25 eksempler på vellykket renovering, Grundejernes Investeringsfond, 2012 - Aftale om budget 2012, Københavns Kommune, 2011 - Architecture and Quality of Life, Architects Council of Europe, 2004 - Befolkningsfrem-skrivning for København 2012-2026, Københavns Kommune Koncernser-vice Statistik, 2011 - Copenhagen Beyond Green, Green Growth Leaders, 2011 - Copenhagen: Solutions for sustainable cities, Københavns Kommune, 2011 - Cycling towards health and safety, British Medical Association, 1992 - Cykelpolitik 2002-2012, Københavns Kommune, 2002 - Danmarks Miljøundersøgelser, Luftforurening med partikler i København, Miljøminis-teriet, 2003 - Danmark klar til nyt klima, Dansk Industri, 2012 - Daylight &
Architecture Issue 13, Velux Group, 2010 - Daylight & Architecture Issue 14, Velux Group, 2010 - Det blir et yndigt land, Realdania & Mandag Morgen, 2012 - Det Grønne København, Parkpolitik, Københavns Kommune, 2003 - District Heating in Copenhagen - An Energy Efficient Low Carbon, and Cost Effective Energy System, Danish Board of District Heating - Economic Survey of Denmark 2012, OECD, 2012 - Eksponering for ultrafine partikler fra trafikken i København, Miljøministeriet, 2005 - Energirenovering i fred-ede bygninger, Midtvejs Rapport, REALEA, 2009 - Energy Outlook 2030, British Petroleum, 2011 - Environmental Programme for the City of Malmö 2009 – 2020, Malmö Stad, 2009 - Erhvervsstruktur og erhvervsbyggeri, Københavns Kommune, 2011 - Fra god til verdens bedste. Københavns cykelstrategi 2011-2025, Københavns Kommune, 2011 - Genopretning af Harrestrup Å, Københavns Kommune, 2006 - Grønne tage det livgiv-ende, klimatilpassede alternativ, Københavns Kommune, 2010 - Guide to Sustainia, Sustainia, 2011 - Gullandsgården, Amager Copenhagen, Velux Group, 2011 - Hvidbog Om Bygningsrenovering, Bygherreforeningen og Grundejernes Investeringsfond, 2011 - International Energy Outlook 2011, US Energy Information Administration, 2011 - Klimavenligt Pakhus på Langelinie, COWI, 2012 - Kommuneplan 2011, Københavns Kommune, 2011 - Konklusioner fra Copenhagen Business Taskforce, Copenhagen Business Taskforce, 2011 - Københavns Klimaplan, Københavns Kommune, 2009 - LIFE in the City - Innovative solutions for Europe’s urban environment, European Comission, 2006 - Lommeparker, træer og andet grønt, Køben-havns Kommune, 2009 - Luftforurening med partikler – et sundhedsprob-lem, Aarhus Universitet, Danmarks Miljøundersøgelser, 2009 - Midtve-jsmåling september 2011, Københavns Madhus, 2011 - Nordhavn – Urban Strategy, Københavns Kommune, 2009 – Notat, Økonomiske konsekvenser af retningslinjer for grønne tage, Københavns Kommune, 2010 - Overview of the energy sector, Danish Energy Agency, 2012 - Pakhuset - en arkitek-tonisk perle med unik beliggenhed på Langelinie Allé, ATP Ejendomme - På rundtur i renoveringslandskabet, Bygherreforeningen, 2012 - Reducing Urban Heat Islands: Compendium of Strategies, U.S. Environmental Pro-tection Agency, 2008 - Spearhead Project – Valby Water Culture Center, Københavns Kommune & Rambøll - Summer Temperature Variability May Increase Mortality Risk for Elderly with Chronic Disease, Harvard School of Public Health, 2012 – Sydhavnsskolen, JJW Arkitekter, 2011 - Tag Parken i Lommen, Københavns Kommune, 2009 - The Danish Secret, Monday Morning, 2009 - The Global Information Technology Report 2012 data platform, World Economic Forum, 2012 - The World in 2025, Rising Asia and Sociological Transition, European Commission, 2009 - Towards a new innovation policy for green growth and welfare in the Nordic Region, Nor-dic Innovation, 2012 - Udstillingerne ”SKRALD!” og ”På Cykel i København”, Københavns Bymuseum, 2010-2011 - Udvidelse af metroen - “Cityringen”, Transportministeriet - Vidensblade for by og land – ”Den klimavenlige by – økologiske potentialer”, Københavns Universitet, 2009 - Vindmøller i Danmark, Energistyrelsen, 2009 - Vision for Harrestrup Å-system og Kalveboderne, Københavns Kommune, 2007 - World Economic Outlook 2011, International Monetary Fund, 2011 - World Energy Outlook 2011, International Energy Agency, 2011 - World Urbanization Prospects, The 2011 Revision, UN - Economic & Social Affairs, 2012.
121 // INTRODUCING COPENHAGEN
PHOTOS INSIDE
Adam Mørk, p. 33 top – BBP Arkitekter, p. 32 top – Aron/Dan/Flickr, p. 77 (Beijing) - By & Havn/3XN, cover, p. 18, p. 29 top - City of Melbourne, p. 77 – Claus Starup/Bella Center, p. 107 – COBE, front page, cover, p. 12, p. 15 – COBE & Public Architects, cover, p. 109 – COBE & Sweco, p. 64-65 – Ves-tas Wind Systems A/S, p. 93 – Danielsen Architecture, cover, p 27 – EnVes-tasis Architects, p. 105, p. 111 - Gitte Lontinga / Københavns Kommune, p. 61 – HafenCity/ELBE@FLUT, p. 77 – JDS Architects, p. 32 middle, p. 106, p. 107 – JJW Architects, cover, p. 29 bottom, p. 34 top – Kiyong2/Flickr/Licensed Under Creative Commons, p. 77 (Songpa) – Københavns Kommune, p. 69 - Københavns Museum, p. 75 – Lars Gundersen, p. 33 bottom - Lundgaard
& Tranberg Arkitekter A/S, p. 29 middle – Masdar City, p. 77 – Meik Wiking, p. 90, p. 110 - Metroselskabet I/S, p. 58 – Mikael Colville-Andersen/ Copen-hagen Media Center, p. 76 – Morten Jerichau/CopenCopen-hagen Media Center, p. 25 - Olafur Eliasson, p. 79 - Project Zero, p. 77 (Sønderborg) – René Strandbygaard/DSB, p. 57 – Steven Holl Architects/By & Havn, cover, p.
15-16 – Studio Bednarski/ Københavns Kommune, p. 50 - Torben Eskerud/
VELUX, p. 32 – Torvehallerne KBH, p. 106 – Utopian Cityscape, p. 20-12.
The people behind Sustainia Guide to Copenhagen 2025
The idea and vision for this book has been developed by the partners of Green Growth Leaders and Sustainia.
Editorial team
Jakob Anker Hansen, Solvej Karlshøj Christiansen, Meik Wiking and Morten Jastrup
Special thanks to
TASK FORCE: Else Kloppenborg (Dong Energy), Eske Kock Pedersen (City of Copenhagen), Ghita Borring (Velux), Lone Feifer (Velux), Mads Kruse (City of Copenhagen), Kurt Emil Eriksen (Velux), Signe Gaarde (City of Copenha-gen), and Stuart.D.Brewer (DNV) EXPERTS Anders Vikkelsø (DONG Energy), Charles Nielsen (DONG Energy) , Christian Schaarup (DONG Energy), Didde Fuhr (3XN Architetcs), Dorte Rømø (City of Copenhagen), Henrik Kærgaard (NIRAS), Jacob M. Andersen (Carlsberg Properties), Jørn Ipsen (Lyngby-Taarbæk Municipality), Lars Anker Angantyr (City of Copenhagen), Lærke Flader (The Danish Electric Vehicle Alliance), Peter Presmann (By & Havn - CPH City & Port), Anders Dyrelund (Rambøll), Signe Cold, (Entasis Archi-tects), and Vivi Lena Andersen (Museum of Copenhagen).
Proofread Justin Gerdes Design
Michael Hernvig and Lisa Haglund Get involved in Sustainia
Want to get involved in Sustainia? Please contact Executive Director Laura Storm (lss@mm.dk)
Want to know more about Copenhagen in 2025?
Please contact Director Meik Wiking (mwi@mm.dk) The Sustainia Secretariat
c/o Monday Morning
Valkendorfsgade 13, P.O. Box 1127 DK-1009 Copenhagen, Denmark
541 Printedmatter 457
123 // FOREWORD
FOREWORD
Strategic Partners
Green Growth Leaders Founding Partners
Sustainia Knowledge Partners
Green Growth Leaders Strategic Partners Sustainia Founding Partners
SUSTAINIA
SUSTAINIA
Get ready to explore the sustainable capi-tal of tomorrow!
The Sustainia Guide to Copenhagen 2025 shows you how a sustainable city is a cleaner, greener, healthier, smarter and happier city.
A city with a higher quality of life.
Welcome to Copen-hagen in 2025 Urban gardening, swarms of cyclists, harbour baths, pocket parks, smart city, green roofs, sustain-able shopping, urban mining, and floating cafés.