿÿ¦ÿ©¡ÿ
¨¡§ÿ¡ÿ¡¡ÿÿ¨¡ÿÿ£¤ª
#«¬#!"®&¯ "#!ÿ (°°"
±ÿÿ¡ÿ²¨¡ÿÿÿ¡ÿÿ
ÿÿ¡ÿ¨ÿ¡²³
¡ÿ¡ÿ¡ÿÿ´ÿ±ÿ
´¡ÿµ¶¶¡¨ÿ·ÿÿ¡ÿÿ
¡ÿ¨¡ÿ¸¹º»¼½ÿ