Kopi fra DBC Webarkiv

Kopi fra DBC Webarkiv

Kopi af:

Social innovation i indsatsen for hjemløse kvinder : tilblivelsen af en natcafé

Dette materiale er lagret i henhold til aftale mellem DBC og udgiveren.

www.dbc.dk

e-mail: dbc@dbc.dk

ȱ ȱȊȱ›ǯȱŚȦŘřǯȱª›ǯȱŘŖŗŘ

śś

Catharina Juul Kristensen

– tilblivelsen af en natcafé

Social innovation i indsatsen for hjemløse kvinder

ȱ ȱȊȱ›ǯȱŚȦŘřǯȱª›ǯȱŘŖŗŘ

ȱ˜›‹’—Ž•œŽȱ–ŽȱŽȱ—Š’˜—Š•Žȱœ›ŠŽ’™•Š—Ž›ȱȄŽȱ®••ŽœȱŠ—œŸŠ›ȱȄȱ˜ȱȄŽ—ȱ

—Š’˜—Š•Žȱ‘“Ž–•èœŽœ›ŠŽ’ȄȱŽ›ȱŽ›ȱ‹•ŽŸŽȱ’Ÿ®›”œŠȱ̎›ŽȱŠ”’Ÿ’ŽŽ›ȱ’ȱ苎—Ȭ

‘ŠŸ—œȱ˜––ž—Žȱ˜›ȱŠȱœ”Š‹Žȱ萎ȱŸ’Ž—ȱ˜ȱ˜›‹Ž›Žȱ’—œŠœŽ—ȱ’ȱ˜›‘˜•ȱ’•ȱ

‘“Ž–•èœŽȱ˜ȱŠ—›Žȱ›ž™™Ž›ȱŠȱœ˜Œ’Š•ȱžœŠĴŽȱ”Ÿ’—Ž›ǯȱ•Ž›ŽȱŠȱ’œœŽȱŽ›ȱœ˜Œ’Š•Žȱ

’——˜ŸŠ’˜—Ž›ǯȱŽȱ‘Š›ȱœ˜–ȱ˜›–ª•ȱŠȱ’–荎”˜––Žȱ”Ÿ’—Ž›—Žœȱ‹Ž‘˜Ÿȱ˜ȱ™›˜Ȭ

‹•Ž–Ž›ȱ™ªȱ—¢Žȱ˜ȱ‹Ž›Žȱ–ªŽ›ǯȱȱŠ›’”•Ž—ȱŠ—Š•¢œŽ›Žœȱ’•‹•’ŸŽ•œŽ—ȱŠȱŽ—ȱŠȱ’œœŽȱ

œ˜Œ’Š•Žȱ’——˜ŸŠ’˜—Ž›ǰȱȄŠ·ȱ•Š›ŽȱȮȱŠŒŠ·Ž—ȱ˜›ȱ”Ÿ’—Ž›ȄǯȱŽȱž—Ž›œèŽœȱ

œª•ŽŽœȱ‘Ÿ˜›•ŽŽœȱ’ŽŽ—ȱ’•ȱ—ŠŒŠ·Ž—ȱŽ›ȱ›Ž–”˜––Žǰȱ˜ȱ‘Ÿ˜›Š—ȱ™›˜ŒŽœœŽ—ȱ

‹Šȱ’–™•Ž–Ž—Ž›’—Ž—ȱŠȱŽ—ȱŽ›ȱ˜›•è‹Žǯȱ—Š•¢œŽ—ȱŸ’œŽ›ȱ‹•ǯŠǯǰȱŠȱŽ›ȱŽ›ȱŠ•Žȱ

˜–ȱŽ—ȱ•®—Ž›ŽŸŠ›Ž—Žȱ™›˜ŒŽœǰȱ‘Ÿ˜›ȱ–ŽŠ›‹Ž“Ž›Žȱ˜ȱ•ŽŽ›Žȱ’ȱ˜Œ’Š•˜›ŸŠ•Ȭ

—’—Ž—ȱ˜ȱ’ȱ˜›Š—’œŠ’˜—Ž›ȱ™ªȱ‘“Ž–•èœŽ˜–›ªŽǰȱ–Ž›ŽȱŽ••Ž›ȱ–’—›Žȱœ›ŠŽ’œ”ȱȱ

‘Š›ȱœ”Š‹ǰȱž—¢ĴŽȱ˜ȱ˜›‘Š—•Žȱ–ž•’‘ŽŽ›ȱ˜›ȱŠȱœ”Š‹ŽȱŽ—ȱ˜›‹Ž›Žȱ’—œŠœȱ

˜›ȱŽȱ‘“Ž–•èœŽȱ”Ÿ’—Ž›ǰȱ‘Ž›’‹•Š—ȱ—ŠŒŠ·Ž—ǯȱ—Š•¢œŽ—ȱŽ›ȱ‹ŠœŽ›Žȱ™ªȱŽȱ•®—Ȭ

Ž›ŽŸŠ›Ž—Žǰȱ”ŸŠ•’Š’ŸȱŒŠœŽœž’Žǯ

萎˜›DZȱ ˜Œ’Š•ȱ ’——˜ŸŠ’˜—ǰȱ ’——˜ŸŠ’˜—œ™›˜ŒŽœœŽ›ǰȱ Ž—›Ž™›Ž—è›’Ž••Žȱ ‘Š—•’—Ȭ

Ž›ǰȱ—ŠŒŠ·Ž›ǰȱ‘“Ž–•èœŽȱ”Ÿ’—Ž›ǯ

ȱ ȱȊȱ›ǯȱŚȦŘřǯȱª›ǯȱŘŖŗŘ

śŜ

I

‘“Ž–•èœŽȱ ”Ÿ’—Ž›ȱ ‹•ŽŸŽȱ Ž—ȱ –Ž›Žȱ œ¢—•’ȱ Ž•ȱ Šȱ 苎—‘ŠŸ—œȱ ˜––ž—Žœȱ

Ÿ’›”Žǯȱ—œŠœŽ—ȱžè›ȱŽ—ȱ˜›–ž•Ž›ŽȱŽ•ȱŠȱ”˜––ž—Ž—œȱ™›˜“Ž”ȱž—Ž›ȱŽȱ

—Š’˜—Š•Žȱ‘Š—•’—œ™›˜›Š–ȱȄŽȱ®••ŽœȱŠ—œŸŠ›ȱȄȱǻŘŖŖŝȬŘŖŗŗǼȱ˜ȱŽ—œȱ‘“Ž–Ȭ

•èœŽœ›ŠŽ’ȱ Ȅ“Ž–•èœŽœ›ŠŽ’ȱ ˜›ȱ 苎—‘ŠŸ—Ȅȱ ǻŘŖŗŖȬŘŖŗřǼǯȱ Ž›ȱ Ž›ȱ œª•ŽŽœȱ

‹•ŽŸŽȱ›ŽĴŽȱ˜™–®›”œ˜–‘Žȱ–˜ȱ®—˜–Ž—ŽȱȄ‘“Ž–•èœ‘Žȱ˜ȱ”è—ȄǯȱŽȱŸ’•ȱ

œ’ŽȱŽȱŠ”ž–ǰȱŠȱŽ›ȱ”Š—ȱŸ®›Žȱ˜›œ”Ž•ȱ™ªȱ‘“Ž–•èœŽȱ”Ÿ’—Ž›ȱ˜ȱ–®—œȱ™›˜Ȭ

‹•Ž–Ž›ȱ˜ȱ‹Ž‘˜Ÿȱ˜›ȱœèĴŽȱ˜ȱ‘“®•™ǰȱ˜ȱŠȱ›ž™™Ž—ȱŠȱ‘“Ž–•èœŽȱ”Ÿ’—Ž›ȱœŠ–Ȭ

’’ȱŽ›ȱ˜›œ”Ž••’Š›Žǯȱ—Ž›œèŽ•œŽ›ǰȱŽ›ȱ‹•ŽŸȱžè›ȱœ˜–ȱ˜™Š”ȱ’•ȱ‘“Ž–Ȭ

•èœŽœ›ŠŽ’Ž—ȱ’ȱ苎—‘ŠŸ—œȱ˜––ž—Žǰȱ™ª™ŽŽŽȱ‹•Š—ȱŠ—ŽǰȱŠȱŽȱ”Š—ȱ

Ÿ®›ŽȱœŸ®›ȱŠȱ›Ž’œ›Ž›ŽȱŽȱŠ”’œ”ŽȱŠ—Š•ȱŠȱ‘“Ž–•èœŽȱ”Ÿ’—Ž›ǰȱŠȱŽ—ȱŽ•ȱŠȱ

Ž–ȱ’””ŽȱœèŽ›ȱ‘“®•™ȱ’ȱŽȱœ˜Œ’Š•Žȱ‘“®•™Žœ¢œŽ–ȱŽ••Ž›ȱ‹Ž—¢ĴŽ›ȱŽȱŽ”œ’œŽ›Ž—Žȱ

‘“Ž–•èœŽ’•‹žǰȱ˜ȱŠȱ”Ÿ’—Ž›—ŽȱŽ›ȱœ®›•’ȱžœŠĴŽȱ’ȱ˜›‘˜•ȱ’•ȱŸ˜•ȱ˜ȱœŽ”œžȬ

Ž••Žȱ˜ŸŽ››Ž‹ȱ™ªȱŠŽ—ȱ˜ȱ’ȱ˜ŸŽ›—Š—’—œ’•‹žŽ—Žȱǻ•¢ŸŽ›‹˜–ȱ–ǯĚǯȱŘŖŖŞDzȱ

Ž—“Š–’—œŽ—ȱǭȱ‘›’œŽ—œŽ—ȱŘŖŖŝǼǯȱȱŘŖŖŝȱž“˜›Žȱ”Ÿ’—Ž›—Žȱ˜–”›’—ȱŘŖȱ™Œǯȱ

ŠȱŽȱ‘“Ž–•èœŽȱ™ªȱ•Š—œ™•Š—ȱ˜ȱŘřȱ™Œǯȱ’ȱ苎—‘ŠŸ—œȱ”˜––ž—ŽȱǻŽ—“Š–’—œŽ—ȱ ǭȱ‘›’œŽ—œŽ—ȱŘŖŖŝDzȱ˜Œ’Š•˜›ŸŠ•—’—Ž—ȱŘŖŖşǼǯ

Ž——ŽȱŸ’Ž—ȱ˜ȱ˜™–®›”œ˜–‘Žȱ˜–”›’—ȱ”è—ȱ‹’›˜ȱ’•ȱ’Ÿ®›”œ®ĴŽ•œŽ—ȱ

Šǰȱ‘ŸŠȱŽ›ȱœ”ž••ŽȱŸ’œŽȱœ’ȱŠȱ‹•’ŸŽȱŽ—ȱ̎›‘ŽȱŠȱœ˜Œ’Š•Žȱ’——˜ŸŠ’˜—Ž›ǯȱŽȱŸ’•ȱ

œ’Žȱ’•Šȱ˜›ȱ‘“Ž–•èœŽȱ˜ȱŠ—›Žȱœ˜Œ’Š•ȱžœŠĴŽȱ”Ÿ’—Ž›ǰȱŽ›ȱŸŠ›ȱ›ŽĴŽȱ–˜ȱŠȱ

’–荎”˜––Žȱ”Ÿ’—Ž›—Žœȱ‹Ž‘˜Ÿȱ˜ȱ™›˜‹•Ž–Ž›ȱ™ªȱ—¢ŽǰȱŠ•’ȱŸŽ•ž—Ž›ŽŽȱ

–ªŽ›ǯȱŽȱœ˜Œ’Š•Žȱ’——˜ŸŠ’˜—Ž›ȱ®••Ž›ȱ‹•Š—ȱŠ—ŽȱŽȱž—Ž›Ÿ’œ—’—œ–˜ž•ȱ

˜–ȱ”Ÿ’—Ž›ȱ˜ȱ”è—ȱ™ªȱŽȱ›’Ÿ’••’ŽȱžŠ——Ž•œŽœ’•‹žȱ˜›ȱŠ—œŠĴŽȱ’ȱ”˜––žȬ

—Ž—œȱŸ®›ŽœŽŽ›ȱ˜ȱ‘Ž›‹Ž›Ž›ȱǻŽ—ȱ”è‹Ž—‘ŠŸ—œ”ŽȱŸ®›ŽœŽœžŠ——Ž•œŽǼȱ˜ȱ

•ŠŸ®›œ”Ž•’•‹žŽȱȄŠ·ȱ•Š›ŽȱȮȱŠŒŠ·Ž—ȱ˜›ȱ”Ÿ’—Ž›Ȅȱ™ªȱŽœŽ›‹›˜ǯȱŠȬ

ŒŠ·Ž—ȱ˜›ȱ”Ÿ’—Ž›ȱžè›ȱŠ›’”•Ž—œȱŒŠœŽǯ

˜›–ª•Žȱ–ŽȱŽ——ŽȱŠ›’”Ž•ȱŽ›ȱŠȱ‹Ž•¢œŽȱŽ—ȱ’——˜ŸŠ’˜—œ™›˜ŒŽœǰȱŽ›ȱ‘Š›ȱ

•Žȱ’•ȱ’–™•Ž–Ž—Ž›’—Ž—ȱŠȱŠ·ȱ•Š›ŽȱȮȱŠŒŠ·Ž—ȱ˜›ȱ”Ÿ’—Ž›ǯȱ•œªȱ™›˜Ȭ

ŒŽœœŽ—ȱ›Šȱ‹Ž‘˜ŸŽȱ˜›ȱŽ—ȱ®—›Žȱ’—œŠœȱ˜›ȱœ˜Œ’Š•ȱžœŠĴŽȱ˜ȱ‘“Ž–•èœŽȱ”Ÿ’—Ȭ

Ž›ȱ‹•ŽŸȱ’Š•ŽœŠȱ˜ȱ˜›‘Š—•Žȱ’ȱ苎—‘ŠŸ—œȱ˜––ž—Žœȱ˜Œ’Š•˜›ŸŠ•—’—ȱ’•ȱ

—ŠŒŠ·Ž—ȱ‹•ŽŸȱ’–™•Ž–Ž—Ž›ŽǯȱŠȱ—ŠŒŠ·Ž—ȱŽ›ȱŽȱ—¢ȱ’•‹žǰȱ‘Š›ȱ•ŽŽ›Ž—ȱ˜ȱ

Žȱ蟛’Žȱ™Ž›œ˜—Š•Žȱœ”ž••Žȱ’Ÿ®›”œ®ĴŽȱ˜ȱ‘ª—Ž›Žȱ̎›ŽȱœŠ–’’Žȱ™›˜ŒŽœœŽ›ǰȱ

‘Ž›’‹•Š—ȱ˜›–ž•Ž›’—Ž—ȱŠȱ–Ž˜Ž›ȱ˜ȱ™›’—Œ’™™Ž›ȱ’ȱŠ›‹Ž“Žȱ–ŽȱŽȱ‘“Ž–Ȭ

•èœŽȱ‹›žŽ›Žȱ˜ȱ˜›‘Š—•’—ȱŠȱ•Ž’’–’Žȱ‹•Š—ȱ’—œ’ž’˜—Ž›—Žȱ™ªȱ‘“Ž–•èœŽȬ

˜–›ªŽǯ

Š·ȱ •Š›Žȱ ”Š—ȱ ‹ŽŽ—Žœȱ œ˜–ȱ Ž—ȱ œ˜Œ’Š•ȱ ’——˜ŸŠ’˜—ǰȱ Šȱ Ž—ȱ Ž›ȱ Ž—ȱ Ž—ŽȬ

œŽȱ—ŠŒŠ·ȱ’ȱ苎—‘ŠŸ—œȱ˜––ž—ŽǰȱŽ›ȱ’•‹¢Ž›ȱ˜ŸŽ›—Š—’—ǰȱ™›˜Žœœ’˜—Ž•ȱ

›ª’Ÿ—’—ȱ˜ȱŸŽ“•Ž—’—ȱ˜›ȱŠ••Žȱ¢™Ž›ȱŠȱ”›’œŽ›Š–Žȱ”Ÿ’—Ž›ǯȱŽȱŽ›ȱœª•ŽŽœȱ

—ŠŒŠ·Ž—œȱ˜›–ª•ȱŠȱ‘“®•™ŽȱŽ—ȱ–ŽŽȱ‹›Žȱ›ž™™ŽȱŠȱ”›’œŽ›Š–Žȱ”Ÿ’—Ž›ǰȱ˜ȱ

Ž›—Žȱ—ªȱ—˜•ŽȱŠȱŽȱ›ž™™Ž›ǰȱŽ›ȱŽ—Ž—ȱ’””ŽȱŽ›ȱ”Ž—Žȱ‘“Ž–•èœŽȱ’ȱŽȱœ˜Œ’ŠȬ

•Žȱ‘“®•™Žœ¢œŽ–ǰȱ’””Žȱ‹Ž—¢ĴŽ›ȱŽȱŽ”œ’œŽ›Ž—Žȱ˜ŸŽ›—Š—’—œ’•‹žȱŽ••Ž›ȱœ˜–ȱ

’””Žȱè•Ž›ȱœ’ȱŸŽ•”˜–—Žȱ˜ȱœ’”›ŽȱŽ›ǯȱŠŒŠ·Ž—ȱ˜›œèŽ›ȱŠȱ’–荎”˜––ŽȱŽȱ

ž®””Žȱœ˜Œ’Š•ȱ‹Ž‘˜ŸǯȱŽ—ȱŽ›ȱŽȱœž™™•Ž–Ž—ȱ’•ȱŽȱŽ”œ’œŽ›Ž—Žȱ—ŠĴ’•‹žȱ˜›ȱ

‘“Ž–•èœŽǯ

ȱ ȱȊȱ›ǯȱŚȦŘřǯȱª›ǯȱŘŖŗŘ

śŝ

Catharina Juul Kristensen

Lektor ved Socialvidenskab, Institut for Samfund og Globalisering, Roskilde Universitet

Žȱž—Ž›œèŽœȱœŠ––Ž—ŠĴŽ—Žǰȱ‘Ÿ˜›•ŽŽœȱ’ŽŽ—ȱ’•ȱŠ·ȱ•Š›ŽȱŽ›ȱ›Ž–”˜–Ȭ

–Žǰȱ ˜ȱ ‘Ÿ˜›Š—ȱ ™›˜ŒŽœœŽ—ȱ ‹Šȱ ’–™•Ž–Ž—Ž›’—Ž—ȱ Šȱ ’•‹žŽȱ Ž›ȱ ˜›•è‹Žǯȱ

™–®›”œ˜–‘ŽŽ—ȱ Ž›ȱ ™›’–®›ȱ ›ŽĴŽȱ –˜ȱ ’——˜ŸŠ’˜—œ™›˜ŒŽœœŽ—ǯȱ Žȱ œ˜Ȭ

Œ’Š•™˜•’’œ”ŽȱŽ•ǰȱœ˜–ȱ‘“Ž–•èœŽ˜–›ªŽȱžè›ǰȱ˜ȱ’—œ’ž’˜—Ž›—ŽȱŽ›ǰȱ”è—œȬ

™›˜‹•Ž–Š’””Ž—ȱ ˜ȱ Žȱ œ˜Œ’Š•Žȱ ™›˜‹•Ž–ȱ Ȅ‘“Ž–•èœŽȱ ”Ÿ’—Ž›Ȅȱ è›Žœȱ ’””Žȱ ’•ȱ

Ž—œŠ—ȱ˜›ȱŠ—Š•¢œŽǰȱ–Ž—ȱœŽœȱ’ȱœŽŽȱœ˜–ȱŽ—ȱŽ•ȱŠȱŽȱ›Š––Ž‹Ž’—Ž•œŽ›ǰȱŽ—ȱ

œ˜Œ’Š•Žȱ’——˜ŸŠ’˜—œ™›˜ŒŽœȱžœ™’••Ž›ȱœ’ȱ’ȱ˜›‘˜•ȱ’•ǯȱŽȱ˜›ŸŠ•Žœǰȱ˜›‘Š—•Žœȱ

˜ȱ˜›Š—›Žœȱ–Ž›ŽȱŽ••Ž›ȱ–’—›Žȱ‹ŽŸ’œȱŽ——Ž–ȱ˜›•è‹Žǯ^ŗ

ȱŠ›’”•Ž—ȱ”˜–‹’—Ž›Žœȱ˜›œ”—’—œŽ•Ž›—Žȱœ˜Œ’Š•ȱ’——˜ŸŠ’˜—ǰȱ‘“Ž–•èœ‘Žȱ˜ȱ

‘“Ž–•èœ‘Žȱ‹•Š—ȱ”Ÿ’—Ž›ǯȱŽ——Žȱ”˜–‹’—Š’˜—ȱŽ›ȱ—¢ȱ’ȱŽ—ȱŠ—œ”ȱ˜ȱ‹›ŽŽ›Žȱ

—˜›’œ”ȱœŠ––Ž—‘®—ǯ^Řȱ˜Œ’Š•ȱ’——˜ŸŠ’˜—ȱžè›ǰȱœ˜–ȱŽȱœ”’œŽ›ŽœȱœŽ—Ž›Žȱ’ȱ

Š›’”•Ž—ǰȱŽȱ˜›œ”—’—œŽ•ǰȱŽ›ȱœŠ––Ž—ȱ–Žȱ˜›œ”—’—Ž—ȱ’ȱœ˜Œ’Š•ȱŽ—›Ž™›Ž—è›Ȭ

œ”Š‹ȱ˜ȱ˜ěŽ—•’ȱ’——˜ŸŠ’˜—ȱŽ›ȱž—Ž›ȱžŸ’”•’—ȱ’ȱŠ—–Š›”ǯȱŽ›ȱŽ›ȱ˜”žœȱ™ªȱ

˜›œ”Ž••’Žȱ˜›–Ž›ȱ˜›ȱ’——˜ŸŠ’˜—ȱ˜ȱ’——˜ŸŠ’˜—œ™›˜ŒŽœœŽ›ȱ’—Ž—ȱ˜›ȱ˜›œ”Ž•Ȭ

•’Žȱ ŸŽ•®›œ™˜•’’œ”Žȱ ˜–›ªŽ›ǰȱ –Ž—ȱ ’””Žȱ ™ªȱ ‘“Ž–•èœŽ˜–›ªŽȱ ǻœŽȱ œ•ž—˜Žȱ ŘǼǯȱŽ—ȱŠ—œ”Žȱ˜›œ”—’—ȱ’ȱ‘“Ž–•èœ‘ŽȱŽ—Ž›Ž•ȱ‘Š›ȱŽ—ȱ•®—Ž›Žȱ‘’œ˜›’ŽǰȱŽ—ȱ

Ž—ȱ—®Ÿ—Žȱ’——˜ŸŠ’˜—œȬȱ˜ȱŽ—›Ž™›Ž—蛜”Š‹œ˜›œ”—’—ǯȱ“Ž–•èœ‘Žȱ‹•Š—ȱ

”Ÿ’—Ž›ȱžè›ȱ˜ȱ’•œ¢—Ž•ŠŽ—Žȱ”ž—ȱŽ—ȱ•’••Žȱ˜ȱ–’—›Žȱ”˜—’—žŽ›•’ȱŽ•ȱŠȱ

Ž——Žȱ˜›œ”—’—ȱǻœŽȱǯŽ”œǯȱŒ‘ûĴŽ—ȱǭȱŸ’Ž•ȱŗşşŘDzȱ§›Ÿ’—Ž—ȱŗşşřDzȱž—”ȱŽȱ

Š•ǯȱŘŖŖŗDzȱŠœ Ž••ȱǭȱŒ‘ž•ĵȱŘŖŖŗǼǯ

ȱŽȱŽŽ›è•Ž—ŽȱŠœ—’ȱ›ŽŽè›ŽœȱŽ›ȱè›œȱ˜›ȱ‹Ž›Ž‹Žȱœ˜Œ’Š•ȱ’——˜ŸŠ’Ȭ

˜—ȱ˜ȱŽȱ¢™’œ”Žȱ’——˜ŸŠ’˜—œ˜™ŠŸŽ›ǰȱœ˜–ȱ’——˜ŸŠ’˜—œ™›˜ŒŽœœŽ›ȱ’—Ž‘˜•Ž›ǯȱ

Ž›ŽŽ›ȱŸŽ—Žœȱ˜™–®›”œ˜–‘ŽŽ—ȱ–˜ȱŽ—ȱŠ—ŸŽ—Žȱ˜›œ”—’—œ–Ž˜ŽǰȱŽȱ

Ÿ’•ȱœ’ŽȱŽȱ”ŸŠ•’Š’ŸȱŒŠœŽœž’Žȱ‹ŠœŽ›Žȱ™ªȱ”ŸŠ•’Š’ŸŽȱ˜›œ”—’—œ’—Ž›Ÿ’Ž œȱ

˜ȱ˜”ž–Ž—Š—Š•¢œŽ›ǯȱ—Ž•’ȱŠ—Š•¢œŽ›Žœȱ˜ȱ’œ”žŽ›Žœȱ’•‹•’ŸŽ•œŽ—ȱŠȱŽ—ȱœ˜Ȭ

Œ’Š•Žȱ’——˜ŸŠ’˜—ȱŠ·ȱ•Š›ŽȱȮȱŠŒŠ·Ž—ȱ˜›ȱ”Ÿ’—Ž›ǯ

Social innovation

˜Œ’Š•ȱ’——˜ŸŠ’˜—ȱžè›ȱŽȱŠȱ̎›Žȱ˜›œ”—’—œ˜–›ªŽ›ǰȱ‘Ÿ˜›ȱ’—Ž›ŽœœŽ—ȱŽ›ȱ›ŽȬ

Žȱ–˜ȱŠȱ˜›œªȱ—¢®—”—’—ǰȱ”›ŽŠ’Ÿ’Žȱ˜ȱ˜›Š—›’—œ˜›’Ž—Ž›Žȱ‘Š—•’—ȱ

’—Ž—ȱ ˜›ȱ ŸŽ•®›œ˜–›ªŽǯȱ ’Ž—œ’—Ž›ŽœœŽ—ȱ ˜ȱ Žȱ Š•’Žȱ ’—œ™’›Š’˜—œ”’•Ȭ

Ž›ȱŽ›ȱœª•ŽŽœȱŽ•Ÿ’œȱœŠ––Ž—Š•Ž—Žȱ–Žȱ˜›œ”—’—Ž—ȱ’ȱ˜ěŽ—•’ȱ’——˜ŸŠȬ

’˜—ȱ˜ȱœ˜Œ’Š•ȱŽ—›Ž™›Ž—蛜”Š‹ǯȱ˜›œ”—’—œŽ•Žȱœ˜Œ’Š•ȱ’——˜ŸŠ’˜—ȱŽ›ȱž—Ž›ȱ

E-mail:

cjk@ruc.dk

ȱ ȱȊȱ›ǯȱŚȦŘřǯȱª›ǯȱŘŖŗŘ

śŞ

œŠ’ȱ˜›Š—›’—ǯȱŸ˜›ȱ–Š—ȱ˜›ȱ‹•˜ȱꛎȬŽ–ȱª›ȱœ’Ž—ȱ”ž——Žȱœ”Ž•—Žȱ–Ž••Ž–ȱ

˜ȱ˜ŸŽ›˜›—ŽŽȱ’•Š—Žȱ’—Ž—ȱ˜›ȱŽ—ȱŽž›˜™®’œ”Žȱ˜›œ”—’—ǰȱŽ—ȱ–Ž›Žȱ™›ŠȬ

–Š’œ”ǰȱ™›Š”œ’œ˜›’Ž—Ž›Žȱ’•Š—ȱ›Ž™›®œŽ—Ž›ŽȱŸŽȱ‹•ǯŠǯȱ Ž˜ěȱž•Š—ȱǻŘŖŖŜǼȱ

˜ȱŽ—ȱŽ”œ™•’Œ’ȱœŠ–ž—œ”›’’œ”ŽǰȱŽ–™˜ Ž›–Ž—ȱ˜ȱ˜›Š—›’—œ˜›’Ž—Ž›ŽŽȱ ȄŽ•’œ”Žȱœ”˜•ŽȄȱ›Ž™›®œŽ—Ž›ŽȱŸŽȱ‹•ǯŠǯȱ›Š—”ȱ˜ž•ŠŽ›ȱǻœŽȱǯŽ”œǯȱ˜ž•ŠŽ›ȱ ŘŖŖşDzȱŽ•’ŒŠȱŘŖŗŗǼǰȱŽ›ȱ‹’••ŽŽȱ’ȱŠȱ’Ž—ȱ–Ž›Žȱ‹›˜ŽǯȱȱŽ——ŽȱŠ›’”Ž•ȱ’—›ŠȬ

ŽœȱŽ•Ž–Ž—Ž›ȱ›Šȱ‹ŽŽȱ’œœŽȱœ™˜›ǰȱœŠ–ȱ˜›œ”—’—ȱ’ȱœ˜Œ’Š•ȱŽ—›Ž™›Ž—蛜”Š‹ǰȱ

˜ěŽ—•’ȱ’——˜ŸŠ’˜—ȱ˜ȱ”˜––Ž›Œ’Ž•ȱ’——˜ŸŠ’˜—ǯ

’—ȱ’—”›Žœ—’—ȱŠȱ‹Ž›Ž‹ŽȱȄœ˜Œ’Š•ȱ’——˜ŸŠ’˜—ȄȱŽ›ȱ‹ŠœŽ›Žȱ™ªȱŽ—ȱ”˜–Ȭ

‹’—Š’˜—ȱ Šȱ Žȱ ꛎȱ ˜›œ”—’—œ˜–›ªŽ›ǯȱ Ž——Žȱ ”˜–‹’—Š’˜—ȱ Ž›ȱ žŸ’”•Žȱ ’ȱ Žȱ

•è‹Ž—ŽȱœŠ–œ™’•ȱ–Ž••Ž–ȱ–’—ȱŽ˜›Ž’œ”ŽȱŸ’Ž—ȱ˜ȱŽȱŽ–™’›’œ”ŽȱŽ•ǯȱª•Žȱ‘Š›ȱ

—Šž›•’Ÿ’œȱ Ÿ®›Žȱ Šȱ ˜›–ž•Ž›Žȱ Žȱ Ž˜›Ž’œ”ȱ ‹Ž›Ž‹œŠ™™Š›Šǰȱ Ž›ȱ ‘Š›ȱ ”ž——Žȱ

‹›žŽœȱ’•ȱŠȱ’Ž—’ęŒŽ›Žȱ˜ȱ‹Ž›’‹ŽȱŽȱœ˜Œ’Š•Žȱ’——˜ŸŠ’˜—Ž›ǰȱŽ›ȱꗍŽ›ȱœŽȱ™ªȱ

‘“Ž–•èœŽ˜–›ªŽȱ’ȱ苎—‘ŠŸ—ȱ’ȱŠǯȱ’—ȱ˜›œªŽ•œŽȱŠȱœ˜Œ’Š•ȱ’——˜ŸŠ’˜—ȱŠŽ›ȱ

Šœ®ȱ’ȱ Ž˜ěȱž•Š—œȱŽę—’’˜—DZ

˜Œ’Š•ȱ ’——˜ŸŠ’˜—ȱ ›ŽŽ›œȱ ˜ȱ ’——˜ŸŠ’ŸŽȱ ŠŒ’Ÿ’’Žœȱ Š—ȱ œŽ›Ÿ’ŒŽœȱ ‘Šȱ Š›Žȱ

–˜’ŸŠŽȱ‹¢ȱ‘Žȱ˜Š•ȱ˜ȱ–ŽŽ’—ȱŠȱœ˜Œ’Š•ȱ—ŽŽȱŠ—ȱ‘ŠȱŠ›Žȱ™›Ž˜–’Ȭ

—Š—•¢ȱ’ěžœŽȱ‘›˜ž‘ȱ˜›Š—’£Š’˜—œȱ ‘˜œŽȱ™›’–Š›¢ȱ™ž›™˜œŽȱŠ›Žȱœ˜Ȭ

Œ’Š•ȱǻž•Š—ȱŘŖŖŜDZŗŚŜǼǯ

Ž——ŽȱŽę—’’˜—ȱ˜–‘Š—•Ž›ȱ˜›–ª•Žȱ–Žȱœ˜Œ’Š•Žȱ’——˜ŸŠ’˜—Ž›ȱ˜ȱŽ›Žœȱ˜›Ȭ

Š—’œŠ˜›’œ”Žȱ˜›Š—”›’—DZȱŽȱ’——˜ŸŠ’ŸŽȱŠ”’Ÿ’ŽŽ›ȱœ”Š•ȱ’–荎”˜––Žȱœ˜Œ’Š•Žȱ

‹Ž‘˜Ÿȱ˜ȱžè›ŽœȱŠȱ˜›Š—’œŠ’˜—Ž›ǰȱ‘Ÿ’œȱ™›’–®›Žȱ–ª•ȱŽ›ȱŠȱœ”Š‹Žȱœ˜Œ’Š•ȱŸ®›Ȭ

’ǯȱ›Š—’œŠ’˜—Ž›—Žȱ‘Š›ȱœª•ŽŽœȱŽȱŽ”œ™•’Œ’ȱœ˜Œ’Š•ȱœ’ŽǯȱŽȱœ”Š•ȱ’•è“ŽœȱŠȱ

œ˜Œ’Š•ȱ’——˜ŸŠ’˜—ȱ’””ŽȱŽ›ȱ‹Ž›®—œŽȱ’•ȱŽ—ȱ‹ŽœŽ–ȱœŽ”˜›ǰȱ–Ž—ȱ”Š—ȱžè›ŽœȱŠȱ

˜›Š—’œŠ’˜—Ž›ȱ’ȱŽ—ȱ˜ěŽ—•’ŽǰȱŽ—ȱ›Ž“Žȱ˜ȱŽ—ȱ™›’ŸŠŽȱœŽ”˜›ǰȱŽ••Ž›ȱ’ȱœŠ–Š›Ȭ

‹Ž“Žȱ–Ž••Ž–ȱ’œœŽǯ

˜›ȱ Ž˜›Ž’œ”ȱ Šȱ ‹Ž›’‹Žȱ Žȱ ’—Ÿ˜•ŸŽ›ŽŽȱ Š”è›Ž›œȱ ”›ŽŠ’ŸŽǰȱ Ž—›Ž™›Ž—Š—Žȱ

‘Š—•’—Ž›ǰȱŽ›Žœȱ’•Šȱ˜›ȱŠȱœ”Š‹Žȱ’—Ž›ŽœœŽȱ˜ȱŸ’Ž—ȱ˜–ȱ–ª•›ž™™Ž—œȱŸ’•Ȭ

”ª›ǰȱ˜ȱ˜›ȱŠȱ˜™—ªȱ˜™‹Š”—’—ȱ˜ȱ蔘—˜–’œ”Žȱ–’•Ž›ȱ’•ȱŠȱŽŠ‹•Ž›ŽȱŽ—ȱ—ŠŒŠ·ǰȱ

”˜–‹’—Ž›Žœȱž•Š—œȱŽę—’’˜—ȱ–ŽȱŠ’›ȱǭȱŠ›ÇœȱŽę—’’˜—ȱŠȱœ˜Œ’Š•ȱŽ—›ŽȬ

™›Ž—蛜”Š‹ǯȱŠ’›ȱǭȱŠ›ÇȱŽę—Ž›Ž›ȱ‹Ž›Ž‹Žȱœ˜–DZ

Šȱ™›˜ŒŽœœȱ’—Ÿ˜•Ÿ’—ȱ‘Žȱ’——˜ŸŠ’ŸŽȱžœŽȱŠ—ȱŒ˜–‹’—Š’˜—ȱ˜ȱ›Žœ˜ž›ŒŽœȱ

˜ȱ™ž›œžŽȱ˜™™˜›ž—’’Žœȱ˜ȱŒŠŠ•¢£Žȱœ˜Œ’Š•ȱŒ‘Š—ŽȱŠ—Ȧ˜›ȱŠ›Žœœȱœ˜Œ’Š•ȱ

—ŽŽœȱǻŠ’›ȱǭȱŠ›ÇȱŘŖŖŜDZřŝǼǯȱ

ŽŠ›‹Ž“Ž›Žǰȱ•ŽŽ›Žȱ˜ȱŠ—›ŽȱŠ”è›Ž›ȱœŽœȱ’ȱŽ——ŽȱŽę—’’˜—ȱœ˜–ȱŠ”è›Ž›ǰȱŽ›ȱ

–Ž›ŽȱŽ••Ž›ȱ–’—›Žȱ‹ŽŸ’œȱ”Š—ȱœŽȱ˜ȱž—¢ĴŽȱ–ž•’‘ŽŽ›ȱ˜›ȱ’——˜ŸŠ’Ÿȱ‘Š—Ȭ

•’—ǯȱ˜–ȱ’’‘•ȱǻŘŖŗŗǼȱŠ›ž–Ž—Ž›Ž›ǰȱ”Š—ȱ–ž•’‘ŽŽ›—Žȱ˜›ȱ’——˜ŸŠ’˜—ȱ˜ȱŽ—Ȭ

›Ž™›Ž—蛜”Š‹ȱ˜œªȱœ”Š‹ŽœȱŠȱŠ”è›Ž›—Žǯȱ——˜ŸŠè›Ž›ȱ˜‹œŽ›ŸŽ›Ž›ȱ˜ȱž—¢ĴŽ›ȱ

–ŽȱŠ—›Žȱ˜›ȱ’””Žȱ”ž—ȱ–ž•’‘ŽŽ›ǰȱŽȱ”Š—ȱ˜œªȱœ”Š‹ŽȱŽ–ǯȱŽȱœ˜Œ’Š•Žȱ‹ŽȬ

ȱ ȱȊȱ›ǯȱŚȦŘřǯȱª›ǯȱŘŖŗŘ

śş

‘˜ŸǰȱŽ›ȱ’–荎”˜––ŽœȱŸŽȱœ˜Œ’Š•Žȱ’——˜ŸŠ’˜—Ž›ǰȱŽ›ȱŽ—Ž—ȱ‹Ž‘˜ŸǰȱŽ›ȱ’””Žȱ

’–荎”˜––Žœȱ ™ªȱ Š—Ž—ȱ Ÿ’œǰȱ Ž••Ž›ȱ œ˜–ȱ ”Š—ȱ ’–荎”˜––Žœȱ ™ªȱ ‹Ž›Žǰȱ –Ž›Žȱ

’œœŸŠ›Ž—ŽȱŽ••Ž›ȱŽěŽ”’ŸŽȱ–ªŽ›ǯ

˜Œ’Š•ȱ’——˜ŸŠ’˜—ȱœŽœȱ‘Ž›ȱœ˜–ȱª‹—Žȱ˜ȱ¢—Š–’œ”Žȱ™›˜ŒŽœœŽ›ǰȱŽ›ȱ’Ÿ®›”œ®Ȭ

ŽœȱŽ——Ž–ȱžŸ’”•’—ǰȱ˜›‘Š—•’—ȱ˜ȱ’–™•Ž–Ž—Ž›’—ȱŠȱ—¢Žȱ’ŽŽ›ǰȱ™›˜ŒŽœœŽ›ǰȱ

™›˜ž”Ž›ȱ˜ȱœŽ›Ÿ’ŒŽ¢Ž•œŽ›ȱǻŠ—Ž›ȱŗşŞśDzȱ›’œŽ—œŽ—ȱǭȱ˜¡ŽȱŘŖŖşǼǯȱ’œœŽȱ

™›˜ŒŽœœŽ›ȱŽ›ǰȱœ˜–ȱ˜œªȱž•Š—ȱ›Ž–‘®ŸŽ›ǰȱ›ŽĴŽȱ–˜ȱ‹ŽœŽ–Žǰȱ˜ŸŽ›˜›—ŽŽȱ

–ª•ǯȱ——˜ŸŠ’˜—œ™›˜ŒŽœœŽ›—ŽȱŽ›ȱ˜Žȱ™›®ŽȱŠȱ˜›‘Š—•’—Ž›ǰȱ’•™Šœ—’—Ž›ȱ˜ȱ

”˜—”›Ž’œŽ›’—Ž›ȱŠȱ’ŽŽ›ȱ˜ȱ’—’’Š’ŸŽ›ǯȱ›˜ŒŽœœŽ›—Žȱ‹Žœª›ȱŠȱŽ—ȱ›®””Žȱ¢™’œ”Žȱ

’——˜ŸŠ’˜—œ˜™ŠŸŽ›ǰȱŽ›ȱœ”Š•ȱ•èœŽœDZȱŽžŸ’”•’—ǰȱ˜›‘Š—•’—ȱŠȱ›Žœœ˜ž›ŒŽ›ȱ

˜ȱ•Ž’’–’Žȱ’ȱ˜ȱžŽ—ȱ˜›ȱ˜›Š—’œŠ’˜—Ž—ǰȱ˜ȱžŸ’”•’—ǰȱ’–™•Ž–Ž—Ž›’—ȱ˜ȱ

˜›Š—”›’—ȱŠȱŽ—ȱ’——˜ŸŠ’ŸŽȱ’·ǯȱ——˜ŸŠ’˜—œ˜™ŠŸŽ›—Žȱ”Š—ȱŸ®›ŽȱœŽ•Ÿœ®—Ȭ

’ŽǰȱŠ›®—œŽŽȱ˜™ŠŸŽ›ǰȱŽ›ȱ”Š—ȱ•èœŽœȱŽ—ȱŽŽ›ȱŽ—ǰȱŽ••Ž›ǰȱœ˜–ȱŽȱ˜ŽœȱŽ›ȱ

’•®•ŽȱŸŽȱœŽ›Ÿ’ŒŽ’——˜ŸŠ’˜—Ž›ǰȱ˜ŸŽ›•Š™™Ž—Žȱ˜ȱ’•‹ŠŽŸŽ—Ž—Žȱ˜™ŠŸŽ›ȱ ǻ›’œŽ—œŽ—ȱǭȱ˜¡ŽȱŘŖŖşDzȱŠ—Ž›ȱŘŖŖŖǼǯȱ——˜ŸŠ’˜—Ž›ȱ’—Ž—ȱ˜›ȱŽȱœ˜Œ’Š•Žȱ

œŽ›Ÿ’ŒŽ˜–›ªŽȱŸ’Ž›ŽžŸ’”•ŽœȱŽ”œŽ–™Ž•Ÿ’œȱ˜Žǰȱ–Ž—œȱŽȱ’–™•Ž–Ž—Ž›ŽœǯȱŽȱ

œ®ĴŽœȱ’ȱŸ®›”ȱ˜ȱ’—Ÿ˜•ŸŽ›Ž›ȱ‹›žŽ›Žȱ›ŠȱŽȱ–ŽŽȱ’•’ȱ’œ™ž—”ȱ˜ȱ“žœŽ›Žœȱ

˜ȱ˜›Š—›ŽœȱŽŽ›ȱ‹Ž‘˜Ÿȱ’ȱ•è‹ŽȱŠȱ™›˜ŒŽœœŽ—ǯ

˜Œ’Š•Žȱ’——˜ŸŠ’˜—Ž›ȱ”Š—ȱ•’Žœ˜–ȱŠ—›Žȱ¢™Ž›ȱŠȱ’——˜ŸŠ’˜—Ž›ȱŸŠ›’Ž›Žȱ’ȱ˜–Ȭ

Š—ȱ˜ȱ›Š’”Š•’ŽǯȱŽȱ—˜•Žȱ’——˜ŸŠ’˜—Ž›ȱžŸ’”•ŽœȱŽ›ȱ—˜Žȱ‘Ž•ȱ—¢ȱ˜›ȱ

˜–›ªŽȱǻ›Š’”Š•Žȱ’——˜ŸŠ’˜—Ž›ǼǰȱŸŽȱŠ—›ŽȱŽ›ȱ’——˜ŸŠ’˜—Ž›—Žȱœ–ªȱ˜ȱŠ›®—Ȭ

œŽŽȱŽ••Ž›ȱ’—”›Ž–Ž—Ž••Žǯȱ—Ž—ȱ˜›ȱ˜›œ”—’—Ž—ȱ˜™Ž›Ž›ŽœȱŽ›ȱ˜Žȱ–Žȱœ™Ž”Ȭ

›Žȱ–Žȱ˜›œ”Ž••’Žȱ›ŠŽ›ȱŠȱ’——˜ŸŠ’˜—ȱ’ȱœŽŽȱ˜›ȱŠœŽȱ™˜œ’’˜—Ž›ȱǻž—‹˜ȱ ŗşşŝDzȱ›’œŽ—œŽ—ȱǭȱ˜¡ŽȱŘŖŖşǼǯȱ™Ž”›Ž—Žȱ’ŸŽ›ȱ‹ªŽȱ–ž•’‘Žȱ˜›ȱŽ—ȱ—žȬ

Š—ŒŽ›Žȱ”ŠŽ˜›’œŽ›’—ȱŠȱŽȱ”˜—”›ŽŽȱ’——˜ŸŠ’˜—Ž›ȱȮȱ˜ȱª‹—Ž›ȱ˜›ȱ–ž•’‘ŽȬ

Ž—ȱ˜›ȱ˜›œ”Ž••’Žȱ”ŠŽ˜›’œŽ›’—Ž›ȱ˜ŸŽ›ȱ’ǯȱ—”›Ž–Ž—Ž••Žȱ’——˜ŸŠ’˜—Ž›ȱ”Š—ȱ

Ž”œŽ–™Ž•Ÿ’œȱŠœŽ”˜––Žȱœè››Žȱ˜ȱ–ªœ”ŽȱŽ—Šȱ›Š’”Š•Žȱ’——˜ŸŠ’˜—Ž›ȱ™ªȱ

Žȱ˜–›ªŽǯȱŽȱ˜›Žª›ȱ‹•˜ȱ˜ŸŽ›ȱŽ—ȱ•®—Ž›Žȱ’œ™Ž›’˜Žȱ˜ȱ”Š—ȱ¢™’œ”ȱ”ž—ȱ

’Ž—’ęŒŽ›Žœȱ›Ž›˜œ™Ž”’Ÿǯ

ȱ‹Žœ›®‹Ž•œŽ›—Žȱ™ªȱŠȱŠœ”’••Žȱ˜›Š—›’—ȱ›Šȱ’——˜ŸŠ’˜—ȱ•®ŽœȱŽ›ȱ’ȱŽ•Žȱ

Šȱ˜›œ”—’—Ž—ȱŸ®ȱ™ªǰȱŠȱ’——˜ŸŠ’˜—Ž›ȱœ”Š•ȱ›Ž™›®œŽ—Ž›Žȱ—˜Žȱ—¢ǯȱŽ›ȱŽ›ȱ

’–’•Ž›’ȱ ’””Žȱ Ž—’‘Žȱ ˜–ǰȱ ‘Ÿ˜›—ª›ȱ ˜ȱ ‘Ÿ˜›Š—ȱ —˜Žȱ ”Š—ȱ ”Š›Š”Ž›’œŽ›Žœȱ

œ˜–ȱ—¢ǯȱŽ—œȱ—˜•ŽȱŽę—Ž›Ž›ȱ’——˜ŸŠ’˜—Ž›ȱœ˜–ȱŽ—ȱ’œ”˜—’—ž’ŽǰȱŽȱ‹›žȱ

–Žȱ’•’Ž›Žȱ™›Š”œ’œȱǻœ‹˜›—ŽȱŗşşŞDzȱœ‹˜›—Žȱǭȱ›˜ —ȱŘŖŖśǼǰȱŸ®Ž›ȱŠ—›Žȱ

’——˜ŸŠ’˜—Ž›—Žœȱ ˜–Š—ȱ ˜ȱ Ž——Ž–œ•Šœ”›Šȱ ǻ—Ž›œŽ—ȱ –ǯĚǯȱ ŘŖŖŞǼǯȱ ȱ –’—ȱ

˜›œªŽ•œŽȱŠȱ’——˜ŸŠ’˜—ǰȱ”Š—ȱ’——˜ŸŠ’˜—Ž›ȱ‹ªŽȱ›Ž™›®œŽ—Ž›Žȱ—˜Žȱ›Š’”Š•ȱ

—¢ȱ˜ȱ‹ŽœªȱŠȱ”˜–‹’—Š’˜—Ž›ȱŠȱ”Ž—ȱ˜ȱ—¢ȱŸ’Ž—ǰȱŽ›ȱŠ—ŸŽ—Žœȱ’ȱ—¢ŽȱœŠ–Ȭ

–Ž—‘®—ŽȱŽ••Ž›ȱ™ªȱ—¢Žȱ–ªŽ›ȱǻ Ž‹Ž›ȱŘŖŖŖǼǯȱŽ›ȱŸ’•ȱŸ®›ŽȱŠ•Žȱ˜–ȱ‹›žȱ

–Žȱ’•’Ž›Žȱ™›Š”œ’œǰȱ–Ž—ȱŽĴŽȱ‹›žȱ”Š—ȱ‹ªŽȱœ”Š‹ŽœȱŽ——Ž–ȱ’—”›Ž–Ž—Ž••Žȱ

˜›Š—›’—Ž›ȱ˜ȱŽ—”Ž•œªŽ—Žȱ’•Šǯ

®••Žœȱ˜›ȱŠ••Žȱ˜›–Ž›ȱ˜›ȱœ˜Œ’Š•ȱ’——˜ŸŠ’˜—ȱŽ›ǰȱŠȱŽȱœ”Š•ȱ˜–œ®ĴŽœȱ’ȱ™›Š”œ’œȱ

˜ȱœ”Š‹Žȱœ˜Œ’Š•ȱŸ®›’ǯȱŽ——ŽȱŸ®›’ȱ”Š—ȱ‹ªŽȱœ”Š‹Žœȱ’ȱ•è‹ŽȱŠȱ’——˜ŸŠ’˜—œȬ

™›˜ŒŽœœŽ›—ŽǰȱŽ——Ž–ȱžŸ’”•’—Ž—ȱ˜ȱ’–™•Ž–Ž—Ž›’—Ž—ǰȱ˜ȱŸŽȱ˜›Š—”›’—Ž—ȱ

ȱ ȱȊȱ›ǯȱŚȦŘřǯȱª›ǯȱŘŖŗŘ

ŜŖ

ŠȱŽ–ǯȱŽȱŽ›ȱœª•ŽŽœȱ’””Žȱ”ž—ȱœ•ž™›˜ž”ŽǰȱŽ›ȱœ”Š‹Ž›ȱŸ®›’ǯȱŽ——Žœ”Ž›ȱ

Ÿ’•ȱŸ®›Žȱ‹•ŽŸŽȱ‘“ž•™Žȱž—Ž›ŸŽ“œǰȱ•ŽŽ›Žǰȱ–ŽŠ›‹Ž“Ž›Žȱ˜ȱ‹˜›Ž›Žȱ‘Š›ȱŽ•ȱ˜ȱ

Ž—Ž›Ž›Žȱ—¢ȱŸ’Ž—ǰȱ—¢Žȱ—ŽŸ®›”ȱ˜ȱœŠ–Š›‹Ž“œ›Ž•Š’˜—Ž›ȱŽ›ȱ˜™œªŽǰȱ™˜•’’œ”Žȱ

˜›‘Š—•’—Ž›ȱŽ›ȱ‹•ŽŸŽȱŠ‹ȱŽ••Ž›ȱŸž—Žȱ˜ȱŽ›Š›’—Ž›ȱ“˜›ǰȱ˜ȱŽȱŽ—Ž›Ž•Ȭ

•Žȱ–ª•ȱ˜›ȱ’——˜ŸŠ’˜—Ž›—ŽȱŽ›ȱ—ªŽǯȱŽȱœ˜Œ’Š•Žȱ’——˜ŸŠ’˜—Ž›ȱ”Š—ǰȱœ˜–ȱŠ—¢Žǰȱ

‹ªŽȱ‘ŠŸŽȱŽȱ”›’’œ”ǰȱœŠ–ž—œ˜›Š—›Ž—Žȱœ’Žȱ˜ȱœ”Š‹Žȱœ˜Œ’Š•Žȱ˜›‹Ž›’—Ȭ

Ž›ȱ’—Ž—ȱ˜›ȱŽȱŽ”œ’œŽ›Ž—ŽȱœŠ–ž—œ–®œœ’Žȱ˜ȱ’—œ’ž’˜—Ž••Žȱ‹Ž’—Ž•œŽ›ǯ

Forskningsmetode

ŽȱŽ–™’›’œ”Žȱ–ŠŽ›’Š•ŽǰȱŽ›ȱ•’Ž›ȱ’•ȱ›ž—ȱ˜›ȱŽ——ŽȱŠ›’”Ž•ǰȱŽ›ȱ‹ŠœŽ›Žȱ™ªȱŽȱ

”ŸŠ•’Š’ŸȱŒŠœŽœž’ŽȱŠȱŠ·ȱ•Š›Žǯȱ’—ȱ˜›œªŽ•œŽȱŠȱŒŠœŽœž’Ž›ȱŽ›ȱ’—œ™’›Ž›Žȱ

Šȱ˜‹Ž›ȱǯȱ’—œȱ”•Šœœ’œ”ŽȱŽę—’’˜—DZ

ȱŒŠœŽȱœž¢ȱ’œȱŠ—ȱŽ–™’›’ŒŠ•ȱŽ—šž’›¢ȱ‘ŠDZȱ—ŸŽœ’ŠŽœȱŠȱŒ˜—Ž–™˜›Š›¢ȱ

™‘Ž—˜–Ž—˜—ȱ ’‘’—ȱ’œȱ›ŽŠ•Ȭ•’ŽȱŒ˜—Ž¡Dzȱ ‘Ž—ȱ‘Žȱ‹˜ž—Š›’Žœȱ‹Ž ŽŽ—ȱ

™‘Ž—˜–Ž—˜—ȱŠ—ȱŒ˜—Ž¡ȱŠ›Žȱ—˜ȱŒ•ŽŠ›•¢ȱŽŸ’Ž—DzȱŠ—ȱ’—ȱ ‘’Œ‘ȱ–ž•’™•Žȱ

œ˜ž›ŒŽœȱ˜ȱǽŽ–™’›’ŒŠ•ȱ–ŠŽ›’Š•ǾȱŠ›ŽȱžœŽȱǻ’—ȱŗşŞşDZŘřǰȱ–’—ȱ’•è“Ž•œŽ^řǼǯ

Ž›ȱŽ›ȱœª•ŽŽœȱŠ•Žȱ˜–ȱŽȱ”˜—Ž”œžŽ•ȱœž’ŽȱŠȱŽȱ—ž’’Žȱ®—˜–Ž—ǰȱŽ—ȱ

”˜—”›ŽŽǰȱœ˜Œ’Š•Žȱ’——˜ŸŠ’˜—œ™›˜ŒŽœǰȱŽ›ȱ‘Š›ȱè›ȱ’•ȱ’–™•Ž–Ž—Ž›’—Ž—ȱŠȱ—ŠȬ

ŒŠ·Ž—ȱ˜ȱŽȱŒŽ—›Š•Žȱ’——˜ŸŠ’˜—œ˜™ŠŸŽ›ǰȱŽ›ȱ‘Š›ȱ’—ªŽȱ’ȱŽ——ŽǯȱŠœŽœž’Ȭ

Žȱ˜–‘Š—•Ž›ȱ‹ªŽȱ‘’œ˜›’œ”Žȱ˜ȱ—ž’’Žȱ˜›‘˜•ǯȱŽȱŽ–™’›’œ”Žȱ–ŠŽ›’Š•ŽȱŽ›ȱ

Ž—Ž›Ž›ŽȱŽ——Ž–ȱ˜›œ”Ž••’Žȱ˜›–Ž›ȱ˜›ȱ”ŸŠ•’Š’ŸŽȱ˜›œ”—’—œ’—Ž›Ÿ’Ž œǰȱ˜ȱ

˜”ž–Ž—Š—Š•¢œŽ›ǯȱ˜›–ª•Žȱ–Žȱ’—Ž›Ÿ’Ž Ž—Žȱ‘Š›ȱŸ®›ŽȱŠȱªȱŠ”žŽ•ȱŸ’Ž—ȱ

˜ȱŽŠ•“Ž›ŽŽȱ˜›®••’—Ž›ȱ˜–ȱ‘’œ˜›’Ž—ȱ‹Šȱ—ŠŒŠ·Ž—ȱ˜ȱŽȱ˜›œ”Ž••’ŽȱŠ”’Ȭ

Ÿ’ŽŽ›ȱǻǯŽ”œǯȱŽ•™›˜“Ž”ŽȱȄ˜”žœȱ™ªȱ”Ÿ’—Ž›ȱ’ȱŸ®›ŽœŽŽ›ȱ˜ȱ™ªȱ‘Ž›‹Ž›Ž›Ȅȱ

ž—Ž›ȱ苎—‘ŠŸ—œȱ˜––ž—Žœȱ®••Žœȱ—œŸŠ›ȱȱ™›˜“Ž”ǼǰȱŽ›ȱ‘Š›ȱ–ŽŸ’›”Žȱ’•ȱ

Ž—œȱŽŠ‹•Ž›’—ǯȱ—Ž›Ÿ’Ž Ž—ŽȱŽ›ȱœª•ŽŽœȱ‹ŠœŽ›Žȱ™ªȱŽ—ȱ”˜–‹’—Š’˜—ȱŠȱ”›’’œ”ȱ

œ˜—Ž›Ž—Žȱ˜ȱ–Ž›Žȱ”•Šœœ’œ”Žȱ”ŸŠ•’Š’ŸŽȱœ™è›œ–ª•ȱ˜–ȱ’—Ž›Ÿ’Ž ™Ž›œ˜—Ž›Ȭ

—Žœȱ˜›œªŽ•œŽȱ˜ȱŸž›Ž›’—Ž›ȱŠȱ™›˜ŒŽœœŽ—ǰȱŽ›Žœȱ–Ž›ŽȱŽ••Ž›ȱ–’—›Žȱ’–™•’Œ’ĴŽȱ

‹Ž¢—’—œ’••®Ž•œŽ›ȱ˜ȱŠŸœŽȱŸ’Ž—ȱǻ›’œŽ—œŽ—ȱŘŖŖŝDzȱŸŠ•Žȱǭȱ›’—”–Š——ȱ ŘŖŖşǼǯȱ—Ž›Ÿ’Ž ™Ž›œ˜—Ž›—Žœȱ˜›®••’—Ž›ȱœŽœȱ‘Ž›ȱœ˜–ȱ˜›œ”Ž••’Žȱ™Ž›œ™Ž”’ŸŽ›ȱ

™ªȱŽ—ȱž—Ž›œèŽȱ™›˜‹•Ž–Š’”ǯȱ’•œŠ––Ž—ȱžè›ȱŽȱŽ—ȱŸ’’ȱŽ•ȱŽ—ȱ–˜Ȭ

œŠ’”ǰȱœ˜–ȱŽ›ȱœ”Š‹ȱŽ——Ž–ȱ–’—ȱŠ—Š•¢œŽȱŠȱ–ŠŽ›’Š•Žǯ

ŠœŽœž’Žȱ’—”•žŽ›Ž›ȱ’—Ž›Ÿ’Ž œȱ–Žȱœ¢ŸȱŒŽ—›Š•ȱ™•ŠŒŽ›ŽŽȱ•ŽŽ›Žǰȱœ˜Ȭ

Œ’Š•ŽȱŠ–’—’œ›Š˜›Ž›ȱ˜ȱœ˜Œ’Š•Š›‹Ž“Ž›ŽǯȱǻŽȱ•’œŽ—ȱ˜ŸŽ›ȱ’—Ž›Ÿ’Ž Ž—Žȱ‹ŠŽ›œȱ’ȱ

Š›’”•Ž—Ǽ^Śǯȱ—Ž›Ÿ’Ž ™Ž›œ˜—Ž›—ŽȱŽ›ȱžŸŠ•ȱŽ——Ž–ȱŽ—ȱ”˜–‹’—Š’˜—ȱŠȱ’Ž—’Ȭ ꔊ’˜—ȱŠȱ›Ž•ŽŸŠ—Žȱ™Ž›œ˜—Ž›ȱ’ȱ‹Š›ž—œ–ŠŽ›’Š•Žȱ˜ȱŽŸŠ•žŽ›’—Ž›—ŽȱŠȱèȬ

‹Ž—‘ŠŸ—œȱ˜––ž—Žœȱ™›˜“Ž”ȱž—Ž›ȱȄŽȱ®••Žœȱ—œŸŠ›ȱȄȱǻȱǼǰȱŽ——Ž–ȱ

’—˜›–Š’˜—ȱ’ȱ’—Ž›Ÿ’Ž Ž—Žǰȱ˜ȱœ—˜ ‹Š••’—ǯȱŽȱ‘Ž—œ¢—ȱ’•ȱœ’œ—®Ÿ—Žȱ‘Š›ȱ

’—Ž›Ÿ’Ž ™Ž›œ˜—Ž›—Žȱ˜›Žœ•ªŽȱŠ—›Žȱ›Ž•ŽŸŠ—Žȱ™Ž›œ˜—Ž›ǰȱœ˜–ȱ“Žȱœªȱ‘Š›ȱ”˜—Ȭ

Š”Žǯȱ—Ž›Ÿ’Ž Ž—Žȱ’—”•žŽ›Ž›ȱ‹ªŽȱ™Ž›œ˜—Ž›ǰȱŽ›ȱŽ›ȱ™˜œ’’ŸȱœŽ–Žǰȱ—Žž›Š•Žȱ

˜ȱ•ŽĴŽ›Žȱ”›’’œ”Žȱ’ȱ˜›‘˜•ȱ’•ȱŽŠ‹•Ž›’—Ž—ȱŠȱœŽ™Š›ŠŽȱ’•Šȱ˜›ȱ”Ÿ’—Ž›ǯȱ›’Ȭ

’””Ž—ȱ˜ȱŽ—ȱ’—•ŽŽ—Žȱ–˜œŠ—ȱ–˜ȱ’•‹žŽ—ŽǰȱŽ›ȱ˜–Š•Žœȱ’ȱ—˜•ŽȱŠȱ

ȱ ȱȊȱ›ǯȱŚȦŘřǯȱª›ǯȱŘŖŗŘ

Ŝŗ

’—Ž›Ÿ’Ž Ž—Žǰȱ®••Ž›ȱ‹ªŽȱ’•ŠŽ—Žȱž—Ž›ȱȄ˜”žœȱ™ªȱ”Ÿ’—Ž›ȄǰȱŠ·ȱ•Š›Žȱ˜ȱ

Ÿ’—Ž‘Ž›‹Ž›Žȱ™ªȱž—‘˜•–ǯȱ˜–ȱŽȱ›Ž–ª›ȱ’ȱŠ—Š•¢œŽ—ȱŠȱŽȱŽ–™’›’œ”Žȱ

–ŠŽ›’Š•Žǰȱ‘Š›ȱ“ŽȱŠȱŽ’œ”Žȱª›œŠŽ›ȱŸŠ•ȱ’””ŽȱŠȱž˜•Žȱ”›’’””Ž—ȱ˜ȱ—®Ÿ—Žȱ

’—Ž›Ÿ’Ž ™Ž›œ˜—Ž›—Žȱ‹Šǯȱ“Ž–•èœŽ˜–›ªŽȱ’ȱ苎—‘ŠŸ—ȱžè›ȱŽȱ›Ž•Š’Ÿȱ•’•Ȭ

•Žȱ˜ȱ’•ȱ’Ž›ȱ”˜—”ž››Ž—ŒŽ™›®Žȱ–’•“èǰȱ‘Ÿ˜›ȱ˜ȱ˜—Žȱ˜›Š—’œŠ’˜—Ž›—Žȱ’–Ž•Ȭ

•Ž–ȱœ¢—ŽœȱŠȱ‹•’ŸŽȱŸ®Žȱ‘蓝ǯȱ•Ž›ŽȱŠȱ˜›Š—’œŠ’˜—Ž›—ŽȱœŠ–Š›‹Ž“Ž›ȱ˜œªȱ’ȱ

Š•’ŠŽ—ȱ˜ȱŽ›ȱ™ªȱŠ—Ž—ȱŸ’œȱŠĢ®—’ŽȱŠȱ‘’—Š—Ž—œȱŠ›‹Ž“Žǯȱ”œ™•’Œ’ŽȬ

›’—ȱŠȱ”›’’””Ž—ȱ˜ȱŽ—œȱŠœŽ—Ž›Žȱ”Š—ȱ–ªœ”Žȱœ”ŠŽȱŽĴŽǯ

˜›ȱŠȱœ¢›”ŽȱŠ—Š•¢œŽ—œȱ”ŸŠ•’Žȱ˜ȱŽ’œ”Žȱ›ž—•Šȱ‘Š›ȱŽȱ’—Ž›Ÿ’Ž ™Ž›œ˜Ȭ

—Ž›ǰȱ‘Ÿ’œȱžœŠ—ȱ•®Žœȱ’•ȱ›ž—ȱ˜›ȱœè››ŽȱŽ••Ž›ȱ–Ž›ŽȱŒŽ—›Š•ŽȱŽ•ŽȱŠȱŠ—Š•¢Ȭ

œŽ—ǰȱªŽȱ’•’Ž›ŽȱŸŽ›œ’˜—Ž›ȱŠ—Š•¢œŽ—ȱ’•ȱŽ——Ž–œ¢—ȱ˜ȱ”˜––Ž—Ž›’—ǯ

Žȱ ŒŽ—›Š•Žȱ Š”è›Ž›œȱ ˜›®••’—Ž›ȱ Ž›ȱ œž™™•Ž›Žȱ –Žȱ Š—Š•¢œŽ›ȱ Šȱ žŸŠ•Žȱ

˜”ž–Ž—Ž›ȱ˜–ȱŽȱ˜›–Ž••Žȱ™˜•’’œ”Žȱ˜ȱŠ–’—’œ›Š’ŸŽȱ’•Šȱ˜ȱ‹Žœ•ž—’—Ȭ

Ž›ǰȱŽ›ȱŽ›ȱ›Ž•ŠŽ›Žȱ’•ȱ’•‹•’ŸŽ•œŽ—ȱŠȱŠ·ȱ•Š›Žǰȱ‘Ž›’‹•Š—ȱ˜”ž–Ž—Ž›ȱ›Šȱ

˜Œ’Š•žŸŠ•Žȱ˜ȱ˜Œ’Š•˜›ŸŠ•—’—Ž—Dzȱ Ž‹œ’Žœȱ›Šȱ苎—‘ŠŸ—œȱ˜––ž—Žǰȱ

“Ž–•èœŽŽ—‘ŽŽ—ȱ˜ȱ˜›Š—’œŠ’˜—Ž›ȱ™ªȱ‘“Ž–•èœŽ˜–›ªŽDzȱ˜ȱŽŸŠ•žŽ›’—Ž›ȱŠȱ ȱǯȱ˜›–ª•Žȱ–Žȱ˜”ž–Ž—Š—Š•¢œŽ›—Žȱ‘Š›ȱŸ®›ŽȱŠȱªȱŠ”žŽ•ȱŸ’Ž—ȱ˜–ȱ

Š˜Ž›ȱǻ”›˜—˜•˜’Ǽȱ˜›ȱŸ’’Žȱ‹Žœ•ž—’—Ž›ǰȱ‹ŽŸ’••’—Ž›ȱ––ǯǰȱ˜–ȱ™›˜“Ž”‹ŽȬ

œ”›’ŸŽ•œŽ›ȱ˜ȱžŸ’”•’—œ™•Š—Ž›ȱ˜ȱ˜–ȱœ”›ŽŸ—Žȱ˜›®••’—Ž›ȱ˜ȱœŽ•Ÿ›Ž–œ’••’—Ȭ

Ž›ȱ›ŠȱŽȱ’—Ÿ˜•ŸŽ›ŽŽȱ˜›Š—’œŠ’˜—Ž›—Žǯȱ˜”ž–Ž—Ž›—ŽȱŠ—œ”žŽœȱ–Žȱ’—œ™’›ŠȬ

’˜—ȱ›Šȱ”’—œ˜—ȱǭȱ˜ěŽ¢ȱǻŘŖŖŚǼȱœ˜–ȱȄœ˜Œ’Š•ŽȱŠ”ŠȄǯȱŽȱŽ›ȱœ˜Œ’Š•Žȱ™›˜ž”Ž›ǰȱ

Ž›ȱŽ•Žœȱ˜ȱ‹›žŽœȱ™ªȱ˜›œ”Ž••’Žȱœ˜Œ’Š•ȱ˜›Š—’œŽ›ŽŽȱ–ªŽ›ȱȮȱ˜ȱ’••®Žœȱ

˜›œ”Ž••’ȱŸ®›’ȱ˜ȱž—”’˜—ȱ’ȱ˜›œ”Ž••’ŽȱœŠ––Ž—‘®—ŽǯȱŽȱ‘Š›ȱœª•ŽŽœȱ‹ªŽȱ

žè›ȱ›Š’’˜—Ž••Žȱ˜”ž–Ž—Š—Š•¢œŽ›ȱ–Žȱ‘Ž—‹•’”ȱ™ªȱŠȱ’Ž—’ęŒŽ›ŽȱŠœŽ—Ȭ

Ž›Žǰȱ˜›Žœ’••ŽŽȱ–˜ŠŽ›Žǰȱ˜›–ª•ȱ˜ȱ’—‘˜•ǰȱ˜ȱ“Žȱ‘Š›ȱŠ—Š•¢œŽ›Žȱ˜”žȬ

–Ž—Ž›—Žȱœ˜–ȱœ˜Œ’Š•Žȱ™›˜ž”Ž›ǰȱœ˜–ȱŠ›ŽŠ”Ž›ǯ

ŽȱŽ–™’›’œ”Žȱž—Ž›œèŽ•œŽ›ȱ‘Š›ȱŠŽȱžŠ—œ™ž—”ȱ’ȱŽ—ȱ›®””ŽȱŽ–ŠŽ›ǰȱ

Ž›ȱŽ›ȱ‹•ŽŸŽȱ˜›–ž•Ž›Žȱ™ªȱ‹Š›ž—ȱŠȱŽ”œ’œŽ›Ž—ŽȱŽ˜›Ž’œ”ȱ˜ȱŽ–™’›’œ”ȱ

Ÿ’Ž—ȱ˜–ȱ˜›œ”Ž••’Žȱ˜›–Ž›ȱ˜›ȱ’——˜ŸŠ’˜—ȱ˜ȱŽ—›Ž™›Ž—蛜”Š‹ǰȱ˜ȱ˜–ȱ‘“Ž–Ȭ

•èœ‘Žǰȱ˜ȱžŸ’”•Žȱ’ȱœŠ–œ™’•ȱ–ŽȱŽȱŽ–™’›’œ”Žȱ˜‹œŽ›ŸŠ’˜—Ž›ǰȱ“Žȱ‘Š›ȱ“˜›ȱ

ž—Ž›ŸŽ“œǯȱ Žȱ ‘Š›ȱ –Žȱ Š—›Žȱ ˜›ȱ Š—ŸŽ—ȱ Ž—ȱ Š‹ž”’Ÿȱ ’•Š—ȱ ǻ‘ŠŠŠ›ȱ ŘŖŖŚǼȱ˜ȱŽ›’Ž——Ž–ȱžŸ’”•Žȱ’ŽŽ›ǰȱ™›®Œ’œŽ›Žȱ–’ȱŽ˜›Ž’œ”ŽȱŠœ®ȱ˜ȱžȬ

è›ȱ›ž—’ŽȱŠ—Š•¢œŽ›ǯȱŽȱž—Ž›œèŽȱŽ–ŠŽ›ȱ˜–‘Š—•Ž›ȱ’œ®›ȱŽȱ™˜•’’œ”Žȱ

œ›ŠŽ’™›˜›Š––Ž›ȱ˜ȱ•˜Ÿ’Ÿ—’—Ž—ȱ™ªȱ˜–›ªŽǰȱ™˜•’’œ”Žȱ˜ȱŠ–’—’œ›Š’ŸŽȱ

’•Šȱ˜ȱ‹Žœ•ž—’—Ž›ǰȱ‹Ž›Ž‹Žȱœ˜Œ’Š•ȱ’——˜ŸŠ’˜—ȱ˜ȱ‹Žœ•®ŽŽȱ‹Ž›Ž‹Ž›ȱ˜ȱ

Žȱ —®Ÿ—Žǰȱ ¢™’œ”Žȱ ’——˜ŸŠ’˜—œ˜™ŠŸŽ›ǰȱ Ž›ȱ ’—ª›ȱ ’ȱ ’——˜ŸŠ’˜—œ™›˜ŒŽœœŽ›ǯȱ

Ž›ž˜ŸŽ›ȱ‘Š›ȱ“Žȱž—Ž›œèǰȱ‘Ÿ’•”ŽȱŒŽ—›Š•ŽȱŠ”è›Ž›ȱǻ˜›Š—’œŠ’˜—Ž›ǰȱ’—œ’žȬ

’˜—Ž›ȱ˜ȱŽ—”Ž•™Ž›œ˜—Ž›ǼǰȱŽ›ȱ‘Š›ȱ‘Šȱ’—Ě¢Ž•œŽȱ™ªȱ’——˜ŸŠ’˜—œ™›˜ŒŽœœŽ—ǰȱ

˜ȱ‘Ÿ˜›Š—ǯȱ—Ž•’ȱ‘Š›ȱ“Žȱ˜›œèȱŠȱ’Ž—’ęŒŽ›ŽȱŸŽ—Ž™ž—”Ž›ȱ˜ȱ‹Ž’ŸŽ—Ȭ

‘ŽŽ›ȱ’ȱ’——˜ŸŠ’˜—œ˜›•è‹ŽǯȱŽȱŸ’•ȱœ’Žȱ˜”ž–Ž—Ž›ǰȱ‹Žœ•ž—’—Ž›ȱ˜ȱ‘Š—Ȭ

•’—Ž›ǰȱŽ›ȱ‘Š›ȱŸ’œȱœ’ȱŠȱŸ®›ŽȱŸ’’Žȱ’ȱ˜›‘˜•ȱ’•ȱŠȱ›Ž––Žǰȱ˜›œ’—”ŽȱŽ••Ž›ȱ

™ªȱŠ—Ž—ȱ–ªŽȱ™ªŸ’›”Žȱ™›˜ŒŽœœŽ—ǯȱ—Ž›œèŽ•œŽ—ȱŠȱŠ·ȱ•Š›ŽȱŽ›ȱžè›ȱ’ȱ

™Ž›’˜Ž—ȱ“ž—’ȱŘŖŗŗȬ“ž•’ȱŘŖŗŘǯ

ȱ ȱȊȱ›ǯȱŚȦŘřǯȱª›ǯȱŘŖŗŘ

ŜŘ

’•‹ŠŽȱŽ›ȱŠȱ›ŽŽè›Žȱ˜›ȱŸŠ•ŽȱŠȱŠ·ȱ•Š›Žȱœ˜–ȱŒŠœŽǯȱŠŒŠ·Ž—ȱŽ›ȱŸŠ•ǰȱ

ŠȱŽ—ȱ˜›ȱŽȱè›œŽȱžè›ȱŽ—ȱ’——˜ŸŠ’˜—ȱ’ȱ苎—‘ŠŸ—ȱ˜––ž—Žȱ˜ȱ˜›ȱŽȱ

Š—Žȱ”Š—ȱ”Š›Š”Ž›’œŽ›Žœȱœ˜–ȱŽ—ȱœ˜Œ’Š•ȱ’——˜ŸŠ’˜—ǯȱŠŒŠ·Ž—ȱŽ›ȱœ˜–ȱ—®Ÿ—ȱ

Ž—ȱŽ—ŽœŽȱ—ŠŒŠ·ȱ˜›ȱ”Ÿ’—Ž›ǰȱŽ›ȱ‘Ž—ŸŽ—Ž›ȱœ’ȱ’•ȱŠ••Žȱ¢™Ž›ȱŠȱ”›’œŽ›Š–Žȱ

”Ÿ’—Ž›ǰȱ˜ȱœ˜–ȱœŠ–’’ȱ’•‹¢Ž›ȱ™›˜Žœœ’˜—Ž•ȱ›ª’Ÿ—’—ȱ˜ȱ‘“®•™ǯȱŽ—ȱ‘Š›ǰȱ

œ˜–ȱŠ—Š•¢œŽ—ȱŸ’œŽ›ǰȱŽȱŽ”œ™•’Œ’ȱœ˜Œ’Š•ȱœ’Žȱ˜ȱ’–荎”˜––Ž›ȱŽȱ‘’’•ȱž®”Ȭ

”Žȱœ˜Œ’Š•ȱ‹Ž‘˜Ÿȱ˜›ȱŽ•ŽȱŠȱ–ª•›ž™™Ž—ǯȱŠ·ȱ•Š›Žȱ’•œ›®‹Ž›ȱŽ—Ž•’ǰȱœ˜–ȱ

Žȱ˜ȱ蟛’Žȱ•ŠŸ®›œ”Ž•’•‹žȱ˜›ȱ”Ÿ’—Ž›ǰȱŠȱœ”Š‹Žȱ˜ŸŽ›—Š—’—ȱž—Ž›ȱ˜›‘˜•ǰȱ

Ž›ȱŠœ”’••Ž›ȱœ’ȱ™˜œ’’Ÿȱ›ŠȱŽȱ›Š’’˜—Ž••Žȱ–Š—œ˜–’—Ž›ŽŽǰȱž›¢Žȱ˜ȱ

˜Žȱ—Žœ•’Žȱ—ŠŒŠ·Ž›ȱǻœŽȱǯŽ”œǯȱŒ‘Ž›’Ž›ȱǭȱ”¢ȱŘŖŗŖDzȱŠ–‹è••ȱŘŖŗŗǼǯ ȱè•ŽȱŽȱ˜ĜŒ’Ž••Žȱ˜ŸŽ›œ’Ž›ȱꗍŽœȱŽ›ȱ’ȱ•ŠŸ®›œ”Ž•’•‹žȱǻ—ŠŸŠ›–ŽœžȬ

Ž›ǰȱ—Š‘Ž›‹Ž›ȱ˜ȱ—ŠŒŠ·Ž›Ǽȱ’ȱ苎—‘ŠŸ—œȱ˜––ž—Žǰȱ‘Ÿ˜›ȱ‘“Ž–•èœŽȱ‹˜›Ž›Žȱ

‘Š›ȱ–ž•’‘Žȱ˜›ȱŠȱ˜ŸŽ›—ŠĴŽǯȱ›ŽȱŠȱ’œœŽȱŽ›ȱ”ž—ȱ˜›ȱ”Ÿ’—Ž›DZȱŽŽ—ȱ苎—Ȭ

‘ŠŸ—ǰȱŽȱ’•‹žȱŽ›ȱ™›’–®›ȱ‘Ž—ŸŽ—Ž›ȱœ’ȱ’•ȱ™›˜œ’žŽ›ŽŽȱ–Žȱ–’œ‹›žœȬ

™›˜‹•Ž–Ž›ǰȱ˜ȱœ˜–ȱ’•‹¢Ž›ȱ›ªȱ˜ȱŸŽ“•Ž—’—ȱ˜›ȱ’œœŽDzȱŸ’—Ž—荑Ž›‹Ž›Žȱ

’ȱŠ•Ž–Š›œŠŽǰȱŽȱŠ—œ”Žȱ•’••Žȱ˜ŸŽ›—Š—’—œ’•‹žȱ–Žȱ›’Ÿ’••’Žȱ–ŽŠ›‹Ž“Ȭ

Ž›ŽǰȱŽ›ȱ‘Ž—ŸŽ—Ž›ȱœ’ȱ’•ȱœ˜–’œ‹›žŽ›Žǰȱ™›˜œ’žŽ›ŽŽȱ˜ȱ™œ¢”’œ”ȱœ¢ŽDzȱ˜ȱ

Š›’”•Ž—œȱŒŠœŽȱŠ·ȱ•Š›ŽȱȮȱŠŒŠ·Ž—ȱ˜›ȱ”Ÿ’—Ž›ǯȱŽ›ž˜ŸŽ›ȱŽ›ȱŽ›ȱ˜ȱ’•‹žǰȱ

Ž›ȱŠ•Ž—Žȱ‘Ž—ŸŽ—Ž›ȱœ’ȱ’•ȱ–®—ǰȱ˜ȱŽ–ȱ’•‹žȱŽ›ȱ‘Ž—ŸŽ—Ž›ȱœ’ȱ’•ȱ‹ŽŽȱ

”è—ȱ ǻ‹’œ™Ž‹“Ž›‘˜œ™’Š•ǯ”Dzȱ ‘“Ž–•˜œŽœž—‘Žǯ”Dzȱ Ȭ–Š’•ȱ ”˜››Žœ™˜—Š—ŒŽȱ şǰȱ ŗŖȱ˜ȱŗŗǼǯȱŠ·ȱ•Š›Žȱžè›ȱœ˜–ȱ—®Ÿ—ȱŽȱŠ•Ž›—Š’Ÿȱ’•ȱ’œœŽǯ

Café Klare – Natcaféen for kvinder

Š·ȱ•Š›ŽȱȮȱŠŒŠ·Ž—ȱ˜›ȱ”Ÿ’—Ž›ȱª‹—ŽŽȱ’ȱ‹Ž¢—Ž•œŽ—ȱŠȱŘŖŗŗȱœ˜–ȱŽȱ–’Ȭ

•Ž›’’ȱ ’•‹žȱ ž—Ž›ȱ 苎—‘ŠŸ—œȱ ˜––ž—Žœȱ ‘“Ž–•èœŽœ›ŠŽ’ȱ ǻ˜Œ’Š•˜›Ȭ

ŸŠ•—’—Ž—ȱŘŖŖşǼǯ^śȱŠŒŠ·Ž—ȱ‘Š›ȱ’ȱŠȱŽ—ȱ›Žª›’ȱ‹ŽŸ’••’—ǯȱŽ—ȱ˜™›’—Ž•’Žȱ

‹ŽŸ’••’—ȱŸŠ›ȱ™ªȱ˜ȱª›ǰȱ–Ž—ȱ‹•ŽŸȱ˜›•®—Žȱ˜–”›’—ȱŽȱª›ȱ’—Žȱ’ȱ™›˜“Ž”™Ž›’˜Ȭ

Ž—ǯȱŠŒŠ·Ž—ȱŸŠ›ȱè›œȱ®—”ȱœ˜–ȱŽȱ”˜––ž—Š•ȱ’•‹žȱǻ˜Œ’Š•˜›ŸŠ•—’—Ž—ȱ ŘŖŖŝǼǰȱ–Ž—ȱ’ȱ•è‹ŽȱŠȱŽȱ’—•ŽŽ—Žȱ’ŽžŸ’”•’—œȬȱ˜ȱ˜›‘Š—•’—œ™›˜ŒŽœœŽ›ȱ

˜–”›’—ȱ—ŠĴ’•‹žŽ—Žȱ’•ȱ”Ÿ’—Ž›ȱ‹•ŽŸȱŽȱ‹Žœ•žĴŽȱŠȱ™•ŠŒŽ›ŽȱŽ—ȱ’ȱ›Ž’ȱŠȱ

Ž—ȱœŽ•ŸŽ“Ž—Žȱ’—œ’ž’˜—ȱ®—Ž—Žœȱ“Ž–ȱ™ªȱŽœŽ›‹›˜ǰȱ’œœ’˜—Ž—ȱ‹•Š—ȱ

“Ž–•èœŽǯȱ®—Ž—Žœȱ“Ž–ȱ‘Š›ȱŽ—ȱ•Š—ȱ›Š’’˜—ȱ˜›ȱŠȱ‘“®•™Žȱœ˜Œ’Š•ȱžœŠĴŽȱ

˜ȱ‘“Ž–•èœŽȱ–®—ǰȱ˜ȱ‘Š›ȱŽ——Ž–ȱŽ—ȱª››®””Žȱ˜œªȱª‹—Žȱè›Ž—Žȱ˜›ȱ”Ÿ’—Ž›ȱ

’ȱŒŠ·Ž—ȱ˜ȱŽȱ蟛’ŽȱŠ’•‹žǯȱ›Š—’œŠ’˜—Ž—ȱŽ›ȱŽ—Ÿ’Ž›ŽȱŽ—ȱŠȱ”˜––žȬ

—Ž—œȱŠœŽȱœŠ–Š›‹Ž“œ™Š›—Ž›Žǯȱ

Š·ȱ•Š›ŽȱŽ›ȱŽȱ’•‹žȱž—Ž›ȱŽ›Ÿ’ŒŽ•˜ŸŽ—œȱȗȱŗŗŖǯ^Ŝȱȱ—ŠŒŠ·Ž—œȱžŸ’”•’—œȬ

™•Š—ȱ™›®Œ’œŽ›Žœȱ–ª•›ž™™Ž—ȱœ˜–DZ

“Ž–•èœŽȱ”Ÿ’—Ž›ǰȱŽ›ȱ‘Š›ȱŽȱŠ”žȱ‹Ž‘˜Ÿȱ˜›ȱ•¢ȱ˜ȱ˜ŸŽ›—Š—’—ǯȱŽ—ȱ™›’Ȭ

–®›Žȱ–ª•›ž™™ŽȱŽ›ȱ–’œ‹›žŽ—Žȱ”Ÿ’—Ž›ǰȱŽ›ȱ›ž—ŽȱŽ›Žœȱ–’œ‹›žȱ

’””Žȱ”Š—ȱªȱ˜™‘˜•ȱ™ªȱŽȱ”›’œŽŒŽ—Ž›ǯȱŽ”ž—®›Žȱ–ª•›ž™™Ž›ȱŽ›ȱŠ—›Žȱ

žœŠĴŽȱ”Ÿ’—Ž›ȱ–ŽȱŽ••Ž›ȱžŽ—ȱ–’œ‹›žǰȱœ˜–ȱ’””Žȱ”Š—ȱŽ—”Ž—Žȱœ’ȱ

œŽ•Ÿȱ’ȱ–ª•›ž™™Ž—ȱ˜›ȱŽȱŽ”œ’œŽ›Ž—Žȱ’•‹žȱœ˜–ȱǯŽ”œǯȱ”›’œŽŒŽ—›Ž—Žȱ

˜ȱŽŽ—ȄȱǻŠ·ȱ•Š›ŽȱŘŖŗŗǼǯ

ȱ ȱȊȱ›ǯȱŚȦŘřǯȱª›ǯȱŘŖŗŘ

Ŝř

ŠŒŠ·Ž—ȱŽ›ȱŽȱŠ—˜—¢–ǰȱ›Š’œȱ˜ȱž˜›™•’Ž—Žȱ’•‹žǯȱŸ’—Ž›—Žȱ‹Ž‘蟎›ȱ

’””ŽȱŠȱ˜™•¢œŽȱŽ›Žœȱ—ŠŸ—ȱŽ••Ž›ȱŽ›ŽœȱŒ™›Ȭ—ž––Ž›ǰȱŽȱ”Š—ȱœŽ•Ÿȱ‘Ž—ŸŽ—Žȱœ’ȱ

žŽ—ȱŠȱŸ®›Žȱ‹•ŽŸŽȱŸ’œ’Ž›ŽȱŠȱœŠœ‹Ž‘Š—•Ž›Žǰȱ˜ȱ”Š—ȱœŽ•ŸȱŸ®•Žȱ‘Ÿ˜›Ÿ’ȱ

ŽȱŸ’•ȱ‹Ž—¢ĴŽȱ—ŠŒŠ·Ž—œȱ’•‹žȱ˜–ȱ‘“®•™ǰȱ›ª’Ÿ—’—ȱ˜ȱœèĴŽǯȱŽ›ȱŽ›ȱ™•Šœȱ

’•ȱŘŖȱ˜ŸŽ›—ŠĴŽ—Žȱ”Ÿ’—Ž›ȱ’ȱ—ŠŒŠ·Ž—ǯȱŠŒŠ·Ž—ȱ•’Ž›ȱ™ªȱ›ŽȱŽœŽ›‹›˜ǯ

Š·ȱ•Š›Žȱ’•‹¢Ž›ȱ˜ŸŽ›—Š—’—ǰȱ–Šȱ˜ȱ–ž•’‘Žȱ˜›ȱŠȱ‹ŠŽǰȱŸŠœ”Žȱè“ȱ˜ȱ

Š•Žȱ–Žȱ™Ž›œ˜—Š•Žȱ˜ȱŽȱŠ—›Žȱ‹›žŽ›Žȱ’ȱŠŽ—Ȭȱ˜ȱ—ŠĴŽ’–Ž›—ŽǯȱŸ’—Ž›—Žȱ

‘Š›ȱ˜œªȱ–ž•’‘Žȱ˜›ȱŠȱŠŠ•Žȱ›ª’ŸŽ—ŽȱœŠ–Š•Ž›ȱ–Žȱ™Ž›œ˜—Š•Žȱ’ȱŠœ’Ȭ

–Ž›—ŽǰȱªȱŽ—ȱ‹’œ’Ž›ȱ–Žȱ’•ȱœŠ–Š•Ž›ȱ–Žȱ•®Ž›ȱ˜ȱœŠœ‹Ž‘Š—•Ž›Žǰȱ–Ÿǯȱ—ȱ

Šȱ˜–ȱžŽ—ȱ‘˜•ŽœȱŽ›ȱ”Ÿ’—ŽŒŠ·ǯȱ˜›–ª•Žȱ–ŽȱŽ——ŽȱŸ®›ŽœŽœ•’—Ž—Žȱ

ŒŠ·ȱŽ›ȱœŠ–Ÿ®›ȱ˜ȱœ˜Œ’Š•ȱ—ŽŸ®›”œŠ——Ž•œŽȱ˜›ȱŽȱ‘“Ž–•èœŽȱ˜ȱŽ›ȱŽ—ȱ‹•Š—ȱ ̎›ŽȱŠȱ—ŠŒŠ·Ž—œȱœ›ŠŽ’Ž›ȱ’•ȱŠȱœ”Š‹Žȱ”˜—Š”ȱ’•ȱ–ª•›ž™™Ž—ȱ˜ȱ’•‹¢Žȱ

‘“®•™ǯȱ˜–ȱŽ—ȱŽ•ȱŠȱŸ’—ŽŒŠ·Ž—ȱŽ›ȱŽ›ȱŽ›˜›ȱ˜œªȱ–ž•’‘Žȱ˜›ȱŠȱŠ•Žȱ

–ŽȱœŠœ‹Ž‘Š—•Ž›Žȱ›Šȱ”˜––ž—Ž—œȱ‘“Ž–•èœŽŽ—‘Žȱǻ›Ž–œ”žȱœŠœ‹Ž‘Š—Ȭ

•’—ǼǯȱªȱŠ—›ŽȱŠœŽȱŠŽȱ”Š—ȱ”Ÿ’—Ž›—Žȱ‹•ǯŠǯȱ‹•’ŸŽȱ’•œŽȱŠȱŽ—ȱœ¢Ž™•Ž“Ž›œ”Žȱ

˜ȱŽ—ȱ›’Ÿ’••’ȱ–Šœœè›ȱǻ’›”ȱŘŖŗŗDzȱ—Ž›Ÿ’Ž ȱŝǼǯȱŽ•Ÿ˜–ȱ—ŠŒŠ·Ž—ȱŽ›ȱŽȱ›’Ÿ’••’ȱ

˜ȱž˜›™•’’Ž—Žȱ’•‹žǰȱ‘Š›ȱŽ—ȱœ˜–ȱŠ—¢Žȱ˜œªȱœ˜–ȱ˜›–ª•ȱŠȱ–˜’ŸŽ›Žȱ

˜ȱ‘“®•™ŽȱŽȱ”Ÿ’—Ž›ǰȱŽ›ȱ‘Š›ȱ•¢œȱ˜ȱ˜ŸŽ›œ”žȱ’•ȱŽǰȱŸ’Ž›Žȱ’•ȱŽȱ–Ž›Žȱ™Ž›Ȭ

–Š—Ž—ȱ‹˜’•‹žǰȱœ”Š‹Žȱ˜ȱŠœ‘˜•Žȱ”˜—Š”ȱ–ŽȱŽ›ŽœȱœŠœ‹Ž‘Š—•Ž›Žȱ˜ȱ

˜›–’•Žȱ ”˜—Š”ȱ ’•ȱ ›Ž•ŽŸŠ—Žȱ œŠ–Š›‹Ž“œ™Š›—Ž›Žȱ ’ȱ ǯŽ”œǯȱ –’œ‹›žœ‹Ž‘Š—Ȭ

•’—œœ¢œŽ–Žǯȱ˜›ȱŽȱ–Žœȱ™›˜‹•Ž–›Š–Žȱ”Ÿ’—Ž›ȱ‹Žœª›ȱ‘“®•™Ž—ȱ™›’–®›ȱŠȱ

œŠ–Ÿ®›ȱ˜ȱŠĢ“®•™—’—ȱŠȱ”˜—œŽ”ŸŽ—œŽ›—ŽȱŠȱŽ›Žœȱ™›˜‹•Ž–Ž›ȱǻȄ‘Š›–ȱ›ŽžŒȬ

’˜—ȄǼǯ

˜–ȱ–ª•›ž™™Ž‹Žœ”›’ŸŽ•œŽ›—Žȱ’—’”Ž›Ž›ǰȱŸŠ›ȱ’ŽŽ—ȱ‹ŠȱŠ·ȱ•Š›ŽȱŠȱœ”ŠȬ

‹ŽȱŽȱ—ŠĴ’•‹žȱ˜›ȱ”Ÿ’—Ž›ǰȱœ˜–ȱ’””ŽȱŽ›ǰȱŽ••Ž›ȱœ˜–ȱ’””ŽȱœŽ›ȱœ’ȱœŽ•Ÿȱœ˜–ȱ™›˜Ȭ

œ’žŽ›ŽŽǰȱ‘“Ž–•èœŽȱŽ••Ž›ȱŸ˜•œ›Š–ŽDzȱ”Ÿ’—Ž›ȱŽ›ȱ’””Žȱè›ȱŽ••Ž›ȱŸ’•ȱ‹›žŽȱŽȱ

Ž”œ’œŽ›Ž—Žȱ’•‹žDzȱ˜ȱ”Ÿ’—Ž›ȱŽ›ȱ’””ŽȱŽ›ȱŸŽ•”˜–—Žȱ’ȱ’œœŽȱ’•‹žȱ™ªȱ›ž—ȱ

ŠȱŽ›Žœȱ–’œ‹›žȱ˜ȱ”Š˜’œ”ŽȱŠ®›ǯȱŽ——Žȱ›ž™™ŽǰȱŸž›Ž›ŽŽȱ’Ž–ŠŽ›—Žǰȱ

’—”•žŽ›ŽŽȱŽ—ȱ‹›ŽȱŸ’ŽȱŠȱ”Ÿ’—Ž›ǰȱ‘Ž›’‹•Š—ȱŠ•”˜‘˜•Ȭȱ˜ȱœ˜–’œ‹›žŽ›Žǰȱ

Ÿ˜•œ›Š–Žȱ˜ȱ™œ¢”’œ”ȱœ¢ŽǯȱŠ—ȱ˜›Žœ’••ŽŽȱœ’ȱŽ—Ÿ’Ž›ŽǰȱŠȱ’•‹žŽȱŸ’••Žȱ

Š™™Ž••Ž›Žȱ’•ȱŽȱœ˜Œ’Š•ȱžœŠĴŽȱ›è—•Š—œ”Žȱ”Ÿ’—Ž›ǰȱ–Š—ȱŸŠ›ȱ˜™–®›”œ˜–ȱ™ªȱ

‹˜ŽŽȱ’ȱ‹¢Ž—ǰȱ–Ž—ȱœ˜–ȱ’””Žȱ‹›žŽȱŽȱŽ”œ’œŽ›Ž—Žȱ’•‹žȱŽ••Ž›ȱ’””Žȱ‘ŠŸŽȱ

”˜—Š”ȱ’•ȱŽȱœ˜Œ’Š•Žȱ‘“®•™Žœ¢œŽ–ȱǻ—Ž›Ÿ’Ž ȱŗȱ˜ȱŘǼǯ

ŠŒŠ·Ž—ȱœ”ž••Žȱœª•ŽŽœȱŸ®›ŽȱŽȱœž™™•Ž–Ž—ȱ’•ȱŽȱŽ”œ’œŽ›Ž—Žȱ’•‹žȱ˜›ȱ

”Ÿ’—Ž›ǰȱ ŽŽ—ȱ 苎—‘ŠŸ—ȱ ˜ȱ Ÿ’—Ž—荑Ž›‹Ž›Žȱ ™ªȱ ŽœŽ›‹›˜ǰȱ ”Ÿ’—ŽȬ

”›’œŽŒŽ—›Ž—Žǰȱ˜ȱŽȱ›Š’’˜—Ž••Žȱ—ŠŒŠ·Ž›ǰȱ‘Ÿ˜›ȱœè›œŽŽ•Ž—ȱŠȱ‹›žŽ›—ŽȱŽ›ȱ

–®—ǯȱ—ȱŽ•ȱŠȱ”Ÿ’—Ž›—Žȱ’ȱ–ª•›ž™™Ž—ȱ˜›–˜ŽŽœȱœŠ–’’ȱŠȱžè›ŽȱŽ—ȱ

Šȱ–ª•›ž™™Ž›—Žȱ˜›ȱ“Ž–•èœŽœ›ŠŽ’Ž—ǰȱŽȱ”Ÿ’—Ž•’ŽȱȄœ˜Šœ˜ŸŽ›ŽȄǰȱŽȱŽ›ȱ

˜ŸŽ›—ŠĴŽ›ȱ‘˜œȱŠ–’•’ŽǰȱŸŽ——Ž›ȱ˜ȱ‹Ž”Ž—Žǯȱ

ȱŽȱŽŽ›è•Ž—ŽȱŠœ—’ȱŸŽ—Žœȱ˜™–®›”œ˜–‘ŽŽ—ȱ–˜ȱŽ—ȱ’——˜ŸŠ’˜—œȬ

™›˜ŒŽœǰȱŽ›ȱ•ŽŽȱ›Ž–ȱ’•ȱŠ·ȱ•Š›Žǯȱ›˜ŒŽœœŽ—ȱ˜–‘Š—•Ž›ȱŽȱ•Š—ŽȱœŽ“Žȱ˜ȱ

˜Žȱ–’—›Žȱœ¢—•’Žȱ›®”ȱ›Šȱ’ŽŽ—ȱ’•ȱŽȱœ®›•’Žǰȱœ”®›–ŽŽȱ’•Šȱ˜›ȱ”Ÿ’—Ž›ȱ

‹•ŽŸȱ˜›–ž•Ž›Žǰȱ’•ȱ—ŠŒŠ·Ž—ȱª‹—ŽŽǯȱŽȱè›œŽȱ›®”ȱ‹•ŽŸȱŠŽȱ’ȱ˜Œ’Š•˜›ŸŠ•Ȭ

ȱ ȱȊȱ›ǯȱŚȦŘřǯȱª›ǯȱŘŖŗŘ

ŜŚ

—’—Ž—ȱǻǼǰȱ–Ž—ȱ˜›®••’—Ž›—Žȱ‹•Š—ȱŽȱ’—Ž›Ÿ’Ž ŽŽȱ‹Ž¢—Ž›ȱ¢™’œ”ȱŽȱ

Š—ŽȱœŽǰȱ—Ž–•’ȱŸŽȱžŠ›‹Ž“Ž•œŽ—ȱŠȱŽȱ™›˜“Ž”˜›œ•Šȱ’•ȱ—ŠŒŠ·Ž—ȱ’ȱ›Ž’ȱŠȱ

”˜––ž—Žœȱ™›˜“Ž”ȱž—Ž›ȱȄŽȱ®••ŽœȱŠ—œŸŠ›ȱȄȱǻȱǼǯ

”Processen rækker jo langt tilbage” – forarbejdet til Café Klare

—ȱŠȱŽȱœ®›•’ȱ‹Ž¢—’—œž•Žȱ‘Š—•’—Ž›ǰȱŽ›ȱ˜Žȱ—®Ÿ—Žœȱ’ȱ’—Ž›Ÿ’Ž Ž—Žȱ

˜–ȱŠ·ȱ•Š›ŽǰȱŽ›ȱŽȱœ”›’•’ȱ˜›œ•Šȱ’•ȱŽ—ȱ—ŠŒŠ·ȱ˜›ȱ”Ÿ’—Ž›ǰȱŽ›ȱ‹•ŽŸȱžŠ›Ȭ

‹Ž“ŽȱŠȱŽ—ȱŠ—œŠȱ™ªȱž—‘˜•–ȱ˜ȱ–ŽŠ›‹Ž“Ž›Ž—ȱ’ȱȱȱ™›˜“Ž”ŽȱȄ˜”žœȱ™ªȱ

Ÿ’—Ž›ȱ’ȱŸ®›ŽœŽŽ›ȱ˜ȱ‘Ž›‹Ž›Ž›Ȅȱ˜ȱœŽ—ȱ’•ȱȱ’ȱŘŖŖŞǯȱŽ•Ÿ˜–ȱ™›˜“Ž”Ȭ

˜›œ•ŠŽȱŸŠ›ȱŽȱŸ’’ȱ’•Šȱ‹•ŽŸȱ’—’’Š’ŸŽȱ’•ȱ—ŠŒŠ·Ž—ȱŠŽȱ—˜•Žȱª›ȱ’•’Ȭ

Ž›Žȱ’ȱǯȱ’œœŽȱè›œŽȱ’•Šȱ‹•ŽŸȱ˜›–ž•Ž›ŽȱŽ——Ž–ȱ’Š•˜ȱ’—Ž›—ȱ’ȱ˜›ŸŠ•Ȭ

—’—Ž—ǰȱ–Žȱ˜Œ’Š•–’—’œŽ›’Žȱ˜ȱ–ŽȱŠ”è›Ž›ȱ™ªȱ‘“Ž–•èœŽ˜–›ªŽǯ

›˜ŒŽœœŽ—ȱ‹Šȱ˜ŸŽ›—Š—’—œ’•‹žŽ—Žȱ˜›ȱ”Ÿ’—Ž›ȱȄ›®””Ž›ȱ“˜ȱ•Š—ȱ’•‹ŠȬ

Žǰȱ’ȱŸ’›”Ž•’‘ŽŽ—ǯȱ®—Ž›Žȱ’•‹ŠŽȱŽ—ȱ®••Žœȱ—œŸŠ›ȱȄǰȱ˜›®••Ž›ȱŽ—ȱŠȱŽȱ

ŒŽ—›Š•ŽȱŠ”è›Ž›ǰȱŽ—ȱ—žȱ™Ž—œ’˜—Ž›Žȱž•–®’ȱ’ȱȱǻ—Ž›Ÿ’Ž ȱŜǼǯȱȱ˜›ŸŠ•Ȭ

—’—Ž—ȱŸŠ›ȱ–Š—ȱ‹•ǯŠǯȱ˜™–®›”œ˜–ȱ™ªȱŽȱ–’œ‹›žŽ—Žȱ”Ÿ’—Ž›ǰȱŽ›ȱŸŠ›ȱ•®—Žȱ

’ȱ‹Ž‘Š—•’—œœ¢œŽ–Žǰȱ˜ȱœ˜–ȱ˜Žȱ‘ŠŸŽȱ™›˜‹•Ž–Ž›ȱžȱ˜ŸŽ›ȱŽ›Žœȱ–’œ‹›žǰȱ

‘Ž›’‹•Š—ȱ‘“Ž–•èœ‘ŽǯȱŸ’—Ž›—Žȱ•ŽŸŽŽȱŽ—Ÿ’Ž›Žȱ˜ŽǰȱŸŠ›ȱ’—›¢””Žǰȱ’ȱŽȱ

ŠĢ®—’‘Žœ˜›‘˜•ȱ’•ȱ–®—ȱ˜ȱ’ȱŽ—ȱ–ŽŽȱ–Š—œ˜–’—Ž›ŽȱŸŽ›Ž—ǯȱ®—Ȭ

Ž—Žȱ ž“˜›Žȱ Ž—Š—ȱ ˜–”›’—ȱ ŝśȱ ™Œǯȱ Šȱ –’œ‹›žŽ›—Žȱ ˜ȱ ”Ÿ’—Ž›—Žȱ žȬ

“˜›ŽȱŽȱ›ŽœŽ›Ž—ŽȱŘśȱ™ŒǯǰȱŸž›Ž›ŽŽȱ–Š—ǯȱȱ™›èŸŽŽȱ‹•ǯŠǯȱŠȱŽę—Ž›ŽȱŽȱ

’—œŠœ˜–›ªŽȱž—Ž›ȱŠœ™ž•“Ž›—ŽǰȱŽ›ȱ‘ŠŸŽȱœ®›•’ȱ˜”žœȱ™ªȱ”Ÿ’—Ž›ǯȱŽ—ȱ

’•’Ž›Žȱž•–®’ȱ˜›œ®ĴŽ›DZȱ

ŽȱŸŠ›ȱ’œ®›ȱ™ªȱ‘“Ž–•èœŽ˜–›ªŽǰȱ˜›ȱŸ’ȱ”ž——ŽȱœŽǰȱŠȱ”Ÿ’—Ž›—ŽȱŸŠ›ȱ’ȱ

ž—Ž›Š•ǰȱ˜ȱŽ›ȱ–ªœ”Žȱ’ȱŸ’›”Ž•’‘ŽŽ—ȱŸŠ›ȱ®››Žȱ”Ÿ’—Ž›ǰȱŽ›ȱ˜™œèŽȱ

‘“Ž–•èœŽ’—œ’ž’˜—Ž›—ŽǰȱŽ—ȱŸ’ȱ”ž——ŽȱœŽǰȱŽ›ȱŸŠ›ȱ‘“Ž–•èœŽȱǻ—Ž›Ÿ’Ž ȱŜǼǯ

Ž›ȱ ŸŠ›ȱ –Žȱ Š—›Žȱ ˜›ȱ ‹ªŽȱ ˜™–®›”œ˜–‘Žȱ ˜–”›’—ȱ Žȱ œ˜Œ’Š•ȱ žœŠĴŽȱ

”Ÿ’—Ž›œȱœ®›•’Žȱœ’žŠ’˜—ȱ˜ȱŽȱ˜›‘˜•ǰȱŠȱŽ›ȱŸŠ›ȱ”Ÿ’—Ž›ǰȱŽ›ȱ’””Žȱ‹Ž—¢Ȭ

ŽŽȱŽȱŽ”œ’œŽ›Ž—Žȱ’•‹žǯȱŽ›ȱŠȱ‘ŠŸŽȱ˜›‘Š—•Žȱ–Žȱ˜Œ’Š•–’—’œŽ›’ŽȱŠȱ ̎›Žȱ˜–Š—Žǰȱ•¢””ŽŽœȱŽȱŠȱè›Žȱœ˜Œ’Š•ȱžœŠĴŽȱ”Ÿ’—Ž›ȱ’•ȱŽȱœ®›•’ȱ’—Ȭ

œŠœ˜–›ªŽȱž—Ž›ȱŠœ™ž•“Ž—ǯ

Š–’’ȱ–Žȱ’Š•˜Ž—ȱ–Žȱ˜Œ’Š•–’—’œŽ›’Žȱ‘Ž—ŸŽ—ŽȱŠ—œŠĴŽȱ’ȱȱœ’ȱ

’•ȱ•ŽŽ›—ŽȱŠȱ‘“Ž–•èœŽ’—œ’ž’˜—Ž›—Žȱ˜ȱŽȱ˜™œèŽ—Žȱ–ŽŠ›‹Ž“Ž›Žȱ™ªȱ‘“Ž–Ȭ

•èœŽ˜–›ªŽǯȱŽȱ˜ȱ›ž™™Ž›ȱŠŸȱ–ŽŽȱ˜›œ”Ž••’ŽȱœŸŠ›ȱ™ªȱ‘Ž—ŸŽ—Ž•œŽ›—Žȱ˜–ȱ

Ž›Š›’—Ž›—Žȱ–Žȱ‘“Ž–•èœŽȱ”Ÿ’—Ž›ǯȱŽ—œȱ•ŽŽ›—ŽœȱŽ—Ž›Ž••ŽȱŸž›Ž›’—ȱŸŠ›ǰȱ

ŠȱŽȱ’”ȱ˜ȱ–ŽȱŠȱ’—Ž›Ž›Žȱ”Ÿ’—Ž›—Žȱ’ȱŽȱŽ”œ’œŽ›Ž—Žȱ’•‹žǰȱŽ—ŽŽȱ

Žȱ˜™œèŽ—Žȱ–ŽŠ›‹Ž“Ž›ŽȱŽȱ–Ž›Žȱ™›˜‹•Ž–¢•ȱ‹’••ŽŽǯȱŽ›ȱŸŠ›ȱ‹•Š—ȱŠ—Ȭ

Žȱ”Ÿ’—Ž›ǰȱŽ›ȱ’””Žȱ”ž——Žȱ‘ª—Ž›Žȱ–®—Ž—Žȱ™ªȱŽȱ‹•Š—ŽŽȱ’—œ’ž’˜—Ž›ǰȱ

˜ȱ–Š—Žȱ”Ÿ’—Ž›ȱŽ›ȱŸŠ›ȱœ”“ž•ȱ‘“Ž–•èœŽȱǻ—Ž›Ÿ’Ž ȱŜǼǯȱ’œœŽȱŽ›Š›’—Ž›ȱ‹•ŽŸȱ

Ÿ’Ž›Ž’ŸŽȱ’—Ž›—ȱ’ȱȱ˜ȱ’•ȱŽȱ™˜•’’œ”Žȱ—’ŸŽŠžȱ’ȱ”˜––ž—Ž—ȱ˜ȱ›Žœž•ŽȬ

›ŽŽȱ‹•ǯŠǯȱ’ȱȱȱ™›˜“Ž”ŽȱȄ˜”žœȱ™ªȱŸ’—Ž›Ȅǯ

ȱ ȱȊȱ›ǯȱŚȦŘřǯȱª›ǯȱŘŖŗŘ

Ŝś

’Š•˜Ž—ȱ–Žȱ˜Œ’Š•–’—’œŽ›’Žȱ˜ȱ•ŽŽ›Žȱ˜ȱŠ—œŠĴŽȱ’ȱ‘“Ž–•èœŽ˜›Š—’œŠȬ

’˜—Ž›—ŽȱŸŠ›ȱ’””ŽȱŽȱŽ—ŽœŽȱ’•ŠǰȱŽ›ȱŠ—ȱœŽǯȱ˜–ȱŽ—ȱŽ•ȱŠȱ˜›Š›‹Ž“Žȱ’•ȱ ȄŽŽ›’—Ž—œȱ“Ž–•èœŽœ›ŠŽ’Ȅȱǻ—Ž—›’œȬȱ˜ȱ˜Œ’Š•–’—’œŽ›’ŽȱŘŖŖşǼȱžŠ›Ȭ

‹Ž“ŽŽȱȱŽ—ȱè›œŽȱ—Š’˜—Š•Žȱ˜™®••’—ȱŠȱ‘“Ž–•èœŽȱ’ȱŠ—–Š›”ǰȱŽ›Žœȱ˜ŸŽ›Ȭ

—Š—’—œœŽŽ›ȱ˜ȱ™›˜‹•Ž–Ž›ȱ–Ÿǯȱ’ȱŘŖŖŝȱǻŽ—“Š–’—œŽ—ȱǭȱ‘›’œŽ—œŽ—ȱŘŖŖŝǼǯȱ

Ž—ȱ˜ŸŽ›˜›—ŽŽȱ®••’—ȱŠȱ‘“Ž–•èœŽȱ’ȱ苎—‘ŠŸ—œȱ˜––ž—Žȱ˜”ž–Ž—ŽȬ

›ŽŽȱœ˜Œ’Š•Š›‹Ž“Ž›—ŽœȱŸž›Ž›’—ȱŠǰȱŠȱ˜–”›’—ȱŽ—ȱĦŽ›ŽŽ•ȱŠȱŠ••Žȱ‘“Ž–•èœŽȱ

ŸŠ›ȱ”Ÿ’—Ž›ǰȱ˜ȱŠȱœ”“ž•ȱ‘“Ž–•èœ‘ŽȱŸŠ›ȱŽȱ™›˜‹•Ž–ǯȱŽ——ŽȱŸ’Ž—ȱž“˜›Žȱ

Ž—ȱŸ’’ȱŽ•ȱŠȱ›ž—•ŠŽȱ˜›ȱ苎—‘ŠŸ—œȱ˜––ž—Žœȱ“Ž–•èœŽœ›ŠŽ’ȱ˜ȱ

‹Žœ•ž—’—Ž—ȱ˜–ȱŠȱœ”Š‹Žȱœ®›•’Žȱ˜ŸŽ›—Š—’—œ’•‹žȱ˜›ȱ”Ÿ’—Ž›⁷ȱǻœŽȱǯŽ”œǯȱ

˜Œ’Š•žŸŠ•ŽȱŘŖŖŞǼǯ

De første synlige skridt – ”Fokus på kvinder”

Ȅ˜”žœȱ™ªȱ”Ÿ’—Ž›ȱ’ȱŸ®›ŽœŽŽ›ȱ˜ȱ‘Ž›‹Ž›Ž›ȄȱŸŠ›ȱŽȱ–’—›ŽȱŽ•™›˜“Ž”ȱž—Ȭ

Ž›ȱ苎—‘ŠŸ—œȱ˜––ž—Žœȱȱȱ™›˜“Ž”ǯȱ˜›–ª•Žȱ–Žȱ™›˜“Ž”ŽȱŸŠ›ȱ‹•ǯŠǯȱŠȱ

’Ÿ®›”œ®ĴŽȱ”ž•ž›Ȭȱ˜ȱ‘˜•—’—œ®—›’—Ž›ȱ‹•Š—ȱŽȱŠ—œŠĴŽȱ’ȱ‘“Ž–•èœŽ’—œ’Ȭ

ž’˜—Ž›—Žȱ’ȱ˜›‘˜•ȱ’•ȱ”è—ǰȱœ”Š‹Žȱ˜™–®›”œ˜–‘Žȱ˜–ȱŽȱœ®›•’Žȱ™›˜‹•Ž–Ž›ȱ

œ˜Œ’Š•ȱžœŠĴŽȱ˜ȱ‘“Ž–•èœŽȱ”Ÿ’—Ž›ȱ”Š—ȱ‘ŠŸŽȱ˜ȱ’Ÿ®›”œ®ĴŽȱ˜›œ”Ž••’Žȱ–ª•Ȭ

›ŽĴŽŽȱŠ”’Ÿ’ŽŽ›ȱ˜›ȱŽ–ȱǻŽŽ›œŽ—ȱŘŖŖŞǼǯȱŽ›ž˜ŸŽ›ȱŸŠ›ȱŽȱŽȱ藜”Žȱ›Šȱ

œȱœ’ŽǰȱŠȱŽ›ȱœ”ž••Žȱœ”Š‹ŽœȱȄŠœ”®›–ŽŽȱ™•ŠœŽ›ȱ˜›‹Ž‘˜•ȱ”Ÿ’—Ž›ȱ’ȱŽȱ

”˜––ž—Š•ȱ—Šª‹Ž—ȱŸ®›ŽœŽǰȱ˜ȱŽȱŠ—Š•ȱ‘Ž›‹Ž›œ™•ŠœŽ›ȱ˜›‹Ž‘˜•ȱ–ª•Ȭ

›ž™™Ž—Ȅȱǻ˜Œ’Š•˜›ŸŠ•—’—Ž—ȱŘŖŖŝDZşǼǰȱŠ•œªȱ›¢Žȱ˜ŸŽ›—Š—’—œ–ž•’‘ŽŽ›ȱ

˜›ȱ”Ÿ’—Ž›ǯȱŽ›ȱŸŠ›ȱ˜ȱ’””Žȱ–’•Ž›ȱ’•ȱŠȱ˜™›ŽĴŽȱœªŠ——Žȱ’•‹žȱž—Ž›ȱȱ ǯȱŽȱ‹•ŽŸȱ’ȱœŽŽȱ‹ŽŸ’•Žȱ’ȱ˜›‹’—Ž•œŽȱ–Žȱ苎‘ŠŸ—œȱ˜––ž—Žœȱ‘“Ž–•èȬ

œŽœ›ŠŽ’ȱ’ȱŘŖŖşȱǻ˜›Ž››Ž™›®œŽ—Š’˜—Ž—ȱŘŖŖşǼǯ

Ž•Ÿ˜–ȱȄ˜”žœȱ™ªȱ”Ÿ’—Ž›ȄȱŸŠ›ȱŽȱ•’••Žȱ™›˜“Ž”ǰȱ”˜–ȱŽȱ’•ȱŠȱœ®ĴŽȱ̎›Žȱ

œ™˜›ȱ’ȱ’—œŠœŽ—ȱ˜›ȱ”˜––ž—Ž—œȱœ˜Œ’Š•ȱžœŠĴŽȱ˜ȱ‘“Ž–•èœŽȱ”Ÿ’—Ž›ǯȱ›˜“Ž”Ȭ

ŽœȱŽ—Žȱ–ŽŠ›‹Ž“Ž›ȱ˜›–ªŽŽȱȮȱ’ȱœŠ–Š›‹Ž“Žȱ–ŽȱŽ—ȱ›®””Žȱ›Ž•ŽŸŠ—ŽȱŠ”èȬ

›Ž›ȱ’ȱ˜›œ”Ž••’ŽȱŽ•ŽȱŠȱŽ—ȱ”˜––ž—Š•Žȱ˜›ŸŠ•—’—ȱ˜ȱ™ªȱŸ®›ŽœŽœȬȱ˜ȱ‘“Ž–Ȭ

•èœŽ˜–›ªŽȱȮȱ‹•ǯŠǯȱŠȱ’Ÿ®›”œ®ĴŽȱ’œ”žœœ’˜—Ž›ǰȱž—Ž›Ÿ’œ—’—ȱ˜ȱŸ’Ž—œŽ•’—ȱ

˜›ȱŠ—œŠĴŽȱ˜–ȱ”Ÿ’—Ž›ȱ˜ȱ”è—ǰȱ˜›œ”Ž••’ŽȱŠ”’Ÿ’ŽŽ›ȱ–ª•›ŽĴŽȱ”Ÿ’—Ž›ȱǻǯŽ”œǯȱ

Š››Š—Ž–Ž—Ž›ȱ˜›ȱŽȱ”Ÿ’—Ž•’Žȱ‹›žŽ›Žȱ™ªȱŸ®›ŽœŽŽ›Ǽȱ˜ǰȱœ˜–ȱ—®Ÿ—ǰȱŠȱ

žŠ›‹Ž“ŽȱŽȱœ”›’•’ȱ’Ž›ž—•Šȱ˜›ȱŽȱ’•‹žǰȱŽ›ȱœŽ—Ž›Žȱ‹•ŽŸȱ’•ȱ—ŠŒŠ·Ž—ȱ

Š·ȱ•Š›Žȱǻ—Ž›Ÿ’Ž ȱŗǰȱŘǰȱřǰȱŚȱ˜ȱśǼǯȱ›˜“Ž”˜›œ•ŠŽȱž“˜›ŽȱŽȱŠȱŽȱè›œŽȱ

–Ž›Žȱœ¢—•’Žȱœ”›’ȱ’ȱ˜›‘˜•ȱ’•ȱ˜™›ŽĴŽ•œŽ—ȱŠȱ—ŠŒŠ·Ž—ǯȱŽȱŽ—Ž•’Žȱ˜›œ•Šȱȱ

‹•ŽŸȱžŠ›‹Ž“Žȱ’ȱ˜›ŸŠ•—’—Ž—ǰȱ’ȱœŠ–Š›‹Ž“Žȱ–Žȱ˜›œ”Ž••’ŽȱŠ”è›Ž›ȱ™ªȱ‘“Ž–Ȭ

•èœŽ˜–›ªŽȱǻ—Ž›Ÿ’Ž ȱŘǰȱśȱ˜ȱŜǼǯ

Šȱ •ŽŽ›Ž—ȱ Šȱ Š·ȱ •Š›Žȱ ’•›ªŽȱ œ’—ȱ œ’••’—ȱ ’ȱ ‹Ž¢—Ž•œŽ—ȱ Šȱ ŘŖŗŗȱ ŸŠ›ȱ

”ž—ȱŽȱ˜ŸŽ›˜›—ŽŽȱ›Š––Ž›ȱȮȱ•˜”Š•Ž›—Žǰȱ蔘—˜–’Ž—ǰȱ˜›–ª•Žȱ˜ȱ›Žœž•Š–ªȬ

•Ž—ŽȱȮȱ™ªȱ™•ŠœǯȱŽœŽ—ǰȱŽȱ”˜—”›ŽŽȱŠ”’Ÿ’ŽŽ›ǰȱ–Ž˜Ž›ȱ˜ȱ™›’—Œ’™™Ž›ǰȱœ”ž••Žȱ

˜›–ž•Ž›Žœȱ ˜ȱ ’œ”žŽ›Žœǰȱ •˜”Š•Ž›—Žȱ ’—›ŽĴŽœȱ ˜ȱ Š›‹Ž“Žȱ –Žȱ Žȱ ‘“Ž–•èœŽȱ

”Ÿ’—Ž›ȱœ”ž••Žȱ—Šž›•’Ÿ’œȱžè›ŽœǯȱȱŠ•ȱŽĴŽȱ’—Ž—ȱ˜›ȱ˜ȱª›ǰȱœ˜–ȱ˜™ŠŸŽ—ȱ

è›œȱ‹•ŽŸȱ˜›–ž•Ž›ŽǯȱŠȱ’—œ’ž’˜—Ž—ȱŸŠ›ȱ‘Ž•ȱ—¢ȱ”˜–ȱžŸ’”•’—œȬȱ˜ȱ’–™•ŽȬ

ȱ ȱȊȱ›ǯȱŚȦŘřǯȱª›ǯȱŘŖŗŘ

ŜŜ

–Ž—Ž›’—œŠ›‹Ž“Žȱ’•ȱŠȱ‹ŽœªȱŠȱ̎›ŽȱœŠ–’’Žȱ™›˜ŒŽœœŽ›ǯȱ—ȱœ˜›ȱŽ•ȱŠȱŽĴŽȱ

Š›‹Ž“Žǰȱ‹•ǯŠǯȱ”˜—”›Ž’œŽ›’—Ž—ȱŠȱŽȱœ˜Œ’Š•Š•’ŽȱŠ›‹Ž“œ–Ž˜Ž›ǰȱ‹•ŽŸȱžè›ȱ

’—Ž—ȱ’•‹žŽȱª‹—ŽŽǰȱ–Ž—ȱ’””ŽȱŽȱ‘Ž•Žǯ

Udvikling og implementering af tilbuddet

——˜ŸŠ’˜—œ˜™ŠŸŽ›—Žȱ ȄžŸ’”•’—Ȅȱ ˜ȱ Ȅ’–™•Ž–Ž—Ž›’—Ȅȱ ˜–ŠĴŽ›ȱ Ÿ’Ž›ŽȬ

žŸ’”•’—ǰȱ ”˜—”›Ž’œŽ›’—ȱ ˜ȱ ’Ÿ®›”œ®ĴŽ•œŽȱ Šȱ ’ŽŽ—ȱ ‹Šȱ Ž—ȱ ’——˜ŸŠ’˜—ǯȱ Žȱ

˜ȱ˜™ŠŸŽ›ȱŽ›ǰȱœ˜–ȱ—®Ÿ—ǰȱ˜ŽȱœŠ––Ž—Š•Ž—ŽȱŸŽȱ’——˜ŸŠ’˜—Ž›ȱ’—Ž—ȱ˜›ȱ

œŽ›Ÿ’ŒŽ˜–›ªŽȱǻ›’œŽ—œŽ—ȱǭȱ˜¡ŽȱŘŖŖşǼǰȱŽĴŽȱ®•Ž›ȱ˜œªȱŽ—ȱœ˜Œ’Š•Žȱ’—Ȭ

—˜ŸŠ’˜—ȱŠ·ȱ•Š›Žǯ

ŽŽ›Ž—ȱ˜ȱ™Ž›œ˜—Š•Žȱ’ȱŠ·ȱ•Š›Žȱ‘Š›ȱŠ••ŽȱŠ›‹Ž“œŽ›Š›’—ȱ’—Ž—ȱ˜›ȱ˜–Ȭ

›ªŽǯȱŽŽ•œŽ—ȱ’ȱ®—Ž—Žœȱ“Ž–ȱ‘Š›ȱœª•ŽŽœȱ’•œ›®‹ȱŠȱŠ—œ®ĴŽȱŽ—ȱŸŽ•”ŸŠȬ

•’ęŒŽ›Žȱ–ŽŠ›‹Ž“Ž›œŠ‹ȱ’•ȱŠȱžè›ŽȱŽȱ™ªȱ–Š—Žȱ–ªŽ›ȱ”›®ŸŽ—ŽȱŠ›‹Ž“Žȱ

–ŽȱŠȱ›’ŸŽȱŽ—ȱŸŽ•ž—Ž›Ž—Žȱ—ŠŒŠ·ǯȱŽŽ›Ž—ȱŠȱ—ŠŒŠ·Ž—ȱ”˜–ȱ›ŠȱŽ—ȱœ’•Ȭ

•’—ȱœ˜–ȱ•ŽŽ›ȱŠȱŽȱ•˜”Š•ȱŸ®›ŽœŽȱ˜ȱ‘ŠŸŽȱŽ›Š›’—ȱ–Žȱ‹›žŽ››ž™™Ž—ȱ˜ȱ

–ŽȱŠ›‹Ž“Žȱ–Žȱ”›’œŽ›Š–Žȱ”Ÿ’—Ž›ȱ›ŠȱŽ—ȱ’•’Ž›ŽȱŠ—œ®ĴŽ•œŽȱ™ªȱŽȱ”Ÿ’—ŽȬ

”›’œŽŒŽ—Ž›ǯȱŽȱ˜ȱžŠ——ŽŽȱœ˜Œ’Š•Š›‹Ž“Ž›ŽȱǻŽ—ȱ™®Š˜ȱ˜ȱŽ—ȱœ˜Œ’Š•›ª’Ȭ

ŸŽ›ǼǰȱŽ›ȱŠ›‹Ž“Ž›ȱ’ȱ—ŠŒŠ·Ž—ȱ˜–ȱŠŽ—ȱ”˜–ȱ‹ŽŽȱ›Šȱœ’••’—Ž›ȱ’ȱ®—Ž—Žœȱ

“Ž–ǰȱ˜ȱ˜ȱŠȱ—ŠĴŽŸŠŽ›—ŽȱŸŠ›ȱŽ›Š›—Žȱ—ŠĴŽŸŠŽ›ȱǻ—Ž›Ÿ’Ž ȱřȱ˜ȱŚǼǯ

ŽŽ›Ž—ȱ˜ȱŽȱŠ—œŠĴŽȱ‹›žŽȱŽȱè›œŽȱ–ª—ŽŽ›ǰȱ’—Ž—ȱŽ›ȱ”˜–ȱ‹›žŽ›Žȱ’ȱ

—ŠŒŠ·Ž—ǰȱ’•ȱŠȱ˜›–ž•Ž›ŽȱŽ—ȱ˜›–Ž•ȱžŸ’”•’—œ™•Š—ȱǻŠ·ȱ•Š›ŽȱŘŖŗŗǼȱ˜ȱ’œȬ

”žŽ›Žȱ™›’—Œ’™™Ž›ȱ˜›ȱŠ›‹Ž“Žǯȱ—ȱŽ•ȱŠȱ˜™ŠŸŽ—ȱŸŠ›ȱ‹ž—ŽȱŠȱ•˜Ÿ’Ÿ—’—œȬ

–®œœ’Žȱ”›ŠŸȱ˜ȱ”›ŠŸȱ›Šȱ˜Œ’Š•˜›ŸŠ•—’—Ž—ȱ˜ȱ®—Ž—Žœȱ“Ž–ǰȱ–Ž—ȱŽ›ȱ

ŸŠ›ȱ˜œªȱ™•Šœȱ’•ȱŠȱœ”Š‹ŽȱŽ—Žȱ’•Š—Žȱ˜ȱ™›’—Œ’™™Ž›ǯȱ’•‹žŽȱœ”ž••Žȱ”˜–Ȭ

–Žȱ”Ÿ’—Ž›—Žȱ™˜œ’’Ÿȱ’ȱ–荎ǰȱ‘ŠŸŽȱŠœŽȱ˜ȱ¢Ž•’Žȱ›Ž•Ž›ǰȱ–Ž—ȱ˜œªȱ›Ž•Ž›ȱ

Ž›ȱŠŸȱ–ž•’‘Žȱ˜›ȱ̎”œ’‹’•’Žȱ’ȱ˜›‘˜•ȱ’•ȱŽȱŽ—”Ž•Žȱ”Ÿ’—Ž›ǯȱŠŒŠ·Ž—ȱ

Ÿ’••ŽȱŸ®›ŽȱŽ—ȱœ’œŽȱ–ž•’‘Žȱ˜›ȱ–Š—ŽȱŠȱ”Ÿ’—Ž›—ŽǰȱŠȱŽȱ‘Š›ȱŽ—ȱŠ®›ȱ˜ȱ

Žȱ–’œ‹›žǰȱŽ›ȱ’””Žȱ”Š—ȱ‘ª—Ž›Žœȱ’ȱŽȱ蟛’Žȱ’•‹žǰȱŠȱŽȱ’””ŽȱœŽ›ȱœ’ȱœ˜–ȱ

Ž—ȱŽ•ȱŠȱ–ª•›ž™™Ž—ȱ˜›ȱ’œœŽȱǻǯŽ”œǯȱœ˜–ȱ™›˜œ’žŽ›ŽǼǰȱŽ••Ž›ȱ’””Žȱ藜”Ž›ȱŠȱ

‹›žŽȱŽȱ›Š’’˜—Ž••Žǰȱ–Š—œ˜–’—Ž›ŽŽȱ—ŠŒŠ·Ž›ǯȱŽȱŠ—œŠĴŽȱœ”ž••ŽȱŽ›˜›ȱ

”ž——Žȱœ›®””Žȱœ’ȱ•Š—ǰȱ–Ž—ȱœŠ–’’ȱœ’”›Žȱ›˜ȱ˜ȱ›¢Žȱ›Š––Ž›ȱ˜›ȱŠ••ŽȱŽȱ

’•œŽŽŸ®›Ž—Žȱ”Ÿ’—Ž›ȱ˜ȱŠ›‹Ž“Žȱ™›˜Žœœ’˜—Ž•ȱ–ŽȱŽ–ȱǻ—Ž›Ÿ’Ž ȱřȱ˜ȱŝDzȱ

Š·ȱ•Š›ŽȱŘŖŗŗǼǯ

Š–’’ȱ –Žȱ Žȱ ’—•ŽŽ—Žȱ ’œ”žœœ’˜—Ž›ȱ ‹•ŽŸȱ •˜”Š•Ž›—Žȱ –Š•Žȱ ˜ȱ ’—Ȭ

›ŽĴŽǯȱŽ—ȱŸŠ›ȱŽȱŸ’’ȱ˜›ȱ™Ž›œ˜—Š•ŽȱŠȱœ’—Š•Ž›Žȱ’–荎”˜––Ž—‘Žǯȱ˜Ȭ

”Š•Ž›—ŽȱŽ›ȱ•¢œŽǰȱª‹—Žǰȱ›Ž—Žȱ˜ȱ–è‹•Ž›Žȱ–Žȱ–è‹•Ž›ǰȱ–Š—ȱŸ’••Žȱ”ž——ŽȱꗍŽȱ

’ȱ–Š—Žȱ‘“Ž–ǯȱŽ—ȱ¢œ’œ”Žȱ’—›Ž—’—ǰȱŽȱŽ”œ›Šȱ˜Ž›ǰȱŽ›ȱ’•‹¢Žœȱ˜ȱŽ—ȱ

’•œ›®‹ŽȱŠ®›ȱ˜ȱ˜–Š—œ˜›–Ž›ȱ‹›žŽ›—Žȱ’–Ž••Ž–ȱŽ›ȱ‹•ǯŠǯȱ‹ŠœŽ›Žȱ™ªȱŽ›Ȭ

Š›’—Ž›ȱ›ŠȱŠ—›Žȱ‘“Ž–•èœŽ’—œ’ž’˜—Ž›ǰȱ‹›žŽ›Žȱ˜ȱ‘“Ž–•èœŽ˜›Š—’œŠ’˜—Ž—ȱ

œȱ”Ÿ’—Ž—ŽŸ®›”ǯȱŠŒŠ·Ž—ȱ‘Š›ȱœª•ŽŽœȱ–˜›Ž—”ª‹Ž›ȱ˜ȱŠĚªœŽȱœ”Š‹Žȱ

’•ȱ™›’ŸŠŽȱŽ“Ž—Ž•ŽȱȮȱ˜ȱ‹›žŽ›—Žȱ–ªȱœŽ•ŸȱŠŽȱ–Šȱ˜ȱ›’””Žȱ’ȱŒŠ·Ž—œȱ”è”Ȭ

”Ž—ǯȱ’œœŽȱœ–ªȱ˜ȱ˜›ȱ–Š—Žȱ—Šž›•’Žȱ’—ȱœª›ȱ’ȱ”˜—›Šœȱ’•ȱŽȱ–Ž›Žȱ›Š’’˜Ȭ

—Ž••Žȱ—ŠĴ’•‹žȱǻ—Ž›Ÿ’Ž ȱřǼǯ

ȱ ȱȊȱ›ǯȱŚȦŘřǯȱª›ǯȱŘŖŗŘ

Ŝŝ

ȱ˜ŸŽ›ȱŠ›‹Ž“Žȱ–ŽȱŽȱ‘“Ž–•èœŽȱ”Ÿ’—Ž›ȱ’•‹¢Ž›ȱ˜ȱ‘žœŽ›ȱŠ·ȱ•Š›Žȱ

˜œªȱŠ—›ŽȱŠ”’Ÿ’ŽŽ›ȱ’ȱŠ’–Ž›—Žǯȱȱ˜ŸŽ›ȱŸ’—ŽŒŠ·Ž—ȱ˜ȱ›ª’Ÿ—’—œȬȱ

˜ȱœž—‘Žœ’•‹žŽ—Žȱ’•ȱ‹›žŽ›—Žǰȱ‘Š›ȱŽ—ȱǯŽ”œǯȱ•Šȱ•˜”Š•Ž›ȱ’•ȱŽȱœ’œŽȱ ȄŸ’—Ž–˜ž•Ȅȱ™ªȱ”˜––ž—ŽœȱŸ®›ŽœŽœžŠ——Ž•œŽǯȱȱ’—Ž›Ÿ’Ž Ž—Žȱ–Žȱ•ŽȬ

Ž›Ž—ȱŠȱ—ŠŒŠ·Ž—ȱŠ•ŽœȱœŠ–Š›‹Ž“Žǰȱ•®›’—ǰȱŸ’Ž—œŽ•’—ȱ˜ȱ—Ž ˜›”’—ȱ›Ž–ȱ

œ˜–ȱ—˜•ŽȱŒŽ—›Š•ŽȱŽ•Ž–Ž—Ž›ȱ’ȱŠ›‹Ž“Žȱǻ—Ž›Ÿ’Ž ȱřȱ˜ȱŝǼǯȱ˜–ȱ—®œŽȱŠœ—’ȱ

Ÿ’œŽ›ǰȱ™›’˜›’Ž›ŽŽȱ•ŽŽ›Ž—ȱ˜œªȱœ¢—•’è›Ž•œŽȱŠȱ—ŠŒŠ·Ž—ȱ˜ȱŽ—œȱŠ›‹Ž“Žǯ

ŠŒŠ·Ž—œȱœ˜Œ’Š•Š•’Žȱ–Ž˜Ž›ǰȱ˜–Š—œ˜›–Ž›ȱ˜ȱ™›’—Œ’™™Ž›ȱŽ›ȱœŠ–Ȭ

–Ž—ŠĴŽ—Žȱ‹ŠœŽ›Žȱ™ªȱŽ—ȱ”˜–‹’—Š’˜—ȱŠȱ”Ž—ȱ˜ȱ—¢ȱŸ’Ž—ȱ™ªȱ‘“Ž–•èœŽȬ

’—œ’ž’˜—œ˜–›ªŽȱ ǻ Ž‹Ž›ȱ ŘŖŖŖǼȱ ˜ȱ Žȱ Š—œŠĴŽœȱ Š•’Žȱ Ÿ’Ž—ǰȱ Ž›Š›’—ȱ

˜ȱŠ–‹’’˜—Ž›ȱ–ŽȱŠ›‹Ž“Žȱ˜ȱ—¢®—”—’—ǯȱŽĴŽȱŽ›ȱžŸ’”•ŽȱŽ——Ž–ȱ’—Ž›—ȱ

’œ”žœœ’˜—ǰȱŸ’Ž—œŽ•’—ȱ˜ȱ’Š•˜ȱ–Žȱ®—Ž—Žœȱ“Ž–ȱ˜ȱŠ—›ŽȱŠ”è›Ž›ȱ™ªȱ

‘“Ž–•èœŽ˜–›ªŽǯ

Café Klares legitimitet og synlighed

˜›‘Š—•’—ȱŠȱ’——˜ŸŠ’˜—Ž›—Žœȱ•Ž’’–’Žȱžè›ȱŽ—ȱŸ’’ȱ’——˜ŸŠ’˜—œ˜™ŠȬ

ŸŽȱ˜›ȱ•ŽŽ›Žȱ˜ȱŠ—›ŽȱŠ”è›Ž›ȱ–Žȱ’—Ž›ŽœœŽȱ’ȱŠȱžŸ’”•Žǰȱ’–™•Ž–Ž—Ž›Žȱ˜ȱ˜›Ȭ

Š—”›Žȱ’——˜ŸŠ’ŸŽȱ’•ŠȱǻŠ—Ž›ȱŘŖŖŖDzȱ›’œŽ—œŽ—ȱǭȱ˜¡ŽȱŘŖŖşǼǯȱ™ŠŸŽ—ȱŽ›ȱ

˜ŽȱŽ—ȱŸŽŸŠ›Ž—Žȱ˜™ŠŸŽǰȱŠȱŽ›ȱŸ’•ȱŸ®›Žȱœ”Ž™œ’œȱ˜ȱ–ªœ”Žȱ˜œªȱ–˜œŠ—ȱ

–˜ȱŽ—ȱ—¢Žȱ’·ȱ’ȱ˜ȱžŽ—ȱ˜›ȱ’—œ’ž’˜—Ž—ǯȱŽ’’–’Žœ˜›‘Š—•’—Ž›—Žȱ”Š—ȱ

’—Ÿ˜•ŸŽ›Žȱ̎›ŽȱŠ”è›Ž›ǰȱ‘Ž›’‹•Š—ȱ–ŽŠ›‹Ž“Ž›Žǰȱ•ŽŽ›ŽǰȱŠ—›Žȱ’•‹žȱ™ªȱ˜–Ȭ

›ªŽǰȱ˜›ŸŠ•—’—Ž›ȱ˜ȱ™˜•’’”Ž›Žǯȱ™ŠŸŽ—ȱ˜–‘Š—•Ž›ȱ’ȱ›˜œȱǭȱ›’œȱŽ›–’Ȭ

—˜•˜’ȱȄ‘Žȱ™˜•’’Œœȱ˜ȱ’——˜ŸŠ’˜—ȄȱǻŘŖŖŝǼǯȱŽœ›ŽœȱŽ——Žȱ˜™ŠŸŽȱ’””ŽǰȱŽ›ȱŽȱ

’è•ŽȱŽ›Žœȱž—Ž›œèŽ•œŽ›ȱœŠ—œ¢—•’ǰȱŠȱ’——˜ŸŠ’˜—Ž—ȱ’””Žȱ•¢””ŽœȱŽ••Ž›ȱ’””Žȱ

ª›ȱŽ—ȱœ®›•’ȱ•Š—ȱ•ŽŸŽ’ǯȱŠ–’’ȱŽ›ȱŽȱ—Šž›•’Ÿ’œȱŸ’’ǰȱ‘Ÿ˜›Š—ȱŽȱ’—Ȭ

—˜ŸŠ’ŸŽȱ’•ŠȱžŸ’”•Žœȱ˜ȱ’–™•Ž–Ž—Ž›ŽœǰȱŠȱ”ŸŠ•’ŽŽ—ȱŠȱ¢Ž•œŽ›—ŽȱŽ›ȱ˜ǰȱ

˜–ȱŽȱ™˜•’’œ”Žȱ˜ȱ˜›ŸŠ•—’—œ–®œœ’Žȱ˜›ŸŽ——’—Ž›ȱ’—›’œȱȮȱ˜ȱ‘Ÿ˜›Š—ȱ

Žȱ”˜––ž—Š•Žȱ™˜•’’”Ž›Žȱ’ȱœ’œŽȱŽ—ŽȱŸ®•Ž›ȱŠȱ™›’˜›’Ž›Žǯ

˜–ȱ—¢ȱ’—œ’ž’˜—ȱ–ŽȱŽ—ȱ’œ‹Ž›®—œŽȱ‹ŽŸ’••’—ȱžè›ȱ˜›‘Š—•’—Ž›—Žȱ

ŠȱŠ·ȱ•Š›Žœȱ•Ž’’–’ŽȱŽ—ȱ‘蓝ȱ™›’˜›’Ž›ŽȱŠ”’Ÿ’Žȱ˜›ȱ—ŠŒŠ·Ž—œȱ•ŽŽ›ǯȱž—ȱ

Ÿ’•ȱŽ›—Žȱœ’”›Žȱ—ŠŒŠ·Ž—œȱ˜›œŠĴŽȱŽ”œ’œŽ—œǯȱ——˜ŸŠ’˜—œ˜™ŠŸŽ—ȱ’—‹ŽŠȬ

Ž›ȱ‹ªŽȱœŠ–Š›‹Ž“ŽǰȱŸ’Ž—œŽ•’—ȱ˜ȱœ›ŠŽ’œ”ȱ‘Š—•’—ȱ’ȱ˜›‘˜•ȱ’•ȱŸ’’Žȱ

Š”è›Ž›ȱœ˜–ȱ“Ž–•èœŽŽ—‘ŽŽ—ǰȱ”˜––ž—Ž—œȱ™˜•’’”Ž›Žȱ˜ȱŠ—›Žȱ’—œ’ž’˜—Ž›ȱ

™ªȱ‘“Ž–•èœŽ˜–›ªŽǯ

•Ž›Žȱ Šȱ ’—Ž›Ÿ’Ž ™Ž›œ˜—Ž›—Žȱ ˜›®••Ž›ǰȱ Šȱ ’ŽŽ—ȱ ˜–ȱ Šȱ œ”Š‹Žȱ œ”®›–ŽŽȱ

—ŠĴ’•‹žȱ˜›ȱ‘“Ž–•èœŽȱ”Ÿ’—Ž›ȱ‘Š›ȱ–荝ȱ”›’’”ȱ›ŠȱŠ”è›Ž›ȱ™ªȱ‘“Ž–•èœŽ˜–›ªȬ

ŽǯȱŽ›ȱŽ›ȱœª•ŽŽœȱ‹•ŽŸŽȱœŠȱœ™è›œ–ª•œŽ—ȱŸŽǰȱ˜–ȱŽȱŸŠ›ȱ—荟Ž—’ȱ–Žȱ

œ®›•’Žȱ’•‹žȱ˜›ȱ”Ÿ’—Ž›ȱ˜ȱœŽ—Ž›Žȱ˜œªȱŸŽȱ’•‹žœ¢™Ž—ȱ˜ȱŽ—œȱŽ˜›ŠęȬ

œ”Žȱ™•ŠŒŽ›’—ȱǻ’•Ž›—ŽȱŽ›ȱŠ—˜—¢–’œŽ›ŽǼǯȱ“Ž–•èœŽ˜–›ªŽȱ‹Žœ”›’ŸŽœȱŽ—Ÿ’Ȭ

Ž›ŽȱŠȱ̎›Žȱœ˜–ȱŽȱœŠ––Ž—œŠȱŽ•ǰȱ‘Ÿ˜›ȱŽ›ȱ‹ªŽȱŽ›ȱŽ—ȱ’—Ž›ŽœœŽȱ’ȱŠȱœŠ–Š›Ȭ

‹Ž“ŽǰȱŠĠ荎ȱ˜ȱ•èœŽȱŽȱœ˜Œ’Š•Žȱ™›˜‹•Ž–ǰȱœ˜–ȱ‘“Ž–•èœ‘Žȱžè›ǰȱ˜ȱ”˜—”ž›Ȭ

›Ž—ŒŽǯȱ—œ’ž’˜—Ž›—Žȱ”˜—”ž››Ž›Ž›ȱ–ŽȱŠ—›Žȱ˜›ȱ˜–ȱŠȱ’•›®””Žȱ›’œŠŠ•Ž›ȱ

˜ȱ‹›žŽ›ŽǯȱŽȱœèŽ›ȱŠȱ’•˜ŽœŽȱ’—œ’ž’˜—Ž—œȱ˜ȱ‘˜ŸŽ˜›Š—’œŠ’˜—Ž›—Žœȱ