Kopi fra DBC Webarkiv
Kopi af:
Gå nøgen på pub og få en teateroplevelse
Dette materiale er lagret i henhold til aftale mellem DBC og udgiveren.
www.dbc.dk
e-mail: dbc@dbc.dk
POV er et uafhængigt medie, der er åbent for alle og støttet af vores læsere.
Vi vil ikke lukke vores indhold inde bag en betalingsmur, men det koster selvfølgelig at lave journalistik.
Hvis du har mulighed for at støtte POV med et fast månedligt beløb, kan du hjælpe os med fortsat at udkomme.
Det kan du nemt og direkte med Visa eller Mastercard ved at klikke her:
25 kr./md. 50 kr./md.
100 kr./md.
af Poul Arnedal
Publiceret 06/06/2019 i Kultur/Rejse/Scenekunst
Rejsebrev fra London #5: Gå nøgen på pub og få en
teateroplevelse
POV International anvender cookies til at optimere oplevelsen på siden og til at indsamle statistikker.
Indstillinger.
Jeg accepterer
REJSEBREV – Hvis du er hurtig, kan du få lov at gå nøgen på pub i Londons Soho og samtidig få en usædvanlig
teateroplevelse. Og det er der en ganske særlig grund til, skriver journalist og forfatter Poul Arnedal.
Siden 1940’erne har pubben The Coach & Horses i Soho været en af de kendteste udskænkningssteder i London og har blandt sine gæster talt excentriske personligheder som skuespilleren Peter O’Toole,
forfatteren Dylan Thomas, maleren Lucian Freud og journalisten Jeffrey Bernard. Som den eneste i hele London har den legendariske pub nu fået en såkaldt ’nudistlicens’, dvs. en tilladelse til at både ansatte og gæster må være nøgne. Samtidig kan man også få en teateroplevelse ud over det sædvanlige.
Årsagen er, at det store London-bryggeri, Fullers, der ejer bygningen, har opsagt lejekontrakten med den nuværende pub-indehaver, Alastair Choat, for selv at overtage den. Det er dens stamgæster særdeles utilfredse med. Sammen med et andet pejlemærke for
alkoholindtagende skuespillere og andre kulturpersonligheder, The French House, er The Coach & Horses nemlig efterhånden en af de eneste pubber i Soho, som ikke er overtaget af et af de store engelske bryggerier.
For at samle penge ind til en protest-kampagne mod Fullers har Alastair Choat og hans ansatte lavet en kalender, hvor de optrådte nøgne, og som blev solgt til fordel for kampagnen. Nu kan gæsterne på pubben også deltage i protesten ved at indtage deres øl uden en trævl på kroppen.
Kendt fra skuespil med Peter O’Toole
The Coach & Horses blev især kendt af det helt store publikum, da en af dens stamgæster, skuespilleren Peter O’Toole, der ikke mindst er kendt for sin tidlige filmrolle som ’Lawrence of Arabia’, fejrede stor succes med teaterstykket Jeffrey Bernard is Unwell fra 1989, og som udspiller sig netop på The Coach & Horses.
Her i England bliver man først ’et navn’, når man har været på tossekassen, så nu er jeg nok berømt” –
Robert Bathurst
“
Menu
POV International anvender cookies til at optimere oplevelsen på siden og til at indsamle statistikker.
Indstillinger.
Jeg accepterer
OPRINDELIG SKULLE ‘JEFFREY IS UNWELL’ KUN VÆRE GÅET INDTIL DEN 1. JUNI, MEN ER FORELØBIGT BLEVET FORLÆNGET TIL DEN 9. JUNI.
(FOTO: THE COACH & HORSES)
Jeffrey Bernard var en kendt journalist med en fast klumme i bladet The Spectator, og stykkets titel henviser til bladets undskyldende en- linjes meddelelse på en ellers blank side, når Jeffrey Bernard – som regel på grund af en voldsom druktur – ikke var i stand til at levere sin klumme inden deadline.
Teaterstykket, der fejrede sine triumfer, mens den virkelige Jeffrey Bernard stadig var i live, foregår i løbet af en nat på The Coach &
Horses, hvor Jeffery Bernard i en ikke helt appelsinfri tilstand er blevet låst inde. Stykket, der er skrevet af Keith Waterhouse, blev først opført på teatre uden for London, men rykkede siden ind på de store West End-teatre, hvor det er blevet genopført for udsolgte huse.
POV International anvender cookies til at optimere oplevelsen på siden og til at indsamle statistikker.
Indstillinger.
Jeg accepterer
EN NOGET YNGRE ROBERT BATHURST I UDE & HJEMME 1993, EFTER JEG HAVDE INTERVIEWET HAM PÅ THE COACH & HORSES I LONDON.
(FOTO: SØREN RUD)
Lige nu kan man så se stykket opført på selve åstedet, nemlig på The Coach & Horses, hvor det foreløbigt spiller til den 9 juni. Her er det skuespilleren Robert Bathurst, der spiller Jeffrey Bernard. Ham havde jeg selv fornøjelsen af at interviewe for 26 år siden i forbindelse med, at hans komedieserie Spøg til side, som blev hans store folkelige
gennembrud, blev vist på DR1. Dengang sagde han bl.a.: ”Her i England bliver man først ’et navn’, når man har været på tossekassen, så nu er jeg nok berømt.”
Og hvor tror I, han allerede dengang havde sat mig og fotografen Søren Rud stævne? På The Coach & Horses selvfølgelig!
Kan du ikke nå til London for at se Robert Bathurst inden søndag den 9. juni, så findes der også en optagelse med Peter O’Toole fra en opførelse på teatret Old Vic i 1999 her.
Menu
POV International anvender cookies til at optimere oplevelsen på siden og til at indsamle statistikker.
Indstillinger.
Jeg accepterer
Topfoto: The Coach & Horses
TA G S : D Y L A N T H O M A S J E F F R E Y B E R N A R D L O N D O N L U C I A N F R E U D P E T E R O ’ T O O L E R E J S E B R E V
R O B E R T B A T H U R S T T H E C O A C H & H O R S E S
FACEBOOK TWITTER LINKEDIN PINTEREST
DU KAN MÅSKE OGSÅ VÆRE INTERESSERET I FØLGENDE:
Maldiverne – de tusinde øers land
Om at gå i en sags tjeneste: Nigel Farage tager vandresko på
Rejsebrev fra London #4: ”Let’s have a pint and a walk by the river”
S E N E S T E A R T I K L E R P O U L A R N E D A L
POV International anvender cookies til at optimere oplevelsen på siden og til at indsamle statistikker.
Indstillinger.
Jeg accepterer
Poul Arnedal er født i 1947 og har arbejdet med journalistik stort set hele sit voksne liv.
Som freelancejournalist har han beskæftiget sig med de fleste discipliner og sagsområder inden for journalistikken – både som skrivende journalist, tv-tilrettelægger og forfatter. Han har skrevet til alle de landsdækkende aviser og en lang række fagblade, magasiner og ugeblade. Arbejdet for DRTV, TV2, TV3 og Nordisk Film.
Som 20-årig flyttede han til London, og kærligheden til den engelske hovedstad og interessen for britisk kultur og politik har været dybt forankret i hans DNA lige siden og resulteret i lange og talrige London-ophold.
Han er indtil videre forfatter og medforfatter til ti bøger, som strækker sig fra en bog om Rom sammen med fotografen Søren Rud over klima og natur til krimien, 'Liget i
Horsekæret', der foregår i Tisvilde – og London.
Poul Arnedal bor i Tisvilde og slapper allerbedst af, når han kokkererer.
Kan du lide, det han skriver, er du meget velkommen til at indbetale et beløb til ham på Mobile Pay: +45 61416505
S T Ø T P O V
POV har ikke nogen betalingsmur, men vi har brug for støtte fra vores læsere.
Støt POV som abonnent
Har du mulighed for at støtte POV med et fast månedligt beløb på 25, 50, eller 100 kr., kan du gøre det direkte med Visa eller Mastercard.
Det er nemt og hurtigt, og aftalen kan opsiges med øjeblikkelig virkning.
25 kr.
50 kr.
100 kr.
Menu
POV International anvender cookies til at optimere oplevelsen på siden og til at indsamle statistikker.
Indstillinger.
Jeg accepterer
Støt POV med MobilePay
Du kan også støtte POV’s journalistik med en flad tyver (eller mere) via MobilePay 64023 - eller ved at klikke på logoet:
P O V W E E K E N D
Modtag ugebrevet POV WEEKEND. Udsendes hver fredag morgen og samler en række aktuelle eller tema-baserede essays, analyser og kommentarer.
Emailadresse
Fornavn
Efternavn
T I L M E L D D I G H E R
P O V I N S T A G R A M
POV International anvender cookies til at optimere oplevelsen på siden og til at indsamle statistikker.
Indstillinger.
Jeg accepterer
Menu
POV International anvender cookies til at optimere oplevelsen på siden og til at indsamle statistikker.
Indstillinger.
Jeg accepterer
POV International anvender cookies til at optimere oplevelsen på siden og til at indsamle statistikker.
Indstillinger.
Jeg accepterer
Menu
POV International anvender cookies til at optimere oplevelsen på siden og til at indsamle statistikker.
Indstillinger.
Jeg accepterer
P O V T W I T T E R
Tweets
by @PointofviewintPOV International anvender cookies til at optimere oplevelsen på siden og til at indsamle statistikker.
Indstillinger.
Jeg accepterer
Jun 12, 2019
Jun 11, 2019
Jun 10, 2019 POV International Retweeted
Deep fakes: Tro hverken øjne, øren eller instinkt. Og det er teknologien, der muliggør både både skabelse og viral spredning. Mit take hos @pointofviewint pov.international/deep-fakes-tro… #FakeObamaGatesZuckerberg og mange flere.
POV International Retweeted
En sag fra sidste måned, men det bedste jeg har læst om Greta Thunberg i en
#dkklima kontekst. @SusanneSayers @Pointofviewint pov.international/susanne-sayers… #klima
POV International Retweeted
Hvis bordherren er en "solosnakker", så overvej at styre dine venlige nik og
"mmm", hvis altså ikke du hele tiden er enig med ham, eller du mener, du også har noget interessant at bidrage med men svært. God skildring
pov.international/tilbagekobling… #tilbagekoblingssignal @Pointofviewint
POV International Retweeted
15.000 hjemløse & arbejdsløse - formentlig mange flere - marcherede i 1928 til Christiansborg for at protestere. Bagefter marcherede de ud i historiens glemsel. Jeg fortæller om marchen og hvorfor fortællingen blev glemt på
@Pointofviewint idag: pov.international/da-tusindvis-a…
dortetoft
@dortetoft
Deep fakes: Tro hverken øjne, øren eller instinkt
POV BUSINESS // TEKNOLOGI - Der er et kapløb i gang … pov.international
Mads Nyvold
@madsnyvold
Susanne Sayers: Tilfældet Greta
SAMFUND // ANALYSE - Der er flere eksempler på, at ga…
pov.international
dortetoft
@dortetoft
Tilbagekoblingssignaler – ved du, hvad det er?
DAGENS POV // KØN - Der foregår noget, vi næppe regis…
pov.international
Simon Ankjærgaard
@SAnkjaergaard
Hjemløsemarchen i 1928 – da tusindvis af hjemløse gi…
Menu
POV International anvender cookies til at optimere oplevelsen på siden og til at indsamle statistikker.
Indstillinger.
Jeg accepterer
Embed View on Twitter Jun 5, 2019 Som udlandsdansker må man gerne investere i arbejdspladser, skrive bøger og promovere alt fra nordisk mad, design, film og ’hygge’.
Men stemme – det må man ikke, skriver @Annegrethe Rasmussen fra Washington #FV19 #dkpolpov.international/intet-demokrat…
POV International
@Pointofviewint
Jeg har som udlandsdansker fået min mest grundlæg…
FV-2019 // KOMMENTAR - Hvorfor mon ingen partier øns…
pov.international
F O R E G Å E N D E A R T I K E L N Æ S T E A R T I K E L
De Radikale vandt stort, men partiet kan tabe sit humanistiske projekt på gulvet
Valget i juni 2019 vil blive husket som tomhedens triumf
S E N E S T E A R T I K L E R O M K U L T U R
Ny bog: Kulturstøtte er en god forretning for dansk økonomi
POV International anvender cookies til at optimere oplevelsen på siden og til at indsamle statistikker.
Indstillinger.
Jeg accepterer
BØGER // ANMELDELSE — Det går godt med dansk kultur sammenlignet med
Hjemløsemarchen i 1928 – da tusindvis af hjemløse gik ind i glemslen
SOCIALPOLITIK // HISTORIE – 20. marts 1928 vandrede 15.000 – formentlig mange,
Gripsholm Slot: Fake news, fake reklamer – det kan gøres bedre
MUSEER // REJSEBREV – Gripsholm i Sverige har samme form for malerisamling
Lotte Kaa Andersen: Kvinder spørger, om jeg vil skrive deres historie
BØGER // LIV – På højden af finanskrisen besluttede jeg mig for
Heartland Talks 2019 – et politisk cirkus uden kant og realisme
FESTIVAL // KRITIK – Forventningerne kunne ikke have været større. Endelig fik
M E N U
POLITIK & SAMFUND DEBAT
EU
INTERNATIONALT AFRIKA
ASIEN EUROPA
MELLEMØSTEN
Menu
POV International anvender cookies til at optimere oplevelsen på siden og til at indsamle statistikker.
Indstillinger.
Jeg accepterer
MILJØ & BÆREDYGTIGHED LIGESTILLING
KVINDER MÆND MINORITETER
LGTB+
MEDIER PODCAST POV BUSINESS
ARBEJDSMARKED UDDANNELSE KULTUR
BØGER DESIGN ESSAYS
SATIRE FILM HISTORIE
KULTURHISTORIE KUNST
MUSIK
SCENEKUNST POV PLAY / SPIL VIDEN
VIDENSKAB DIGITALT LIV & MENNESKER
BØRN & UNGE HJEM & HAVE KÆRLIGHED & SEX
POV International anvender cookies til at optimere oplevelsen på siden og til at indsamle statistikker.
Indstillinger.
Jeg accepterer
MAD MODE REJSE SPORT OM POV
STØT POV DIT SYNSPUNKT OM POV
REDAKTION MEDIEPARTNERE DEBATREGLER
COOKIES & PRIVATLIV
S K R I B E N T E R
Alexander Meinertz Amalie Keren Maarbjerg Annegrethe Rasmussen Asger Røjle Christensen Bent Gringer
Birgitte Vestermark Bjarke Larsen
Cathrine Rygaard Rasch Cecilie Marie Meyer Christel Skousen Thrane Claus Ankersen
Dorte Jelstrup Dorte Toft Emilie Kellberg Frederik Bojer Bové Henrik Schilling Henrik Strube Iben Louise Birkkjær Jakob Brønnum Jan Eriksen Jan Larsen Jørgen Dragsdahl Karen Hammer Katrine Blom Klaus Bo
Kristian V. Jensen Kristin Parello-Plesner Lars Luplau
Lauritz Korfix Schultz Lone Theils
Lotte Ladegaard
Menu
POV International anvender cookies til at optimere oplevelsen på siden og til at indsamle statistikker.
Indstillinger.
Jeg accepterer
Mette Bærbach Bas Mette Holm Mette Nexmand Michael Bernth Michaël Dorbec Monica Krog-Meyer Morten Bay
Morten Holm-Nielsen Morten Skovgaard Nadja Pass Nana Balle Niels Rohleder Nikolaj Bøgh Nikolina Olsen-Rule Nils-Christian Nilson Ole Blegvad
Philip Sampson Pia Christmas-Møller Poul Arnedal
Poul Hauch Fenger POV International Povl Gad
Rasmus Mark Pedersen Sara Høyrup
Sebastian Dorset Signe Wenneberg
Simon Kratholm Ankjærgaard Solveig Autzen og Michael Martini Søren Jensen
Søren Kenner Steen Blendstrup Steen Stage Steffen Groth Stephanie Caruana Susanne Bernth Susanne Sayers Thomas Milsted Tommy Heisz
Trine Nygaard Wibrand Trine-Maria Kristensen Ulla Rønberg
Yasmin Abdel-Hak
R E D A K T I O N
CHEFREDAKTION
Annegrethe Rasmussen, chef- og erhvervsredaktør Alexander Meinertz, kultur og POV Weekend
DAGREDAKTØRER Kristian V. Jensen, Instagram
POV International anvender cookies til at optimere oplevelsen på siden og til at indsamle statistikker.
Indstillinger.
Jeg accepterer
Steen Stage, udland
Michael Bernth, digital redaktør Michaël Dorbec, grafik og design Monica Krog-Meyer, sprog
FAGREDAKTION Claus Ankersen Poul Arnedal, portræt Nana Balle, fødevarer og mad Frederik Bojer Bové, film Jakob Brønnum, litteratur Jan Eriksen, musik
Dorte Jelstrup, kunst og filosofi Lotte Ladegaard, børn- og unge Amalie Keren Maarbjerg, videnskab Lauritz Korfix Schultz, historie Morten Skovgaard, POV Play Trine Nygaard Wibrand, livsstil
M E S T L Æ S T E
Jeg har som udlandsdansker fået min mest grundlæggende demokratiske ret ernet
FV-2019 // KOMMENTAR – Hvorfor mon ingen partier ønsker at se på den grundlovsændring, som kunne give over 100.000 udlandsdanskere … More
01 01
Menu
POV International anvender cookies til at optimere oplevelsen på siden og til at indsamle statistikker.
Indstillinger.
Jeg accepterer
Ste en Groth: Støjbergs sortie – strammerregimets blinde vinkel
POLITIK // KOMMENTAR – Med et ministerielt afslag på humanitær
opholdstilladelse til den 72-årige syge afghanske kvinde, Zarmena Waziri, er … More
Henrik Dahls uskønne karaktermord på sin tidligere partileder
KOMMENTAR // DANSK POLITIK – Henrik Dahls frontalangreb på Anders Samuelsen peger tilbage på afsenderen. “Hvis det billede af betændte … More
02 02
03 03
POV International anvender cookies til at optimere oplevelsen på siden og til at indsamle statistikker.
Indstillinger.
Jeg accepterer
Søg
POINT of VIEW International
Menu
POV International anvender cookies til at optimere oplevelsen på siden og til at indsamle statistikker.
Indstillinger.
Jeg accepterer