• Ingen resultater fundet

Digitaliseret af | Digitised by

N/A
N/A
Info
Hent
Protected

Academic year: 2022

Del "Digitaliseret af | Digitised by"

Copied!
75
0
0

Indlæser.... (se fuldtekst nu)

Hele teksten

(1)

Digitaliseret af | Digitised by

Forfatter(e) | Author(s):

Titel | Title: Kaladlit assilialiait or Woodcuts, drawn and

engraved by Greenlanders.

Udgivet år og sted | Publication time and place: Godthaab in South-Greenland : printed in the inspectors printing office by L: Møller and R:

Berthelsen, 1860 Fysiske størrelse | Physical extent: [2] bl., [29] bl. med tav.

DK

Materialet er fri af ophavsret. Du kan kopiere, ændre, distribuere eller fremføre værket, også til kommercielle formål, uden at bede om tilladelse.

Husk altid at kreditere ophavsmanden.

UK

The work is free of copyright. You can copy, change, distribute or present the work, even for commercial purposes, without asking for permission. Always remember to credit the author.

(2)
(3)

130020166135

(4)

-

(5)

.

. .

. . > - •

^ - ; . . :

(6)
(7)

.

fife

.

å

I

(8)

KALADL1T A S S 1 L I A L I A I T or

WOODCUTS, DRAWN AND ENGRAVEI) BY GREENLANDERS.

T H E " R E I N E N O R T E N S E " I N G O D T H A A B S - F J O I N 1 8 3 6 , D R A W N A N D E N G R A V E D B Y A R O N .

G O D T H A A B

I D South-GreeDland»

PRINT ED IN THE INSPECTORS PRINTING OFFICE AND RI BERTHELSEN.

1 8 6 0 .

BY L: MØLLER

(9)

DET KOH UGE BiiHIOTtK

.(•FVHAVN'

(10)

Tbcse woodcuts are (.Iic results of experiments undertakon m 1858-60 to test thc natura! capabilities of thc Greenlanders for thls hranch of art. Tlie whole have been engraved, and ^ itb tbe exception of Nos: 1-8 composcd and dra>Yn wltbout assistance by 5 or 6 natives of Greenland, tbe necessary wood and instrnnients

bavJng been lent tbem.

Tbe best of tbese woodcuts are tbe prodnction of a Greenlander named Aron, living near Godtbaab, wbo bas received no l)eltei' edueation tban tbe generality of Ins countrymen .

E

X P L A N A T I O I N :

No. 1. AN ESQUIMAUX GIRL in boliday costuine.

2. A WIFE AIND CHILD .

o. INTERIOR OF A FIRST CLASS Greenland bousc.

— 4. IINTERIOR OF A POORER HOUSE in tbe time of famine

•— I). KAJAK AND UMIAK witb travellers.

6. EXTERIOR OF A GREENLAIVD HOUSE .

7, FRAME WORK OF AN UMIAK .

— 8. HUNTING WEAPONS used by Greenlacders in tbeH> Kajaks.

— 9. A FEW SMALL WOODCUTS, uiostly engraved })y a young boy.

Woodcuts illustraling esquimaux traditions:

Nos: 10 to 17. HISTORY OF AKIGSSIAK, a valiant Cbampion descen- ded botb from tbe inbabitants of tbe coast or Esquimaux, and from tbe inbabitants of tbe interior (probably tbe Nortb American IncJi- ans); be wandered from one people to tbe olber and perfor- med many exploits, but meeting al last bis eqnal irj one of tbe Esquimaux, be retired into tbe interior of tbe country.

Nos: 18 to 21. THE DEFEAT AND DESTRUCTION OF TUE OLD SCAIMDI"

N AVI AN s at Jnlianebaab .

(11)

N..; 22,0 M. T.,

"J 5 1- , , , m«« " *%%

"y „r, ..si, "•»

Nos; 55. AKAMALIK, a wild

,l,'ci,ll'» "" r"•••<»< to bccomc a oNriJiln'" '"1' " V'5'"" '"

.r t"i"' -*? ™ f "•« c,.,

and in visible to Europcans. ' tcanie by sorccry invulnciablc

^ O . 0 8 , HISTORY OF UivGir APTAK 1? o C 1

O" the coast of America opposile Cr<Jl7n1i ' ^ Who 1!vc', -Vo. o9. KAGSSASSUK .

f 1 (^1. nTTfr fTKuf. iTTiTnri

G O A T H A A B .

(12)
(13)

O

N

.

(14)
(15)
(16)
(17)
(18)

Æ

i

A

MSH-i f. .

(19)
(20)

No2 r^wlsau

(21)

•F 1 t I ; fe-1

••••« 1

.

| : 1

: "

• ' • ' > "

#

(22)
(23)

'

' • > „ , •

•-

. . .

.

; . • :

>

1

I

(24)
(25)

1^ 1

:

.

• - • I ' ' , • •

I

I

.

• åm

'

-

4

:

(26)

NS«

(27)

NIUILI I Ægaag

T

I

-

V

C I

'

6UI

f • . / . . 1 ' . "

'

'

• - •A' ' ' • . V ' ' ' ,

• ' • , ' , • . - • : '

- . . . • ' '

• : S ,

i . • ' :

• • v

•1

. . '

,

••! \ • • "H1 i

• • • • • • -4

i r - i

. . .

• •

S v

L . >•

... • F C • J : • •

' • , ".

n ' -«iW • •-

• V

'

-

F V - ., •

1 ' ' V

• i. ,

- , • .- i .-I . : I ' ' \

.

- • -

'• V T

^

i ,v *'

• • I-" • '

-

! 3

' •" 'C • •• .

r- :•; '

.

'

I

(28)
(29)
(30)

P®I-V^PG

tWM

(31)

'

,

.

-

(32)
(33)
(34)
(35)
(36)

kl—r; ^

;

• : y " ,

<

.

|

1

(37)
(38)
(39)

No. 9

/1S\^

(40)

%

m

No. 10 AKigsslamil?.

n

No. 11 AKigssiamik.

. 1|FW 419S * 4T ~ :*fjm. "

(41)

' : '

- •* . '

" V . : . •

' "

rL' '• V

. ItM

-

s -

'

' I

••

,

>

i

>

/

• •

? .

--

I

- /

*• ' . V-

.JØWHØ- '• vu! i tV < i ' *1 •

(42)

«• jt »

|

1

'

;

"

I

__

| I I I

il F I -1 I

i

L

' i

.

(43)

il

• ^iss-7-

jVo. 12 AKigssiamik.

/( ØP^J /

..r rvfz^k^

WVV* VR -V *, N. S .> \ N%. • x

No« 15 AKigssiamik.

•j^WW- " . L

(44)
(45)

CV« S ^

Vr

B

\ Q

No: 14 Aitijsslamik.

i

No. 15 Ai;i(>ssiamik»

(46)

mm

No: 16 Auigfssiami!-.

No, 17 AKi^ssIamili.

(47)
(48)

No. 18 Ongorlumlk.

No. 89 Onyortumi! .

(49)

..

.

s

. .

V-.,.

- , . . ,• . .. .

. .

••I" •• ....

' -

ITP. I .. *3

(50)

"""

k V

' I.F • • : • •

• '

.

. . . .

. v- . •

- . . * • •

- J , .; '**m l

' • • -

. • • • ... .

ff Æ é

(51)

No. 20 Ongartumlk.

(52)

No. 22 Ka dl wiailsi

(53)
(54)

I>3FEV

No. 24 KavdhmaUsianik.

-tmr "'"- • '-

&£.<#••?'. iU*\ J

^v-r'' ^V.-. ••" •• • •-.!

m i 1

^ .

!< 'R ! > • J '' ;L!

I

»ii H'I1

w\ m »Å. .^n-s 1 •;, ^

II UIRU S1 5 M®R!

";I;MSII\!

i 1 . 1 ^'. V- ,

I ni iii|i111*V^\V SSSFFLSSNFLYBS

IX-ÉI • '!li'il 'Iti

\

No.25 Kavdlunaitsiauili«

(55)

.

.

;

' '• : :: ' .

*

(56)

'

l

L

(57)

*r/; W*

. ••

No. 26

No,2" Kavdlunaitsianil;

(58)

No: 28

No. 29 KavdlimaUsiaml

"*_§!> ' % -.4 Æ ' ' *SVT*«ITIR

(59)

>

,

.

(60)

V . . . •

.

.

.

* •

(61)

JJFA!RR^,G^^^"^1^,^BK

R-RRR,. »i ii—-^'~ • 3^3 -J-F"R'''^ •" -> 'C^FAR^XV'R^-{^7,

!«/»!.—-——jn. ™--.j^asiri;; -^ vicm c; •»- "vf^f2^n-5

F3^J,^'*~!L^«A»SR5SA£7S?E

l««rux#raccst^^T^ tr. —^/, mrtas&ÆC* j.j't*'" J^FXwl m« iji li l'r"^^——' Ha,S¥5^^S^r^--~

„. -• u «JJ,,, ~""""••=1JQ«»ø#I5W*T53aSIS8£SlMn iinniw MIM'-—

. i.*^.— •^-•rr-rT-,'" n-i-- ^TYTpT^,,

"WS« '>'>—tw •:i'%r^^t >|-.^-,-^..i?w^^r'_

-'FC ^ SEBSSSLISSSSS^SI

(62)

•' -

i •. ;

-

t . .

.

-

'

.

-

.

• -Jw* ^

(63)

iSo. 52 Kuiiiunil; ilb ss •

No: 55 Kuuu!

(64)

-

IH-, '

-

-£|..

'

-

'

• '* ;

. •j. ^ *

'

>1

(65)

Ko. 54 Kumtmil; lllarssunjjinih .

No. 55 Aliamalimih

(66)

.

I

,

: M -

= , : , . . . : . • ; : .

A^RR ?s. .

(67)

//*

.

u/im lu-

\

^R^VWVÆW^

^ 'V ^ V ^^' A1- 'VAR>^(I*R?

^7,^K WCT

^VVVW'/V^MJ^ JTJ VTTA»W\.

(68)

-tijiÅr-n •-•»"

I

(69)

No. 58 OKalu{jliiaK Un^ila^tauimlk •

"•vri.

No» 59 KA^ssa^ssnl

(70)

.

(71)

(72)

-

^ ' H 3

}AA

oi

(73)

!

(74)

/

'

c -

4

r j _ KV Æ

(75)

t y i i M r

Referencer

RELATEREDE DOKUMENTER

The work is free of copyright. You can copy, change, distribute or present the work, even for commercial purposes, without asking for permission. Always remember to credit the

The work is free of copyright. You can copy, change, distribute or present the work, even for commercial purposes, without asking for permission. Always remember to credit the

The work is free of copyright. You can copy, change, distribute or present the work, even for commercial purposes, without asking for permission. Always remember to credit the

The work is free of copyright. You can copy, change, distribute or present the work, even for commercial purposes, without asking for permission. Always remember to credit the

The work is free of copyright. You can copy, change, distribute or present the work, even for commercial purposes, without asking for permission. Always remember to credit the

The work is free of copyright. You can copy, change, distribute or present the work, even for commercial purposes, without asking for permission. Always remember to credit the

The work is free of copyright. You can copy, change, distribute or present the work, even for commercial purposes, without asking for permission. Always remember to credit the

The work is free of copyright. You can copy, change, distribute or present the work, even for commercial purposes, without asking for permission. Always remember to credit the