• Ingen resultater fundet

Danmarks Kunstbibliotek The Danish National Art Library

N/A
N/A
Info
Hent
Protected

Academic year: 2022

Del "Danmarks Kunstbibliotek The Danish National Art Library"

Copied!
121
0
0

Indlæser.... (se fuldtekst nu)

Hele teksten

(1)

Digitaliseret af / Digitised by

Danmarks Kunstbibliotek The Danish National Art Library

København / Copenhagen

(2)

For oplysninger om ophavsret og brugerrettigheder, se venligst www.kunstbib.dk

For information on copyright and user rights, please consult www.kunstbib.dk

(3)
(4)
(5)

DANMARKS DELTAGELSE

VERDENSUDSTILLINGEN I CHICAGO

1 8 9 3

UDGIVET AF DEN DANSKE UDSTILLINGSKOMITÉ

VED

G E N E R A L K O M M I S S Æ R E N

I N D U S T R I F O R E N I N G E N I K J Ø B E N H A V N M D C C C X C V

TRYKT HOS NIELSEN & LYDIGHE — KJØBENHAVN.

Steins# Mosso®, fest" J& spsé

(6)

a det Spørgsmaal rejstes, om Danmark skulde deltage i Chicago- udstillingen, modtoges det ikke med synderlig Sympati. Indu­

striforeningen, til hvilken Indenrigsministeriet under 4de Marts 1 8 9 1

oversendte den fra de De Forenede Staters Præsident til den danske Regering indgaaede Indbydelse med Forespørgsel om, hvorledes den danske Industri stillede sig til Sagen, - - svarede nemlig, efter at Spørgsmaalet først havde været drøftet paa et af Bestyrelsen med en Del Industridrivende afholdt Møde, og man dernæst ved Udsendelsen af Cirkulærer til en større Kreds af saadanne havde søgt at erhverve Kundskab om Stemningen for Deltagelse i Ud­

stillingen, at der for Tiden kun var ringe Tilbøjelighed fra Indu­

striens Side til at deltage. Da det imidlertid ofte viste sig, at en saadan kom tilstede nærmere hen imod en Udstillings Aabning, vilde man dog henstille, at Spørgsmaalet, hvis det var muligt, holdtes aabent endnu i nogen Tid, samtidig med at man erklærede, at, kom der nogen Deltagelse istand, vilde Foreningen, hvis det maatte ønskes, være villig til at medvirke ved Sagens Ordning.

Sagen stilledes dermed i Bero, og der kom først Liv i den igen, da en fra De Forenede Stater udsendt officiel Delegation, bestaaende af D’Herrer Ferdinand W. Peck og John M. Butler i

(7)

4 CHICAGOUDSTILLINGEN

Begyndelsen af Avgust 1 8 9 1 kom her til Landet for at virke for den. Resultatet af Delegationens Sendelse blev, at Fabrikant Emil Meyer den 1 0. September s. A. afrejste til Chicago, for, som officiel Udsending fra den danske Stat og paa dennes Bekostning at undersøge Forholdene paa Stedet, samt, i Fald disse fandtes til­

fredsstillende, at træffe foreløbige Aftaler angaaende de for en eventuel dansk Deltagelse i Udstillingen passende Arealer m. v.

Ved denne Rejse sikredes der Danmark, for det Tilfælde at man maatte bestemme sig for at deltage i Udstillingen:

1 2 . 0 0 0 □ Fod Gulvplads i Industribygningen,

2 . 0 0 0 » » Agerbrugsbygningen,

6 . 0 0 0 » - Vægplads - Kunsthallen og

1 2 . 0 0 0 » - Plads under aaben Himmel i Nærheden af

Agriculturhallen (se Figur 1) til Opførelse af en Mejeribygning, ligesom der skaffedes Sikkerhed for, at der vilde blive holdt Plads til Disposition i Fiskeribygningen, Electricitetsbygningen og Maskinhallen, forsaavidt der maatte blive Behov for saadan i disse Bygninger. Endvidere udvirkedes Tilladelse, saafremt man maatte bestemme sig for Driften af et lignende Mælkeri, som det, der dreves paa den nordiske Udstilling i København 1 8 8 8, til at Salg af Mælk, Brød, Smør og Ost maatte finde Sted uden nogensomhelst Afgift til Udstillingsmyndighederne, medens der ellers forlangtes

2 5 — 3 3 pCt. i Afgift af Omsætningen for lignende Privilegier.

Sluttelig skaffedes Oplysninger om en Mængde Forhold, saasom Transporten af Udstillingsgenstandene fra Ankomsthavnen til Ud­

stillingspladsen, disses Toldbehandling, Opbevaring af sammes Em­

ballage, Salget af Udstillingsgenstandene, Sikringen af Udstilleres Patentret, o. s. fr.

Efterat disse Oplysninger vare meddelte paa' et den 4. Novbr.

s. A. i Industriforeningen afholdt, talrigt besøgt Møde, udsendte Foreningen igen et Cirkulære til danske Haandværkere og Industri­

drivende, ved hvilket Foreningen næst at meddele de ved fornævnte Rejse indvundne Resultater og gøre Rede for de Synspunkter, der

(8)

.

Fig. i. Udstillin gsterreenet.

(De angivne S tørrelser ere i engelske Fod).

(9)

6 CHICAGOUDSTILLINGEN

maatte gøres gældende ved, og de Betingelser, der formentlig maatte stilles for en eventuel Deltagelse i Udstillingen, udtalte Ønsket om atter at erfare Industriens Stilling til Spørgsmaalet.

Da der derpaa meldte sig 7 7 Industridrivende og industrielle Firmaer som Deltagere i en eventuel dansk Afdeling paa Udstillingen, medens det samlede Antal danske Udstillere paa Philadelphia-Ud- stillingen i 1 8 7 6 var 5 7, og den danske Industriafdeling ved Udstil­

lingen i Paris 1 8 8 9 i det hele talte i n Udstillere, hvoraf de 1 6

vare Fiskere eller udstillede Fiskeriredskaber, saaledes at de egent­

lige Industridrivendes Antal kun var *95? tilskrev Industi i fo reningen atter under 1 8de Januar 1 8 9 2 Indenrigsministeriet, i hvilken Skrivelse der under Henvisning til disse Tal ytres følgende:

»I Overensstemmelse hermed tror Industriforeningen da for Industriens Vedkommende at maatte udtale, at det herved naaede Resultat peger henimod det rigtige i, at den fra Amerika fremkomne Indbydelse mod­

tages, men idet Industriforeningen udtaler dette, ønsker den samtidig at henlede Opmærksomheden paa de dermed forbundne, ganske sikkert be­

tydelige Omkostninger. _

Det i November f. A. af Industriforeningen udsendte Cirkulære gaar uj fra — 0g hertil have de eventuelle Udstillere sluttet sig at der ved Deltagelse i Chicagoudstillingen paahviler Udstillerne Udgifterne ved:

a Udstillingsgenstandens Tilvirkning, Indpakning og Afsavn undei Ud­

stillingen; b . Fremskaffelsen af de til Genstandenes Installation nødvendige Skabet Montrer o. s. v .; c. Genstandenes Assurance paa Udstillingen og

d . den’ særlige Udsalgshjælp, som maatte ønskes ved Siden af eller i Stedet for den datske Afdelings almindelige. Men heraf vil følge, at der ved et eventuelt Statstilskud maa sørges for Dækning af Udgifterne ved Be- styrelse, Bureau, Repræsentation, almindelig Udsalgshjælp, Udstillings- rummenes Udstyrelse, Udstillingsgenstandenes Transport frem og tilbage, Assurance under Transporten, Udpakning i Chicago, Opstilling i Udstillingen, Tilsyn under Udstillingen og endelig deres eventuelle Indpakning til Hjemsendelse.

H v o r s to re U d g ifte rn e h e r v e d v ille b liv e , k a n n æ p p e n u sig e s n ø j­

a g tig , m e n d e t b ø r a b s o lu t b e m æ rk e s , a t sk a l D a n m a rk d e lta g e i C h icag o - U d sti’llin g e n , b ø r d e t sk e p a a en s a a d a n M a a d e , a t d e t k a n b liv e b e m æ r k e t 00■ h a v e N y tte d eraf. O g a t d e r h e r til v il u d k ræ v e s e t ik k e u b e ty d e lig t B elø b , t ø r — n a v n lig d a m a n h e r s ta a r o v e r f o r e t a m e r ik a n s k F o re ta g e n d e

— b e tr a g te s s o m g iv e t. S ta te n s T ils k u d til D a n m a rk s D e lta g e lse i d e sid ste V e rd e n s u d s tillin g e r i P a ris u d g jo r d e i 1 8 7 8 1 3 5 , 0 0 0 K r. o g 1 1 8 8 9

1 0 0 , 0 0 0 K r., m e n d e læ n g e re A fsta n d e o g d e i d e t h e le la n g t d y re r e a m e r ik a n s k e F o rh o ld , v ille m e d f ø re , a t d e r o v e rf o r C h ic a g o -U d s tillin g e n

(10)

DANMARKS DELTAGELSE 7

m a a b liv e T a le o m e t v æ s e n tlig s tø rre B elø b a le n e fo r In d u s trie n s V e d ­ k o m m e n d e , o g B e lø b e t m a a y d e rlig e r e v o x e , h v is — s o m d e t e v e n tu e lt tø r h a a b e s — o g sa a K u n s te n o g L a n d b ru g e t, h e lt e lle r d elv is v ille k o m m e til a t d e lta g e . D e r v il fo r m e n tlig m in d s t fo rd re s c. 2 5 0 , 0 0 0 K r.«

Skrivelsen sluttede dernæst med følgende Udtalelse:

» F o rs a a v id t d e t h ø je M in is te riu m m a a tte k u n n e tiltræ d e d e h e r u d ­ ta lte A n s k u e ls e r, o g D a n m a rk s D e lta g e ls e i C h ic a g o -U d s tillin g e n m a a tte b liv e v ir k e lig g jo rt, sk al I n d u s trifo re n in g e n s lu tte lig e n d n u tilla d e s ig den B e m æ rk n in g , at d e t s ik k e rt m a a b e tr a g te s s o m r ig tig t, at d e n K o m ité e lle r d e n In s titu tio n , i h v is H æ n d e r d e t h ø je M in is te riu m m a a tte v ille b e tro S a g e n s G e n n e m fø r e ls e , u d tr y k k e lig t a f M in is te rie t u d ru s te s m e d d e n fo r n ø d n e M y n d ig h e d , b aa d e i H e n s e e n d e til a t g ø r e d e n d a n sk e A fd elin g til e n v ir k e lig E lite u d s tillin g , s a m t m e d H e n s y n til d e n saa v ig tig e k o m m e r c ie lle S id e a f S a g e n . S k al D a n m a rk d e lta g e i d e n fo re s ta a e n d e a m e r ik a n s k e U d s tillin g , b ø r n e m lig , saa v id t s k ø n n e s , A lt g ø re s for, at D a n m a rk k a n h ø s te ik k e a le n e Æ r e m e n o g sa a G a v n deraf.

S a g e n s U d v ik lin g v il b liv e fu lg t m e d s to r In te re s s e a f alle d a n sk e In d u s trid riv e n d e , m e n m e d e n g a n s k e tils v a re n d e In te re s s e v il d e n s ik k e rt o g sa a b liv e fu lg t a f d en s to re d a n s k e K o lo n i i A m e rik a , i h v ilk e n en e v e n tu d d a n sk A fd e lin g i C h ic a g o -U d s tillin g e n a fg jo rt v il fin d e en b e ­ ty d n in g s fu ld S tø tte .«

Herved indtræder Sagen i et nyt Stadium. Efter Modtagelsen af denne Skrivelse tilskriver nemlig Indenrigsministeriet den 2.

Februar Industriforeningen:

»I o ia n le d ig e t h e r a f s k u ld e m a n tje n s tlig s t m e d d e le , at M in iste rie t, s o m S a g e n fo re lig g e r, ik k e k a n g a a ud fra, a t K u n st o g L a n d b ru g fra d a n sk S id e v ille k o m m e til a t d e lta g e i V e rd e n s u d s tillin g e n i C h ic a g o , o g a t sa a le d e s S p ø rg s m a a le t o m D a n m a rk s D e lta g e ls e i U d s tillin g e n m a a sø g e s a fg jo rt m e d d e n E v e n tu a lite t fo r Ø je , a t D e lta g e ls e n in d s k ræ n k e s til In d u s trie n . M in is te rie t v il im id le rtid v æ re v illig t til a t ta g e u n d e r O v e rv e je ls e , o m d e r i d e t n æ v n te T ilfæ ld e b ø r sø g e s b e v ilg e t e t s a a d a n t S ta ts tils k u d , s o m B e s ty re ls e n m a a tte o p ly s e a t v æ re n ø d v e n d ig t til In d u ­ strie n s D e lta g e lse i U d s tillin g e n , id e t m a n d o g sk al g ø r e o p m æ rk s o m paa, at d a I ils k u d e t m a a tte o m f a tte h e le d e n U d g ift, so m S ta te n sk a l h a v e i A n le d n in g a f U d s tillin g e n , m a a d e r v e d O p g iv e ls e n a f T ils k u d e ts S tø rre ls e o g sa a ta g e s H e n s y n til d e t B elø b , d e r v il m e d g a a til R e js e u n d e rs tø tte ls e r fo r d a n s k e In d u s trid riv e n d e o g H a a n d v æ r k e re til B e sø g p a a U d s tillin g e n , s a a fre m t d e t m a a a n se s n ø d v e n d ig t e lle r d o g h e n s ig ts m æ s s ig t, a t d e r a f S ta ts m id le rn e u d d e le s s a a d a n n e U n d e rs tø tte ls e r .

F o rin d e n M in is te rie t im id le rtid v il v æ re i S ta n d til a t ta g e e n d e lig B e s te m m e ls e o m d e n fo re lig g e n d e S ag , m a a tte m a n ø n s k e fra d e n æ r e d e ' B esty relse a t m o d ta g e ik k e a le n e O p ly s n in g o m d e t e v e n tu e lle S tatstil-

%

(11)

8 CHICAGOUDSTILUNGEN

sk u d s S tø rre ls e , m e n tillig e e n b e s te m t U d ta le ls e o m , a t B e s ty re ls e n , n a a r p a s s e n d e S ta ts tils k u d til d e n d a n s k e In d u s tris D e lta g e ls e i U d s tillin g e n m a a tte b liv e b e v ilg e t, v il v æ r e r e d e til a t ta g e S a g e n s v id e r e G e n n e m ­ fø re lse i sin H a a n d m e d d e t fu ld e d e rm e d fø lg e n d e A n sv a r, id e t R e g e ­ rin g e n d a h e ri tillig e v il sø g e G a ra n tie n fo r, a t d e n d a n s k e In d u s tris D e lta g e ls e i U d s tillin g e n v il fin d e S te d i e t s a a d a n t O m f a n g o g p a a en s a a d a n M a a d e , a t d e n k a n v æ re tilfre d s s tille n d e fo r v o r t L a n d s A n se e lse . R e g e rin g e n sk a l iø v r ig t y d e B e s ty re ls e n d e n fo r n ø d n e S tø tte v e d S a g e n s O r d n in g i A m e rik a , n a v n lig v e d a t sta d fæ ste V a lg e t a f e n s æ rlig K o m ­ m is s æ r f o r U d s tillin g e n « .

Hvorpaa Industriforeningen i Skrivelse af 1 7de Februar giver følgende Svar:

» E fte r M o d ta g e ls e n a f d e t h ø je M in is te riu m s S k riv e ls e a f 2d e n d.

M . a n g a a e n d e d e n d a n sk e In d u s tris e v e n tu e lle D e lta g e ls e i U d s tillin g e n i C h ic a g o n æ s te A ar, h a r I n d u s trifo re n in g e n u d a rb e jd e t e t k a lk u la to r is k B u d g e t fo r e n d a n sk In d u s tria fd e lin g v e d d e n n e U d s tillin g m e d d e t fo r Ø je , at d e n , s o m a f M in is te rie t b e to n e t, p a a e n h v e r M a a d e k a n b liv e tilfre d s ­ s tille n d e fo r D a n m a rk s A n s e e ls e o g s a m tid ig t k a n a rb e jd e fo r T ilv e je ­ b rin g e ls e n a f e n o m m u lig t v e d v a re n d e E x p o rt a f d a n s k e In d u s trifre m - b rin g e ls e r . O g p a a F o re n in g e n s V e g n e sk a l je g h e r v e d i H e n h o ld til M in is te rie ts o v e n n æ v n te S k riv e ls e e rk læ r e , at n a a r d e n S u m , so m d e n a n s e r fo r d e t n ø d v e n d ig e M in im u m , n e m lig 2 5 0 , 0 0 0 K r., u d b e ta le s d en , v il d e n ik k e u n d s la a s ig fo r at ta g e S a g e n s G e n n e m fø re ls e i sin H a a n d p a a d e n a f d e t h ø je M in is te riu m a n ty d e d e M aad e.

D e t e r e n S e lv fø lg e , a t d e n O m s tæ n d ig h e d , a t F o re n in g e n sk al in d e- s ta a fo r, a t d e t n u n æ v n te S ta ts tils k u d ik k e o v e rs k rid e s , h a r fre m k a ld t B e tæ n k e lig h e d e r v e d a t b liv e s ta a e n d e v e d d e t o p rin d e lig t a n s la a e d e B e­

lø b , id e t ° d e r v e d d e n n e In d e s ta a e n e r f o r b u n d e n e n ik k e rin g e R isik o . A m e rik a e r e t n a v n lig i e t U d s tillin g s a a r d y r t L a n d , i h v ilk e t d e, d e r ø n s k e a t h e n le d e O p m æ r k s o m h e d e n p a a sig , m a a g ø r e sig g æ ld e n d e p a a e n f r e m tr æ d e n d e o g a ltsa a k o s tb a r M aad e, o g d e tte e r i n æ rv æ re n d e T ilfæ ld e d o b b e lt n ø d v e n d ig t, n a a r — s o m F o re n in g e n h a a b e r d y g tig V irk s o m h e d fo r d a n s k In d u s trie k s p o rt skal g a a H a a n d i H a a n d m e d D a n ­ m a r k s D e lta g e ls e i U d s tillin g e n . S o m tid lig e re u d v ik le t, læ g g e r In d u s tr i­

f o r e n in g e n e n ik k e rin g e V æ g t p a a d e n n e S id e a f S a g e n , o g d e t e r d a o g s a a H e n s y n e t til d e n , d e r v æ s e n tlig h a r g jo r t, at In d u s trifo re n in g e n t r o r d e t r ig tig t, tr o d s d e n æ v n te B e tæ n k e lig h e d e r, a t in d g a a p a a d e t i d e n s la n g e U d s tillin g s v irk s o m h e d e n e s ta a e n d e T ilfæ ld e at p a a ta g e s ig en G a ra n ti fo r, at D a n m a rk s D e lta g e ls e i en in te rn a tio n a l U d s tillin g ik k e skal k o s te S ta te n n o g e t u d o v e r e t v is t, fo ru d u d b e ta lt T ils k u d .

I d e n a f F o r e n in g e n n æ v n te S u m e r d e r ik k e m e d r e g n e t n o g e t B eløb til v e d R e js e u n d e r s tø tte ls e r a t s æ tte d a n s k e I n d u s trid riv e n d e o g H aan d - v æ r k e r e i S ta n d til at b e s ø g e C h ic a g o -U d s tillin g e n . D a d e t h e r v il d re je s ig o m b e ty d e lig e S tip e n d ie r , d e r n æ p p e v ille k u n n e s æ tte s u n d e r 1 5 0 0

(12)

DANMARKS DELTAGELSE 9

K r. fo r h v e r R e jse n d e , v il d e r h e rtil k u n n e m e d g a a n o g e t B e ty d e lig t.

F o re n in g e n h a r d e rf o r tr o e t d e t r ig tig t ik k e a t fo re sla a n o g e n S u m , m e n g a n s k e a t h e n s tille d e n n e S ag s A fg ø re lse til d e t h ø je M in is te riu m , id e t d e t d o g e r en S e lv fø lg e , a t I n d u s trifo re n in g e n til sin ø v rig e V irk s o m h e d fo r C h ic a g o -U d s tillin g e n g æ r n e e v e n tu e lt v il føje F o rd e lin g e n a f d e t B eløb, s o m M in is te rie t m a a tte v ille sø g e b e v ilg e t til R e js e s tip e n d ie r, o g a t d e n i e th v e r t T ilfæ ld e v il g iv e T ils a g n o m , at d e d a n s k e H a a n d v æ r k e re o g In d u s trid riv e n d e , d e r s o m S tip e n d ia te r h e rf ra k o m m e til C h ic a g o , i d e t e v e n tu e lle d a n s k e U d s tillin g s b u r e a u d é r s k u lle k u n n e faa fo r n ø d e n o g o m h y g g e lig V e jle d n in g til a t faa d e t s tø rs t m u lig e U d b y tte fo r d e n d a n sk e In d u s tri a f d e re s R ejse. H e r s k a l e n d n u a n ty d e s , a t d e r m u lig v is v e d en e v e n tu e l S a m v irk e n m e lle m d e fo rs k e llig e p riv a te In s titu tio n e r, d e r u d d e le R e js e s tip e n d ie r, v il k u n n e n aas e t b e ty d e lig t R e s u lta t m e d H e n s y n til O r d n in g e n a f d a n s k e S tip e n d ia te rs R e jse r til C h ic a g o , o g a t In d u s trifo r­

e n in g e n , h v is D a n m a rk s D e lta g e ls e i d e n h e r o m h a n d le d e U d s tillin g i d e t h e le g e n n e m f ø re s , v il h a v e sin O p m æ r k s o m h e d h e n v e n d t p aa ad d e n n e V ej a t n a a d e t e fte r O m s tæ n d ig h e d e r n e m e s t m u lig e .

E n d n u sk a l k u n tilfø je s, a t I n d u s trifo re n in g e n v e d h e r a t a f r iv e d e t ø n s k e d e G a ra n titils a g n , g a a r u d fra, a t d e n fra d e t h ø je M in is te riu m v il m o d ta g e d e n til S a g e n s G e n n e m fø r e ls e h e r o g i A m e rik a fo r n ø d n e A v to ri- sa tio n , sa a le d e s a t d e n fa a r M y n d ig h e d til p a a b e d s te M a a d e at g ø r e d e n v t k e l L ^ f v ■ir C hlC ag° , t !1 e n m e d d e a m e r ik a n s k e F o r h o ld fo r Ø je v ir k e lig E lite u d s tillm g o g til i A m e rik a i alle U d s tillin g s f o rh o ld -it k u n n e o p træ d e s o m o fficiel R e p ræ s e n ta n t fo r d e n d a n s k e S ta t

I Overensstemmelse med det i denne Skrivelse udtalte søger Indenrigsministeriet derefter paa Finansloven for 1 8 9 2 - 9 3 bevilget et Statstilskud paa 2 3 0 , 0 0 0 Kr. til Danmarks Deltagelse i Udstillingen ved dansk Industri og Haandværk. Bevillingen gives, som det af Forhandlingerne paa Rigsdagen klart fremgaar, mere af nationale og Statsgrunde end af Hensyn til dansk Haandværk og Industri, og efter at den som Bilag I aftrykte »Beregning over Indtægter og Ud­

gifter ved en eventuel Deltagelse fra Danmarks Side i Verdensud­

stillingen i Chicago 1 8 9 3« er godkendt af Indenrigsministeriet, stilles dette Beløb til Raadighed for Industriforeningen i det om­

handlede Øjemed.

Komiteen foi Danmarks Deltagelse i Udstillingen nedsættes deipaa af Industriforeningen den 2 2. April 1 8 9 2, anerkjendes af Indenrigsministeriet den 6. Maj s. A. og kommer til at bestaa af:

(13)

1 0 CH1CA,C0 UDSTILLINGEN

Hofjuveler C. Michelsen, Formand;

Fabrikant Emil Meyer, Generalkommissær;

Fabrikant Harald Bing, Kasserer;

Professor C. Nyrop, Sekretær;

Docent E. P. Bonnesen;

Fabrikant Robert A. Fraenckel;

Maskinfabrikant Th. Hiittemeier *);

Bagermester, Cand. polyt. C. Lichtenberg;

Fabrikant Axel Meyer;

Stenhugger R. Nielsen;

Snedkermester, Overretssagfører Kaspar Rostrup og Fabrikejer Bjørn Stephensen,

medens Indenrigsministeriet efter forudgaaende Forhandlinger med Udenrigsministeriet den 1 8. Maj anerkender Fabrikant Emil Meyer som Generalkommissær.

Som det fremgaar af den foran citerede Skrivelse af 2. Februar

1 8 9 2, gik Indenrigsministeriet, ved Forelæggelsen for Rigsdagen

af Forslaget til Bevillingen af Statstilskudet til Danmarks Deltagelse i Udstillingen, ud fra, at hverken dansk Kunst eller det danske Landbrug som saadant vilde komme til at deltage i Udstillingen.

Medens denne Forudsætning ogsaa kom til at gaa i Opfyldelse for Landbrugets Vedkommende, hvorved den ved Fabrikant Emil Meyers Undersøgelsesrejse udvirkede gunstige Koncession for Driften af et arbejdende Mælkeri forblev ubenyttet, skulde Forholdene dog snart udvikle sig anderledes for Kunstens Vedkommende.

Endskønt Kunstakademiet i Slutningen af 1 8 9 1 havde udtalt sig for, at Kunsten ikke skulde deltage i Udstillingen, og et derefter sammenkaldt almindeligt Kunstnermøde havde sluttet sig til denne Udtalelse, henvender nemlig under 3. Maj 1 8 9 2 et af Professor Lorentz Frølich som Formand, Maleren Oscar Matthiesen som Sekretær, Malerne R. Bissen og /. T. Hansen, Billedhugger Stephan Sinding,

*) Afgik ved D øden den 1 5. Jan u ar 18 9 3, ° g den derved ledigblevne Plads i K om iteen besattes ikke.

(14)

DANMARKS DELTAGELSE

Piofessor A. W. Saabye og Maleren N. K. Skovgaard bestaaende Udvalg, som er sammentraadt med det Formaal at virke for, at dansk Kunst paa Udstillingen kan blive repræsenteret paa en for Landet vældig Maade, sig til Komiteen med Forespørgsel, om den maatte væte villig til at støtte denne Sag, og under hvilke Forhold danske Kunstnere vilde kunne komme til at deltage i Udstillingen.

Llteiat dette Udvalg dernæst paa et den 1 6. Maj i »Kunstner- foi en ingen af 1 8de November« afholdt Kunstnermøde har faaet Mandat til paa den danske Kunstnerstands Vegne at forhandle med Komiteen, tager denne Spørgsmaalet under Behandling, og med­

deler den 1 7. Juni Udvalget, at man savner Berettigelse til at mod­

tage danske Kunstgenstande til Udstilling i Chicago, men at man erklærer sig beredt 1) til at forelægge Industriforeningens Repræ­

sentantskab Sagen til Overvejelse, idet Foreningens økonomiske Risiko selvfølgelig forøges med det Beløb, som maatte medgaa til Varetagelse af Kunstens Tarv, og 2) til, forsaavidt Repræsentant­

skabet i Erkendelse af den Betydning, det vilde have for Landets Repræsentation i Almindelighed, at danske Kunstnere ikke savnedes

\cd det stoie Vetdensstævne, lader Foreningen overtage den for­

øgede Risiko, at søge Indenrigsministeriets Approbation paa, med Benyttelse af det givne Statstilskud, at maatte udvide sin Opgave til ogsaa at omfatte dansk Kunsts Repræsentation i Chicago. Med Hensyn til Betingelserne for Deltagelsen i Udstillingen erklærer Komiteen sig derhos villig til at yde de udstillende Kunstnere det samme som de industrielle Udstillere (jvfr. Bilag II), medens Kunstnerudvalget maatte paatage sig Garantien for, at en saavel i kvalitativ som i kvantitativ Henseende tilfredsstillende Kunstafdeling skaffedes tilveje paa tilfredsstillende Maade, og at den formaaede en dertil egnet Kunstner til at rejse til Chicago for at forestaa Op­

hængningen og Opstillingen af Kunstgenstandene.

Den 2 3. Juli indgaar derpaa Industriforeningens Repræsentant­

skab paa, at Foreningen overtager den forøgede Risiko, der bliver en Følge af Kunstens Deltagelse, ligesom Indenrigsministeriet under

(15)

1 2 CHIC A GOUDSTILLINGEN

3. November tillader, at Komiteen yder den danske Kunst sin Bi­

stand til Etableringen af en Kunstafdeling paa Udstillingen, men dog kun »under Forudsætning af, at Kunsten efter Kirke- og Under­

visningsministeriets Skøn kan ventes repræsenteret paa en fyldest­

gørende Maade«.

Paa et almindeligt Kunstnermøde den 1 0. Oktober suppleres derpaa Kunstnerudvalget med 4 Medlemmer og bestaar nu af:

Professor Lorentz Frølich, Formand;

Maleren Oscar Matthiesen, Sekretær;

R. Bissen, Professor V. Bissen, Maleren I. T. Hansen,

Hans Nic. Hansen,

Carl Locher, Professor A. W. Saabye, Billedhuggeren Stephan Sinding, Maleren N. K Skovgaard og

Kr. Zahrtmann.

Efterat Professor Frølich’s Valg til Formand den 1 7. November er bleven approberet af Ministeriet for Kirke- og Undervisnings- væsenet — som senere ogsaa anerkjendte Komiteens Valg af Maleren Oscar Matthiesen og Billedhuggeren Carl Rohi Smith (Chicago) til Kommissærer, — og der den 1 2. November fra samme Ministerium er indgaaet Meddelelse om, at Folketingets Finansudvalg har til- traadt Ministeriets Forslag om en Bevilling af 2 5 , 0 0 0 Kr. til danske Kunstneres Deltagelse i Udstillingen, forespørger Kunstnerudvalget under 3 0. November Komiteen, om denne, »mod at faa Fuldmagt til at hæve nævnte 2 5 , 0 0 0 Kroner vil 1) paatage sig Udlæget af Rejseudgiften for den Kunstner, som i Chicago skal forestaa det kunstneriske Arrangement af den danske Kunstafdeling, hvilket an­

tages at ville beløbe sig til 3 , 5 0 0 Kroner, samt 2) bistaa med Teg-

(16)

DANMARKS DELTAGELSE 13 ningen af Brandforsikring for Kunstværkerne for det Tidsrum disse ere beroende i Udstillingsbygningen i Chicago, samt med Emballering og Afsendelse af Kunstværkerne, idet det dog skal bemærkes, at Kunstnerkomiteen forbeholder sig at føre Tilsyn med Kunstværkernes Pakning saavel som med Emballagens rigtige og forsvarlige Indiet- ning.« Under 3 1. December tiltræder Komiteen dette Forslag, og Forholdet mellem denne og »Komiteen for danske Kunstneres Deltagelse i Chicagoudstillingen« er derved fuldstændig ordnet, og det paa en Maade, som lige indtil Samarbejdets fuldstændige Af­

slutning virker fuldt ud tilfredsstillende.

Angaaende danske Kvinders Deltagelse i Udstillingen lettedes der allerede under Fabrikant Emil Meyers Besøg i Chicago i Sep­

tember 1 8 9 1, som omtalt i denne Indberetning, en Henvendelse til ham fra »The Board of Lady Managers.« Denne Henvendelse gen­

tages i en til Udenrigsministeriet rettet Skrivelse af 3 1 te Marts 1 8 9 2

fra Præsidentinden for bemeldte Komité Mrs. Bertha M. Honore Palmer, som samtidig i en Henvendelse til Hendes Majestæt Dronningen andrager Hs. Maj. om at overtage Patronatet for en eventuel dansk Udstilling i Bygningen for Kvindearbejder. I November 1 8 9 2

meddeler derefter De Forenede Staters herværende Gesandt Uden­

rigsministeriet, at Mrs. Palmer har meddelt Gesandten, at dei ei sikret danske Kvinders Arbejder en egen Plads i »Womans Building«, samt udtaler Ønsket om, at der til Fremme af danske Kvinders Deltagelse i Udstillingen, maa blive dannet en særlig dansk Dame- komité.

Da det nævnte Areal i den særlige Kvindebygning viser sig at være for lille, til at der paa det kan arrangeres en Udstilling, som kan blive et værdigt Udtryk for, hvad danske Kvinder kunne præ­

stere indenfor det Omraade, som Udstillingen omfatter, ordnes For­

holdet saaledes, at der i den danske Afdeling i Industribygningen indrettes en særlig Afdeling for Kvindearbejder, og til at bistaa Komiteen ved Bedømmelsen og Valget af de paagældende Arbejdet formaar Komiteen

(17)

14 CHIC AGO UDSTILLINGEN

Frøken Kirstine Frederiksen,

K. Konstantin-Hansen og

Suzette C. Skovgaard til at tiltræde.

The Board of Lady Managers ønsker imidlertid vedblivende danske Kvindearbejder repræsenterede i Womans Building og ved Kammerherrinde Sophie Oxholms Initiativ tilvejebringes en saa- kaldt »Laane-Udstilling«, d. v. s. en Kollektivudstilling væsentlig bestaaende af ældre Arbejder, som af Ejerne udlaanes til The Board of Lady Managers, der leverer de fornødne Montrer, overtager Brandforsikringen og Ansvaret for dem paa Udstillingsstedet, medens Komiteen paatager sig Transporten og Opstillingen, samt Indpak­

ningen efter endt Udstilling m. v.

Foruden de her omtalte Afdelinger organiseres der endvidere ved Komiteens Foranstaltning tre Specialudstillinger, som alle faa Plads i Afdelingen i Industribygningen. Den ene er en betydelig Boghaandværksudstillmg, som tilvejebringes og ordnes af Formanden for Foreningen for Boghaandværk, Xylograf Fr. Hendriksen. De to andre ere H. C. Andersens og Thorvaldsens Udstillinger, hvis Til­

vejebringelse velvilligst overtages af Kunstforlægger Emst Bojesen.

Hermed ere Rammerne for Danmarks Deltagelse i Udstillingen tilvejebragte, og vi skulle nu gaa over til nærmere at omtale Arbejdets Gang og forskellige Enkeltheder.

INDLEDENDE ARBEJDER

Allerede inden Komiteen blev dannet, vare omfattende Arbejder udførte af Industriforeningen, saa at Komiteen straks efter sin Nedsættelse, med Kraft kunde fremme de egentlige Organisations­

arbejder. Den i. Maj 1 8 9 2 aabnede Komiteen saaledes et Bureau i Industriforeningens Ejendom, og efter at man i April havde ved­

taget de reglementariske Bestemmelser, der findes aftrykte som Bi-

(18)

DANMARKS DELTAGELSE 15 lag II, udsendtes den 5. Mai følgende Indbydelse til Deltagelse i Udstillingen, til en Del Industridrivende, som maatte antages at nære Interesse for den, saavelsom til Landets samtlige Haandværker- og Industriforeninger:

»I Sommeren 1 8 9 3 ril De nordamerikanske Fristater fejre Mindet om Amerikas Opdagelse for 4 0 0 Aar siden ved en mægtig Verdensud­

stilling. Blandt de Stæder, som kappedes om Æren af at blive Midtpunktet for Aarets Festligheder, blev Chicago, denne By, hvis Væxt og Udvikling er foregaaet med en saa æventyrlig Hurtighed, den sejrende.

H e r v il d a n æ s te A a r fin d e e t in te rn a tio n a lt S tæ v n e S te d , s tø r r e o g m e r e o m f a tte n d e e n d n o g e t tid lig e re . D e n n y e V e rd e n v il h e r fre m v is e s in e m a n g fo ld ig e F re m b rin g e ls e r , d e r i lig e h ø j G ra d v ille b æ re V id n e o m d en u n g e V e rd e n s d e ls rig e V e ls ta n d s k ild e r s o m o m d e n s B e b o e re s ra s tlø s e H a n d le k ra f t; jæ v n s id e s h e r m e d o g u d fo r d re n d e til S a m m e n lig n in g m ø d e r d e n g a m le V e rd e n fre m m e d sin e A rb e jd e r, R e s u lta te rn e a f d en s d y b e re o g m o d n e r e K u ltu r, d e n s s ik re re E rfa rin g e r.

E t b e ty d n in g s fu ld t M ø d e m e lle m a lle c iv ilis e re d e N a tio n e r , til h v ilk e t e n h v e r a f d e m s e n d e r d e t B ed ste, d e n e jer, S u m m e n a f d en s S n ille o g K u n stsa n s.

D en d a n s k e R e g e rin g h a r e r k e n d t B e ty d n in g e n af, a t v o r t F æ d re la n d ik k e u d e b liv e r v e d d e n n e L e jlig h e d . R ig s d a g e n h a r b e v ilg e t c n S u m a f 25 0 , 0 0 0 K r. til d e n d a n s k e In d u s tris D e lta g e lse , o g d e tte B eløb e r s tille t r ^ lsPo s lt*o n f ° r I n d u s trifo re n in g e n i K ø b e n h a v n . D e n n e h a r u n d e r disse 01 h o ld tr o e t a t b u rd e o v e rta g e G a ra n tie n fo r T ilv e je b rin g e ls e n a f e n d a n s k A fd elin g .

... iH ^ u s trifo re n in g e n s k a tte r d e n T illid , R e g e rin g e n h a r v is t d e n v e d en L e jh g h e d , h v o r m a n h a r a n s e t d e t fo r ø n s k e lig t, at D a n m a rk b liv e r v æ r d ig t le p r æ s e n te r e t, o g F o re n in g e n s B e sty re lse o g R e p ræ s e n ta n ts k a b h a r o v e r ­ d ra g e t u n d e r te g n e d e K o m ité a t g e n n e m f ø r e S a g e n .

O m fa tte n d e F o ra r b e jd e r e r a lt u d fø rte . V e d e n d a n s k U d s e n d in g s B esø g i C h ic a g o f. A . e r d e r s ik re t d e n d a n s k e A fd e lin g v e lb e lig g e n d e o g tils træ k k e lig P lad s. M a n e r b e s k æ ftig e t m e d a t o rg a n is e re et B u re a u , d e r h e r h je m m e s k a l g iv e U d s tille rn e f o r n ø d e n V e jle d n in g , o g s o m i C h ic a g o af al K ra ft v il s ø g e a t fr e m m e S a lg e t a f d a n s k e F re m b rin g e ls e r .

D o g — d isse F o r a n s ta ltn in g e r a fg iv e k u n d e n y d r e R a m m e . S k a l d e t ly k k e s K o m ite e n a t s a m le e t a n s k u e lig t o g fy ld ig t B ille d e a f d e t K u ltu r ­ s ta n d p u n k t, D a n m a rk in d ta g e r, m a a d e n k u n n e g ø r e R e g n in g p a a a lm in d e ­ lig T ils lu tn in g o g S y m p a ti s a a v e l h o s o ffe n tlig e I n s titu tio n e r s o m P riv a te . D e t e r ik k e o v e rv e je n d e H a a b e t o m ø k o n o m is k F o rd e l, d e r i d e tte T ilfæ ld e b ø r v æ r e b e s te m m e n d e fo r U d s tille rn e . L a n g t s n a re re v il d e n B e tra g tn in g v æ re d e n a fg ø re n d e , at d e r h e r e r p a a la g t d e n d a n s k e In d u s tri e n R e p ræ s e n ta tio n s p lig t, s o m k u n k a n opf}’ld es, d e rs o m E n h v e r y d e r sit B e d ste fo r a t g ø r e U d s tillin g e n saa r ig h o ld ig o g a ls id ig s o m m u lig t in d e n fo r d e G ræ n s e r, s o m m a a tte b liv e d ra g n e .

(19)

CHIC AGO UDSTILLINGEN

I 6

N a a r d a d e t d a n s k e F la g n æ s te A ar h e js e s i C h ic o g o , v il d e t for- h a a b e n tlig v a je o v e r e n A fd e lin g , t i l 'h v i l k e n d e ta lrig e D a n sk e d e ro v r e m e d G læ d e v ille s ø g e h e n , o g s o m d e m e d S to lth e d k u n n e v is e d e re s n y e M e d b o rg e re . O g disse v ille e rk e n d e , a t e r v o r t L a n d e n d rin g e a f O m fa n g , s a a r ø r e r d e r sig d o g in d e n f o r d e ts s n æ v re G ræ n s e r e t L iv o g e n U d v ik lin g , d e r h æ v d e r d e t e n v æ r d ig P la d s b la n d t E v ro p a s K u ltu rs ta te r.«

Af de reglementariske Bestemmelser skal fremhæves, at Komi­

teen ved disse paatager sig at afholde Udgifterne ved de danske Af­

delingers Bestyrelse (Bureau, Tilsyn, alm. Salgshjælp) ved Udstillings­

rummenes almindelige Udstyrelse, ved Gjenstandenes Transport fra Kjøbenhavn, Assurance under Transporten, Udpakning i Chicago, Opstilling i Udstillingen, Nedtagning og eventuel Indpakning, Hjem­

sendelse til Kjøbenhavn og Assurance under denne, samt ved Em­

ballagens Magasinering i Udstillingstiden, saaledes at det foruden Bekostningen ved Udstillingsgenstandenes og Installationsmateriellets Tilvirkning, Indpakning og Transport til og fra Samlingsstedet i Kjøbenhavn, kun paahviler Udstillerne at bære Udgiften ved Gen­

standenes Brandforsikring paa Udstillingsterrænet.

Ved de reglementariske Bestemmelser forbeholder Komiteen sig derhos Ret til at afgøre, om de anmeldte Genstande kunne mod­

tages, hvorvidt den begærede Plads kan tilstaas og de foreslaaede Montrer og specielle Opstillinger antages, samt opfordrer Udstillerne til at ordne sig fagvis i kollektive Udstillinger og saavidt muligt stræbe hen imod Anvendelsen af ensartet Udstillingsmateriel.

Samtidig med Udsendelsen af Indbydelsen til de private Ud­

stillere, rettede Komiteen, for at de danske Afdelinger kunde blive et saa fyldigt Udtryk som muligt for det Kulturstandpunkt, som Danmark indtager, direkte Henvendelser til forskellige Avtoriteter og Institutioner, saasom Krigsministeriet, Ministeriet for Island, den kgl. grønlandske Handel, Statsbanerne, Telegrafvæsenet, Postvæsenet, Kjøbenhavns Kommune m. fl. om at deltage i Udstillingen. Disse Henvendelser besvaredes imidlertid alle afslaaende undtagen for Krigsministeriets Vedkommende. Da dette Ministeriums Deltagelse i Udstillingen imidlertid gjordes afhængig af, at Komiteen vilde bære

(20)

DANMARKS DELTAGELSE 17 en stor Del af de med den forbundne Udgifter, og der, medens Forhandlingerne stode paa med Ministeriet, havde meldt sig et saa

»

stort Antal private Udstillere, at det Areal, som havdes til Raadighed, endskønt man fra første Færd havde anset dette for rigeligt, viste sig at være knebent nok til, at man kunde imødekomme de mange indkomne Begæringer om Plads, opgaves Planen om nævnte Mini­

steriums Deltagelse i Udstillingen.

Et Forsøg gjordes endnu paa at faa det danske Landbrug som saadant til at deltage i Udstillingen. Da dette imidlertid mislykkedes, støttede Komiteen i en Skrivelse til Indenrigsministeriet en fra Firmaet H. C. Petersen & Co. fremkommen Henvendelse. om 'T il­

ladelse til, at en den kgl. Veterinær- og Landbohøjskole tilhørende stor Model af et dansk Dampcentrifugemejeri maatte blive udstillet i Chicago. Henvendelsen besvaredes afslaaende, og Deltagelsen i Udstillingen maatte saaledes baseres udelukkende paa private Ud­

stillere.

Samtidig med at Indbydelsen til Udstillingen udsendtes, toge de forberedende Arbejder med Hensyn til de danske Afdelingers Arrangement deres Begyndelse. Det overdroges Arkitekt K. Arne- Petersen at udarbejde Planer for Anvendelsen af de Danmark tildelte Arealer og disses Udsmykning. Den Opgave, der stilledes ham, var at tilvejebringe stilfulde Indramninger om Afdelingerne i Industrihallen og Agerbrugsbygningen, saaledes at disse under de tilstedeværende store Forhold kunde gøre sig gældende og henlede Opmærksomheden paa Danmark samt give disse Afdelinger saavelsom Afdelingen i Kunsthallen en saavidt mulig salonmæssig Udstyrelse, saa at Ud­

stillingsgenstandene kunde fremtræde for Publikum i hyggelige Om­

givelser og paa den mest tiltalende Maade.

Paa Grundlag af de den 1 6. Juli fra de amerikanske Udstillings- myndigheder modtagne endelige Planer over de Danmark tildelte Rum, udarbejdes derpaa Tegningerne til Afdelingernes Indramninger, og efter at disse ere antagne af Komiteen og derefter approberede af de amerikanske Udstillingsmyndigheder den 1 2. November, skrides straks

(21)

CHICAGOUDSTIt. UNGEN

saavel til Udførelsen af disse som til den endelige Pladsfordeling til Udstillerne.

De Udstillere, hvem man kunde indrømme Plads, gives der i Begyndelsen af November Underretning herom ved Skrivelser (Bilag III), i hvilke de dem tildelte Pladser ere afmærkede paa Planer af Afdelingerne, og livlige Forhandlinger med Udstillerne, som fortsættes flere Maaneder ind i 1 8 9 3, tlge nu deres Begyndelse.

I de første Dage af Januar 1 8 9 5 udsendes dernæst til Udstillerne med den som Bilag IV aftrykte Skrivelse »Bestemmelser for Pakning, Afsendelse, Fortoldning, Salg m. v. af Udstillingsgenstande« (Bilag V) samt Blanketter til Anmeldelse af »hvor mange Kolli, der ønskedes afsendte« (Bilag V A), til »Fakturer til Brug overfor de amerikanske Toldmyndigheder« (Bilag V B) og til »Fortegnelser over de Gen­

stande, som ønskedes solgte ved Komiteens Foranstaltning« (Bilag V C). Endvidere udsendes den 1 1. Januar en Skrivelse (Bilag VI) med vedhængende Blanket (Bilag VII) til Meddelelse af Oplys­

ninger til Brug ved Affattelsen af den illustrerede Katalog, som Komiteen havde besluttet at udgive. (Angaaende disse Æmner hen­

vises endvidere til de Afsnit, der handle om Udstillingsgenstandenes Afsendelse og Katalogen.)

Samtidig med at disse Forberedelser træffes her i Landet, føres der omfattende Forhandlinger med de amerikanske Udstillings­

myndigheder, og da det under disse viser sig nødvendigt tidligere end paaregnet at have en Repræsentant i Chicago, overdrager Komi­

teen fra 1. November 1 8 9 2 dansk Vicekonsul Otto A. Dreier i Chicago Hvervet som stedlig Kommissær, hvorved den sikrer sig en dygtig og tped de amerikanske Forhold fortrolig Leder af Bureauet i Chicago.

INSTALLATIONEN AF AFDELINGERNE

For at staa uafhængig af de amerikanske Arbejderforhold, der forventedes at ville blive ret vanskelige hen imod Udstillingens

(22)

DANMARKS DELTAGELSE 19 Aabningstid samt for at sikre den rette Gennemførelse af Arkitektens Planer, vedtoges det at lade alle Arbejder ved Indramningen af de danske Afdelinger og Installationsmateriellet —• undtagen saadanne grovere Arbejder, som let lode sig gøre paa Stedet — udføre og tilpasse her hjemme, saaledes at det hele let kunde samles paa Stedet, væsentligst ved herfra oversendte danske Arbejdere. Herfor talte ogsaa rent økonomiske Hensyn: Forskellen mellem de højere amerikanske og de lavere danske Arbejdspriser, det her i Evropa gældende betydelig lavere Prisniveau for de forskellige Stoffer, Spejl­

glas o. s. v., der skulde benyttes til Udstyrelsen af Afdelingerne, hvilke mere end opvejede Bekostningen ved Transporten, saa meget mere, som der jo ikke skulde betales Told af, hvad der indførtes paa Udstillingen af Installationsmateriel, og Toldregulativet gav Ret til, som Dækning for den paa samme hvilende Told, at efterlade paa Stedet (uden Nedbrydning) alle saadanne Genstande, som det ikke kunde betale sig at føre hjem igen efter Udstillingens Slutning.

De Arbejder, der skulde udføres, faldt ind under følgende tre Hovedgrupper: Træ-, Stukkatør- og Malerarbejder. Udførelsen af, hvad der af disse kunde gøres her hjemme, overdroges efter derpaa modtagne Tilbud til Tømrermester Carl Cortsen, Billedskærer og Stukkatør Hans Chr. Berg samt Malerfirmaet Bernhard Schrøder, Nielsen & Hansen. Tømrermester Cortsen overdroges det dernæst mod en bestemt Godtgørelse for det dermed forbundne Arbejde, Rejseudgifter og Opholdet i Chicago, 1) at forestaa Anskaffelsen af de Materialier m. v., som skulde benyttes til Etableringen af de danske Afdelinger; 2) for Komiteens Regning at antage den Arbejds- ktaft af Tømrere og Snedkere, som maatte være nødvendig til Etableringen af Afdelingerne, og 3) uden særligt Vederlag at fore­

staa Ledelsen af de Arbejder ved Etableringen af Afdelingerne, som

’l'ke maatte blive overdragne andre, og til dette Øjemed at opholde S1g 1 Chicago fra Begyndelsen af Marts 1 8 9 3, indtil Afdelingerne vare afleverede som fuldt færdige. En lignende Ordning træffes

(23)

20 CHICAGOUDSTILLINGEN

med Bernh. Schrøder, Nielsen & Hansen med Hensyn til Udførelsen af de Malerarbejder, som maatte udføres paa Stedet i Chicago.

Til at udføre Arbejdet engageredes derhos 9 Snedkere og Tømrere, 6 Malere og 1 Tapetserer. Betingelserne for disses En­

gagement vare forskellige; for 9 af dem betalte Komiteen saavel Ud- som Hjemrejsen, for 4 alene Udrejsen, medens 3 (Stipendiater) selv afholdt Udgiften til Befordringen. Rejsen skulde foretages paa

2den Kahyt med Dampskib fra Kjøbenhavn til New-York og iste Klasse paa Jernbane fra cjenne By til Chicago. I T ærepenge paa Rejsen fra New-York til Chicago skulde Komiteen betale 3 0 Kroner pr. Mand, og Ugelønnen akkorderedes til 1 0 Dollars for 6 Dages Arbejde. Komiteen forpligtede sig derhos til at holde Arbejderne ulykkesforsikrede for 2 , 5 0 0 Kroner hver*), hvilken Forsikring gennem Forsikringsselskabet Skjold tegnedes hos »Chicagoforsikringsforbundet«

til en Præmie af 4 x/ 2 °/oo- I il Sikkerhed for Opfyldelsen af deres Forpligtelser stillede Arbejderne hver en Kavtion af 2 5 0 Kroner.

Det var oprindelig Hensigten, at Udstillingsmateriellet skulde afsendes herfra med det den 2 4. Januar 1 8 9 3 afgaaede Thingvalla- Dampskib, og at selve Udstillingsgenstandene skulde følge efter den 7. Februar med en anden af samme Linjes Dampere, Den

2 4. Januar laa da ogsaa alt Materiellet færdigpakket til Afsendelse, Sundet var imidlertid lukket af Is og Skibsfarten paa Kjøbenhavn standset. Og da de Forsøg, som gøres paa at faa den Del af Materiellet, som skal bruges først, afskibet ad anden Vej, ej heller føre til noget Resultat, har man under disse Omstændigheder intet Valg, men maa rolig afvente Skibsfartens Genaabning, som finder Sted nogle Dage ind i Marts. Med Dampskibet »Hekla« afgaar derpaa Installationsmateriellet samt en Del af Udstillingsgenstandene den 9. Marts, hvorhos Resten af disse afskibes med »Norge« den

1 6. og »Thingvalla« den 2 8. Marts. Med »Hekla* afrejser endvidere de føromtalte 1 6 Haandværkere, og ved at dirigere en Del af In-

*) D e gifte ulykkesforskredes dog fo r 5,000 K roner.

(24)

DANMARKS DELTAGELSE 2 1

stallationsmateriellet fraNew-York til Chicago med Exprès — hvorved Fragten af det bliver noget over det tidobbelte af, hvad den ellers vilde være bleven — haaber man at skulle kunne blive i Stand til at paabe- gynde Arbejdet i Chicago i Dagene omkring den i. April. Den 2 4. Marts brækker imidlertid »Hekla« sin Skrueaxe, hvorved Farten for­

sinkes, saa at Ankomsten til New-York først finder Sted den 9. April.

Imidlertid ere Arkitekt K. Arne-Petersen, Tømrermester Carl Cortsen og Hofdekorationsmaler Chr. Nielsen (af Firmaet Bernhard Schrøder, Nielsen & Hansen) ankomne til Amerika den 2 6. Marts, og medens Arkitekten straks fortsætter Rejsen til Chicago og der træffer de endelige Forberedelser til Arbejdets Paabegyndelse, af­

vente D’Hrr. Cortsen og Nielsen i New-York »Heklas« Ankomst.

Straks efter »Heklas« Ankomst til New-York Søndag den 9. April afrejse Haandværkerne under Førelse af Hofdekorationsmaler Nielsen via Niagara — hvor der gøres en Dags Ophold — til Chicago; Tømrermester Cortsen forbliver imidlertid endnu otte Dage i New-York for at fremskynde Godsets Afsendelse. Dette viser sig saa meget mere nødvendigt, som alle Jernbanelinjer mellem New- York og Chicago ere saa belemrede med Gods, at det er meget vanskeligt at skaffe Jernbanevogne, og Befordringen af Godset gaar meget langsomt for sig. Opfyldelsen af de Formaliteter, der ere en Følge af »Heklas« Havari, medføre ogsaa Sinkelser; blandt andet fordrer Dampskibsselskabet Thingvalla saaledes et Depositum af 7 7 , 5 0 0

Kroner som Sikkerhed for de Havarigrosse-Omkostninger, der for­

mentes at ville falde paa Udstillingsgodset. Ved den danske Ud­

stillingskomités Formands og Generalkommissærs Ankomst til New- York den 1 5. April, staar imidlertid den sidste Del af det med

»Hekla« og »Norge« afskibede Udstillingsgods indladet i Jernbane­

vogne parat til Afgang til Chicago.

Det pr. Ekspres afsendte Materiel til Landbrugsafdelingens Ind­

ramning ankommer til Chicago den 1 7. April; der tages da straks Fu paa dets Opstilling, og paa Udstillingens Aabningsdag den 1. Maj staar denne Afdeling i alt væsentligt færdig.

(25)

22 CHIC AGO UDSTILLINGEN

I Kunstafdelingen paabegyndes Arbejdet ved Udstillingsrummenes Udstyrelse og Kunstgenstandenes Udpakning og Placering ved Kunst­

kommissærens, Maleren Oscar Matthiesens Ankomst den 2 2. April.

Samtlige Arbejder vare fuldendte den 2 2. Maj, paa hvilken Dag Af­

delingen aabnedes med en Festlighed, til hvilken der var udstedt

ca. 3 0 0 Indbydelser til Udstillingsmyndighederne, de fremmede

Kommissariaters Medlemmer, Kunstvenner og Danske i Chicago m. fl.

For Industriafdelingens Vedkommende kom Arbejdet først i Gang den 2 9. April, altsaa kun et Par Dage før Udstillingens Aabning.

Dette skyldtes dels de betydelige Funderingsarbejder, som af de amerikanske Udstillingsmyndigheder i sidste Øjeblik forlangtes ud­

udførte til Understøttelse af Gulvet under Hovedportalen, men dog væsentligt den Langsomhed, med hvilken Udstillingsgodset indkom fra New-York, og endelig at det, da Tusinder af uaflæssede Jern­

banevogne henstode paa Jernbanesporene omkring Udstillingen, krævede megen Tid at faa Jernbanevognene lossede. Endskønt en stor Del af Godset først ankom noget ind i Maj Maaned, lykkedes det dog til Aabningsdagen at faa det underste Parti af Hovedfagaden rejst og prydet med danske Vaaben, Flag og Grønt samt et stort Skilt, som angav Grundene — Ishindringer og »Heklas« Havari — til at man ikke var færdig, saaledes at Afdelingen, da Præsident Cleveland paa sin Vandring gennem Industrihallen, standsede ved denne for at hilse paa det danske Kommissariats Medlemmer, til­

syneladende ikke var længere tilbage end de, der ikke havde haft saadanne Hindringer og Uheld at kæmpe med, og faktisk var længere fremme end Ruslands, Norges, Italiens og Brasiliens Af­

delinger.

Fra det Øjeblik Arbejdet blev paabegyndt, fortsattes det uaf­

brudt — baade Søgne- og Helligdage — indtil det var fuldendt, og saa hurtigt Forholdene tilstedte det, forøgedes Arbejdskraften, saaledes at denne en Tid lang endog udgjorde over 6 0 Mand, endvidere fandt Overarbejde, særlig for de danske Haandværkeres Vedkommende,

(26)

DANMARKS DELTAGELSE 23 hyppigt Sted, navnlig i den Tid, i hvilken Udpakningen og Op­

stillingen af Udstillingsgenstandene foregik. Endskønt der oprindelig var paaregnet to Maaneder til Afdelingens Etablering, lykkedes det paa denne Maade i Hovedsagen at tilendebringe Installationen paa ca. 5 Uger, saaledes at denne paa Danmarksdagen den 5. Juni kunde gøres tilgængelig for Publikum.

Den formelle Aabning af Afdelingen fandt derpaa Sted dert 7. Juni ved en Reception, i hvilken Repræsentanter for Udstillings- myndighederne, de fremmede Kommissariater, Staten Illinois’ og Byen Chicagos Myndigheder samt den amerikanske Presse saavel som en Del i Amerika bosiddende Danske og fremragende Borgere i Chicago deltog i et Antal af i alt ca. 3 0 0 Personer.

Efter denne Tid var der vel adskillige mindre og supplerende Arbejder tilbage at udføre; disse vare dog ikke af større Omfang, end at Arkitekten, Tømrermester Cortsen og Hofdekorationsmaler Nielsen den 8. Juni kunde afrejse fra Chicago, og kort Tid derefter

— d. 1 6. Juni — tiltraadtes Hjemrejsen af de Haandværkere, hvis Pilbagebefordring hertil Landet det paahvilede Komiteen at sørge for, efter at der i nogle Dage var givet disse Lejlighed til at bese Udstillingen.

Samtidig med at Installationen i Industrihallen gjordes færdig, opstilledes De danske Kvinders Laaneudstilling i Kvindernes Bygning.

Pil denne leveredes Montrerne af The Board of Lady Managers, saa­

ledes at det danske Kommissariats Virksomhed her indskrænkede sig til at foretage Opstillingen af Udstillingsgenstandene. Denne kunde have været foretaget straks efter Udstillingsgodset.s Ankomst

1 Begyndelsen af Maj; The Board of Lady Managers skaffede imid­

lertid først efter mange Paamindelser Montrerne, som det skulde levere, tilveje nogle Dage ind i Juni.

Komiteens Beslutning saavidt muligt at foretage Anskaffelsen Installationsmateriellet herhjemme, viste sig i Praksis at være n gng. Arbejdet blev paa denne Maade baade bedre og billigere, hvoraf atter resulterede, at der kunde anvendes mere paa Afdelingernes

3

(27)

2 4 CHICAGOUDSTII.I, INGEN

Udstyrelse. Arkitekt Arne-Petersen, Tømrermester Cortsen samt Hof­

dekorationsmaler Nielsen fortjene Anerkendelse for den indsigtsfulde Maade, hvorpaa alt til de ringeste Detaljer var forberedt her- hjemmefra; havde dette ikke været Tilfældet, vilde det ikke være lykkedes at tilendebringe de omfattende Arbejder, som In­

stalleringen af Afdelingerne i Virkeligheden var, saa hurtigt som det skete, saa meget mere som den største Del af de Arbejdere, som Forholdene medførte, at der maatte antages i Chicago, kun i ringe Grad vare i Besiddelse af de nødvendige Forudsætninger for at kunne udføre det Arbejde, som de paatog sig. Trods den Fugtighed, som Træmaterialierne havde været udsatte for paa Rejsen, modstod de fortrinligt den stærke Varme, og Installationsmateriellet stod den Dag, da Nedbrydningen af de danske Afdelinger tog sin Begyndelse, lige saa smukt som paa Aabningsdagen. Af Ma- terialier anskaffedes i Chicago, foruden en Del Tømmer, Brædder, Isenkram- og Farvevarer, som naturligst købtes paa Stedet, kun noget Spejlglas (istedetfor paa Rejsen itubrudt) samt en Bagatel Hessian og Shirting.

DE DANSKE AFDELINGER

Som alt omtalt havde Danmark særlige ved Komiteens Foran­

staltning udstyrede Afdelinger i Industrihallen, Agerbrugsbygningen og Kunsthallen, medens en mindre Kollektivudstilling var arrangeret i Kvindernes Bygning.

Af d e l i n g e n i In d u s t r i h a l l e n

Denne havde en fortrinlig Beliggenhed ligeoverfor Rusland mellem Columbian Avenue (Bygningens store Midtgang) og en parallelt med denne løbende Sidegang samt havde endvidere Facade mod en disse forbindende Tværgang (Fig. 2.) Den havde en Bredde

(28)

DANMARKS DELTAGELSE 25 af 6 9 eng. Fod, en Dybde af 1 3 3 Fod og udgjorde saaledes ialt

2,1 1S □ Alen dansk Maal.

Flovedportalen (Fig. 4), som vendte ud imod Midtgangen, havde man søgt at give et iøjnefaldende dekorativt Ydre, for at Afdelingen ikke skulde forsvinde mellem de den omgivende store Landes. Selve Indgangen, (Fig 3.), hvis Aabning havde en Bredde af ca. 6 1 / 2 Alen, var prydet med Søjler, der bare en kraftig Gesims, over hvilken brede Buer hævede sig. Herover var bygget et stejlt Tag, der endte i et slankt Taarn med Søjler og Kvistpartier. Ind­

gangen var flankeret af to mindre Taarne, der forneden afgave Plads til Kontorer, hvis Vinduer, som vare prydede med Glasmalerier, vendte ud imod Hovedgangen. I disse to Taarne var der anbragt Uhre, af hvilke det ene viste Kjøbenhavns, det andet Chicagos Tid.

Alle tre Taarne endte i spidse Spir, hvis Fløje vare dannede som Dannebrogsflag. Til den midterste af disse Fløje var der fra Gulvet en Højde af 4 5 Alen og til de to andre af 3 1 Alen. I Portalen var ophængt svære Fløjls Portierer, der foroven endte i en imiteret Gobelin med Danmarks Vaaben omgivet af stiliserede Kløver og Bølger samt bærende Inskriptionen »The Kingdom of Denmark.«

I Aabningerne paa begge Sider af Hovedportalen — bag hvilke Thorvaldsens og H. C. Andersens Udstillinger havde deres Plads — vare disses Statuer anbragte (Fig. 1 3. og 1 4).

Den Afdelingen omgivende Væg, der strakte sig langs dennes øvrige Sider, havde en Højde af 9 Alen til Overkanten af Gesimsen, hvorfra udvendig et Halvtag dækkede den indvendig omløbende Hulkehl.

Den 1 3 3 Fod lange Façade mod Tværgangen, havde paa Midten

en ca. 6 Alen bred Indgang (Fig. 5). og var delt af 4 opgaaende Kvistpartier med Skjold- og Flagdekorationer. Denne Façade var for­

uden af Indgangen gennembrudt af fire 3 Alen brede Bueaabninger, som vare forsynede med fritstaaende Søjler. I hver af Buerne var anbragt en Figur af Thorvaldsen eller Bissen, og Vægfladerne mellem disse vare dækkede af Malerier, dels Partier fra Danmark og dets

3*

(29)

Il 'b

---- S e d e ^ a r ç ^ ----

4 3 i i l ^5 Us p u * l

Fig. 2. Plan a f Afdelingen i Industrihallen.

(30)

FORKLARI NG

TIL PLANEN AF AFDELINGEN I INDUSTRIHALLEN

UDSTILLINGSGENSTANDENES FORDELING

I . Thorvaldsens Udstilling. 12. Fortepianoer.

2. H. C. Andersens Udstilling. 13- Bundtmagerarbejder 0. s. v.

3- Guld- og Sølvarbejder o. s. v. 14. Københavns Frihavnsmodel.

4- Andre Metalarbejder. i5- Kvindelige Arbejder (Broderier, væ­

S- Uhre, Symaskiner, navtiske Instru­ vede og syede Sager, Læder-, Metal,- menter, Bølgedæmpere o. s. v. Træskærer- og keramiske Arbejder).

6. Keramiske Arbejder. 16. Kridt- og Kalksten, Kugleflint.

7- Tapeter, Gyldenlæder, Lakervarer i7- Mekaniske Klaviaturer.

o . s. V. 18. Parfumer 0. s. v.

8. Møbler, Snedker- og Billedskærer­ J9-. Handsker.

arbejder. 20. Papirvarer, Lykønskningskort 0. s. v.

9- Stenhuggerarbejder. 21. Boghaandværk.

IO . Flatøbogen. 22. Fotografier.

ii. Sløjdundervisning- og Redskaber. 23. Glasmalerier og Glasmosaik.

STATUER vi. m.

a. Thorvaldsens Statue. k. Forchhammers Buste.

b. Hebe (Thorvaldsen). 1. H. C. Ørsteds do.

C. Hyrdedreng (do.) d. H. C. Andersens Statue.

e. Argosdræberen (Thorvaldsen). m. Kontorer.

f. Venus (do.) n. Salgsbureauer.

g- Pantherdræberen (Jerichau). 0. Garderober for Personalet.

h. Hyrdepige (Bissen). p- Depot.

i. Spinderske (do.) s. Siddepladser.

DEKORATIVE MALERIER PAA YDERVÆGGEN A. Gejser paa Island. E. Vestindisk Landskab.

B. Grønlandsk Landskab. F. Møens Klint.

C. Sundet ved Kronborg. G. Jysk Hedeparti.

D. Kjøbenhavns Rhed. H. Fynsk Skovparti.

(31)

Fig. 3. Hovedindgangen til Afdeligcn i Industrihallen.

(32)

I

Fig.4. Industria fd elin g en s Hovedportal m od C o lum bian Avenue.

(33)

. Sideindgangentil Afdelingeni Industrihallen.

3 0 CHICAGOUDSTILLINGEN

Kolonier, dels fremstillende Episoder af de danske Vikingers i Flatø- bogen omtalte Amerikafærd. I Tilslutning til den øvrige Dekora­

tion var her paa forskellige Partier anbragt Friser i fladt Relief, Imitation af Træskæring samt stiliserede Blomster, malede efter Motiver fra den danske Flora.

(34)

F ig . 6. S id e- og B a g v a g t i l A fd e lin g e n i Industrihallen.

Referencer

RELATEREDE DOKUMENTER

I m eget er de beslæ gtede m ed de b edste hjem lige danske arb ejd er, er jæ vne og enkle men gennem klarede, prægede af megen følsomhed... Vi vil standse ved enkelte M

1560 er bleven opmærksom paa dette Forhold og endnu ikke har haft Lejlighed til at undersøge, hvorledes det var, da Billedet blev malt, noterer jeg blot som et Indfald, at

Une interprétation de l’épisode, d’un goût plus délicat, se trouve dans la traduction italienne en vers des Métamorphoses, que Dolce, en 1553, a donnée sous le titre'

Hele denne Anordning ser jo ganske naturlig ud, men naar man tænker paa Rummets Indskrænkethed, paa alt det lilleputagtige i det nuværende Teater, hvor der overalt er nogle

For oplysninger om ophavsret og brugerrettigheder, se venligst www.kunstbib.dk For information on copyright and user rights, please consult www.kunstbib.dk... Jørgensen &

Foregaaendes Hustru Frederikke Juliane Louise, f. Datter af Geheiineraad Frederik K. Høi, pudret Frisure med Lokker og Blomst foroven. Hvid, firkantet udskaaren Kjole

Smith, Nicolai, Købmand, Stadskap- Steinmann, Peter Frederik, Kammer­ herre, Generallieutenant, I R.. Sommerhielm, Henriette

Interiør med Reflexlys, tilhører Lektor Marinus Nielsen.. Palatin, Rom, tilhører