UDGIVETAF HISTORISK SAMFUND FOR SØNDERJYLLAND
Redaktion:
Jane Bossen og Inger Bjørn Svensson
60. årgang 1984
INDHOLD
Almindelig historie
Olav Bonefeld: Seemannshaus i Sønderborg ... 228
Knud Brummer: En gave, der var en opgave ... 51
F. S. Grove-Stephensen: Utakseret priseøl ... 172
Peter Hansen: Minder om straffefanger i den første verdenskrig ...170
Hans Schultz Hansen: Foredragsforening for Rødekro og Omegn ... 320
Hans Schultz Hansen: Sindelaget blandt ejendomsbesiddere i Nordslesvig 1901-03 ... 41
Ole Harck: Om jøderne i Nordslesvig ... 292
Peter Kr. Iversen: Træhesten i Sønderjylland ...263
Hans Lind: Armeringskompagni på vestfronten flytter ...273
Johs. Lind: Boi Thamsens kopibog... 53
P. J. Møller: Fagforeningerne i Sønderjylland ... 276
Erling Petersen: Han faldt ved Bøffelkobbel... 209
Peter Petersen: Ejderen - statsgrænse i 1053 år ... 257
Ingeborg Poulsen: En arrestation i august 1914...270
Hans Schack: Efterlysning ...389
Bjørn Svensson: Smuglerveje og rette veje (en kommentar) ... 173
Henrik Becker-Christensen: »Rechte herr weg« - en replik ...241
Bjørn Svensson: Et gensvar ... 242
Senius Tiedemann: Soldaterbrev fra Fredericia ...272
Enkelte lokaliteter Hans Beier: »Asgers Minde« i Brøns... 52
Olav Bonefeld: Seemannshaus i Sønderborg ... 228
Ejderkanalen (se også side 285) ... 253
Torben Glahn: Svundne tiders rejsende oplever Sydslesvig En englænder kommer søværts til Sydslesvig 1805 ... 46
Fra P. O. Brøndsteds første udenlandsrejse i 1804 ... 99
I Rendsborg 1807-08 ... 267
I Sydslesvig under Napoleonskrigene... 304
F. S. Grove-Stephensen: En jordebog fra Slogs herred ... 142
H P Hansen: Fra Ejderkanalens første år (se også side 253) ... 285
Ole Harck: Fiskerlejet Maes ved Slimundingen...123
Vibeke Harsberg: Forsøg på i 1860’erne at få oprettet amtsråd i Åbenrå amt og på Als og Sundeved ... 56
Helge Haystrup: Herredsfogederne på Hajstrup ... 149
Thorkild Høy: Varnæs Skovsø... 119
Jens K. Lampe: Urmagerne fra Als og Sundeved ... 161
Peter Petersen: Nydam ... 12
Marie Ruge: På Kredssparekassen i Åbenrå 1916-1919...234
R. P Sørensen: To tunneldale med historie ... 10
Frants Thygesen: Helgoland ... 65
Folklore, kunst, museum, arkæologi og arkitektur Det sydslesvigske julemærke... 317
Jens K. Lampe: Urmagere fra Als og Sundeved ... 161
Mads Lidegaard: Høje og veje i oldtiden ... 237
Steen Wulff Andersen: Svar ... 239
Peter Petersen: TAyå&m ... 12
Sønderjysk Månedsskrift 60 år W. Christiansen: 60-års-jubilæet ... 189
Inger Bjørn Svensson: Træk fra 60 års redaktionsarbejde ... 193
Willy Lose: Lidt om teknikken...197
R. P. Sørensen: To tunneldale med historie ... 10
Personalhistorie Poul Andersen: Peter Kr. Iversen 1914 - 23. maj - 1984 ... 117
Hans Beier: »Asgers Minde« i Brøns... 52
Eckhard Bodenstein: En rejsende håndværkssvend (A. C. de la Motte) .... 201
W Christensen: Sønderjysk Månedsskrift 60 år (Claus Eskildsen)...189
H. V. Gregersen: Da Gustav Johannsen i 1886 kåredes til rigsdagskandidat.. 300
Helge Haystrup: Herredsfogederne på Hajstrup ...149
Lars N. Henningsen: Erland Møller... 279
Tove M. Jensen: Veteranen Chresten Christensen...138
Harald Jørgensen: Et stemningsbillede ved A. D. Jørgensens død... 33
Erling Petersen: Han faldt ved Bøffelkobbel (Hans Hansen, Kyse) ...209
Johs. A. Schmidt: En hverdagens heltinde... 1
Andreas Thomsen: Skoledrenge-erindringer fra tiden 1900-1914 ...221
Skole, kirke Jørn Buch: Haderslev Statsseminarium i 100 år... 131
Troels Fink: Mindretalsskolerne... 36
Peter Kr. Iversen: Skolevæsenet i Daler, Emmerlev og Møgeltønder sogne 1789 90 Hans Schack: Efterlysning ...389
Småstykker Ny redaktør (Jane Bossen)... 208
Karl Lund: Hvem kender gården?... 240
Boganmeldelser Kirsten Sass Bak m.fl.: Æ har høør - (Jens Henrik Koudal)... 22
Sønderjyske årbøger 1983 (Jørn Buch)... 59
Historisk Årbog for Felsted sogn (Bjørn Svensson)... 60
Elsemarie Dam-Jensen: Æ ga nåk vee - (Jens Henrik Koudal)... 103
Anna Kjems: Kniplinger og Knæpkager (Inger Bjørn Svensson) se også side 184 104 Christine Lund: Efterklang (Inger Bjørn Svensson)...104
Vibeke Jensen: Kønsroller og uddannelsesvalg (P. Groth Bruun)...105
Martin Abrahamsson mfl.: Sønderjyske museer i undervisningen (B. P. Sørensen) ...106
Carsten Hansen: TV-Syds seertal - (Bjørn Svensson) ... 106
Theodor Storm: Festen på Haderslevhus (Inger Bjørn Svensson) ...107
Holger Hattesen: Landskaber (Jørgen Mågård) ... 108
Henrik Fangel mfl.: Der nationale Gegensatz 1800-1864 (Bjørn Svensson) se også side 391 ...143
H. P. Jensen: Før i verden På vandring i en svunden tid (Bjørn Svensson) ... 144
Herrnhuter-Samfundet i Christiansfeld (P. G. Lindhardt) ... 178
Willy-August Linnemann: Hyldest til en by (Inger Bjørn Svensson) ... 181
Hans H. Worsøe: Slægtshistorie i Sønderjylland (Jens K. Lampe)... 185
Lars N. Henningsen: Aabenraa Skyttelaug 1734-1984 (Bjørn Svensson) ... 244
Årsskrift for Lokalhistorisk Forening for Hørup Sogn (Inger Bjørn Svensson)...246
H. E. Sørensen: Østkysten (Bjørn Svensson) ...247
Heimatkundliche Arbeitsgemeinschaft 1984 (Bjørn Svensson) ...280
Gottfried Pöge: Die Wind- und Wassermühlen des Kreises und der Stadt Flensburg (Jens K. Lampe) ... 281
Elene Braren: At ianfach leewent (Inger Bjørn Svensson) ...281
» - ein Jahrbuch - Berichte. Daten. Meinungen (Bjørn Svensson)... 282
Bjørn Svensson: Fra Hærvej til Motorvej (Torben Topsøe-Jensen) ...306
Franz Wingender: Krigens Lænker (Bjørn Svensson) ...308
Johs. Muggi Petersen: Noget skulle ske - 50 år med 1. Set. Georgs Gilde Åbenrå - 1934-1984 (Bjørn Svensson)... 311
4 publikationer fra Grænseregionsforskningsinstituttet (Peter Petersen) .... 311
H. E. Sørensen: Midtsønderjylland (Bjørn Svensson) ...391
Korrigeret udgave (Bjørn Svensson)... 391
Hans P Lohmann: Dansk folkefællesskab (Bjørn Svensson) ...392
Gert Uwe Detlefsen: Krabben (Inger Bjørn Svensson)...393
850 Jahre St.-Petri-Dom zu Schleswig (Bjørn Svensson) ...394
Små bogomtaler Gerd Stolz: Deutsche Kriegsgräber von 1848/51 und 1864 in Nordschleswig, s. 61. Diverse hilsner fra Sydslesvig til jul og nytår, s. 61. Peter Kr. Iversen: Landbrug i gamle dage, s. 100. Haderslev smedelav gennem 450 år, s. 103. Fra Bov Museum, årsskrift nr. 6, s. 109. Årbog for Historisk Forening for Gråsten By og Omegn, s. 392. Årbog nr. 62 fra Historisk Samfund for Als og Sundeved: Fra Als og Sundeved, s. 395. Grænselandsdagbog 26, 62, 110, 145, 186, 217, 249, 282, 314, 395. Rettelser 64, 188, 220, 398. I september 1984 mangler P. J. Møller: Fagforeningerne i Sønderjylland, s. 276, i indholdsfortegnelsen. Følgende artikler er stillet til rådighed for Sønderjysk Månedsskrift af Museumsrådet for Sønderjyllands amt: * Andersen, Steen Wulff: Et minde om tvangsafleveringen af metal genstande under 1. verdenskrig ...334
* Andersen, Steen Wulff og Flemming R. Rieck: Jernalderbebyggelsen mellem Ho bugt og den dansk/tyske grænse... 379
* Henningsen, Lars N.: Østergade 15 i Tønder og dets beboere gennem 200 år 341 * Hægstad, Arne: Tønders gamle rådhus-alen ... 329
* Jensen, H. P: To bindebreve fra Ganderup i Fole sogn...335
*Mogensen, Ove: Gaver til kunstmuseet ... 357
* Mogensen, Ove: Kunstnere fra Sønderjylland efter Genforeningen ...361
Sønderjysk Månedsskrift 1984: Forfatterliste Andersen, Poul: Peter Kr. Iversen - 70 år ...117
* Andersen, Steen Wulff: Et minde om tvangsafleveringen af metal genstande under 1. verdenskrig ... 334
* Andersen, Steen Wulff og Flemming R. Rieck: Jernalder bebyggelsen mellem Ho bugt og den dansk/tyske grænse... 379
Bonefeld, Olav: Seemannshaus i Sønderborg ... 228
Brummer, Knud: En gave, der var en opgave ... 51
Buch, Jørn: Haderslev Seminarium i 100 år ... 131
Christiansen, W.: Sønderjysk Månedsskrift i 60 år...189
Fink, Troels: Mindretalsskolerne... 36
Glahn, Torben: Svundne tiders rejsende oplever Sydslesvig .... 46, 99, 267, 304 Gregersen, H. V.: Da Gustav Johannsen i 1886 kåredes til rigskandidat .... 300
Grove-Stephensen: En jordebog fra Slogs herred ... 142
Grove-Stephensen: Utakseret priseøl ... 172
Hansen, H. P.: Ejderkanalen... 253, 285 Hansen, Hans Schultz: Foredragsforening for Rødekro og Omegn ...320
Hansen, Hans Schultz: Sindelaget blandt ejendomsbesiddere i Nordslesvig 1901-1903 ... 41
Hansen, Peter: Minder om straffefanger i den første verdenskrig ...170
Harck, Ole: Fiskerlejet Maes ved Slimundingen... 123
Harck, Ole: Om jøderne i Nordslesvig ... 292
Harsberg, Vibeke: Forsøg på i 1860’erne at få oprettet amtsråd i Åbenrå amt og på Als og Sundeved ... 56
Haystrup, Helge: Herredsfogederne på Hajstrup ...149
Henningsen, Lars N.: Erland Møller ...279
* Henningsen, Lars N.: Østergade 15 i Tønder og dets beboere gennem 200 år 341 *Hægstad, Arne: Tønders gamle rådhus-alen ... 329
Høy, Thorkild: Varnæs Skovsø...119
Iversen, Peter Kr.: Skolevæsenet i Daler, Emmerlev og Møgeltønder sogne 17 89 90 Iversen, Peter Kr.: Træhesten i Sønderjylland ... 263
* Jensen, H. P: To bindebreve fra Ganderup i Fole sogn...335
Jensen, Tove M.: Veteranen Chresten Christensen... 138
Jørgensen, Harald: Et stemningsbillede ved A. D. Jørgensens død ... 33
Lampe, Jens K.: Urmagere fra Als og Sundeved ... 161
Lidegaard, Mads: Høje og veje i oldtiden ... 237
Lind, Hans: Armeringskompagni på vestfronten flytter ...273
Lind, Johs.: Boi Thamsens kopibog... 53
* Mogensen, Ove: Gaver til kunstmuseet ... 357
* Mogensen, Ove: Kunstnere fra Sønderjylland efter Genforeningen ...361
Møller, P. J.: Fagforeningerne i Sønderjylland ... 276
Petersen, Erling: Han faldt ved Bøffelkobbel... 209
Petersen, Peter: Ejderen statsgrænse i 1053 år... 257
‘ Petersen, Peter: Nydam ... 12
Poulsen, Ingeborg: En arrestation i august 1914... 270
Ruge, Marie: På Kredssparekassen i Åbenrå 1916-1919...234
Schack, Hans: Efterlysning ...389
Schmidt, Johs. A.: En hverdagens heltinde ... 1
Svensson, Bjørn: Smuglerveje og rette veje... 173
Sønderjysk Månedsskrift 60 år... 189, 193, 197 Sørensen, R. P: To tunneldale med historie ... 10
Thomsen, Andreas: Skoledrenge-erindringer fra tiden 1900-1914 ... 221
Thygesen, Frants: Helgoland ... 65
Tiedemann, Senius: Soldaterbrev fra Fredericia... 272
OUGAARDS Alt i kontorudstyr
Læs Grænseforeningens bladBoghandel P. J. Schmidt A/S
I grænsen H
Vestergade 14, 6500 Vojens
Telf. (04) 54 12 26 Fire numre om året: 20 kr.
Vi har altid det bedste af den nye og den ældre litteratur
på hylderne
Bestilles hos
Ladelund
Landbrugs og Mælkeriskole
Brørup station
Grænseforeningen, Peder Skrams gade 5, 1054 København K. 6100 HADERSLEV: Åstrupvej13
Tlf. (04) 52 70 00 6950 RINGKØBING: Tlf. (07) 32 01 11Hernlngvej 3 8800VIBORG:Sct.Mathlasgade1-3TW /Aß\ CÖ OO OO BOGTRYK . OFFSET . BOGBIND
Th. Laursens Bogtrykkeri A/s
Nørremarksvej 84 . Tønder. Tlf. 72 15 50
9100 AALBORG:, BoulevardenTlf. (08)12 38 4377 Mandag og tirsdag kl. 9-15; torsdag kl. 9-13
ALM. H BRAND■
AF 1792
WW ANDELSBANKEN
Sønderjyske afdelinger TEGNER AL
FORSIKRING
Syd- og Sønderjyllands store blad
Selskabs- og udflugtskørsel Ruteautomobil-Aktieselskabet
for Haderslev Amt og By
Haderslev, tlf. (04) 52 38 55
SKÆRBÆK