View of Third Workshop and Tutorial on Practical Use of Coloured Petri Nets and the CPN Tools, Aarhus, Denmark, August 29-31, 2001

ISSN 0105-8517

Third Workshop and Tutorial on

Practical Use of Coloured Petri Nets and the CPN Tools

Aarhus, Denmark, August 29-31, 2001

Kurt Jensen (Ed.)

DAIMI PB – 554 August 2001

DATALOGISK INSTITUT

AARHUS UNIVERSITET

Preface

This booklet contains the proceedings of the Third Workshop on Practical Use of Coloured Petri Nets and the CPN Tools, August 29-31, 2001. The workshop is organised by the CPN group at Department of Computer Science, University of Aarhus, Denmark. The papers are also available in electronic form via the web pages: http://www.daimi.au.dk/CPnets/workshop01/

Coloured Petri Nets and the CPN tools are now used by more than 750 organisations in 50 countries all over the world (including 150 commercial enterprises). The aim of the workshop is to bring together some of the users and in this way provide a forum for those who are interested in the practical use of Coloured Petri Nets and their tools.

The submitted papers were evaluated by a programme committee with the following members:

Jonathan Billington Australia (j.billington@unisa.edu.au) Søren Christensen Denmark (schristensen@daimi.au.dk) Jorge de Figueiredo Brazil (abrantes@dsc.ufpb.br) Nisse Husberg Finland (Nisse.Husberg@hut.fi) Kurt Jensen (chair) Denmark (kjensen@daimi.au.dk)

Charles Lakos Australia (Charles.Lakos@adelaide.edu.au) Alexander Levis USA (alevis@gmu.edu)

Daniel Moldt Germany (moldt@informatik.uni-hamburg.de) Laure Petrucci France (petrucci@lsv.ens-cachan.fr)

Dan Simpson UK (Dan.Simpson@brighton.ac.uk)

Edwin Stear USA (estear@aol.com)

Robert Valette France (robert@laas.fr)

Rüdiger Valk Germany (valk@informatik.uni-hamburg.de) Klaus Voss Germany (klaus.voss@gmd.de)

Jianli Xu Finland (jianli.xu@research.nokia.com) Wlodek Zuberek Canada (wlodek@cs.mun.ca)

The programme committee has accepted 7 papers for presentation. Most of these deal with different projects in which Coloured Petri Nets and their tools have been put to practical use – often in an industrial setting. The remaining papers deal with different extensions of tools and methodology.

The papers from the first two CPN Workshops can be found via the web pages:

http://www.daimi.aau.dk/CPnets/. After an additional round of reviewing and revision, some of the papers have also been published as a special section in the International Journal on Software Tools for Technology Transfer (STTT). For more information see: http://sttt.cs.uni-dortmund.de/

Kurt Jensen

Table of Contents

Louise Lorentsen, Antti-Pekka Touvinene, and Jianli Xu

Modelling Feature Interaction Patterns in Nokia Mobile Phones using

Coloured Petri Nets and Design/CPN ...1 Monika Heiner, Ina Koch, and Klaus Voss

Analysis and Simulation of Steady States in Metabolic Pathways with

Petri Nets ...15 Bo Lindstrøm and Sajjad Haider

Equvivalent Coloured Petri Nets Models of a Class of Timed Influence

Nets with Logic ...35 Invited Talk:

Lin Zhang

Operational Planning: A Use Case for Coloured Petri Nets and

Design/CPN...55 Kjeld H. Mortensen

Efficient Data-Structures and Algorithms for a Coloured Petri Nets

Simulator ...57 Guy Gallasch and Lars M. Kristensen

Comms/CPN: A Communication Infrastructure for External

Communication with Design/CPN...75 Invited Talk:

Giuliana Franceschinis

Stochastic Well Formed Nets: an overview ...91 Lin Liu and Jonathan Billington

Modelling and Analysis of the CES Protocol of H.245 ...95 Chun Ouyang, Lars Michael Kristensen, and Jonathan Billington

An Improved Architectual Specification of the Internet Open Trading

Protocol ...115

"32!'4' 657! 18"9:& ;)+:'4<8=>' !@?!53"A)

BDCFEGIHKJBDCML JONQP H JONROST!NUPKP GWVYXJ[Z\Z^]@_`EaCcb\GdNaJONfe^Sg]MNhfiQGI]MNjIGkEfe

lnm:oqpsr tvuxwoqy[uz{%|zwp^}~uxot`€~q‚ƒoqycqo…„c†yc‚ˆ‡…otx‰v‚ŠuŒ‹<z{g`rtxŽO}^‰

n‘

psr tx’“oqyQ„^`r”Mz•“r…–~o—˜~„sm:™

‘›š“œ…;ž

DŸ` `†¡€¢£„~m¡¤¢¡¥DŸ`™¦„

§“¨©~ª“«¬[§…­®O¯[ª°MªU±n¯©g±›®²

³K€Oz{´uŒµr txo



oqYŽ^ycz…¶ƒz…•‹¸·\r”MztYr uxztv‹[„c¢z…’O‚ˆrŸDoq‰voKr tx¹Ž|oyOuxo¹t

ºa»¼£»^½ zK¾-˜

“¿

„FÀ

¢

‘›……

˜[Á£¢

¼ ™ 

;Ÿ

¼ † º

„cÀ



¢·\`¢`m

à ÄÅ[ƓÆ

ª…Ç ÈO¬²“²c¯\±›É…©~¨ÊOª Å ¬

ÅËvÌ

ª…¯

Å

§“ª\±›Í“©cÎ ­

Å

¨ ²^ª…¯a±nυ¨q°

Ð-ÑÓÒqÔqÕ Ös×…Ô…Ø 

Žc‚ˆ‰&p^rpMot&–~oq‰vtx‚ƒ”Moq‰uxŽ^oDÙ^tx‰nutxo‰v}^¶Šux‰z{Ór£pctxz ÚnouDz…y-wzO–coq¶ƒ¶ƒ‚ƒy^•z{ӂƒwpMztvuYry[u{WoKr ux}ctxo

‚ƒyOuxo¹tYrux‚ƒz…y-psr uvuxotxy^‰%z{U¢z’~‚ˆrwz…”c‚ˆ¶ƒoDp^Žcz…y^o‰}^‰v‚ƒyc•¦|z¶ˆz}ctxoK–

º

ouvtx‚M¢`oux‰

»

ÛwzO–cotxywz”^‚ƒ¶ƒo`pcŽ^zy^o

‰v}^pcpMztvux‰w<ry[‹£{ÜoKrux}~txoq‰qÝO‡“z…‚ƒqory^––^ruYr¡Kr¶ƒ¶ˆ‰q„Ouxo¾Ou%woq‰v‰xr•‚ƒy^•c„OpMo¹tx‰vz…ysr¶M‚ƒyc{Wztxw<rux‚ƒz…y<w<rysr•oqwoqy[u

Þ

p^Žcz…y^o”Mz[z…’@rys–@Kr¶ƒoqy^–^rt¹ß¹„à.

º

”~txzKµ&‰v‚ˆyc•c„•…rwoq‰q„oux

»

`¶ƒ¶DuxŽcoq‰vo¸{WoKr ux}ctxoq‰!rtxop^rY’…r•…oK–ႃy[uxz

râŽ^rys–~‰vou¦µ&‚ŠuxŽ@râ‰vw<r¶ƒ¶‰vtxooqyárys–ãrâ‰vpMoqq‚ˆr¶Dpc}ctxpMz‰vo’“o‹~psr–

»

Žco1¶ƒ‚ƒw‚ŠuxoK–ã}c‰vot<‚ƒy[uxotv{ärqo¸ry^–

uxŽ^o‰voqrw¶ƒoq‰v‰‚ƒy[uxotvuŒµ&‚ƒy^‚ƒyc•åz{:¶ˆz•…‚ƒKr¶ˆ¶Š‹æ‰voqpsr tYruxo1{ÜoKrux}~txoq‰<Kr}c‰vo¸w<ry[‹pctxz”^¶ƒoqw‰¦‚ƒyãuxŽ^o1‰vz{Üu›µrtxo

–coq‡…oq¶ƒz…p^woyOuz{&uxŽ^o<}^‰vot£‚ƒy[uxotv{ärqo!z{Dwz…”^‚ƒ¶ƒop^Žcz…ycoq‰

»Ó

yuxŽ^‚ƒ‰£p^rpMotK„Uµo<¶ƒz[z…’r u£uxŽco<pctxz…”c¶ƒoqwçz{

{WoKr ux}ctxo!‚ˆy[uxotYrux‚ƒz…y肃yuxŽ^o-}^‰vot‚ˆy[uxotv{Wrqo!z{D¢z’O‚´r¸wz”^‚ƒ¶ƒo!pcŽ^z…ycoq‰

»

àåo!p~txoq‰voqy[u¦r¸Kr uxoq•…ztx‚ƒéKrux‚ƒz…y

z{a{ÜoKrux}~txo£‚ƒy[uxotYr¹ux‚ˆzy^‰`ry^––coq‰v¹tx‚ˆ”Moz}ctrp^p~txz“r¹Ž1uxz¦uxŽco¡wzO–coq¶ƒ¶ƒ‚ƒy^•z{a{WoKr ux}ctxo‚ƒyOuxo¹tYrux‚ƒz…yc‰`}c‰v‚ƒy^•

|z…¶ƒz…}~txoK–

º

ouvtx‚D¢o¹ux‰

Þ| º‘

y^o¹ux‰zt!|

º

¢¡ß

»

Ž^o|

º

¢3wzO–~oq¶&‚ˆ‰o¹¾~uxoys–coq–èµ&‚ŠuxŽæ‡O‚ƒ‰v}sr¶ƒ‚ˆ‰xr ux‚ƒz…yfry^–

‚ƒyOuxo¹tYrux‚ƒz…y{ärq‚ƒ¶ƒ‚ƒux‚ƒoq‰¡uxz!r¶ƒ¶ƒzKµêuxŽ^o}^‰vot:uxz<qzy[uvtxz…¶gry^–•ou:‚ƒy~{Wztxw<r ux‚ƒz…y{Ütxz…w3‰v‚ˆw£}^¶ˆrux‚ƒzy^‰µ&‚ŠuxŽ^z}cu

‚ƒyOuxo¹tYrux‚ƒy^•.µ&‚ŠuxŽ@uxŽ^o!}^y^–cotx¶Š‹~‚ƒy^•å|

º‘

y^o¹ux‰

»

Žco¸|

º

¢3wzO–~oq¶µ&‚ƒ¶ˆ¶D”Mo1}c‰voK–肈yèuxŽ^o1–coq‰v‚ƒ•yæz{y^oµ

{WoKr ux}ctxoq‰uxz£‚´–~oqy[ux‚Š{܋-ry^–!rysr¶ƒ‹~‰vo:uxŽco‚ƒy[uxotYrux‚ƒzy^‰&z{U{WoKr ux}ctxoq‰

»^

Ž^o|

º

¢ëwzO–~oq¶Mqzy^‰nuvtx}^¹uxoK–!‚ƒy<uxŽ^o

pctxz Únoq¹u‰v}cqqoq‰v‰n{Ü}^¶ƒ¶Š‹¦‚ˆ–coqy[ux‚ŠÙsoq–£‚ƒy^qzy^‰v‚ƒ‰nuxoqycq‚ƒoq‰%‚ƒyuxŽco‰vpMoqq‚ŠÙsqrux‚ƒz…yc‰

»

À^}~tvuxŽ^otxwztxo…„ uxŽ^oqzy^‰nuvtx}cux‚ƒz…y

z{ÓuxŽco|

º

¢ìwzO–coq¶MŽ^r‰&¶ƒoKr…–-uxz‚ƒy[uxotxoq‰nux‚ƒy^•¦‚ˆ–~oKr‰{WztDpMz…‰v‰v‚ƒ”^¶ƒo‚ƒwpctxz ‡“oqwoqy[ux‰g‚ƒy1uxŽ^ortxYŽ^‚Šuxoqux}~txo¡z{

uxŽ^o¡wz”^‚ƒ¶ƒo:p^Žcz…y^o†



‰vz{Üu›µrtxo‰n‹~‰nuxoqw

»

í îcï`ðMñFò¡óôõ\ðFöYòDï

_<÷aJøCÓhaJ[LNìøCMùgGdjäJ.úg÷CFNaJOH1úL C~bÓGIhaJåGINû“L JO]MHGINaüFjäýÛþn]MNû“ý;]MNghëû“CFøèúgjäJ“ÿ þŒJO]sP EaL JOHPKCáP ÷aJEHKJ[LbÓGI]

P ÷aJOGäLåEHKJ[LåGINQPKJ[LþŒ]Mû“J _<÷aJOHKJèþŒJO]sP EaL JOH]sL JæGIøúgjIJOøJONQPKJOh ùUý

]súúgjIGdû[]sP GäCFNH.GdNêP ÷aJ@øèCMùgGIjäJ

úg÷aCFNJ

HKCMþŒP¦]sL J!]sLû÷GäPKJOû“P EL J

NP ÷aJ-hJ[bMJOjäCMúgøJONUPCMþP ÷aJ-EgHKJ[LGINUPKJ[L þn]Mû“J-HKCMþŒP¦]sL J-þŒCML£]øèCMùgGIjäJ

úg÷aCFNJMS%GäP-GdH!GIøèúCMLP ]MNQP<PKCáGIhaJONUP GäþŒýÛ]MNh û[jäJO]sLjäýfHKúJOû[GäþŒýæP ÷J.LGäüF÷UP!GdNQPKJ[L]Mû“P GICFNH-ùJ[P£J[JONëP ÷aJåHKJ[úaV

]sL]sPKJâþ›JO]sP EaLJOH-CMþ:P ÷aJ.øèCMùgGIjäJ¸úg÷CFNaJ]sP!]MN JO]sLjäýáHKP ]süMJâCMþ:P ÷aJâhaJ[bMJOjäCMúgøJONUP

_-÷GIH÷aJOjäú%HPKCã]ObMCFGdh

û“CFHKP jäýìhaJOjI]~ý\H.GINìP ÷aJãGINUPKJ[üML]sP GäCFN úg÷]MHKJCMþ]ÛHKJ[PCMþ¦GINhaJ[úJONhJONQP jäýfhJ[bMJOjäCMúJOhêþ›JO]sP EL JOH

JO]sP EL J

GINUPKJ[L]Mû“P GäCFNæøJO]MNH¦]åhaJ[úJONhaJONû“ýCML¦GINQPKJ[LúgjI]OýCMþDþ›JO]sP EaLJOH

_-÷aJ-þŒJO]sP EaL J1GINQPKJ[L]Mû“P GäCFNH¦û[]MNãùJ1û“CFNÓV

û“J[úP E]Mjdjäý.H GIøèúgjäJ£EgH ]süMJhaJ[úJONhaJONû[GäJOH`CMLøCML Jû“CFøú%jäJ“ÿâû“CFøâùgGIN]sP GäCFNgH`CMþGINhaJ[úJONhJONQP`ùJO÷g]ObÓGäCMLH

XLJOû[GIHKJâhJOH û“LGäúP GICFNH<CMþ¡P ÷aJåþŒJO]sP EaL JGINQPKJ[L]Mû“P GäCFNH1]sL Jå]MjdHKCæNJ[JOhaJOh!÷aJON ú%jI]MNNGINüåP ÷JâPKJOHKP GdNaü@CMþ

P ÷aJ

HKCMþŒP¦]sL J

_<÷aJP¹ýUúJOH1]MNhfP ÷aJâNUEøâùJ[L-CMþ¡GINUPKJ[L]Mû“P GäCFNH1]þŒJO]sP EaL Jå÷]MH!GäP ÷ÛCMP ÷aJ[L1þ›JO]sP EL JOH

]sL J.hgGäL JOû“P<GINhgGIû[]sPKCMLH¦CMþP ÷aJ.û“CFHKP<CMþ¡haJ[bMJOjICMúgGINaüP ÷aJþŒJO]sP EaL J!÷GIû÷ GIHGIøúCML P ]MNUPGINaþŒCMLøè]sP GäCFNáþŒCML

P ÷aJú%jI]MNNGINüâ]MNhføã]MN]süMJOøJONUP-CMþP ÷aJ.haJ[bMJOjäCMú%øJONQP-JCML P

NëP ÷GIH!úg]súJ[LOSJhaJOH û“LGäùJâP ÷aJCML Z;CMþ]qCFGINUP1úL CKJOû“P1CMþ-CMZÓGI]<JOHKJO]sLû÷JONUPKJ[L]MNhëP ÷aJ

¦X! 1LCFEaú ]sP<P ÷aJ

NGIbMJ[LH GäP¹ý@CMþ:T!]sL÷UEHOSgGIN-÷Gdû÷CFjäCFEL JOhÛXJ[PKLG!J[P H

¦XVYNaJ[P HCML¦X"

#%$'&

]MNh3GäP HæH EaúúCML P GINü)(1JOH GIüFN+*,¦X"/PKCUCFj

#%-'&

]sLJëEH JOh PKC øCÓhaJOj-GIøèúCMLP ]MNQP@úg]sPKPKJ[LNH@CMþ¸þ›JO]sP EL J

GINUPKJ[L]Mû“P GäCFNHP ÷g]sPû[]MNêC\û[û[ELGINëP ÷aJèEHKJ[LGINUPKJ[L þn]Mû“JCMþ.!CMZÓGI]áøCMùgGIjäJåúg÷aCFNJOH

¦EaL L JONUP jäýMSþ›JO]sP EL J

GINUPKJ[L]Mû“P GäCFNH¦]sL JNaCMPHKýÓHKPKJOøè]sP GIû[]MjdjäýèhaCÓû[EøJONUPKJOh 0/

þ›PKJONæP ÷aJøCFHKPû“CFøúgjIJ“ÿãGINQPKJ[L]Mû“P GäCFNH¦]sL J¸NaCMP

þnEjIjäýáENhaJ[LHKPKCUCÓhÛùJ[þŒCML J.P ÷aJâþ›JO]sP EL JOH]sL JâGIøèúgjäJOøJONUPKJOh

_<÷J.üMCF]MjIH!CMþP ÷GIH£CMLZf]sL JâPKCæGIhaJONUP GäþŒý

P ÷]sP.û[]súgP EaL JèP ÷aJãPYý\úgGIû[]Mj¡þŒJO]sP EaL JãGdNQPKJ[L]Mû“P GICFN úg]sPKPKJ[LNgHGINêJO]Mû÷$û[]sPKJ[üMCML ý

_<÷aJèøèC\haJOjdHhaJOH û“LGIùJ

P ÷aJ@ùJO÷g]ObÓGäCML.CMþP ÷aJ

]sPâP ÷aJ@jIJ[bMJOjP ÷]sPâP ÷aJáEHKJ[L.CMþ<];÷]MNhH J[P.øè]Oý CMùgHKJ[L bMJæGäP

_<÷JãøCÓhaJOjIH

-GIjdj%÷aJOjIú@JOHKP Gdøè]sPKJ¸P ÷aJû“CFHKPCMþhaJ[bMJOjäCMúgGINüâP ÷aJ¸þŒJO]sP EaL JOH¦CMþ:]åúL CÓhEû“Pþ›CML<]H úJOû[G31gû

H PYýÓjäJMS]MNh

øCFHKP<GdøúCML P ]MNQP jIýP ÷aJ[ý4!GIjIjg÷JOjäúáP ÷aJhaJOH GäüFNæCMþ

]súúgjIGIû[]sP GICFNHùUý@J“ÿ\úCFH GINüåû“LGIP GIû[]MjùJO÷g]ObÓGäCML]Mj

úg]sPKPKJ[LNgHCMþ!þŒJO]sP EaL JfGdNQPKJ[L]Mû“P GICFNH

_<÷aJ¦X øCÓhaJOjIH5!GIjIj]MjIHKCê÷aJOjäú GIN ]MH H JOH H GINaüê÷aC'6JOjIj¦P ÷aJ

û“CFøèøCFN

HKCMþŒP¦]sL J1]sLû÷GIPKJOû“P EaL J!HEaúúCML P H:P ÷aJ-hJ[bMJOjäCMúgøJONUPCMþþ›JO]sP EL JOHþŒCML£hG2J[L JONUP

H PYýÓjäJOH

P1GdH1NJOû“JOH H ]sL ýfPKCÛ÷]~bMJúL JOû[GIH J.ùJO÷]ObÓGäCML]MjhaJOH û“LGäúP GäCFNH-CMþP ÷aJåPYý\úgGIû[]Mj:GINUPKJ[L]Mû“P GäCFNëúg]sPKPKJ[LNH

P ÷]sPû[]MNëC\û[û[EaLGIN;HKúJOû[G21gûHKP¹ý\jIJOH

_-÷aJ

haJOH GäüFNJ[LH!]MNgh

HKCMþŒP¦]sL JhaJOH GäüFNaJ[LH7-÷aCæ]sL JhaJ[bMJOjWV

CMúgGINü.NaJ8 þŒJO]sP EaL JOH£þŒCML]âHKúJOû[G21gû

HKPYýÓjäJ-GIjIjaEH J-P ÷aJ¦X"7øCÓhaJOjIHPKCâGIhaJONUP GäþŒý]MNhã]MN]MjIý\HKJ!P ÷aJ

GINUPKJ[L]Mû“P GäCFNêú%]sPKPKJ[LNHCMþ¦P ÷aJOGILNaJ8 þŒJO]sP EaL JOH

L CFø/P ÷aJ@HKCMþ›P]sLJ@haJ[bMJOjäCMú%øJONQP.úCFGdNQP¸CMþb\GIJ8S&GäP

GIHGIøúCML P ]MNUP1PKCfû“L JO]sPKJã]áû“CFNNaJOû“P GäCFNìþŒL CFø P ÷aJùJO÷]~b\GäCML]Mj`ú%]sPKPKJ[LNHPKCÛPYý\úgGIû[]Mj:GIøèúgjäJOøJONUP ]sP GäCFN

úg]sPKPKJ[LNgHCMþ&P ÷J

]súúgjIGdû[]sP GäCFNH

_<÷J-J“ÿÓúgjIGIû[GäPùJO÷g]ObÓGäCML]MjgøèC\haJOjdHCMþ&P ÷aJ!PYý\úgGIû[]MjGINUPKJ[L]Mû“P GäCFN@úg]sPqV

PKJ[LNH-GIjdj&]MjIHKC@üFEGIhaJP ÷JåhaJ[bMJOjICMúgøJONUP-CMþP ÷aJåû“CFøèøCFN

HKCMþ›P]sLJ]sLû÷GäPKJOû“P EL JâP ÷g]sP!úLC~bÓGIhaJOH

P ÷aJ.GdNaþ›L]MHKPKLEû“P EaLJ!þŒCML<L JO]MjIG39OGINaüP ÷aJùJO÷]~b\GäCML]Mjúg]sPKPKJ[LNH

CFjICFEaL JOhëX`J[PKLG:!J[P H

¦X¡VYNJ[P H!CML;¦X

#%$'&

GIH1]ãüML]súg÷GIû[]Mj`øC\hJOjIjIGINaüèjd]MNaüFE]süMJ<-GäP ÷ë]=JOjIjWV

haJ81gNJOh HKJOøè]MNUP GIû[H1]MjIjäC'-GINaüãHGIøâEgjI]sP GäCFNÛCMþ¡P ÷aJâùJO÷]ObÓGäCFEaL1HKúJOû[G21JOhÛù\ýÛP ÷aJ5X"(øCÓhaJOjIH!]MHJOjIj

]MH¦þŒCMLøè]Mj]MN]MjäýÓH GIH

#>?&@A

Náû“CFNQPKL]MH PPKCèøè]MNQýæCMP ÷aJ[L<øCÓhaJOjIjdGINaü.jI]MNüFE]süMJOH¦XVYNaJ[P H]sL JùCMP ÷ÛHKP ]sPKJ

]MNhf]Mû“P GICFNfCMLGäJONUPKJOh

¦XVYNaJ[P H<÷]MH-úL CcbMJONÛúCBJ[L þŒEgjþ›CML-øèC\haJOjdjIGINaüåCMþ¡û“CFNû[EaL L JONUP<HKýÓHKPKJOøèH!]MNhf]

N\Eø.ùJ[L1CMþH Eû[û“JOHHKþŒEgjDúLCqJOû“P H¸÷]~bMJèhaJOøCFNH PKL]sPKJOhìGäP HEHKJ[þnEjINaJOH H!GINëøC\hJOjIjIGINaüè]MNghë]MNg]Mjäý\HGIH-CMþ

û“CFøúgjIJ“ÿêH ý\HKPKJOøãH DC

ÿÓ]MøèúgjäJOH¸CMþP ÷GdHû[]MN ùJèþŒCFENh GdN

#%E'&

-÷gGIû÷ GdH.]fjIGdHKP¸CMþúgEaùgjdGIH ÷aJOh;úg]súJ[LH

haJOH û“LGäùgGINaü¦GINhgEHKPKLGI]MjsEH J¡CMþAX¡VYNaJ[P H

_<÷aJjIGIH PGdH&øè]MGINUP ]MGINaJOhù\ýP ÷aJ.¦X üML CFEú.]sPDP ÷aJ

NGIbMJ[LH GäP¹ý

CMþ¡T!]sL÷UEH

_<÷J-úg]súJ[L¦GIHCML üF]MNgGIHKJOhæ]MH£þŒCFjIjäC'-H 0F

JOû“P GäCFN

E

üFGIbMJOH]MN@C~bMJ[Lb\GäJ87CMþ&P ÷J!úLCqJOû“PCML üF]MNGIH]sP GäCFN

F

JOû“P GäCFN

$

û“CFNUP ]MGINH¡]MNGINUPKL CÓhEû“P GäCFNâPKC¸þ›JO]sP EL JOH¡]MNhåþ›JO]sP EL JGINQPKJ[L]Mû“P GäCFNH¡GIN<-CMZÓGI]øCMùgGdjäJ£ú%÷aCFNaJOH

]MNhÛhGdH û[EH HKJOH]û[]sPKJ[üMCMLGIH]sP GäCFNÛCMþDþŒJO]sP EaL JGdNQPKJ[L]Mû“P GICFNH F

JOû“P GäCFN

>

úLJOHKJONQP HH JOjäJOû“PKJOhÛúg]sL P HCMþP ÷aJ

¦X øC\hJOj GF

JOû“P GICFN

-

úL JOHKJONUP HJ“ÿ\PKJONgH GäCFNH£PKCP ÷aJH¦XçøCÓhaJOjgGdøúgjäJOøJONUP GINaü.b\GIHE]MjIGIH ]sP GICFNè]MNh

GINUPKJ[L]Mû“P GäCFN PKJOû÷NG3I\EaJOH J

GIN]MjdjäýMS

F

JOû“P K

û“CFNQP ]MGdNHP ÷aJfû“CFNû[jdEH GäCFNH]MNh ]êhgGIH û[EH HGäCFN CMþ1þnEaP EaL J

CML Z

_<÷aJ¸L JO]MhaJ[L!GIH]MH H EøèJOhÛPKCèùJ¸þŒ]MøãGIjIGI]sLL-GäP ÷áP ÷Jùg]MH GIûGIhJO]MHCMþJM!GäüF÷aVYjäJ[bMJOjXJ[PKLG!J[P H

N OãñFòQP'R%õ\ðTSURVsõÓñQöWðFöxòDï

_<÷aJ£CML ZfhJOH û“LGäùJOhÛGIN P ÷GIHúg]súJ[L1GIH-]sùCFEaP<P ÷JâøèGIhaVxPKJ[Lø+L JOH EgjäP H<CMþ]@û“CUCMúJ[L]sP GäCFN úL CKJOû“P-ùJ“V

PJ[JONX-CMZÓGI]-JOHKJO]sLû÷JONUPKJ[L£]MNghP ÷aJHX"AüML CFEaúãþŒL CFø(P ÷J

NGäbMJ[LH GIPYýåCMþT1]sL÷\EH

_-÷aJúL CKJOû“P

GIH<û[]MjdjäJOhfP ÷aJ5Y[Z\^]_Z a`

CÓhaJOjIjIGINüè]MNhfT1N]MjäýÓH GIHCMþ

JO]sP EaLJ

NQPKJ[L]Mû“P GäCFNH1GINføCMùgGdjäJ¸úg÷aCFNaJT!Lû÷GWV

PKJOû“P EaL JOH

úLCqJOû“P

Y[Z\^]_Z GdH.]MN$CFNaüMCFGINaüfúgL CqJOû“PåHKP ]sL PKJOh9GIN!C~bMJOøâùJ[L E?b,b,b

]MNh P ÷aJãú%jI]MNNaJOh

CML ZL JOHKCFEaLû“JOHþ›CMLP ÷aJ71LH PýMJO]sL£]sL J!]sùCFEPc

K

øè]MNãøCFNQP ÷gH

CFEaL£L JOHKJO]sLû÷aJ[LH

cþnEjIjÓP GIøJ<]MNgh

$

úg]sL PP GIøJ

þŒL CFø P ÷Jd¦X"e 1LCFEaúã]MNhãPC.L JOHKJO]sLû÷aJ[LH

úg]sL PP GIøJ

þŒL CFøf!CMZÓGI]-JOHKJO]sLû÷gJONUPKJ[L

]sL J.GdNQbMCFjäbMJOh GINáP ÷aJ¸úL CKJOû“P

_-÷aJ¸]MGIø+CMþ:P ÷aJ¸úL CKJOû“P-GIH<P ÷aL J[J[þŒCFjIhih

c

_`CGIhaJONUP Gäþ›ýP¹ýUúgGdû[]MjGdNQPKJ[L]Mû“P GICFN@ú%]sPKPKJ[LNHùJ[PJ[JONáþ›JO]sP EaLJOHGIN4!CMZÓGI]âøèCMùgGIjäJ!úg÷aCFNaJOH kj

J-GIjIj

J“ÿÓúgjI]MGINáP ÷J¸PKJ[LøèHmlonprqs^tn-]MNhUuwvqntxpryoquaz?váGIN

F

JOû“P +$^

E^

_`CèùgEGdjIhX" øC\hJOjIHL-÷GIû÷Ûû[]súP EaL JOH-P ÷aJ¸úg]sPKPKJ[LNgH-]MNhÛbs]MjIGIhg]sPKJ1P ÷JOHKJ.øCÓhaJOjIH

$^

_`CáúL CÓhEû“JhaC\û[EgøJONQP ]sP GICFN;CMþ£P ÷aJGINUPKJ[L]Mû“P GäCFNëúg]sPKPKJ[LNHP ÷g]sPû[]MNìùJEHKJOhì]MNhìENhJ[LHKPKC\C\h

ù\ý@P ÷J

haJOH GIüFNaJ[LH]MNh

HKCMþŒP¦]sL J.haJ[bMJOjäCMúJ[LH

_<÷JâGINGIP GI]Mj{£CMLZf÷]MH-ùJ[JONëhaCFNaJ.]sPH!CMZ\GI]X<JOH JO]sLû÷|JONUPKL J.PKCæbs]MjIGIh]sPKJâP ÷aJâEH J.CMþ¦XVYNaJ[P H

GIN øèC\haJOjdjIGINaüáþŒJO]sP EaL JãGINUPKJ[L]Mû“P GäCFN$úg]sPKPKJ[LNgH.GIN øèCMùgGIjäJúg÷CFNaJOH¸ùJ[þ›CMLJèP ÷aJHKCFGINUPúL CKJOû“PâHKP ]sLPKJOh

(1JOH GäüFN+*,X" PKC\CFjÓGINâCMP ÷aJ[Lm-CMZÓGI]1L JOHKJO]sLû÷úL CKJOû“P H[SMHKCP ÷aJøCÓhaJOjIjIGdNaü7CML ZâHKP ]sLPKJOhGIøèøJOhGd]sPKJOjäý

]sP¡P ÷aJ¦ùJ[üFGINNGdNaü<CMþP ÷aJ¦úL CKJOû“P k/

NaJL JOHKJO]sLû÷aJ[LþŒL CFø P ÷aJ¦X" üML CFEaúCML ZMJOhþŒEgjIjQP GdøJ]sPm-CMZÓGI]

<JOH JO]sLû÷JONUPKJ[L¦þ›CMLH GäÿøèCFNQP ÷HPKCû“CFNHKPKLEû“P£P ÷J¦X øCÓhaJOjIH]MNhãP ÷J1NaJOû“JOHH ]sL ýãbÓGIH Eg]MjIGIH ]sP GäCFN

þn]Mû[GIjIGäP GäJOHþŒCMLP ÷aJ@øC\hJOjJ-GäP ÷ê÷aJOjIú þ›LCFø P ÷aJ=!CMZ\Gd]ÛL JOHKJO]sLû÷aJ[LH J/

P ÷aJ[LúgL CqJOû“P.PKJO]MøøJOøâùJ[LH

þŒL CFø>P ÷aJ¦X"! 1L CFEaúÛ]sP¦P ÷aJ

NGäbMJ[LH GIPYýèCMþT!]sL÷\EHúL Ccb\GdhaJ!üFEgGIh]MNû“J]MNhæPKJOû÷NgGIû[]MjH EaúúCML P£CFN

P ÷aJ.øèC\haJOjdjIGINaüå]MNhføCÓhaJOj]MN]MjäýÓH GIHLCML Z

`

CMùgGIjäJúg÷CFNaJ

HKúJOû[G21gû[]sP GäCFNáhaCÓû[EøJONUP H]MNh

HKCMþŒP¦]sL J.]sLû÷GäPKJOû“P EaLJhaJOH GäüFNáhaCÓû[EøJONUP H

÷]~bMJùJ[JONÛHKP EhGäJOhæP ÷aCMLCFEaüF÷jäýæGINæP ÷aJ¸JO]sLjäýæúg÷]MHKJCMþP ÷aJ¸úL CKJOû“P[SaP ÷aJ¸ZÓNaCB!jäJOhaüMJ¸üF]MGINaJOhÛ÷J[L JGIH

þnENh]MøJONUP ]MjaPKCâP ÷aJ!øCÓhaJOjIjdGINaüH£CMLZ

T!þŒPKJ[L£P ÷aJ1øCÓhaJOjIjIGINü!þŒL]MøJ8CML Zè]MNhP ÷J!øCÓhaJOjIH¡CMþ&H J[bMJ[L]Mj

ZMJ[ý þŒJO]sP EaL JOHã]MNgh P ÷aJOGäLãGdNQPKJ[L]Mû“P GICFNH€J[L J LJO]MhaýMSmJ CML üF]MNGdHKJOh ]UCML ZÓH ÷aCMú þŒCMLãúgL CqJOû“PãPKJO]Mø

øJOøâùJ[LH[S

haJOH GäüFNJ[LH¦]MNh

HKCMþŒP¦]sL JhaJ[bMJOjäCMúJ[LH¦þŒL CFø>úL CÓhEû“P¦haJ[bMJOjäCMúgøèJONQPPKJO]MøèH

(1ELGINaü

P ÷aJ£CML ZÓH ÷aCMúæúg]sL P Gdû[Gäúg]MNUP HþŒL CFø P ÷aJ1haJ[bMJOjäCMúgøèJONQPPKJO]Mø>úL C~bÓGIhaJOhãb^]MjdE]sùgjäJþŒJ[JOhaùg]MûZã]sùCFEaP£÷aC'

P ÷aJåøC\hJOjIH-]MNh;øCÓhaJOj&bÓGIH E]MjdGIH ]sP GäCFNáþn]Mû[GIjIGäP GIJOH-GIjIj&ùJâEHKJOh GdNfP ÷aJâúL CÓhEû“P-haJ[bMJOjICMúgøJONUP Q`

CML J

PYý\úgGIû[]Mjû“CFøúgjäJ“ÿìþ›JO]sP EL JèGINUPKJ[L]Mû“P GäCFN H û“JONg]sLGäCFHJ[L Jãû“CFjIjIJOû“PKJOh hEaLGINaüá]MNhê]sþ›PKJ[LâP ÷aJCML Z\H÷aCMú

_<÷aJëúL CKJOû“PáPKJO]Mø8÷]MHáüMC\C\h7]MNh3CFNaüMCFGINü9û“CFNUP ]Mû“P H ]MNh7û“CFøèøåENGdû[]sP GäCFNHX-GäP ÷AP ÷aJìHKCMþ›P]sLJ

]sLû÷GäPKJOû“P EaL J.PKJO]MøÛS

hJOH GäüFNaJ[LH]MNgh

HKCMþŒP¦]sL JâhJ[bMJOjäCMúJ[LH

NP ÷aJ<û[EaL LJONQP¡úg÷g]MHKJ¦CMþ%P ÷aJúgL CqJOû“PJJþŒC\û[EH:CFNãøC\hJOjIjIGINaü1]MNhH GIøåEjI]sP GICFNâCMþGIøúCML P ]MNUP¡]MNh

û“CFøúgjIJ“ÿþŒJO]sP EaL JGINUPKJ[L]Mû“P GäCFN@H û“JON]sLGäCFH£PKCâGdhaJONQP GIþ›ý]MjIjP ÷J!GIøúCML P ]MNUPGINUPKJ[L]Mû“P GäCFNãúg]sPKPKJ[LNHOSUû÷JOû Z

P ÷aJOGäLû“CML L JOû“P NaJOHH£]MNhæHKúJOû[GäþŒýâP ÷JOøf-GIP ÷4¦X" øèC\haJOjdH r

NèP ÷aJ1NaJ“ÿ\P£úg÷]MHKJ-CMþP ÷aJ-úLCqJOû“P£Jd-GIjIj

þŒC\û[EH.CFNêbs]MjIGIh]sP GINüÛP ÷aJX¦X>øèC\haJOjdH¸]MNh ÷aC' PKC;úL CÓhEû“JèhaCÓû[EøJONUP ]sP GäCFN CMþ¦P ÷aJ@GINQPKJ[L]Mû“P GäCFN

úg]sPKPKJ[LNgH<EH GINüåP ÷J<¦X" øCÓhaJOjIH

‚ ƒJRA„ðFôñrR îcï`ð,Rñr„õ\ðFöxò`ï"VÛöYï!…$ò‡†¡ö@„‰ˆò‡Š£ö‹@ROXŒòDï"RV

`

C\haJ[LN øCMùgGIjIJåú%÷aCFNaJOH¸]sL JèþŒJO]sP EaL J“VxLGIû÷ úL CÓhEû“P H i

JOH GIhaJOHùg]MH GIûû“CFøèøåENGdû[]sP GäCFN û[]súg]sùgGdjIGäP GäJOH[S

J ü

Søè]sZÓGINaüê]MNh LJOû“JOGäb\GdNaüêû[]MjIjIH]MNh HKJONghGINaüì]MNh L JOû“JOGäbÓGINaüêH ÷CML PPKJ“ÿ\PãøèJOH H ]süMJOH[SP ÷J[ý9÷]~bMJ

]MNëGINÓVxúg÷aCFNJ.hGäL JOû“PKCMLý

úg÷aCFNaJ[ùC\CMZ

Sû[]MjIû[EjI]sPKCMLOSû[]MjäJONhg]sLOSgüF]MøJOHOS

j

T1X7þ›CML]Mû[û“JOH H GINü4-GIL JOjäJOH H

GINUPKJ[LNaJ[P¡HKJ[L bÓGIû“JOH¡J[P û

_<÷aJNaJ“ÿÓP¡üMJONaJ[L]sP GäCFNCMþøCMùgGIjIJ¦hJ[b\GIû“JOHŽ!GIjIj\]MhhjäCÓû[]sP GäCFNHKJONH GIP GäbMJHKJ[L bÓGIû“JOH

]MNh$øâEjIP GIøJOhGI]Ûû[]sú%]sùgGIjIGäP GIJOH

_<÷aJãhgGäbMJ[LH G21%û[]sP GäCFN GIN P ÷aJãúLC\hEgû“P¸þŒ]MøèGdjIGäJOHGIH.üML JO]sPhEaJèPKCëP ÷aJ

hGJ[L JONUP<N]sP GäCFN]MjNJ[PCML ZfHKP ]MNh]sLhH]MNhføè]sLZMJ[P-HKJ[üFøJONUP ]sP GäCFN

_<÷JèEHKJ[LGINUPKJ[L þn]Mû“JèCMþ]ÛøCMùgGIjäJúg÷CFNaJû[]MN ùJû÷]sL]Mû“PKJ[LG29[JOh$]MHP ]MHKZQVxCMLGäJONQPKJOh

_<÷GdH1øèJO]MNH

P ÷]sPâP ÷aJãøCMùgGdjäJúg÷aCFNaJ

GIH.haJOHGäüFNaJOhìPKC;HEaúúCML P¸hGäL JOû“P jIý;P ÷aJ@øè]MGINêþnENû“P GäCFNgHCMþP ÷aJãhaJ[bÓGIû“J

_<÷GdH£GIH£bMJ[L ýæhGJ[L JONQP¦þŒL CFø ]åPKL]MhGäP GäCFNg]Mj%XL P ÷g]sP¦÷g]MH]åüMJONaJ[LGIû

P ÷g]sP<H EaúúCML P H£]!GIhaJ1L]MNaüMJ

CMþ]súúgjdGIû[]sP GäCFNH=-GäP ÷ ]9ENGIþ›CMLø]~ý CMþjI]MENû÷GINaü P ÷aJ;]súú%jIGIû[]sP GäCFNH@]MNh3]Mû[û“JOH H GINaü$P ÷aJìh]sP ]

CMLJ“ÿa]MøúgjäJMS]ãú%÷aCFNaJ.øè]~ý;÷]~bMJâZMJ[ýÓH]MH H GäüFNJOh úJ[Løè]MNJONQP jäýáþŒCMLùJ[üFGdNNGINaü]MNh;JONhGdNaüã]æû[]MjIj

EaLP ÷aJ[LOSo-÷JONùL C'-H GINüP ÷aJû“CFNUP ]Mû“P:GdNaþ›CMLøè]sP GäCFNHKPKCMLJOh.GIN¸P ÷Júg÷aCFNJ[ùC\CMZ1CML`û[]MjäJONhg]sLOS~GäPDH÷aCFEjIh

]Mj2¦]OýÓH¡ùJ£úCFH HGäùgjäJ£PKCû[]MjIjÓP ÷aCFHKJ¦úg]sL P GIJOH:ùUýå]1HGINaüFjäJúL JOH H:CMþ]ZMJ[ý

_<÷GIH:haJOHGäüFNåúg÷GIjäCFH CMúg÷QýH PKJOøèH

hGäLJOû“P jäý þŒL CFø/P ÷JãhaCFøè]MGIN&S&G J

S&þŒL CFø P ÷aJèLJoIUEGIL JOøJONUP H]MNh NaJ[JOhgH¸CMþøCMùgGIjäJú%÷aCFNaJèEHKJ[LH]MNh

þŒL CFø+P ÷aJ¸úg÷UýÓH GIû[]Mj]MNhÛJOû“CFNCFøèGIû[]MjDû“CFNgHKPKL]MGINUP HCMþ:P ÷aJhaJ[bÓGIû“JOH

_<÷J’‘‡“”@•Any8u–y p,quz,v0”æCMþ] úL CÓhEû“PáGIHá]~<LGIPKPKJON3hC\û[EøèJONQPáP ÷]sPfhaJ81%NaJ;P ÷J ]súúJO]sL]MNû“J

]MNhãùJO÷g]ObÓGäCMLCMþP ÷aJ!úg÷aCFNaJ-þ›JO]sP EaLJOH

_<÷J

H úJOû[G31gû[]sP GäCFNH£û“CFøèøâEgNGIû[]sPKJ-P ÷J!haJOH GIüFNèCMþP ÷aJ1EHKJ[L

GINUPKJ[L þn]Mû“J¦]MNgh.P ÷aJL—C' CMþgEHKJ[L:GINUPKJ[L]Mû“P GäCFNåPKCP ÷aJ

H CMþ›P]sL JhaJ[bMJOjICMúJ[LH

_-÷aJH úJOû[G31gû[]sP GäCFNH`øè]Oý

]MjIHKCè÷g]ObMJ.haJOHû“LGäúP GäCFNgHCMþP ÷aJGINUPKJ[L]Mû“P GäCFNH<ùJ[P£J[JONfP ÷aJ¸þ›JO]sP EL JOH

M!CBJ[bMJ[LOSgþŒJO]sP EaL JGdNQPKJ[L]Mû“P GICFNH

]sL JNaCMP<hJOH û“LGäùJOháGINá]HKýÓHKPKJOøè]sP GIûH¦]OýÛ]MNh1gNghGINaüå]MjIjGINUPKJ[L]Mû“P GäCFNH¦CMþ:]þ›JO]sP EL JøJO]MNHLJO]MhGINaü

P ÷aL CFEüF÷f]jI]sL üMJ.]MøèCFENQP-CMþhaCÓû[EøJONUP H

!CMZ\Gd]øCMùgGIjIJú%÷aCFNaJOH¡÷]~bMJ!HKJ[bMJ[L]Mj%hGJ[L JONUP HKPYýÓjäJOHþ›CMLhgGJ[LJONQP¡þn]MøèGIjIGIJOH`CMþúLC\hEgû“P H _<÷aJ

H PYýÓjäJ@GIHâ]MN GIøèúCMLP ]MNQPú%]sL PCMþP ÷aJèúgL C\hgEû“PùL]MNgh ]MNh GIP.÷]MH.] L JOjI]sP GäbMJOjIýìjICFNaü jIGäþŒJ[P GIøJ i

P

haJOH û“LGäùJOH¦P ÷aJ¸úg÷Uý\H Gdû[]MjHKPKLEû“P EaLJ¸CMþP ÷J

]MNhÛP ÷J¸ùg]MH GIû¸øJOû÷]MNGIHøèHCMþ:EHKJ[L-GINUPKJ[L]Mû“P GäCFN

_<÷aJ

H PYýÓjäJãCMþ]føCMù%GIjäJúg÷aCFNJãû[]súP EaL JOHâøè]MNUýì]MHH EøúP GICFNH¸]sùCFEaPP ÷aJæNaJ[JOhH[S&J“ÿÓúJOû“P ]sP GäCFNH[S]MNh

jIGäþŒJOHKP¹ý\jäJãCMþ<P ÷aJ@GdNQPKJONhJOh EHKJ[LåüML CFEaú%H

_<÷J[L J[þ›CMLJ@GäPåGIH.GIøèúCMLP ]MNQPPKCêû“CFNHGIhaJ[Lâ]MjdHKC P ÷aJ@þ›JO]sP EL J

GINUPKJ[L]Mû“P GäCFNæGIH H EJOH]sP¦]MNãJO]sLjIýèHKP ]süMJCMþP ÷aJ1H ý\HKPKJOø þn]MøèGIjäýû“CFNû“J[úP GICFN=-÷JONãP ÷aJ!ZMJ[ýèþŒJO]sP EaL JOH¦]sL J

ùJOGINaü-GdhaJONQP G31JOh /

NJ£CMþaP ÷aJüMCF]MjIHCMþP ÷aJ7Y[Z\^]_Z@úL CKJOû“P¡GIH&PKC¸haJ[bMJOjICMúå]HKýÓHKPKJOøè]sP GIûøJ[P ÷aCÓhaCFjäCMüMý

þŒCML¦hJOH û“LGäùgGdNaüGINUPKJ[L]Mû“P GäCFNHùJ[PJ[JONæúg÷aCFNaJ!þ›JO]sP EaLJOH]sP¦P ÷aJjäJ[bMJOj%CMþ&P ÷aJ1ùJO÷]ObÓGäCML¦]MH£CMù%HKJ[L bMJOhæùUý

P ÷aJèEH J[L1CMþP ÷aJ÷]MNhgHKJ[P i

L CFø P ÷aJèH ý\HKPKJOø þn]MøèGIjIýfúJ[LHKúJOû“P GäbMJMSP ÷aJGIhaJO]áGIH1PKCÛùgEGdjIh;øèC\haJOjdH!CMþ

PYý\úgGIû[]Mj%GINUPKJ[L]Mû“P GäCFN@úg]sPKPKJ[LNH£H ÷]sL JOhãùUýúLC\hEgû“P Hû“CFNaþŒCMLøèGINaü.PKC.P ÷aJ1H ]MøJ

HKPYýÓjäJ!P ÷]sP£hGdû“P ]sPKJOH

øCFHKPåCMþP ÷aJæGINQPKJ[L]Mû“P GäCFNH :

N9] HKýÓHKPKJOø þn]MøèGIjäýMS&P ÷JOHKJæøèC\haJOjdH.HKúg]MN$];N\EøâùJ[LCMþ<úL CÓhEû“P Hâ]MNh

HKJ[bMJ[L]MjDüMJONaJ[L]sP GäCFNgHCMþ:P ÷aJ

HKP¹ý\jIJ

˜i™aš ›dœ‡mžkŸ= ¡¢:žk£A¤'¥¦ž¨§o©Q¤Bžk¦£Aª,¤«¬ Q©Ÿ



ýæH P EhaýÓGINaüåP ÷aJ

HKúJOû[G21gû[]sP GäCFNgHJ÷]~bMJ.GIhaJONUP G21JOhæP ÷aL J[Jøã]MGINæPYý\úJOH<CMþ`GINUPKJ[L]Mû“P GäCFNH<P ÷]sP<]MjIj

HKPKJOøþ›LCFø hGJ[L JONUP.HKCFEaLû“JOH :

JOjäC'­JãüFGIbMJ@] û[]sPKJ[üMCMLGIH ]sP GäCFN9CMþP ÷aJ@P ÷aL J[JãP¹ýUúJOH

]®4]w]] T1N

GINUPKJ[L]Mû“P GäCFNÛùJ[P£J[JON PCãþŒJO]sP EaL JOH-û[]MNfþŒ]MjIjGdNQPKCãøèCML J¸P ÷]MNÛCFNaJâû[]sPKJ[üMCML ý

]¯_-÷aJ=1LHKP.û[]sPKJ[üMCML ý$CMþ-GINUPKJ[L]Mû“P GäCFNHåû“CFøJOHåþ›LCFø/P ÷aJáNaJ[JOh CMþ-P ÷aJãþŒJO]sP EaL JOHåPKC;EgHKJãJO]Mû÷ CMP ÷aJ[L

û[]MjIjIJOhãP ÷aJ<s^”8nu¬vqn8t°pyoquaz?v0”

A

CML<GINHKP ]MNû“JMSUP ÷aJ1P ]MHKZQVxCMLGäJONQPKJOhÛEgHKJ[LGdNQPKJ[L þn]Mû“JhaJOH GäüFNãL JoIUEgGäL JOH

P ÷]sP=-÷aJON ùLCB-H GdNaüêP ÷aJÛúg÷aCFNJfNUEøâùJ[LHèHKPKCMLJOh GIN P ÷aJ úg÷aCFNaJMS] û[]Mjdj<û[]MN ùJføè]MhaJ PKC$]

N\EøâùJ[L<hgGäL JOû“P jäý@þ›L CFø P ÷JùL C'-HKJ[L

_<÷GdH¦L J[úL JOHKJONUP H<]MNfGdNQPKJ[L]Mû“P GICFNÛùJ[PJ[JONfP ÷aJ±k²'³G´'µ?¶r³^³G·

]MNh’¸d³G¶r¹»ºµ)³r¼a¹½G¹»´¾'¿°µ8ÀÂÁo¾kºÃº¡þŒJO]sP EaL JOHáP ÷]sPÛGIHáNaJOû“JOHH ]sL ý PKC haJOjdGäbMJ[Læ] H øèCUCMP ÷7]MNh7HKJO]MøèjIJOH H

HKJ[Lb\GIû“J¸PKCãP ÷aJ.EHKJ[L

]]¯_<÷J¦H JOû“CFNhèû[]sPKJ[üMCML ýCMþGINQPKJ[L]Mû“P GäCFNHû“CFøJOHþ›L CFø4P ÷J<NaJ[JOhPKCH ÷]sL J¦P ÷aJ<jdGIøèGäPKJOh

L JOHKCFELû“JOH[S

J ü

SP ÷aJ@Hû“L J[JON$]MNgh P ÷aJ@ZMJ[ýUúg]Mh&S`ùJ[PJ[JON9øè]MNQýêþŒJO]sP EaL JOHâP ÷]sPåû[]MN ùJã]Mû“P Gäbs]sPKJOh GINhaJ[úJONÓV

haJONUP jäýfCMþJO]Mû÷êCMP ÷aJ[L Q

JOû[]MEHKJCMþP ÷aJúLGäCMLGIP GIH ]sP GäCFNÛCMþ£P ÷aJEHKJ[LH!P ]MHKZÓH

]MNhëP ÷aJå]MHHKC\û[Gd]sPKJOh

þŒJO]sP EaL JOH

S%GIøúCML P ]MNUPJ[bMJONQP H1øè]OýÛGINUPKJ[L LEúPjäJOH HGIøúCML P ]MNUP<]Mû“P GäbÓGäP GäJOH[SaJ ü S

Ä

]MN;GINû“CFøèGdNaüåû[]Mjdj&H û“L J[JONH<úg÷aCFNaJ[ùC\CMZ@ùLCB-H GdNaüþ›CML<P ÷JhEaL]sP GäCFNáCMþ:P ÷aJû[]Mjdj

Ä

÷g]MNaüsVYEaúfZMJ[ýÛHKPKCMúgH-HKJO]sLû÷ þ›LCFø+úg÷aCFNaJ[ùC\CMZ

P ÷aJ.ùL CB!HKJ[L-GIHZÓGIjIjIJOh

Ä

]MN$GINû“CFøèGdNaüÛû[]MjIjH EH úJONghH]ÛüF]MøJãù%EaP¸P ÷aJüF]MøJæGIHH ]~bMJOh HKCfP ÷JãGäPû[]MN ùJèû“CFNUP GIN\EaJOh

]sþŒPKJ[L-P ÷J.û[]MjIjGIHPKJ[LøèGIN]sPKJOh

]]]¯¸_<÷J¡P ÷GäLh¸û[]sPKJ[üMCML ýâGINQbMCFjIbMJOHDGINUPKJ[L]Mû“P GäCFNH-÷aJ[L J¡CFNJþŒJO]sP EaL J]JOû“P HDCMP ÷J[L`þŒJO]sP EaL JOHDùUý¸øè]sZÓGINaü

P ÷aJOø ENg]Obs]MGIjI]sùgjäJ!CML¦ùUýãøèC\hGIþ›ýÓGINaü¸P ÷aJOGILùJO÷]~b\GICMLGINæHKCFøJ1CMP ÷aJ[LL¦]Oý A

CML<GINgHKP ]MNû“JMS\P ÷aJH¾k´BÅ

·ÆµÇžk´BÈ°Émµ?¼þ›JO]sP EL Jãøè]sZMJOHâGäPúCFH H Gäù%jäJâPKC;]MNHxJ[L.]MN GINgû“CFøèGINaüÛû[]MjIj¡ù\ýëúL JOH H GdNaüÛ]MNQýìZMJ[ýìCFN

P ÷aJáZMJ[ý\úg]Mh ]MNh9P ÷aJ)·ÆµÇÅ)½0ʾ,¼_ÀêþŒJO]sP EaL JfjäCÓû ZÓHP ÷aJáZMJ[ýUú%]Mh þ›CMLè]Mû[û[GIhJONQP ]MjZMJ[ý9úL JOHHKJOH

_<÷aJ

û“CFøâùgGINaJOh JJOû“P@CMþ1P ÷JOHKJfþŒJO]sP EaL JOHãGdHP ÷]sP@GIþ¾k´BÅ[·ÆµÇžk´BÈ°Émµ?¼GIHJON]sù%jäJOh ]MNhË· µÇÅ)½0Ê?¾?¼_À9GIH

CFNS]MNìGINû“CFøèGdNaüãû[]MjIjû[]MNëùJå]MNHxJ[L JOhëCFNjäýÛù\ýfúL JOHH GINaüèP ÷J4̊C?VY÷aC\CMZ+ÌZMJ[ý

M-C'£J[bMJ[L~SCFNû“J

P ÷aJâû[]MjIjDGIH<CMúJON&Si·ÆµÇŀ½0ʾ?¼¬À@GIH-hGIH ]sùgjIJOháþ›CML!P ÷aJ.hEaL]sP GäCFNÛCMþ:P ÷aJ.û[]MjIj`]MNhÛP ÷aJON JON]sùgjäJOh ]süF]MGIN

]MEaPKCFøã]sP GIû[]MjIjäý

_<÷gGIHH û“JON]sLGäCfû[]MN ùJøè]MhJèøCML Jû“CFøúgjäJ“ÿê]MhêN]MEH JO]sP Eø ù\ý;]MhhGdNaüáCMP ÷aJ[L

H GdøâEjIP ]MNaJ[CFEH¦J[bMJONUP H[SgJ ü

Sû[]MjäJONh]sL-]Mjd]sLø]MNh¦]sLNGINüCMþjäC'çùg]sPKPKJ[L ýÛjäJ[bMJOj

_<÷J.EHKJåGINQPKJ[L]Mû“P GäCFNH

P ÷J1LHKP-û[]sPKJ[üMCML ý

]sL J.P ÷aCMLCFEaüF÷jäýÛHKúJOû[G21JOh GINfP ÷aJ

HKúJOû[G21%û[]sP GäCFNH

]MNh¸P ÷J[ý]sLJNaCMP&úLCMùgjäJOøè]sP GIûþŒL CFø P ÷aJ£GIøúgjäJOøèJONQP ]sP GäCFNúCFGINUPCMþ\b\GäJ8

M-C'£J[bMJ[LOS^P ÷aJGdNQPKJ[L]Mû“P GICFNH

CMþP ÷aJHKJOû“CFNh]MNhâP ÷aJP ÷gGäLh.û[]sPKJ[üMCMLGäJOH¡]sL J¦øâEû÷øCML J£hgG2Íãû[EjäPDPKC1øè]MNg]süMJGIN.P ÷aJ¦HKCMþ›P]sLJ¦hJOH GäüFN

]MNh@GIøúgjäJOøèJONQP ]sP GäCFN‡ÎFP ÷aJ[ýè]MjIHKCåjI]Mû ZèH ý\HKPKJOøã]sP GIû!hC\û[EøèJONQP ]sP GäCFN

_<÷aJ[LJ[þ›CML JMS\GäPGIHP ÷aJ-P ]MH ZèCMþP ÷aJ

úg]sPKPKJ[LNgHP ÷]sP<ùJOjäCFNaüPKCãP ÷aJjI]sPKPKJ[L!û[]sPKJ[üMCMLGäJOH

NÛP ÷aJ1LHKPúg÷g]MHKJ¸CMþ¡P ÷aJúLCqJOû“P7Jâ÷g]ObMJâøã]MGINjäýæû“CFNû“JONQPKL]sPKJOh;CFN GINQPKJ[L]Mû“P GäCFNH-GdNfû[]sPKJ[üMCML ý

Ï8ÏCMþP ÷aJ.jdGIHKP]sùC~bMJ

_-÷GIH¦GIHL J8—gJOû“PKJOh GINáP ÷aJX" øC\hJOjúL JOHKJONUPKJOh GIN

F

JOû“P A>0

Ð Ñ4O4…ÓÒ3ò¡ómR‹!ò‡Ô<ƒJRA„ðFôñrR îcï`ð,Rñr„õ\ðFöxò`ï"VÛöYï!ˆ+òŠ£ö‹ROXŒòDï"RV

_<÷GdHH JOû“P GäCFNfúLJOHKJONQP H-HKJOjäJOû“PKJOhfú%]sL P HCMþP ÷aJ<¦X øCÓhaJOjhaJ[bMJOjICMúJOhÛGdNáP ÷aJ<Y[Z\^]_ZìúgL CqJOû“P

_<÷aJ

¦X$øCÓhaJOjFhCUJOH&NCMPDû[]súP EaL JP ÷aJþnEjIjMøCMùgGdjäJ:úg÷aCFNaJ

HKCMþ›P]sLJ£]sLû÷GäPKJOû“P EaL JùgEaPDGäP&û“CFNgû“JONQPKL]sPKJOH

CFNæ].N\Eø.ùJ[L£CMþ&HKJOjäJOû“PKJOhæþ›JO]sP EL JOHP ÷g]sP]sL J1GINUPKJ[L JOHKP GINaü.þ›L CFø P ÷aJ!þ›JO]sP EaLJ1GINUPKJ[L]Mû“P GäCFN@úJ[LHKúJOû“P GäbMJ

_<÷aJúgEaLúCFH JCMþgP ÷aJ¦HKJOû“P GäCFNGdHDP£CMþŒCFjIh ,

GäLHKP[ScPKCüFGäbMJ]MNâCcbMJ[L bÓGäJ8 CMþgP ÷aJ7¦X øCÓhaJOjU]MNghåH JOû“CFNhS

PKCèüFGäbMJâ]MNfGIhaJO]CMþ:P ÷aJû“CFøú%jäJ“ÿÓGIPYýæCMþP ÷J¦X" øCÓhaJOj&]MNháP ÷aJâ]sùgHKPKL]Mû“P GäCFN;jäJ[bMJOj&û÷aCFHKJON

Շ™aš Ö5×Qžk¦'׫wžØÙ +¡7¤'Ú:žÛÜ;ÝßÞà iáâž^ã

GäüFEaL Jàc üFGäbMJOHæ]MNAC~bMJ[L bÓGäJ8 CMþ¸P ÷aJ)¦X øCÓhaJOjù\ý H ÷aCB!GINaü ÷aC' GIPã÷]MH@ùJ[JONA÷GäJ[L]sLû÷GIû[]Mjdjäý

HKPKLEgû“P EaL JOhìGINUPKC E,E

øCÓhEjIJOH

H EùgNaJ[P H _<÷aJH Eaù%NaJ[P H]sL JGIN|¦X"(PKJ[LøèGINaCFjäCMüMý;]MjIHKCáL J[þŒJ[L L JOhëPKC

]MHåúg]süMJOH]MNh|JX-GIjIjEgHKJãP ÷GdH.PKJ[LøP ÷aL CFEüF÷aCFEaP.P ÷J@úg]súJ[L :C

]Mû÷ NaCÓhaJæGIN

Gäü

c@L J[úL JOH JONQP H]

úg]süMJCMþDP ÷J¦X øCÓhaJOj

T!Ná]sLû1ùJ[PJ[JONáPCèNaCÓhaJOHGINhGIû[]sPKJOHP ÷]sP¦P ÷aJ¸HKCFELû“J1NC\haJû“CFNUP ]MGINH]

HKCsVYû[]MjIjIJOhÛH EaùgHKP GIP EaP GäCFNæPKL]MNH GIP GäCFNX-÷aCFHKJùJO÷]ObÓGäCFEaLGIHhJOH û“LGäùJOhæGINáP ÷aJúg]süMJL J[úgL JOHKJONUPKJOháùUýæP ÷aJ

haJOHKP GdN]sP GäCFNÛNaCÓhaJ

PowerServer#40

Hierarchy#10010

ExitMenu#27 MenuServer#9

UIServer#16

Servers#19

EnterMenu#23

New#48

IdleState#5 UseMenuServ

Game#6

Submenu#24

Nokia#2 ^M

Prime Reject#32

CallServer#18

Incoming#31

ReqResp#39 DisplayServer#41

Answer#34 Unhold#44

Call#15

Send_Receive#11 Hold#43

Applications#37

MultiCallHandling#2

INIT#13 M Prime

Terminate#35

AnyKeyAnswer#45

CommunicationKernel KeyPressServer#2

GlobalDecl#1 Mimic_Display#3 MSCinit#7

Generel

KeyGuard#10 New#12

New#14

InCallMenu#17

Phonebook#21 Alarm#25 Power#26 Profiles#28 AnyKeyAnswer

MultiCallHandling

IdleState Call

Game Incoming Unhold Terminate Hold Answer Reject

***

Servers

Applications UI

C Interrupt Interrupt resume

Escape End New Restart Quit Select

Use

Use MenuServer

Incoming Power

keypress DisplatServer Enter

Submenu Exit use ***

***

***

***

***

InCallMenu Keyguard Phonebook Alarm Profiles Power

***

***

*** ***

***

ä‡åçæ Ø8è^Ø 

Ž^o¡Ž^‚ƒotYr tx¹Ž[‹!psr•…o

»

_<÷J¦X+øC\hJOjû“CFNH GdHKP H.CMþþŒCFEaLøè]MGIN úg]sL P Håû“CML L JOHKúCFNhGdNaüÛPKC;þŒCFEaLû“CFNû“J[úP HåCMþP ÷aJæøCsV

ùgGIjIJúg÷aCFNaJ

H CMþ›P]sL J]sLû÷GäPKJOû“P EaL J,h]súú%jIGIû[]sP GäCFNHOSHKJ[L bMJ[LH[S

û“CFNQPKL CFjdjäJ[LOS]MNh û“CFøèøåENGdû[]sP GäCFN

ZMJ[LNaJOj

é

:Žã«wªr£0¤'«w +©:Ÿ,™ê

•r•+ëçuy p,quaz?v0”âGIøèúgjäJOøJONUPP ÷aJ@þ›JO]sP EaLJOH.CMþ<P ÷J@øCMùgGdjäJúg÷aCFNaJ _<÷aJXX"+øCÓhaJOj

úLJOHKJONQPKJOh;÷aJ[L JGINgû[jIEhaJOHHc,c¸þŒJO]sP EaL JOH8h‡¹ÀAºµHÈx¿°¾'¿°µsSA½¾k¸µsSÁo¾kº»ºˆSi¸Êkº¿ ¹^Áo¾kºÃº+²¾k´'Àºì¹ç´B½S{¹ç´oíÁo¾kºÃº+¸µ?´ÊUS

¾k´oÅ)·ÆµÇÅT¾k´BÈ°Émµ?¼¹S·ÆµÇÅg½0Ê?¾?¼_ÀS.±²³G´'µ?¶r³^³G·sSŽ¾kº¾,¼@¸.S±r³8Émµ?¼YS:]MNh±?¼_³?î{ºµÈ

T!úúgjIGdû[]sP GäCFNH¸øè]sZMJæP ÷aJ

þŒJO]sP EaL J.]~b^]MGdjI]sùgjäJ¸PKCèP ÷JEHKJ[L<bÓGI]]èEH J[L<GINQPKJ[LþŒ]Mû“J

ï

žk¦'×+ž^¦'Ÿr™ð

ntÇñ?n8tƔ£GdøúgjäJOøJONUPP ÷aJùg]MH GIû1û[]súg]sùgGIjdGäP GäJOH£CMþDP ÷aJúg÷aCFNJ

T!úúgjIGdû[]sP GäCFNHGIøúgjäJOøèJONQPP ÷aJ

ùJO÷]~b\GäCFELCMþ!þŒJO]sP EaL JOHãùUý EH GINüëP ÷JfHKJ[L bÓGIû“JOHCMþ¸HKJ[L bMJ[LH

_<÷aJT¦X øCÓhaJOj¦úLJOHKJONQPKJOh ÷aJ[L J

GINgû[jIEhaJOHP ÷L J[JâHKJ[LbMJ[LH8h{Áo¾º»ºkȵ?¼3òµ?¼YSâ±r³8Émµ?¼Jȵ?¼2ò?µ?¼]MNh|¸dµ?´Êȵ?¼2ò?µ?¼

‡F

J[L bMJ[LH1haCæNaCMP!÷]~bMJEHKJ[L

GINUPKJ[L þn]Mû“JOH

ó

§ªr Q©Q¤B¦' Qã㬞^¦k™

_<÷aJÛL CFjäJáCMþ1P ÷aJˑ‡“gyÆz?v+qt°z?ëwë3ntèGIHPKC ÷]MNghjäJáP ÷aJfEHKJ[LèGdNQPKJ[L þn]Mû“JOHèEH JOh ùUý9P ÷aJ

]súú%jIGIû[]sP GäCFNH¦PKC@úL JOHKJONUP<P ÷aJ.þ›JO]sP EaLJOH-PKC@P ÷aJ.EHKJ[L-CMþP ÷JâøCMùgGdjäJúg÷aCFNaJ QF

Eû÷fEgHKJ[L!GINUPKJ[L þn]Mû“JOH

GINgû[jIEhaJ<GINþ›CMLøã]sP GäCFNã]sùCFEaP-÷GIû÷èPKJ“ÿÓP[S\GIû“CFNgH[SQüML]sú%÷GIû[H£J[P û

H ÷CFEjIhèùJ-H÷aCB-N@CFN@P ÷aJ1hgGIHKúgjI]~ý

CMþP ÷JìøèCMùgGIjäJ;úg÷aCFNaJMS]9øã]súúgGINaü CMþâEHKJ[LæZMJ[ý\úL JOH HKJOHáPKC J[bMJONUP H[S¦PKCFNaJOHáPKC ùJ úgjI]~ýMJOh7J[P û

j

÷aJONìP ÷aJ]súúgjdGIû[]sP GäCFNH1]sL JLENgNGINaüèP ÷J[ý L JoI\EaJOHKPP ÷aJ

û“CFNUPKL CFjIjäJ[L¸PKCf]Mû[û“JOH HP ÷aJ Ç

_<÷aJ

]súú%jIGIû[]sP GäCFNH.úL Ccb\GIhJãP ÷aJ

û“CFNQPKL CFjdjäJ[L5-GäP ÷$P ÷aJ@üML]súg÷GIû[H[S`ZMJ[ý úLJOH Hâøã]súúgGINaüaSDPKCFNaJOHJ[P û

_<÷J

û“CFNUPKL CFjIjäJ[L-GIjIjúL JOH JONQP<P ÷J.EHKJ[L-GdNQPKJ[L þn]Mû“JPKC@P ÷aJ.EHKJ[L

EH GINaüP ÷J.hGIHKú%jI]OýMSÓPKCFNaJOH!J[P û

CMþ¡P ÷aJåøCMùgGIjIJúg÷aCFNaJ

]MNh EH J.P ÷aJâZMJ[ýÛúL JOH H!øè]súúgGINüèPKC@øè]súìEHKJ[L1GINaúgEPPKC@]Mû“P GäCFNH-÷Gdû÷

-GdjIj\ùJLJ[P EaLNaJOhPKCP ÷J<]súúgjIGIû[]sP GICFN

_<÷aJ[L J<]sL J-CMþ›PKJON@HKJ[bMJ[L]Mjg]Mû“P GIbMJ-]súúgjIGdû[]sP GäCFNH¡]sPP ÷aJ!H ]MøJ

P GIøèJ

M!JONû“JMSP ÷aJ

û“CFNUPKL CFjIjäJ[LH-GIjdjDNaJ[JOhëPKCÛ]súúgjäý;HKCFøJH û÷JOhEjIGINüãøJOû÷g]MNGIH ø PKCÛû“CFNQPKLCFj

P ÷aJæ]súúgjIGdû[]sP GäCFNH8ÌD]Mû[û“JOHHâPKCëP ÷aJájIGIøèGIPKJOh

L JOH CFEaLû“JOH âj

J4!GIjIj¡üFGäbMJæ]MN J“ÿa]MøúgjIJãCMþP ÷GIHâGIN

F

JOû“P Q-^

c

Û QÞàÞU¥â©:«wªr£A¤'«w +©}ô+žk¦?©žGã™

F

J[L bMJ[LH]MNgh9]súgúgjIGIû[]sP GäCFNgH.]sL JÛû“CFøèøåENGIû[]sP GdNaü;ù\ý$øèJO]MNHåCMþ!]MHKýÓNÓV

û÷aL CFNaCFEHøJOH H]süMJú%]MH H GINaü

_<÷aJ£øèJOH H ]süMJOH¡]sL J¦HKJONUP`P ÷aLCFEaüF÷P ÷aJyÆz,õ<õ5sGvAuayÆp,quaz?vXö,n8t v{në8-÷Gdû÷

GIøèúgjäJOøJONUP HDP ÷JúgL CMPKC\û“CFjÓEH JOhåGdN.P ÷aJû“CFøèøåENGdû[]sP GäCFNåùJ[P£J[JONP ÷J¦]súgúgjIGIû[]sP GäCFNgH[ScHKJ[LbMJ[LH[SM]MNh

P ÷aJâEHKJ[L<GINUPKJ[L þn]Mû“J

û“CFNUPKL CFjIjäJ[L

_<÷Jâúg]süMJg÷Ž³G·¹¾@haJ[úgGIû“PKJOhìGIN

Gäü iE

GdH-P ÷aJPKCMúaVYøèCFHKPúg]süMJCMþP ÷aJ€¦X" øC\hJOj`]MNhëúLC~bÓGIhaJOH

P ÷aJ øCFH P ]sùgHKPKL]Mû“P b\GäJ8 CMþåP ÷aJ øèCMùgGIjäJëúg÷aCFNaJ

HKCMþ›P]sLJ ]sLû÷gGäPKJOû“P EaL J

_-÷aJêúg]süMJ û“CFNH GdHKP H

CMþ:þ›CFEL<H EaùgHKP GIP EaP GäCFNáPKL]MNHGäP GäCFNH ø

±k±ºÃ¹Áo¾'¿Æ¹³G´BÈ[Sù0µ?¼3òµ?¼3È[S‡ú.ûçü{³G´'¿ ¼¬³GºÃºµ?¼]MNh)üi³G¸¸Ê´r¹Áo¾'¿Æ¹³G´kýâµ?¼@´'µ?º

û“CML L JOH úCFNghGINaü@PKCÛP ÷aJþ›CFEaLúg]sLP H¸øJONQP GICFNaJOhì]sùCcbMJ

_<÷aJåúg÷aCFNJâJOjäJOøèJONQP]MNhëP ÷aJP£C ]Mh?K]Mû“JONUP

úgjI]Mû“JOH-]sL J.EHKJOhfþ›CML<bÓGIH Eg]MjIGIH ]sP GäCFNá]MNh ]sL JNaCMP<úg]sLPCMþP ÷J.XJ[PKLG‡!J[P-øCÓhaJOjCMþ:øCMùgGIjäJúg÷CFNaJ

HKCMþŒP¦]sL Jâ]sLû÷GäPKJOû“P EL J.HKýÓHKPKJOø

Display DisplayCol

KeyPad KeyPadCol

UIout Msg

FG Pout

UIin Msg

FG Pin

C o m m u n i c a t i o n K e r n e l

HS

UI Controller

HS Applications

HS

Sout Msg

FG Sout

Sin Msg

FG Sin

Ain Msg

FG Ain

Aout Msg

FG Aout

Servers

HS Initial

FG E Init_Initial

1‘e

äå»æ ØÆþQØ

º

r•oÿ »

NèP ÷aJ<þŒCFjIjäC'-GINaüJ-üMCGINUPKC.øCML J1haJ[P ]MGIjaCFNæ÷aC' P ÷aJ!þ›JO]sP EaLJOHCMþP ÷aJ1øCMùgGIjäJú%÷aCFNaJ-]sL J1øCÓhaJOjIjäJOh

j

JL-GIjIjMEgHKJP ÷aJ.½¾k¸µ£þ›JO]sP EL J]MH]MNåJ“ÿÓ]MøèúgjäJ

_-÷aJüF]MøJþŒJO]sP EaL J¦GIHDû÷aCFHKJON]MH:]MN.J“ÿa]MøúgjäJ£ùJOû[]MEHKJ

GäP¸GIHþn]MGäLjäý;H GIøúgjIJå]MNhêGdNQP EGIP GäbMJOjäýfû[jäJO]sLù%EaP¸HKP GIjIj:û“CFøúgjIJ“ÿ;JONaCFEaüF÷ìPKC;GIjIjIEH PKL]sPKJâP ÷JèGINQPKJ[LJOHKP GINaü

]MHKúJOû“P H<CMþP ÷aJ<X" øC\hJOj

GäüFEaLJ

$

H ÷aC'-H1P ÷aJåúg]süMJâ¾k¸µåøC\hJOjIjIGINaüãP ÷aJ5½¾¸dµåþ›JO]sP EaLJ Q

N GIü

i$

P ÷aJúgjI]Mû“JOH5û%ÀºµsS‡ù0µÇí

ºµ8Á¿°µ8ÀSº¾ÇŹç´B½aS\]MNh=ù{Ê'È8±rµ?´'Àµ8Àå]MjIj÷g]ObMJ1P ÷aJ-û“CFjäCFEaLHKJ[P S-÷GIû÷èhaJONaCMPKJOH].û[]sL PKJOHGI]MN

úL CÓhEû“PCMþ¦]MN ]súúgjdGIû[]sP GäCFNì]MNhêHKCFøJèGdNQPKJ[LNg]Mj¡h]sP ]ÛCMþP ÷aJè]súúgjIGdû[]sP GäCFNSJ ü

SDþŒCML¸P ÷aJ½¾k¸µþŒJO]^V

P EaL J-÷aJ[P ÷aJ[L!P ÷aJ[L JâGdH<]ãH ]~bMJOh üF]MøèJ

_<÷JOHKJþŒCFEaL-úgjd]Mû“JOH-øCÓhaJOjP ÷aJâúCFH H GäùgjIJH P ]sPKJOH-CMþ¡P ÷aJ½¾¸dµ

þŒJO]sP EaL J Aj

J-GIjIj%J“ÿ\ú%jI]MGINáP ÷aJLJOHKPCMþ:P ÷aJ¸úgjI]Mû“JOH<GdN

GIü +$

jI]sPKJ[L

Idle Application FG Init_IdleG

ame

Selected Application

Playing Application Select

HS Quit

HS

Init InitCol init_Select()

Init InitCol init_Quit()

Init InitCol init_New()

Init InitCol init_Restart()

Restart

HS

New

HS

Init InitCol init_End()

End

HS

Init InitCol init_Escape()

Escape

HS

Interrupt Selected _HS Init

InitCol init_Suspend()

Init InitCol init_Resume()

Resume

HS

Interrupted Application Init

InitCol init_Suspend()

Interrupt playing _HS

ä‡åçæ Ø"!QØ

º

r•o$#&%'

»

NGäP GI]Mjdjäý$P ÷J¨½¾k¸dµ þŒJO]sP EaL JêGIH¨û%ÀAºµ

_-÷aJ;HKJOjIJOû“P GäCFN3CMþ.]9Z\GINgh CMþüF]MøJ GdH@øCÓhaJOjIjIJOh ù\ý P ÷aJ

PKL]MNHGäP GäCFNeù0µ?ºµ8Á¿S7!÷GIû÷ û[]MEgHKJOHfP ÷aJêüF]MøèJ PKCAû÷]MNaüMJ GäP H HKP ]sPKJ þŒL CFø*ùJOGINaüËû%ÀAºµêPKC ù0µ?ºµ8Á¿ µ8À

_`L]MNH GäP GICFN)(Êr¹¿1øCÓhaJOjIH1P ÷aJ€I\EGäPKP GdNaüáCMþ£P ÷aJüF]MøèJèþ›JO]sP EL Jã]MNhêû[]MEH JOHP ÷aJüF]MøJãPKCfû÷]MNaüMJæGäP H

HKP ]sPKJèþŒL CFø ù0µ?ºµ8Á¿ µ8À PKC|û%ÀAºµ

_-÷aJâPKL]MNH GäP GäCFNgH<÷ŽµÇÉ4]MNh+*QµÈx¿x¾?¼3¿1øCÓhaJOjP ÷aJèHKP ]sL PCMþ¦]æNJ8(üF]MøJ

]MNháL JOH P ]sL PCMþ]úgL J[b\GICFEH jäýèH ]~bMJOhfüF]MøJMSgL JOHKúJOû“P GäbMJOjäýMSa]MNhÛû[]MEH JOHP ÷aJ¸üF]MøJPKCèû÷]MNaüMJ.GIP HHKP ]sPKJ

þŒL CFø ù0µ?ºµ8Á¿ µ8ÀëPKC,:º¾Å¹»´'½

_<÷aJPKL]MNH GäP GäCFNgH.-+´Àì]MNh/-^ÈÁo¾k±rµèøCÓhaJOj¡P ÷aJèPKJ[LøèGIN]sP GäCFN CMþ¦]füF]MøJ

]MNhìP ÷aJ@H ]ObMJã]MNghêJOH û[]súJèþŒL CFø ]ÛüF]MøJ

!÷GIû÷ìP ÷JON û[]MNêùJL JOH EøèJOhêjI]sPKJ[L

SL JOHKúJOû“P GäbMJOjIýMSD]MNh

û[]MEHKJOH-P ÷aJ¸üF]MøJâPKCãû÷]MNüMJ.GäP H<HKP ]sPKJâþ›LCFø0º¾ÇŹç´B½PKC4ùAµ?ºµ8Á¿°µ8À

j

÷GIjäJ]ãüF]MøJGIHù0µ?ºµ8Á¿ µ8ÀæCML1º¾ÇŹç´B½ãGäP!û[]MN ùJ.H EgHKúJONhaJOháù\ýæCMP ÷J[L!þŒJO]sP EaL JOH1GINÛP ÷aJåHKýÓHKPKJOøÛS

J ü

S%]MN GINû“CFøèGINüèû[]MjIj

_<÷GdHGdH<øCÓhaJOjIjäJOhæù\ýæP ÷JPCèPKL]MNHGäP GäCFNH7ù{Ê'È8±rµ?´'À^ù0µ?ºµ8Á¿°µ8À@]MNghù{ÊBÈ8±rµ?´À,í

ù{Ê'È8±rµ?´'Àµ8À

T ùiÊBÈ8±rµ?´'Àkµ8ÀëüF]MøJÛû[]MN$ùJ@L JOH EøJOh

_<÷GdH.GIHâøC\hJOjIjäJOh ù\ýêP ÷aJæPKL]MNH GIP GäCFN3*{µÈ8ʸdµ

-÷Gdû÷fû[]MEH JOH!P ÷JüF]MøJåPKCæû÷]MNaüMJâGIP H!HKP ]sPKJåþŒL CFø ù{Ê'È8±rµ?´'Àkµ8ÀãPKCù0µ?ºµ8Á¿°µ8À

T!jdjP ÷aJ.PKL]MNH GäP GäCFNgH<GIN

Gäü +$

]sL JâH EaùgHKP GIP EaP GäCFNæPKL]MNH GIP GäCFNH

T1jIjÓHKP ]sPKJ-û÷]MNaüMJOHGdNâP ÷J½¾¸dµþŒJO]sP EaL JMSFG J

SF]MjIjÓH EùgHKP GäP EaP GICFNâPKL]MNH GäP GäCFNgHGdN

Gäü

$

SFû“CMLL JOHKúCFNh

PKCP ÷aJH ]MøèJ¸C~bMJ[L]MjIj&úg]sPKPKJ[LNÛCMþ`ùJO÷g]ObÓGäCFEaL¦ùg]MHKJOhÛCFNÛH JONhGINaü]L JoI\EaJOHKPPKCP ÷aJ

û“CFNUPKL CFjIjIJ[L-]MNh

¦]MGäP¦þ›CML<]MNf]MûZ\NCB-jäJOhüMJOøJONQP

_<÷aJC~bMJ[L]Mjdjúg]sPKPKJ[LNfû“CML LJOHKúCFNhHPKCP ÷aJ¸GäPKJOøèHGINæP ÷aJjdGIHKPùJOjäC'

c

_<÷J!HKP ]sPKJ¸û÷g]MNaüMJ¸GIHPKLGIüMüMJ[L JOhæùUýè]MNæGINû“CFøèGdNaü.øJOH H]süMJ1PKCåP ÷aJ1þ›JO]sP EL JMSUJ ü

Sa]åøJOH H ]süMJ1þŒL CFø

P ÷aJ

û“CFNQPKLCFjIjäJ[L<L J[úCML P GdNaüHKCFøJ.EH J[L-]Mû“P GäCFN

E^

_<÷J@þŒJO]sP EaL JáL JoI\EaJOHKP HP ÷aJ

û“CFNUPKL CFjIjäJ[LPKCìúgEaP]ìEHKJ[LGINUPKJ[L þŒ]Mû“JáCFN P ÷aJÛhGdHKúgjI]~ý

CMLèGIþ<P ÷aJ

þŒJO]sP EaL J.]MjIL JO]Mhaýá÷]MH<]èEH J[L<GINQPKJ[LþŒ]Mû“J.H÷aCB-NfCFNÛP ÷aJ.hGdHKúgjI]~ýãPKCãEaúh]sPKJP ÷]sP!EHKJ[L-GINUPKJ[L þn]Mû“J

$^

_<÷J¸þ›JO]sP EaLJ;]MGIP Hþ›CML!]MN ]Mû ZÓNaC'-jäJOhaüMJOøJONUP-þŒL CFø+P ÷J

û“CFNUPKL CFjIjäJ[L

>07j

÷aJONÛL JOû“JOGIb\GINüåP ÷J]Mû ZÓNaCB-jIJOhaüMJOøJONUP<P ÷aJ¸þŒJO]sP EaL Jû“CFøúgjIJ[PKJOH-GäP HHKP ]sPKJâû÷]MNaüMJâ]MNhÛû÷]MNüMJOH

GäP HÛGdNQPKJ[LNg]Mj1hg]sP ] ]Mû[û“CMLhGINaüFjIýMSJ ü

S-÷aJON3L JOHKP ]sL P GdNaü ] úL J[bÓGäCFEH jäý H]ObMJOh üF]MøJ P ÷aJ)½¾¸dµ

þŒJO]sP EaL J;!GIjIjû÷]MNüMJ.GäP H<h]sP ]èþ›L CFø045678èPKC9: ;<;7=44

_<÷GdH¦C~bMJ[L]MjIj&úg]sPKPKJ[LN GdHøC\hJOjIjäJOhæùUýáP ÷aJ¸ú%]süMJù0µ?´'À *{µ8Á8µ¹òµH ÷CB-NfGdN

GIü A>0

Start Application

P Ge n

wait Application

End Application

P Ge n

send request

[(#kind msg_in)=msgkind, member_app(app_in,appmsg_list), msg_out = find_msg(app_in,appmsg_list)]

receive ack

[(#kind msg_in)=msgkind, app_out=find_app(app_in,app_list), msg_out = find_msg(app_in,appmsg_list)]

Ain Msg

FG Ain

Aout Msg

FG Aout

Ain Msg

FG Ain

Aout Msg

FG Aout

Init InitCol

P Ge n

app_in

app_in

app_in

app_out msg_in

list_to_ms(msg_out)

msg_in

list_to_ms(msg_out)

((msgkind,appmsg_list),receive)

(send,(msgkind,app_list,msg_out))

ä‡åçæ Ø?>\Ø º

r•oA@B'"CED F'HGH'IE'

»

_<÷Júg]süMJù0µ?´À *Qµ8Á8µ¹òµ<û“CFNUP ]MGINHP ÷aL J[JL•0z?tÇq•+ë2pryÇnǔ hGùG¿x¾?¼3¿…S-Q´'À.]MNgh û´r¹¿ X£jI]Mû“JOHùG¿x¾?¼3¿:]MNh9-Q´À

]sL J!ùCFEgNhPKC.P ÷J!GINaú%EaP:úgjI]Mû“J!]MNghèP ÷aJ!CFEaPKúgEaPú%jI]Mû“J-CMþP ÷aJ1H EaùgHKP GIP EaP GäCFNPKL]MNgH GäP GäCFNSMLJOHKúJOû“P GäbMJOjäý

Xjd]Mû“Jû´r¹¿1GIHùCFEgNhëPKCfP ÷aJèúgjd]Mû“Jãû“CFNNaJOû“PKJOh PKCfP ÷aJãH EùgHKP GäP EaP GICFN;PKL]MNH GäP GäCFN)!GäP ÷ ]ÛjIGINJ

];jIGINaJ

û“CML L JOH úCFNghHPKC;]MN$]sLû-GäP ÷ ]sL L CB!÷aJO]MhHGIN ùCMP ÷ hGäL JOû“P GäCFNgH XjI]Mû“JOH

ø

¹»´æ]MNh

ø

³GÊ'¿¸øC\hJOj¡P ÷aJ

GINaú%EaP£]MNh@CFEaPKúgEP£ùgE0J[LHùJ[PJ[JONáP ÷aJ¸û“CFøèøåENGIû[]sP GICFNãZMJ[LNJOj]MNgh@P ÷J]súgúgjIGIû[]sP GäCFN

HKJ[J

Gäü AEr

ø

¹ç´

]MNh

ø

³GÊ'¿

]sL JâHKúJOû[G21gJOhf]MH-þnEH GICFNfúgjI]Mû“JOH-÷GIû÷ øJO]MNgH-P ÷]sP1]MjIj&P ÷J.úgjI]Mû“JOH!CÓû[û[EaL LGINü-GäP ÷

N]MøJ

ø

¹ç´

]MNh

ø

³GÊ'¿

]sL JGdhaJONQP Gdû[]Mj%J[bMJONfP ÷aCFEaüF÷áP ÷aJ[ýá]sL JhaL]B-Ná]MH<GINhgGäb\GdhE]MjÓúgjI]Mû“JOH

_<÷aJPC

PKL]MNHGäP GäCFNHŽù0µ?´'ÀJ*{µ&KAÊ'µÈx¿`]MNh2*{µ8Á8µ¹òµ

ø

Á?·øCÓhaJOjIH`P ÷aJùg]MH GIûû“CFøèøåENGIû[]sP GäCFNâúg]sPKPKJ[LNjdGIHKPKJOh.]sùCcbMJ

Ä

ù0µ?´À*{µ&KAʵÈx¿øC\hJOjIHGäPKJOøèH c ]MNh E^

_<÷JÛüFE]sLh û÷aJOû ZÓHãP ÷g]sPMLN4 < GIHè] øJOHH ]süMJ -÷Gdû÷

PKLGIüMüMJ[LH.P ÷J@HKP ]sPKJáû÷]MNüMJ

P ÷aJX1LH P.jIGINaJèGdNêP ÷aJãüFEg]sLh

SDP ÷g]sPâP ÷aJæ]súúgjIGdû[]sP GäCFN GIHâGIN ]ëHKP ]sPKJ

-÷J[L JGäPGIH<]MjIjICBJOhÛPKCúJ[L þ›CMLø P ÷aJHKP ]sPKJâû÷]MNaüMJ

P ÷J.HKJOû“CFNhfjdGINaJGINáP ÷aJüFE]sLh

]MNh1gN]Mjdjäý

P ÷aJ¦üFE]sLhâJONgH EaL JOHP ÷]sPOLO4B< P.GIHùCFENhâPKC¸P ÷aJøJOH H ]süMJOH¡H JONQP

P ÷aJ¦P ÷GILhâjdGINaJ£GdNâP ÷JüFEg]sLh

Ä

*{µ8Á8µ¹ò?µ

ø

Á?·øCÓhaJOjIH-GIPKJOøèH

$

]MNgh

>0

_<÷aJåüFE]sLhëû÷JOû ZÓH¸P ÷]sPQLN4 < ëGIH1]MNì]Mû ZÓNaCB-jIJOhaüMJOøJONUP

þŒL CFø P ÷J

û“CFNUPKL CFjIjIJ[L

P ÷aJ1LHKPjIGdNaJ<GINP ÷aJ!üFE]sLh

SQP ÷]sPP ÷aJ1]súúgjIGdû[]sP GäCFNúJ[L þ›CMLøèH¡P ÷aJ1HKP ]sPKJ

û÷]MNaüMJ

P ÷aJ!HKJOû“CFNgh@jIGdNaJ<GINèP ÷J<üFE]sLh

]MNh€1%N]MjIjäýåP ÷aJ-üFEg]sLhèJONHEaL JOHP ÷g]sPRLO4B< 5PGdHùCFENh

PKCèP ÷J.øJOH H ]süMJOH!HKJONUP

P ÷aJP ÷GILhÛjIGINaJGINáP ÷aJ.üFE]sLh

_<÷Jâû“CFNû“L J[PKJGINþ›CMLøã]sP GäCFNf]sùCFEaP!÷GIû÷;øJOH H ]süMJOH5̊PKLGäüMüMJ[LH8ÌP ÷aJ.J[bMJONUP[S{-÷GIû÷ øJOHH ]süMJOH¸]sL J

HKJONUP[S'!÷]sP`û÷]MNaüMJ¦GIN.h]sP ]1]sL JúJ[L þ›CMLøJOhJ[P û

GIH&LJO]MhâþŒL CFø P ÷aJ

GdNGäP GI]Mj

øã]sL Z\GdNaü<CMþaP ÷aJHû´r¹¿úgjI]Mû“J

T1jIjDP ÷JåH EùgHKP GäP EaP GICFNÛPKL]MNH GIP GäCFNH1GINfP ÷aJåúg]süMJâ¾k¸µåH ÷aC'-NëGIN

Gäü i$

]sL JùCFEgNhfPKCáGINHKP ]MNgû“JOH!CMþ

P ÷aJ!úg]süMJHùAµ?´'À *{µ8Á8µ¹ò?µ!H ÷CB-N@GIN

Gäü k>

-GIP ÷èGINhGIb\GIhgE]MjÓGINHKP ]MNUP GI]sP GäCFNHCMþP ÷aJ!û“CMLL JOHKúCFNhGINü€û´r¹¿

úgjI]Mû“JOH G

CML<P ÷aJ¸H ]sZMJ¸CMþL JO]Mh]sùgGIjdGäPYýè]MjIjP ÷aJ¸GINgGäP GI]Mjøè]sL ZÓGINaüFH]sL JHKúJOû[G21JOh@ùUýæøJO]MNH¦CMþ`þŒENgû“P GäCFNH

-÷Gdû÷Û]MjIjJ[bs]MjIE]sPKJPKCæû“CFNHKP ]MNUP H

T1jIjP ÷J!þŒJO]sP EaL JOH¦GINãP ÷aJX" øCÓhaJOj%þ›CFjIjICB P ÷J1H ]MøèJ1GIhJO].]MHP ÷aJd½¾¸dµ-þŒJO]sP EaL J

M!JONû“JMSG-÷aJON

]MhhGdNaü ]ëNaJ8 þŒJO]sP EaL Já] ú%]süMJæøCÓhaJOjIjdGINaüáP ÷aJæC~bMJ[L]MjIjHKP ]sPKJÛû÷g]MNaüMJOHGIH.úgL C~bÓGIhaJOhêPKCMüMJ[P ÷J[L-GäP ÷

]êhaJOH û“LGäúP GäCFN9CMþ1P ÷aJ hGIH úgjI]Oý L JoIUEJOHKP H[SEHKJáCMþHKJ[L bMJ[LHãCMLCMP ÷aJ[L@]súgúgjIGIû[]sP GäCFNgHå]MNgh P ÷aJfGINUPKJ[LN]Mj

h]sP ]âCMþ&P ÷aJ1þ›JO]sP EL J

_-÷GIHm¦]Oý@CMþDøCÓhaJOjIjIGdNaü¸P ÷aJ1þ›JO]sP EaLJOHL J8—gJOû“P H¦P ÷aJ¦]Oý@P ÷aJ!þŒJO]sP EaL JOH¦û[EaLL JONQP jIý

]sL JæhaJOH û“LGäùJOh+*^hC\û[EøèJONQPKJOhêGIN P ÷aJ

HKúJOû[G21gû[]sP GäCFNH

M-J[LJèP ÷aJãþŒJO]sP EaL JOHå]sL JãhJOH û“LGäùJOh EHGINaüf]

PKJ“ÿÓP E]Mj<haJOH û“LGäúP GäCFN$CMþ-P ÷aJÛúCFH HGäùgjäJæHKP ]sPKJOHè]MNh HKP ]sPKJ;û÷]MNaüMJOHèCMþ-P ÷aJÛþŒJO]sP EaL JÛPKCMüMJ[P ÷aJ[L4-GäP ÷ ]

haJOH û“LGäúP GäCFNCMþP ÷aJ-EgHKJ[LGINUPKJ[L þn]Mû“JOH[SUEH J<CMþCMP ÷aJ[L£]súú%jIGIû[]sP GäCFNHOSs]MNghP ÷aJ-LJO]Mû“P GäCFNHCMþP ÷aJ-þ›JO]sP EaLJ<PKC

EHKJ[LZMJ[ýãúgL JOH HKJOH

M-JONgû“JMS\P ÷J¦X øCÓhaJOjgCMþDP ÷aJ!þŒJO]sP EaL JOH¦û[jäCFH JOjäýþ›CFjdjäCB-H£ùCMP ÷ãP ÷J

haJOH GIüFNaJ[LH8Ì

]MNh

H CMþ›P]sL J¸haJ[bMJOjICMúJ[LH8ÌUû[EaLL JONQPENhaJ[LHKP ]MNhGINü1CMþDþ›JO]sP EaLJOH]MHJOjIjg]MHP ÷aJ1û[EaL L JONUP]~b^]MGdjI]sùgjäJ

haCÓû[EøJONUP ]sP GäCFNÛCMþ:P ÷aJ¸þŒJO]sP EaL JOH

j

Jè÷]~bMJNaCB(úLJOHKJONQPKJOhëP ÷aJ=¦X øCÓhaJOj`CMþP ÷aJ<½¾k¸µþŒJO]sP EaL JåPKCÛüFGäbMJ]MNëGdhaJO]ãCMþP ÷aJû“CFøV

úgjäJ“ÿaGäP¹ý.CMþgP ÷J¦X"AøC\hJOj\]MNghP ÷aJJCMLP H¡L JoI\EGäL JOhåPKCGINû[jdEhaJ£]þŒJO]sP EaL J<GdNâP ÷J<øC\hJOj

T1Hû[]MNùJ

HKJ[JONëþŒL CFø P ÷Jå]sùC~bMJúLJOHKJONQP ]sP GICFN P ÷aJåC~bMJ[L]MjIj:GINaþŒL]MHKPKLEû“P EL JCMþP ÷aJøCMùgGdjäJúg÷aCFNJ

HKCMþ›P]sLJ

HKýÓHKPKJOø/÷]MHùJ[JONêøèC\haJOjdjäJOh;]MNgh ]MhhGINüæ]ÛNaJ8 þ›JO]sP EaLJèGIHL JOjI]sP GäbMJOjIý JO]MHKý :`

CML JãGdøúCML P ]MNQP jIý GIH

P ÷]sP¸NaJ84þŒJO]sP EaL JOHû[]MNìùJå]MhhJOh-GIP ÷aCFEaPû÷]MNaüFGdNaü@P ÷JåøCÓhaJOjIH!CMþP ÷JâJ“ÿaGIHKP GINü@þŒJO]sP EaL JOHd-÷Gdû÷

øè]sZMJOH!GäPbMJ[L ýáJO]MHKýáPKCã]MhhÛCML!hGIH ]sùgjIJ1þŒJO]sP EaL JOH-GINáP ÷aJþnEaP EaL JþŒCMLøè]Mj&]MNg]Mjäý\HGIH

j

JøCÓhaJOj&P ÷JâGINhgGäb\GdhE]Mjþ›JO]sP EL JOH1CMþ¡P ÷aJåøèCMùgGIjäJú%÷aCFNaJ.EHGINaüèP ÷aJH ]MøJGIhaJO]MH!]MHhaJOH û“LGäùJOh

þŒCML£P ÷aJd½¾k¸µ!þ›JO]sP EL J

_-÷aJ-þŒJO]sP EaL JGINUPKJ[L]Mû“P GäCFNH¦]sL J1û[]súP EaL JOháGINãP ÷aJH¦XçøCÓhaJOjg]MHP ÷aJ1û“CFøèøåEÓV

NGIû[]sP GICFNã]MNh@GINQPKJ[L]Mû“P GäCFNãùJ[P£J[JONæP ÷aJ1GINhGäbÓGIhEg]MjQþŒJO]sP EaL JOHGINèP ÷JH¦X øC\hJOj r

NèP ÷aJ1LHKPú%÷]MHKJ

CMþ¡P ÷aJ€Y[Z\^]_Z$úL CKJOû“PJå÷g]ObMJEHKJOhëH GIøåEjI]sP GäCFNH<CMþ¡P ÷aJX"(øCÓhaJOj&PKCáhaJ[PKJOû“P]MNhëGINQbMJOH P GäüF]sPKJ

GINUPKJ[L]Mû“P GäCFNHãùJ[PJ[JON P ÷aJ;þ›JO]sP EaLJOHãGIN P ÷J¨¦X" øCÓhaJOj m

H GINü H GIøåEjI]sP GäCFNH5J ÷]~bMJ;CMùgP ]MGINaJOh

haJ[P ]MGIjIJOh ZÓNaCB!jäJOhaüMJá]sùCFEPâP ÷aJæþŒJO]sP EaL JÛGINUPKJ[L]Mû“P GäCFNH]MNh9GIhaJONUP G21JOh P ÷aJæGdøúCML P ]MNQPåúg]sPKPKJ[LNgHâCMþ

GINUPKJ[L]Mû“P GäCFN

BD]sPKJ[Lúg÷g]MHKJOHåCMþ<P ÷aJæúL CKJOû“P-GdjIjGINû[jdEhaJèøCML JæþŒCMLøè]Mj]MN]MjäýÓH GIH[S`J ü

S:H P ]sPKJáH úg]Mû“J

]MN]MjäýÓH GIHOS\CMþ:P ÷aJX" øC\hJOjIH

_<÷aJ

haJOH GIüFNaJ[LH]MNh

HKCMþŒP¦]sL JáhaJ[bMJOjäCMúJ[LH!÷aC ]sL JæhaJ[bMJOjäCMúgGINüfNaJ8 þŒJO]sP EaL JOH-GIjIj¡EH JèP ÷aJ

¦X øèC\haJOjdH¦PKC@GIhaJONUP GäþŒýæ]MNghf]MN]MjäýÓHKJP ÷aJâGINQPKJ[L]Mû“P GäCFNfúg]sPKPKJ[LNH<CMþ:P ÷aJOGäL!NaJ8 þŒJO]sP EaL JOH {/

NaJ;¦]Oý

CMþEH GdNaü P ÷aJU¦X" øCÓhaJOjIH@GIHèù\ý øJO]MNH@CMþH GIøåEjI]sP GICFNiΡùCMP ÷ GINUPKJ[L]Mû“P GäbMJOjäý

HKPKJ[úaVxù\ýQVYHKPKJ[ú

þŒCML

haJ[P ]MGIjIJOh GINUbMJOHKP GäüF]sP GäCFN3CMþ¸P ÷aJëþŒJO]sP EaL J;GdNQPKJ[L]Mû“P GICFNHá]MNh øCMLJë]MEaPKCFøã]sP GIû[]MjIjäý þŒCMLæGdNQbMJOHKP GIüF]sP GäCFN

CMþjI]sL üMJ[LåH û“JON]sLGäCFH

‡

N P ÷GIHHKJOû“P GICFN|J=-GIjdj`úgL JOHKJONUPPKJOû÷NgG3IUEJOH;-÷Gdû÷ê]MjIjäC'

haJOH GäüFNaJ[LH]MNh

HKCMþ›P]sLJåhaJ[bMJOjICMúJ[LH

-÷C@]sL JåNaCMP-þn]MøèGIjIGd]sL7-GäP ÷)¦X¡VYNaJ[P H

PKCáû“CFNQPKL CFj:]MNh üF]MGINëGINaþŒCMLøè]sP GäCFN

þŒL CFø H GIøåEjI]sP GICFNHâ-GäP ÷aCFEaPGdNQPKJ[L]Mû“P GdNaühGäL JOû“P jIý-GIP ÷P ÷aJ<ENhaJ[Ljäý\GdNaüX¡VYNaJ[P]MNhãGäP H¡PKCMZMJON@üF]MøJ

F

JOû“P GäCFN -^

cúgL JOHKJONUP H!P£C J“ÿ\PKJONHGäCFNH1PKCáP ÷aJ=¦X" øC\hJOj`úgL C~bÓGIhGINüãGINaþŒCMLøè]sP GäCFNì]sùCFEaPH GIøåEjI]^V

P GäCFNH

‡F

JOû“P GäCFN -^ÃE

úL JOH JONQP HP£CfJ“ÿÓPKJONH GICFNHPKCÛP ÷aJ=¦X" øCÓhaJOj:]MjIjäCB!GINaüæP ÷aJ

haJOH GäüFNJ[LH¸]MNh

HKCMþŒP¦]sL JåhaJ[bMJOjäCMúJ[LHPKCãû“CFNUPKL CFj`H GIøåEjI]sP GäCFNH

U{™aš Vg«wŸB¥:£ã«wŸo£0¤'«w Q©‰ +¡ ï «wÞU¥âãw£0¤'«w +©:Ÿ

_C J“ÿÓPKJONH GäCFNgH.]sL Jáøè]MhaJèPKCëP ÷aJg¦X"+øCÓhaJOj]MjdjäCB-GdNaüfP ÷aJæû[EaL L JONUP.HKP ]sPKJáCMþP ÷aJg¦X" øCÓhaJOj

]MNh$P ÷aJãùJO÷]~b\GICFEaL.CMþ<P ÷Jg¦X+øCÓhaJOjhELGINaüfH GdøâEjd]sP GäCFNêPKCìùJèb\GdH E]MjIGIH JOh

‡

GäLHKP jäýMS`P ÷aJáHKP ]sPKJ

CMþP ÷aJfúg÷CFNaJf]MHèP ÷aJ;EHKJ[LèCMùgH J[L bMJOHãGäPCFN P ÷aJf÷]MNhgHKJ[PãGIHbÓGIH E]MjdGIHKJOh9b\Gd] ]MN ]MNGIøã]sP GäCFN CMþP ÷aJ

hGIH úgjI]Oý F

JOû“CFNghjäýMSP ÷aJ4¦X øCÓhaJOj¡GIH1J“ÿÓPKJONhaJOhU-GIP ÷

`

JOH H ]süMJ

F

JoI\EaJONû“J4¦÷]sLP H a`¨F

H

#

c &

PKC

ùJå]MEPKCFøè]sP GIû[]MjIjäý;û“CFNHKPKLEû“PKJOhê]MHüML]súg÷GIû[]Mj`þ›J[JOhùg]Mû Z;þ›L CFø H GdøâEjd]sP GäCFNH

_<÷aJåL JO]MHKCFN

`)F

¦H]sL J

û÷CFHKJON PKCêbÓGIH E]MjIGdHKJãP ÷aJáùJO÷]~b\GäCFELåCMþ1P ÷aJ¦X øCÓhaJOj¦GIHP ÷]sPèhGd]süML]MøèHåbMJ[L ý û[jäCFHKJÛPKC

`)F

¦H

]sL J]MjäLJO]MhaýæGdNæEgHKJGINæP ÷aJhaJOH GIüFNáúL CÓû“JOH H<]sP7!CMZ\GI]

`)F

¦H<P ÷aJ[L J[þŒCML J]MjIjäC' P ÷aJ¸ùJO÷]ObÓGäCFEaLCMþP ÷aJ

¦X+øC\hJOjPKCëùJ@b\GdH E]MjIGIH JOhêGIN ]T]~ý P ÷]sPGIHþn]MøèGIjdGI]sLPKCëP ÷aJ

haJOH GIüFNaJ[LH.]MNgh

HKCMþ›P]sLJ

haJ[bMJOjäCMúJ[LH

_<÷JHKP ]sPKJCMþ%P ÷aJ¦úg÷aCFNaJ¦]MHP ÷aJEHKJ[L:CMùgHKJ[LbMJOH¡GäP`CFNP ÷J¦÷g]MNhHKJ[P:GIH`b\GIHE]MjIGIHKJOh.b\Gd]1]MN]MNGdøè]sP GäCFN

CMþP ÷aJhGIH úgjI]Oý +

GIüFEaL J

-

H ÷aC'-H]@HN]súgH ÷aCMP!CMþP ÷aJå]MNGIøè]sP GäCFN;P ]sZMJONêhEaLGINaüè]æH GIøåEjI]sP GäCFN CMþP ÷aJ

¦X øCÓhaJOj

_-÷aJåHN]súgH ÷aCMPH ÷aC'-Nëû“CML L JOHKúCFNhH!PKCÛ]áHKP ]sPKJ5-÷aJ[L JåP ÷aJ<½¾¸dµåþ›JO]sP EaLJGdHdù0µ?ºµ8Á¿ µ8À

]ìZÓGINh$CMþ-üF]MøJÛ÷]MHùJ[JON HKJOjäJOû“PKJOh

]MNgh9÷g]MHå]êEgHKJ[LGINQPKJ[LþŒ]Mû“JáCFN P ÷aJÛhGIH úgjI]Oý

_<÷aJÛEHKJ[LNaC'

÷]MHáP ÷aJìúCFH H GIùgGIjIGäP¹ý PKC JOGäP ÷aJ[LÛHKP ]sL Pf] NaJ8 üF]MøJ

PKL]MNH GäP GäCFN!÷ŽµÇÉ GdN

Gäü 7$r

SL JOH P ]sL Pf]MN7CFjIh

üF]MøJ

PKL]MNgH GäP GäCFNW*{µÈx¿°¾,¼3¿âGIN

Gäü m$r

CMLèHKJ[PP ÷aJÛjäJ[bMJOj¦CMþ!P ÷aJÛüF]MøJ

NaCMPèGdNû[jIEhaJOh$GIN9P ÷aJ¦X"

øCÓhaJOj _-÷aJf]MNGIøè]sP GICFN GIHãGdøúgjäJOøJONUPKJOh EH GdNaüêP ÷aJ

`

GIøèGdûÛjIGäùL]sLý

#YX'&

CMþ(1JOH GäüFNQ*,¦X" -÷Gdû÷

]MjIjäC'-HæüML]súg÷Gdû[]Mj-CMùGKJOû“P HÛPKC ùJëhgGIHKúgjI]~ýMJOhA]MNgh3Eúhg]sPKJOh3hgEaLGINaü$H GIøåEjI]sP GäCFNH

EH GINü$P ÷aJêû“CÓhaJ

HKJ[üFøJONUP H<]MH H C\û[GI]sPKJOh -GäP ÷æPKL]MNH GIP GäCFNHGIN(!JOHGäüFN+*,¦X 0j

J÷]~bMJ]MhhaJOhÛ]û“CÓhaJHKJ[üFøJONUPPKCP ÷aJ

PKL]MNHGäP GäCFNëGIN P ÷J

û“CFNUPKL CFjIjäJ[LøèC\haJOjdjIGINaüP ÷aJEaúh]sPKJåCMþP ÷aJhGdHKúgjI]~ýMS%G J

S{-÷aJONëP ÷aJåPKL]MNHGäP GäCFN

CÓû[û[EaLHèP ÷J û“CML L JOHKúCFNhgGINaüêû“C\hJ HKJ[üFøJONUPæGdHJ“ÿ\JOû[EPKJOhAû[]MEHGINaüêP ÷aJë]MNGIøè]sP GäCFN PKC ùJfEaúh]sPKJOh

M!JONû“JMSP ÷aJ.]MNgGIøè]sP GäCFNáL J8—gJOû“P H<P ÷aJ.û“CFNUPKJONUP H-CMþP ÷aJ.hGdHKúgjI]~ýãhEaLGdNaüH GIøåEjI]sP GäCFN

_<÷J]MNGIøè]sP GäCFNáCMþP ÷aJhGdHKúgjI]~ý€-GIjIjúLC~bÓGIhaJ¸GINaþŒCMLøè]sP GäCFNá]sùCFEaPP ÷aJH P ]sPKJ.CMþP ÷aJ¦X" øCÓhaJOj

]MHâP ÷aJãEHKJ[LâCMþ¦P ÷aJ@øCMù%GIjäJúg÷aCFNaJ=-GIjIj:CMùgH J[L bMJ@GäP

M-C'£J[bMJ[LOSP ÷aJ

HKCMþŒP¦]sL JáhaJ[bMJOjäCMúJ[LâGIH.]MjIHKC

GINUPKJ[L JOHKPKJOháGIN@üF]MGINGINüâGINaþŒCMLøè]sP GICFNã]sùCFEaPP ÷aJ

HKCMþŒP¦]sL J¸HKýÓHKPKJOø ]sP]åøèCML J1hJ[P ]MGIjäJOhæjäJ[bMJOj

_<÷GIH

GIH¡CMùgP ]MGINaJOhèP ÷L CFEaüF÷èP ÷J!EHKJ-CMþ

`)F

¦H"-÷GIû÷èû[]súP EaLJ-P ÷aJ1û“CFøèøâEgNGIû[]sP GäCFNùJ[P£J[JONæ]súúgjIGdû[]sP GäCFNH[S

HKJ[L bMJ[LH<]MNhÛP ÷aJ

û“CFNQPKLCFjIjäJ[L-GINáP ÷J.øCMùgGIjIJ1ú%÷aCFNaJ

HKCMþŒP¦]sL Jå]sLû÷GIPKJOû“P EaL J

GäüFEaLJ

K

H ÷aC'-H¸]MN J“ÿa]MøúgjäJCMþ¦]

`)F

]MEaPKCFøè]sP Gdû[]MjIjäýëüMJONaJ[L]sPKJOh$þ›L CFø ] H GIøåEjI]sP GäCFNëCMþ¦P ÷aJ

¦X øCÓhaJOj

_<÷aJ

`)F

9û“CFNQP ]MGdNH]bMJ[L P GIû[]MjajdGINaJþ›CML¡JO]Mû÷èCMþgP ÷JL JOjäJ[bs]MNQP¡]súúgjdGIû[]sP GäCFNH:]MNhHKJ[LbMJ[LH

GINÛP ÷J.úg÷aCFNJ

HKCMþŒP¦]sL JHKý\H PKJOø ]MNh ]èbMJ[L P GIû[]MjjIGINJ1þŒCML-P ÷J

û“CFNUPKL CFjIjIJ[L!]MNh P ÷aJâEH J[L<CMþ¡P ÷aJ

÷]MNhgHKJ[P

_<÷Jã]sL L C'-H.ùJ[P£J[JON9P ÷aJ@bMJ[L P GIû[]MjjIGINaJOHû“CMLL JOHKúCFNh PKCëøJOH H ]süMJOHHKJONUPGINêP ÷aJáHKýÓHKPKJOø

_<÷aJû“CFøèøåENGdû[]sP GäCFNêHKJoI\EaJONû“Jèû“CFNH GdhaJ[L JOhêû“CML L JOH úCFNghH1PKC ]ÛH û“JON]sLGICX!÷aJ[L JP ÷aJèøCMùgGdjäJúg÷aCFNaJ

L JOû“JOGäbMJOH]MN;GINû“CFøèGINüãû[]MjIj‡!÷GIjäJP ÷aJåEHKJ[LGIHúgjI]~ý\GdNaüã]èüF]MøèJ

]MNëGINUPKJ[L]Mû“P GäCFN;ùJ[P£J[JON;P ÷aJ½¾¸dµ

ä‡åçæ Ø"ZQØ

º »

]MNhÁo¾kºÃº~þ›JO]sP EaLJOH _<÷aJH û“JONg]sLGäCû[]MEHKJOHP ÷aJþ›CFjdjäCB-GdNaü1H JoIUEaJONgû“J<CMþ%J[bMJONUP HPKC¸CÓû[û[EaL

_-÷aJNUEøâùJ[LH

GINáP ÷aJâjIGIHKP¦ùJOjäCBçû“CMLL JOHKúCFNháPKCèP ÷aJâjIGINaJ¸N\Eø.ùJ[LH¦þŒCFENhÛGdNáP ÷aJ

`¨F

Ä

_<÷JEHKJ[L-HKJOjIJOû“P H<]ZÓGINhæCMþ:üF]MøJþŒL CFø+P ÷aJøJON\E

jIGdNaJc _<÷aJH½¾k¸µþ›JO]sP EaLJ.GIHNaCMP G21gJOhf]MNh

GäPLJoIUEaJOH P HP ÷aJ.hGdHKúgjI]~ý

jIGINaJOH E V

$r

Ä

_<÷JEgHKJ[LHKJOjäJOû“P HPKCèHKP ]sLP<]åNJ8 üF]MøJ

jIGINaJ

>k

_<÷aJH½¾k¸µþŒJO]sP EaL J¸GIHNCMP G21JOhá]MNháGäPû÷]MNüMJOH

P ÷aJâû“CFNQPKJONUP H-CMþP ÷aJ.hgGIHKúgjI]~ýã]Mû[û“CMLhGdNaüFjäý

jIGINaJOH - V

Kr

Ä

T1N;GdNû“CFøèGINaüæû[]MjIj]sL LGäbMJOH

_<÷aJ<Áo¾º»ºaHKJ[L bMJ[L¸NaCMP G21JOH!P ÷aJ5Áo¾kºÃºÓþ›JO]sP EL J

jdGINaJOH]\

-÷gGIû÷ L JoIUEJOHKP H

P ÷aJâhGIHKúgjd]Oý

jIGdNaJ Xr

Ä

_<÷JfhGIHKúgjd]Oý$GdHû[EaL L JONUP jäý EHKJOh ù\ý9P ÷Jg½¾¸dµfþŒJO]sP EaL J

_-÷aJ

HKJ[L bMJ[LæGINUPKJ[L LEaúP HP ÷Jg½¾¸dµ

þŒJO]sP EaL J

jIGdNaJ_^

]MNhì]sþŒPKJ[LP ÷aJGINUPKJ[L LEaúgP GäCFN ÷]MHùJ[JONì]Mû ZÓNaC'-jäJOhaüMJOhêP ÷JhgGIHKúgjI]~ýfGIH1üML]MNUPKJOh

PKCèP ÷JÁo¾kºÃºQþŒJO]sP EaL J

jdGINaJOHc

b

VÆc,c

Ä

_<÷J.EHKJ[L!L J qJOû“P H1P ÷aJåû[]MjIj

jdGINaJ€c Er

_<÷aJÁo¾kº»ºUþŒJO]sP EaL JåGIH-NaCMP G31JOhf]MNh P ÷aJâhGdHKúgjI]~ýæGIH-L JOøCcbMJOh

jIGdNaJOHc

$

VÆc

>k

Ä

_<÷J½¾¸dµ¸þŒJO]sP EaL J.GIH¦LJOH EøJOh

jdGINaJOHc

-

VÆc Kr

_<÷Jâ]sùC~bMJH û“JON]sLGIC@GIH!]MNfJ“ÿa]MøúgjäJâCMþ]èþŒJO]sP EaL JGINQPKJ[L]Mû“P GäCFN ùJ[P£J[JON;P ÷aJ½¾k¸dµâ]MNh P ÷aJÁo¾kº»º

þŒJO]sP EaL JOHGINåP ÷aJ<øèCMùgGIjäJúg÷aCFNaJ

HKCMþŒP¦]sL J-H ý\HKPKJOø

_<÷aJGINUPKJ[L]Mû“P GäCFNGIH¡û[]MEH JOhùUýåP ÷aJNaJ[JOhþŒCMLP ÷aJ

½¾k¸µ]MNgh)¹»´Á8³G¸;¹»´'½=Áo¾kºÃºUþ›JO]sP EaLJOH<PKCãH ÷g]sL J¸P ÷aJhGIH úgjI]Oý@CMþ`P ÷J.øCMùgGIjIJ1ú%÷aCFNaJ]MNháP ÷aJâGINQPKJ[L]Mû“P GäCFN

P ÷aJ[L J[þŒCML Jþn]MjIjIHGdNQPKCèû[]sPKJ[üMCML ý ]]CMþP ÷aJ.û[]sPKJ[üMCMLG29O]sP GICFN üFGäbMJON GIN

F

JOû“P Q$^

!CMPKJ¦P ÷]sP`GIN.P ÷aJ£Hû“JON]sLGäC!P ÷aJ

û“CFNQPKLCFjIjäJ[L:GIH&L JOH úCFNgH GäùgjäJ:þŒCML÷g]MNhjIGINüP ÷aJ£GINUPKJ[L LEúP

jIGINJOHO^cV

c,c

]MNh L JOHEøJ

jdGINaJOH c - VÆc

Kr

CMþ¸þŒJO]sP EaL JOH

M-JONgû“JMS£P ÷aJ;þ›JO]sP EL JOH@hC$NaCMPæ÷]ObMJëPKC ZÓNaCB -÷Gdû÷

þŒJO]sP EaL JOHP ÷aJ[ýæúCMPKJONQP Gd]MjIjäý@GdNQPKJ[L LEaúP¦CML-]sL JGINUPKJ[L LEúPKJOhæùUý

_-÷GIH¦øè]sZMJOH-GIPbMJ[LýæJO]MH ý@PKCã]Mhghf]MNh

L JOøCcbMJ¸þ›JO]sP EL JOHþ›L CFø>P ÷aJ;¦XçøCÓhaJOj!GäP ÷aCFEaPû÷]MNaüFGdNaüâP ÷J1H EùgNaJ[P HøC\hJOjIjIGINaü.P ÷aJ!LJOHKP£CMþ`P ÷aJ

þŒJO]sP EaL JOH

_-÷aJ¦X"3øCÓhaJOjaúLJOHKJONQPKJOhã÷aJ[L J

-÷J[L JP ÷aJ

û“CFNUPKL CFjIjIJ[LGIHGINû÷]sL üMJ!CMþP ÷J<GINQPKJ[LLEaúP

]MNh@L JOH EøèJ<CMþ&þŒJO]sP EaL JOH

GIHNCMP£]åøC\hJOjCMþP ÷aJû[EaL L JONUP£GdøúgjäJOøJONUP ]sP GäCFNãCMþP ÷aJ

û“CFNUPKL CFjIjäJ[LùgEaP

]MNÛGIøúgL C~bMJOhÛhaJOHGäüFNáH EaüMüMJOHKPKJOhf]MH]LJOH EjäPCMþDP ÷aJøèC\haJOjdjIGINaü.]Mû“P GIb\GäP¹ýæGdN@P ÷J;Y[Z:\k]¬ZìúL CKJOû“P 0j

J

-GIjdj%LJ[P EaLNáPKCèP ÷GdHGIN

F

JOû“P QK^