Dette værk er downloadet fra Slægtsforskernes Bibliotek
Slægtsforskernes Bibliotek er en del af foreningen DIS- Danmark, Slægt & Data. Det er et special-bibliotek med værker, der er en del af vores fælles kulturarv, blandt andet omfattende slægts-, lokal- og personalhistorie.
Slægtsforskernes Bibliotek:
http://bibliotek.dis-danmark.dk
Foreningen DIS-Danmark, Slægt & Data:
www.slaegtogdata.dk
Bemærk, at biblioteket indeholder værker både med og uden ophavsret. Når det drejer sig om ældre værker, hvor ophavs-retten er udløbet, kan du frit downloade og anvende PDF-filen.
Når det drejer sig om værker, som er omfattet af
ophavsret, er det vigtigt at være opmærksom på, at
PDF-filen kun er til rent personlig, privat brug.
r
Vordingborg "'Skatte- og Adressebog
Ö den A n s v a r
1951
fa P ris: 2.50 Kr.r -M— ----
De ved sikkert
fra Derer Venner og Bekendte,
at Protesen fre m s tille t af os giver Dem den bedste Garanti fo r fuldtud
Kvalitetsarbejde
r ø f l -
Alt Tømrer- og
Bygningssnedkerarbejde udføres !
F o r l a n g T i l b u d
T ø m r e r m e s t e r KAI LU N D
Marienbergvej 15
Telf. 982 - Værksted Elmeallé 27
Z i Q n e
■ , R edningskorpset
Tal med os S TA TIO N V O R D IN G B O R G
om etA B S A LO N S G A D E 5 - TELE FO N 916 Abonnement
V ordingborg
S katte- og A dressebog
1951
—
Skal De
bygge ?
Ring:
Telefon Nym ark 27
Saa er det os,
De skal henvende Dem til
Tilbud og Overslag uden
Forbindende
R U D O L F W U L F F & S Ø N N E R
K o n t o r : ''E l m e a l l é 29 V o r d i n g b o r g - T e l e f o n 1107
B E M Æ R K !
S k a t t e b e l ø b e n e er a n g iv e t sø m T e r m in sb e lø b , a fr u n d e t o p a d t il n æ r m e ste h e l e K r .
F ø r a t u d fin d e h e l e A a r e ts S k a t, s k a l d e t a n fø r te B elø b
g a n g e s m ed S
Gaderne er optaget i a lfa b etisk Orden !
Cykleforretningen »THOR«
Reparation af C ykler og Symaskiner . Reservedele Stort Udvalg i nye C ykler . Ratebetaling
Eneforhandling af » D I S E L L A « Knallerten U. JENSEN . Algade 103 . Telefon 825
A b s a l o n s g a d e
1 Fru E Julsbo Fuldm æ gtig B Julsbo Bibi elev Frk. A Hammer Typograf F A ndersen
490.
199 20 156 3 Murersv V Haubye
Stationsleder K Røpke
0,25 104 5 Assistent Fru H Kjær
Chauffør E Hansen Chauffør N Iversen Slagteriarb A Christensen
3 82 11 95 7 Tapetsererm P M ogensen
Fru A Tange
207 87 9 Pens Fru T Nielsen
Murerm J M ortensen Sem.elev E Hansen
18 243 11 U rm ager E Nielsen
Pølsem ager H Petersen Murersv E Olsen
69 54 136 4 K om m issionær J Madsen 202 6 G ym nasielærer J Jensen
fhv. Gdr. J Jensen
219 1 8 Fru H Andersen
Chauffør B Møller
1 16 10 fhv. Vognm N Larsen 0,25 12 H Hansen
Slagteriarb A H ansen Handelslærl I Hansen
0,25 111 5
A lgrade
1 H otelejer K Nielsen Frk. I Nielsen
136 Husass Frk. H Frederiksen 17 Plejerske Frk. B Hansen
Husass Frk. A Henriksen
58
Hotelkarl J Nielsen 57
3 Arb H Larsen 69
3a Slagteriarb R Nielsen Frk. I Nielsen
126
Læri H Nielsen 9
Fisker H Petersen 27
Skræ dersv E M ortensen 94 Lagerarb Frk. I M ortensen 48
Plejer F Hansen 159
5 Rentrice Fru M A bildgaard 0,25
Frk. K Andersen 0,25
Fru K Andreasen 0,25
lhv. Kirkebetj Fru S Christiansen 0,25
Fru A H ansen 0,25
Frk. J Hansen 0,25
Frk. A Jensen 0,25
Fru E Jespersen 0,25
Fru P Lydiche
Sadelm agerm L M ogensen
0,25
Frk. A Nielsen 0,25
Fru M Olsen 0,25
Fru A Pedersen 0,25
Frk. A Prætorius 0,25
fbdfouM, Auto-. KøtøAkofe.
Algade 32 Telefon 487
4
Frk. M Rasmussen 0,25
1 Tankejer C Jensen 170
Fru G Jensen 1
7a Fru I Tarp 0,25
9 Vognm V Nielsen 13
11 fhv. Vognm H Nielsen 228
Overass H Jensen 161
Lærerinde Frk. B Jensen 160 K ontorist Frk. I Jensen 43 Overbetj C Sørensen 161
13 Elektr D Dinesen 166
Laboratorieass Frk. K Nielsen 69
Medhj H Petersen 94
15 Viktualieh Frk. B Hansen 169 Viktualieh Frk. A Rasmussen 169 Massøse Frk. I Larsen 111 Sygepl Frk M Knudsen 124
19 Cigarhdl F Nielsen 408
Cigarhdl A W illumsen 28
Insp K Hansen 10
Restaur H Baltzersen 87
21 E Baltzersen 49
Arb P Jensen 0,25
Medhj T Larsen 147
Arb K Pedersen 66
V ognm C Rasmussen 216
23 Frisørm P Hansen 163
Tømrer E Larsen 65
Husass I Larsen 2
Bud K Larsen 35
Musikh Juul Eivig 313
Husass E Nielsen 16
Sem.elev R Nielsen Sem.elev 0 Skovby Sem.elev B Kristjansen
21
Chauffør K Johansen 169
25 Farvehdl A Abraham 52
27 Forretn.best A Frandsen Elev Frk. I Frandsen
13
Medhj H Larsen 3
29 Fru L Olsen 1
K aretm ager H Olsen 37
Arb A Nielsen 104
31 Skom agerm C H vidt 88
Skomagerm K H vidt 35
33 Viktualieh Aa Ulleriks 103
Husass A Jensen 23
35 Vinhdl L Jensen 58
Værkf H Rasmussen 107
Kørelærer L Andreassen 128
Sem.eiev Aa G rønager 1
Viktualiehdl T 'P o u lsen Husass D A ndersen
71 Eksp Frk. M Johansen 41 37 Bageribest W Nielsen 163 Kassererske K Nielsen 65 Skotøjsarb Frk. V Nielsen 18 Syerske Fru K Madsen 0,25
39 Fru E Jensen 144
Buffist K Jensen 81
Husass K Larsen 36
41 Elektroinst H Larsen 84 Kommuneass K Nielsen 115
Læge H Dehlholm 161
Husass I Christoffersen 23
Fru A Henriksen 0,25
G artner P Pedersen 242 43 Cigarhdl O Jørgensen 20
E Jensen 9
Fru H Nielsen 26
45 Smedelærl P Nielsen 5
Mejerist T Jensen 72
Isenkr N Møller 281
47 Cigarhdl P Larsen 133
49 B oghdl V Larsen 104
51 Syerske Fru K H ansen 6 M edhj H H ansen
Husass I H ansen
78
Fotograf F Nilsson 46
53 Fisker H Nielsen 42
Lagereksp O Nielsen 5
Kommis H Christiansen 38
Arb K Andersen 85
Landarb E Frank 42
Chauffør H Larsen 54
Medhj A Larsen 31
Tjener J Hansen 113
Husass K Johansen 35
Vordingborg 1006
naar det gælder Malerarbejde, Loft, Tapet, Limfarve med Savsmuld, alt i plastisk Arbejde samt Maling af Lystbaade, Skiltearbejde og
Dekoration — R im e lig e P r is e r
M a l e r m e s t e r BODENHOFF Mosebakken 73 th.
Telefonm ont B Petersen 114
Arb S M eisen 72
55 Enkefru P Holbøll 12
Best Frk. M Nielsen 0,25 H usbest Frk. E Petersen 0,25
J Larsen 93
Teifonistinde Fru J O lsen 94 57 D irektør E Hansen 294 M ekanikeilærl O Hansen 3
Lærl B Hansen 4
Lagerforv L Olsen 229
Fru T Jensen 31
Direktrice Fru A Larsen 186 Sygepl Fru A Persson 69
Fru E Jørgensen 0,25
Fru A Jørgensen 0,25
Stuepige E Jørgensen 3
Arb J Meyer 34
63 Fru A Christensen 478
J Christensen 922
Prokurist K M ølvig 613
Husass A Nielsen 34
65 B ankbud I Rasmussen 101 67 M anufakturhdl Frk. P Lund 97 T jener A N ordstrøm 12 Skotøjshdl R Frederiksen 180
69 Chaufiør W Larsen 82
Fabr E Larsen 67
Byraadssekr Frk M Rasmussen 187 Musikl Frk. C Nielsen 0,25 Pens væ rtinde Frk. D Josefsen 105
Husass A Josefsen 29
Husass E Jtn se n
Sem.elev Frk. A Chemnitz 2
Best K Nielsen 97
71 Manufakturhdl K Gjørup 1041
Husass I Hansen 62
fhv. Vognm R Petersen 48
Arb H Petersen 64
Husass I Petersen 3
Garveriarb H Frandsen 143
73 Købm H Dam 137
Manufakt J Dam 66
75 A utom obilforhdl C Bagger 336
Husass A Nielsen 31
77 K onditor J Jensen 265
Handelslærl J Dehn 5
Lærl J E ngelbredt 36
Bagerlærl G Langholt 29 Kontorist Aa Madsen 35 Sem elev Frk. K Palle 2
Husass G Sørensen 16
Eksp E Philipsen 48
Sem.elev J Sørensen
Specialarb J Olsen 14
79 Tandlæge P Mørch 416
H usbest C Jeppesen 32
Husass B Rasmussen 21
O verdyrlæge H Lorentsen 210 M ineunderkv.m J Lorentsen 156
Købm J Petersen 427
81 Købm C H elder 334
Sem.elev Aa Johnsen 2
Forretn.best K Mikkelsen 270 Eksp Fik. I Mikkelsen 87
D isponent K Hee 84
H andelslæil B Hee 8
Sem .elev H Rasmussen 2
Bankass K Jensen 57
83 H otelejer K Nielsen 397
Husass A Dam 30
Husass R H ansen 24
M edhj H Jensen 3
Husass M Poulsen 7
Husass S Svendsen 11
Portier G Thomsen 57
K økkenchef O Christensen 180 Tandlæge A Jørgensen 278
Husass E Jensen 41
Politim R. Kaas-Petersen 399 cand. jur. O Kaas Peteisen 2 Husass 1 Christensen 32 Oveitj K Christensen
87 stud. arth. H M adsen 41 91 Fru C Feldthausen 150 Urm ager C A ndersen 0,25 Cigarh O Jørgensen 249 Fru I Christensen 0,25
Edunrd Hnss
A U T O R IS E R E T E L E K TR IS K IN S T A L L A T Ø R Telefon 200
(ogsaa efter Kl. 18)V I har de rigtige
Folk og Materialer
6
Frk. 0 Hansen Chauffør M Christensen
8 90 Sem .elev 0 Christensen
Direktrice Fru I Jensen 108 Fotogr.elev Frk. A Jensen 10 Handelsi Frk B Jensen 3 Blikkensl m T Skaasing 235
Repr J Petersen 190
Frisørm H Pedersen 74
93 M askinfabr H Fischer 904
Købm H Ludvigsen 147
95 Læge K Rønde-A ndersen 549
Husass M Madsen 37
Købm H Rasmussen 1
F Rasmussen
Mek V Jensen 69
Cyklesm ed E Kristensen 27
Arb J Hansen 57
Fru H Jensen 0,25
Husass E Jensen 49
fhv. V u lk an isø r'S Knak 85
Tarmsv V Mather 119
Snedkeri F Mather
Chauffør T Petersen 57
Blikkensl N Rasmussen 44
Chauffør E Olsen 88
97 A rrestfoiv M Nielsen 137
99 Arb 0 Olsen 113
Mejerist K Hansen 67
Ejendom sh J H em m ingsen 71 Glasm g J H em m ingsen 35 Træaib E Jørgensen
Arb F Christensen 35
Fru E Hansen 46
Fru E Jensen 9
Arb P Petersen 1
Skibstøm rer C Karstensen 13
101 Restaur G Hansen 1
Husass A H ansen 9
Frk. J Hansen Elev Frk. L Hansen
Barnepl R Jørgensen 32
Kok J Larsen 46
Husass L Nielsen 41
Husass R Nielsen
Husass E Rasmussen 54
103 Grørith C Johansen 64
Cyklesmed K Johansen 77
Overass N Schm idt 197
Kontorist Frk. Aa Schmidt 50 Kontorist Fru E Søgaard 19 fhv. Mejeriejer H Møller 219 Sem.elev Frk. V Hellem ann 3 Assurandør V Juul
Sem .elev Frk. I N ielsen
1 A rkitekt Aa Madsen
Sem.elev F Jensen
458 Prem ierløjtn. V A ndersen 69
Sem.elev N Berg 2
105
Disp K Fussing 361
fhv. Købm C Andersen 131 Børneh.m edhj Fru S Andersen 52 107 Repr Fru G Marckmann 114
Sem.elev S Nielsen 2
109 Jo rd - og B etonarb C Svendsen 20
Chauffør O Larsen 118
Sadelmg.m M Nielsen 65
Eksp Frk. K N ielsen - 5
111 Købm L Petersen 295
Overofficiant S K nudsen 108
Fru K Dal 64
M anufakturh J Boysen 349 Detailh J Kjærsgaard 90
Kommis J Kjærsgaard 82
Fru M Jensen 0,25
Politiass P E ngshardt 167
Arb H Olsen 0,25
Arb F ‘Olsen 90
Arb A Rasmussen 100
113 Fru M Larsen 0,25
G artner C Larsen 82
fhv. Sygepl O Larsen 0,25 Syerske Frk. A Madsen 0,25 Pensionist Fru H Larsen 9 Fru E Christiansen 0,25
Arb P Nielsen 55
fhv. Detadh A Harlou 0,25 Syerske A Christensen 56
Revisionskontoret i Vordingborg
vj E. Erichsen & K. Martinsen
Revision
Bogføring
Aarsregnskaber
Algade 64 . Vordingborg . Telf. 36 Skattesager
115 Bødkerm A Rohde 0,25
Snedker C Madsen 77
117 Skomg.m C Rasmussen 130 Tilsynsass H Hansen 126
Fru H Christensen 23
Restaur Fru M Sørensen 87 fhv. Restaur J Petersen 7 Kleinsmed K Petersen
119 Servitrice A Johansen 2
Arb Aa Petersen 29
Tjener T H ansen 95
Husass L West
121 Rentrice A Jørgensen 2
Husass K A ndersen 13
Fru E Hansen 10
Plejer J Sørensen 69
123 Snedkerm V Zuschlag 0,25 fh < M odehdl Frk. C Zuschlag 0,25 125 Elektr.arb C H ørup 115 D ropskoger A Jensen 167
Chauffør P Petersen 48
127 Købm J Hansen 274
Ejendom sm gl A Kristensen 58 Kommunekass Frk. E Larsen 166
H usbest E Kulle 43
129 fhv Skom g.m C Henriksen 0,25
Mek J Hansen 108
Bageri V Rasmussen 7
H usass E Christiansen 29
131 Repr J Sørensen 82
Møbelh P Andersen 28
Snedkerm H Juul 12
133 D irektør E Christensen 407 Frk. L Christensen
Husass H Nielsen 6
135 Arb Gabriel 59
Fru K Petersen 0,25
Frk. K M ortensen 0,25
137 Kusk H Andersen 51
Arb R A ndreasen 15
Medhj C Andreasen 54
Købm L Hansen 325
H usbest E Jacobsen 0,25
Fru A Jacobsen 1
139
Chauffør L Nielsen fhv. Smed 0 Madsen M urerm S Olsen
74 0,25 94 141 Blikkensl.sv H Nielsen 65
143
Murersv v Olsen Fiu K Petersen Træarb A A ndersen Smcdesv B Andersen Syerske J Andersen M ekanikerl T Andersen Bhkkensl.m À Rasmussen
48 0,25 90 87 34 6 123 4
Skom g H Larsen Frk. K Petersen
52 136
6
Regnskabsf A Munch Syerske R Larsen Bankass Frk. E Nielsen
52 3 237 10
Rentier N Johansen Tapsts U Pedersen
16 186
12
Lagerforv K Edvardsen Eksp B Kanstiup Læil N Poulsen Fru K Nielsen
80 101 17 144 14
K økkenm edhj F Jederyska Købm C Sørensen
2 110
18
Bankass J Jensen Fru A Rasmussen Fabr H Rasmussen
65 57 361
20
Husass S Christensen Købm H Jørgensen Arb N Christensen Kontorchef A von Huth Maskinl S von Huth H avnearb J Jakobsen Husass V Jacobsen Frisørinde C Larsen Elektrom ek T Larsen Husass K Dalager Fru K Jensen
26 243 48 115 28 92 81 105 6 0,25
22
Kontorass I Jensen Fru E Jørgensen Cigarh H Hansen Tjener C Jørgensen
187 45 144 117 Giarm T Larsen
Slagteriarb N Petersen
9 82
ip © i r ai
Bedste Reparationsværksted Eneforhandling af HAMLET Cykler
N. P E D E R S E N
V o l m e r g a d e 4 4 . T e l e f o n 5 7 7
8
Skrædersv J Jørgensen 10 Restaur A Jørgensen 281
Repr H A ndersen 87
Husass B Jensen 25
Husass M Nielsen 91
24 Købm P Rasmussen 10
26 Fru S M ortensen 0,25 Blikkensl.m edhj P Mortensen 42
Fru E Jørgensen 2
30 Chauffør H Nielsen 21 Ekspeditrice H M ortensen 25 Lagerforv B Sørensen 80
Frk. A Spandet 39
32 Instal C Borella-H ansen 818
Husass B Hansen 28
Husass I H enriksen 25
Vognm A Johansen 259
Kontorelev Frk. I Johansen 54 Elev Frk. U Johansen
34 Bestyrerinde G Olsen 58
Købm A H ansen 233
Enkefru O Petersen 0,25 36 D irektør H Brorsen 560
Skibsdr H Brorsen 6
38 Fru B Olsen 82
Fru M Jacobsen 0,25
Arb H H jortaa 2
Fabriksarbejderske 1 Henriksen
Husass E H eidem ann 6
M usiker S A ndreassen 71
Arb V Henriksen 0,25
40 R edaktør R Bruun 153 Sem.elev Frk. K Engeil
42 Fru C C hristensen 134 Bageri J Christensen 10 Isenkr.medhj K Christensen 91 Ekspeditrice G Christensen 41
Bagersv H Larsen 144
Frisørm K Jensen 87
- Frisørm C Heide 72
46 Arb I Hansen 94
fhv. Tømrerm R Petersen 58
Smedel T Peteisen 2
48 U rm ageim J Thorbjørn 93
50 Forv J A ndersen Best F Pedersen
220 88 52 Fru T Petersen
Fru A Koefoed Sem.elev A Jensen Bankbud S M ortensen
52 64 87 54 Politibetj W Christensen
H usass E H ansen Broderihdl 1 Christensen Broderihdl M Christensen Viktualieh K Petersen Giarm H H ansen
186 27 7 7 433 100 56 Læge H Nissen
D anselærerinde D Nissen Købm J Oisen
Husass 1 Christoffersen Revisor N Jensen
131 53 391 10 104 58 Skrædersv R Mikkelsen
Skræ dersv K Pedersen H usbest V Andersen Lagerarb J Kraft Rentrice C Petersen
85 64 1 67 41 60 Radioforh J Andersen
Ekspeditrice L A ndersen Radiom ontør J Christiansen Repr B H ansen
Husass I Nielsen
36 41 90 9 20 62 Købm F Jensen
Husass I Pedersen
504 34 64 Tandlæge P Petersen
Boghandler T Willerup Bogb E Jørgensen
405 170 195 66 Fru B Nørgaard
Ekspeditrice E Jensen Fru M Madsen Urmg.sv H Madsen Produkthdl J Christensen
0,25 46 0,25 6 12 68 Fotograf J A ndersen 238 70 Fru K H ansen
Forstanderinde R Hansen H usbest E Larsen Husass T Nielsen Fru A A ndersson Restaur T Albrechtsen
57 161 3 28 1 7
B r u g s e n . . .
b illig s t m e d d e t b e d s te
M a s n e d s u n d B r u g s f o r e n i n g
Vordingborg — Telefon Vordingborg 160
Hus' ss I Hansen 48 Portner V Nielsen 98
Arb K Thomson 41 B Nielsen 3
Bagersv K Hansen 78 Repr H K ø'vell 62
Fahr K Somm er 253 Ise.nkr.1 C Kørvell 13
Papirhdl Fru E Schjødt 21 Chauffør H Christensen 101
Købm Aa Brix 124 Ciyarh Aa Olsen 101
Redaktør C O lsen 232 Ekspeditrice K Olsen 37
G ym nelev B Jensen Barnepl I Olsen 10
Fru 0 Bertelsen 69 B oghandler B Thune 97
Kontorass Fru A Jannerup 82 B oghandler S Thune 97
Buntm g Fru E Hansen 2 Frk L Johansen 43
Afd.sygepl I Damgaard 57 82 A poteker J Fries 547
Chautfør J Johansen 103 Frk.
M
Fries 2Fiu H Jørgensen Frk. G Bech
Forv R Friis 62 84 Restauratør K Holm 114
Incas Frk E Friis 7 Fru J Holm 21
Fabr.arb Frk. I Friis 10 Husass K Jensen 27
Sparek.dir A Jensen 333 Sm edesvend H Hansen 4
Overretssagf K Salicath 593 Ekspeditr K Nielsen 19
Husass E Jensen 8 Maskinarb H Jacobsen 115
Sparek.bud H Nielsen 41 Malerm Aage Jensen 1
M usiker N N ielsen 19 M edhj N Andersen 92
Giarm E Hansen 206 86 Slagterm C Soelberg 453
Fru N Nielsen 0,25 Slagteri B Andersen 13
Elektroinst C Heyer 202 Slagtersvend T Christensen 105
Elev Frk. I Heyer 4 Husass V Petersen 27
Redaktør H Petersen 91 Husass G Jensen 38
O rganist J Em borg 290 Slagterm S Soelberg 406
Sem.elev N Em borg 2 Frk. K Soelberg 15
Sem.elev Frk. K Larsen 2 Bagerm K Kristiansen 299
Konditorsv J Hemmingsen 84 Frisørelev R Kristiansen
Boghdl.m edhj Frk. 0 Pihi 54 Husass L Larsen 30
Detailh J Jacobsen 347 Lærer H Nielsen 190
K onditor S Jensen 13 G uldsm ed C Sørensen 177
H usass R Larsen 6 88 Restauratør C Hansen 246
Husass G Rasmussen 37 Mekanikerl K Hansen 82
Husass I Larsen 28 Husass L Hansen 29
Politifuldm H Løvstrand 236 Husass M Nielsen 6
Husass E Giersing 18 K onditorsv B Klausen 161
Præst 0 Jørgensen 134 Sem.elev F Sneltrup 2
Præst E Thulesen 245 Sem elev P Stephansen
Blomsterh Aa Larsen 62 Maskinarb A Thygesen 85
Kator C W issmg 271 Musiker J H eidemann
Husass J Jørgensen 34 90 Cigarhdl H H julm and 111
M O D E R N E .
Robert Andersen
Algade 9
1.0
O stehdl J Christoffersen 312 92 Snedkerm O Larsen 82 94 G artner H H ansen 104
Arb H Bitsch 78
Smedem H D evantier 223 Massøse, F Sørensen 105 96 Viktualiehdl J Jørgensen 27
Husass S Petersen
Frk. E Åkerlund 1
98 Forretningsf K Sørensen 202
Fru J Jensen 0,25
Sem .elev H Christoffersen l Malersv J Christensen 75 G arveriarb V Hansen 187 100 Ekspeditr T Tronier 2
Medhj L Hansen 21
A rb -A H ansen 55
K urvem ager R Olstrup 6
102 Fru F Larsen 68
Husass I Rasmussen
Chauffør C Frederiksen 100 104 G artner Aage Fregaard 14 Frugthdl P Brinkløv 28
Arb S Jacobsen 88
Plejeraspirant V Jensen 81 V iktualiehdl A H ansen 69
Husass I Andersen 23
Vejer og Maaler L Madsen 67 G rønthdl T Brinkløv 0,25 Jord- og Betonarb L Nielsen 111 106 Restauratrice K Jessen 85 M ontør B Christensen 87 108 Servetrice R Larsen 39
Barber R Nielsen 82
Husass A Sindal 13
Chauffør A Andersen 16
110 Skotøjshdl V Petersen 167
Fisker L Petersen 42
Elektrikerl W Petersen 3
Fru H Jørgensen 44
Arb S Petersen 19
Arb V Larsen 28
Arb P Nielsen 90
M alersv E Jørgensen 18
112 Malerm A Larsen Husass E Larsen
Feldthaandvæ rker E Larsen
17 34 78
114 Fisker V Nielsen 0,25
116 Arb A Andersen ProkurishK Andersen Snedkersv V Andersen
0,25 127 70 118 Fru E Bertelsen
Tandlæge A Ahrfcntz
10 215 120 Civilingeniør N Skude 281 122 Vognm C Carlsen
Arb G Møller
58 131 124 Maskinarb H Poulsen
Stationsarb A Knudsen
A m a l ie g a d e
85 46
1 Skræderm O Jeppesen 146
3 Plejer L Stage 77
5 Arb M Nielsen Fisker H Frølich
186 1 7 U ndermaskinm J Olsen
Handelsi L Olsen Fhv Købm H Ibsen
156 6 11 9 Lagerarb A A ndersen
A rbejdsm and H Christoffersen 71 59
11 Plejer K Andersen 100
13 Eksp, Frk E Hansen 62
15 G artner K Petersen 46
17 Fhv Parel A Hansen 0,25 19 Plejer A Appelgren
Plejer J M athiasen
55 82 21 Ekstraarb E Petersen
Tømrerl K Petersen
58 23 Slagtersvend F Suensen
Tømrerl B Suensen
46 105 25 V ognm and S Larsen
Hotelkarl P Aakesen Plejer J Clausen
28 54 38 27 Slagtersvend H Christensen
M ælkeforhandler C Jørgensen Malerlærling J Jørgensen
31 16 29 4 Fru T Petersen
Elev Frk. L Petersen
16
Masnedsund Brødfabrik
Spis Masnedsund maltet Rugbrød — det har Kvaliteten, sundt og nærende
A lt b rin g e s — Telefon 139
H . R A S M U S S E N
Sygepl, Frk A Bertelsen 105 6 Plejer C Sørensen
Elev Ib Sørensen
81
8 Plejer A Hansen 104
10 Snedkersv C Frederiksen 75
12 Arb H Nielsen 68
14 Hospitalsarb J Larsen Elev J Larsen
130 12
16 Arb A A ndersen 90
18 Arb E Nielsen 71
22 Kedelpasser V Nilsson 75 24 Arb A Nielsen
Træarb J Nielsen
121 65 26 Købm G Thom sen
Isenkraml K Thomsen B ogholder A Jørgensen
206 6 153 28 Bagersvend B Henriksen
Rentrice, Fru C Jørgensen
72 1
B a d e v e j
A r re b o v e j
5 Filialbestyrer P Petersen Prem ierløjtnant J Petersen
186 97 7 O verpostbud T Jensen 107 9 A utom ekaniker E Hansen
H usbest Fru E Nielsen
65 4 Overofficiant S Hansen
Sem.elev M Hansen
87 Elektrikersv A Sørensen 141 6 Pens. Jernbanepakm A Jensen 72
8 Arb N Munk 98
Jord- og Betonarb P Nielsen Isenkraml B Nielsen
52
Murerl F Nielsen 5
10 Slagteriarb A Poulsen 108 Pens. Plejer L Poulsen 55
Axelgracle
9 Tømrerm L Larsen 137
11 U ddeler O Hansen 193
13 Fisker E Nielsen 11
10 Fru M Runing 1
1 Havnearb A Henriksen Frk. A Henriksen
105 29 Diakon. J. Schmidt
Lærling M Schmidt
29 6 3 Arb H Larsen
Fru M Filip
9 21
13 G artner A Poulsen 130
19 Kommis S Meilsøe Fru E T hornberg
23 9 4 Syerske, Fru K Larsen
Fru M Christiansen Husass H Hansen
1 20 36 6 Pens. Togfører H O rstrand
Skipper K Henriksen
94 28
16 Fisker F Madsen 7
18 Fisker H Larsen K Jeppesen
B a d stu e g * a d e
46 0,25
3 Elektroingeniør K Just H andélsm and J. H ansen Fru E Hansen
269 34 12 5 Chauffør G Frederiksen
Garveriarb H Jensen Smedesvend E A ndersen Frisørinde V Ptak
87 64 84 106 7 Pladsarb K Wilms
Skræder, Fru A Nielsen
B a is s t r æ d e
92 0,25
4 Arb L Rasmussen Rentier S Rasmussen
104 9
6 Fru M Klug 0,25
8 H andelsm and H W inther B W inther
Chauffør V Rasmussen Fabriksarb, Frk J Hansen
13 21 14 10 V ulkanisør E Olsen
Fru K Nielsen Dykker E Pedersen
54 13 22
ÏU^iacui Yïlej&d
Telefon Nymark 35
12
M ekaniker K Hansen 18 12 M edhjælper P Hansen 6
Fru R Andersen 28
Ekspeditrice T A ndersen 34 K ontorelev C A ndersen 17 Letmatros B Andersen 75
B a k k e b ø l le
M edhjælper H A lbret 50 Apotekerkarl A A ndersen 57
A P Andersen 0,25
Grd A Andersen 151
M edhjælper H Andersen 49 M edhjælper Ib A ndersen 14 Husbestyrerinde I A ndersen 2
Arb K A ndersen 63
M edhjælper P Andersen 39 Husbestyrerinde K Apel 17
Grd K Apel 105
M edhjælper K Bech 5
Fhv Grd A Carstensen 1 M edhjælper F C arstensen. 51
Grd H Carstensen 210
M edhjælper H Carstensen 11 M edhjælper J Carstensen 37 M edhjælper K Carstensen 54
Parel L Carstensen 12
Husass M Carstensen 31
Grd H Carstensen 354
Husass E Kristensen 38 Kommis E Christensen 95
Arb H Kristensen 74
Karetmager C Christensen 19 Rentier C Christensen 4 G artner C Christensen 52 M edhjælper K Kristensen 25 Fyrbøder N Christensen 115
Grd L Kristensen 355
Grd R Christensen 259
Vaskeriarb M D abros 47 Elev S Christensen
Tjener N D am borg 27
Fru E Davidsen 10
Kaptajn H Ellehamm er 363
Slagterm H Eriksen 20
Frugtavler J Fenger 12
Arb H Frederiksen 32
Grd A Hansen 144
Husass A Hansen 35
Frk. B Hansen 6
M urerarb E Hansen 48
Kontorelev E H ansen 50
Parel F Hansen 99
Arb H H ansen 62
Grd H Hansen 39
M urerarb J H ansen 0,25
M edhj Kaj Hansen 40
Kontorasst, Frk. K Hansen 69
Grd J Hansen 42
K ontorelev, Frk. I Hansen 8
Fru K Hansen 0,25
Arb C Hansen 1
Foderm P Hansen 20
Pensionist L Hansen 78
Elev R Hansen 43
Husass R Hansen 43
Søm and T Hansen 46
Husass U Hansen 50
Grd P Hansen 128
Fru L H em m ingsen 0,25 Bestyrer E Henriksen 79 G artner E H enriksen 88 H usmand P H enriksen 18
Frk xM Henriksen 0,25
Enkefru T Henriksen 0,25
Medhj J H olkov 6
Rentrice
A
Iversen 0,25Arb A Jacobsen 41
Medhj A Jacobsen 67
M edhj E Jakobsen 61
C M Jacobsen 9
Kreaturhandler H Jensen 9
Husass G Jensen 32
Arb S Jensen 29
M edhj H Jensen 51
Medhj H I Jensen 80
Fisker H Jensen 53
Hvad er en god Middag uden en lækker F is k e re t?
Vi har - efter Aarstiden - lige, hvad De ønsker Forsendes overalt med Bil og Bane
Nørgaards Fiskeforretning
Emil Rasmussen . Algade 66 . Vordingborg . Telefon 441
Proprietæ r H Jensen 472
Fru H E Jensen 105
Husass I Jensen 27
M Jensen 0,25
M edhj H Jensen 53
Ekspeditrice K Jensen 21
Husass K Jensen 52
Parel J Jensen 0,25
G id S Jensen 107
Kontorist I Jepsen 38
Rentrice P Jeppesen 4
Medhj H Johansen 46
M edhj E Jørgensen 42
Foderm ester A Kirk 80
Portør R Kulunka 92
Medhj A Kørvel 49
Fru M Kørvel 0.25
Rentier J Lang 0,25
Murerarb A Larsen 50
Medhj S Larsen 65
Fru M Larsen 0,25
J Larsen 0,25
Tømrerm J Larsen 190
Grd J Larsen 184
Fru C Larsen 5
Husmand E Larsen 67
M edhj H Larsen 37
Snedker O Larsen 44
Skovarb T Larsen 50
G aardbestyrer V Larsen 11 Landarb B Lindegaard 36
Arb K Lindegaard 44
H andelsgartner C Marcussen 226
Grd H M ortensen 328
Fik M M ortensen 2
Medhj K Mouritzen 3
G dr O Møss 243
Medhj B Nielsen 2
Grd N Nielsen 274
Mejerist P Nielsen 134
Medhj N Nørfeldt 58
Husass A Olsen 7
Chauffør A Olsen 39
Garveriarb C Olsen 65
H usbestyrerinde J Olsen 8
Arb J Olsen 1
Fru C Orby 0,25
Frk N O ttosen 0,25
Postbud A Petersen 138 Landbrugsarb A Petersen 22
Pedel E Petersen 92
Smedem E Petersen 79
Medhj A Petersen 14
Frk E Petersen 15
Grd F Pedersen 311
Medhj H Petersen ' 23
- Husass I Petersen 36
Arb J Petersen 14
Fru J Petersen 0,25
Arb.fmd C Petersen 108
Medhj K Petersen 8
Grd N Pedersen 7
Grd H Pihi 39
Husass I Pihi
Fru A Poulsen 1
Forpagter S Poulsen 314
Frk H Quistgaard 0,25
Medhj Aage Rasmussen 99
Husass O Rasmussen 2
Lærerinde I Rasmussen 132 Forpagter R Rasmussen 144
Medhj G Rasmussen 66
Grd C Rasmussen 276
Arb C Rasmussen 13
Grd L Rasmussen 9
Landarb N Rasmussen 0,25
Grd R Rasmussen 159
Medhj R Rasmussen 69
Landbrugsm edhj T Rasmussen 20
Grd V Rasmussen 256
Landvæsenselev K Skou 9
Grd H Stær 159
Rentier P Stær 0,25
Medhj E Svendsen 41
Medhj C Svendsen 42
Parel T Svendsen 158
Fru E Sørensen 8
Syerske É Sørensen 6
Masnerfsuød Autoværksted
ved G. R A S M U S S E N
BENZIN À GUMMI Ä OLIE
Alle Reparationer udføres
Telefon 599 kan benyttes - Privat 1064 x
Medhj H Sørensen 6
Grd N Sørensen 218
Frk S Sørensen 19
L W alstcd 1
Murerm E Wulff 283
Slagteri K Wulff 30.
Murerm A Wulff 312
Murer V Wulff 1
B a k k e b ø l le F r e d s k o v
hrk G Andersen 62
Husass I Christensen 40
horstanderinde C Hansen 182
Husass E Jacobsen 49
hrk V Jensen 45
Husass V Kofod
Ø konom a A Nielsen 108
Husass B Nielsen 42
Husass E Petersen 46
Husass E Rasmussen 56
Gartner B Schrader 130 Forstander K Wiesner 53 M edhjælper M Blumer 15 Husass A Christensen
Husass E Johansen 43
Medhj H Andersen 48
Fhv. Sognef H A ndersen 1
Grd L A ndersen 249
Lan iarb J A ndersen 52 Frk. H A ndreasen 0,25 Frk. K Ellehammer 0,25
L Elleham m er 0,25
Pens Sygeplej S Ellehamm er 54
Grd H Hansen 305
Fru E H em m ingsen 0,25 Arb H H em m ingsen 73 G aardbest S H o'm gård 18
Parel J Jacobsen 15
Skovarb K Jacobsen 52
Skovarb V Jacobsen 9
Frk. J Kejser 6
Sem elev P Kragh 29
Parel L Larsen 66
Parel C Larsen 103
Grd P Larsen 95
Arb A Nielsen 34
Arb H Nielsen 98
Fisker C Nielsen 46
Rentier J Nielsen 0,25
Fisker O Nielsen 88
P Nielsen 0,25
Enkefru M Petersen 0,25
Rentrice R Petersen 1
Parel P Petersen 158
Medhj H Rasmussen 53
Parel H Rasmussen 58
Landbrugsm hj H Rasmussen 48 Frugtavler E Sørensen t 58
B a k k e l y
Slagtersv C C hristensen 12
Frk. I C hristensen 5
A rb H D uvander 59
A rb A Hansen 48
A rb E Jørgensen 49
A rb E Nielsen 72
F ru M Nielsen 24
H avnearb V Petersen 45 A rb F van der Wehle 2
B a n e g a a r d s p l a d s e n
S tationsforst P Pedersen 286 T rafikkontr G Mølvang 238 Sem.elev A H ansen
R estauratrice I Petersen 54 Servetrice E Rasm ussen
Servetrice A a Petersen 70
H usass H H ansen 29
Mek A Frandsen 91
B ir k e a l l e
Styrm J Stolt •91
K rim inalass O Elmvig 157
F abr.arb V Petersen 74
Vordingborg - København
Daglig Bilfragtrute
København:
Fragtmandshallen H alm torvet 17 Tlf. C entral 8886, Lokal 20
IN D L E V E R IN G S S T E D E R :
BOX 20
V IG G O L A R S E N
Vordingborg : Chr. Richardts Allé 3 Telefon Vordingborg 3 73 Afgang: Hverdage fra København Kl. 12 og 17 - Lørdage kun Kl. 12
23 MureK G Rasm ussen Sem.elev Frk. G Slente Sem.lærer N Jørgensen
104 1 184
Husass M Olsen
Vognm J Sigil 0,25
29 Sem.elev G C hristensen 1 M ø r k c s k o v
Sem.elev H Thygesen Foderm F C hristiansen 100
B iografejer H N ielsen 115 H usass R C hristiansen 4
Barnepl J Nielsen 4 C hauffør H H ansen 34
pens. Lærer R Nielsen 103 Frk. A N ielsen
49 A rb K Larsen 85- Landm L N ielsen 39
F ru A Nielsen 0,25
51 Plejer P Christensen Frk. G N ielsen
136
0.25
B o u le v a r d e n
53 fhv. Pel K Thomsen 0,25 3 G rønth K H ansen 58
55 Plejer K Nielsen 113 5 Lærer C Larsen 210
57 K edelp J B røndum 118 Stuepige G Jørgensen
M askinl B Brøndum 7 R evisor A Fokdal 82
59 P lejer E Skytt 160 7 fhv. M anufakt.h J Larsen 12
61 R adioh jC Petersen 115 9 M anufakt.h C Rasm ussen 486
Elev G rethe Pedersen H usass K Pihi 41
63 F ru S G erhardt 100 11 D irektør N Larsen 392
Typograf H Olsen 118 Frk. E Nielsen 14
16 G a rtn V Spenner 34 13 F ru B Svale 20
M urerl K Spenner 15 G ravem K Poulsen 151
22 Inkassator H H ansen 126' D etailh Agnes Nielsen 36 26 Sem.lærer N Brebøl 252 Frugt- og G rø n th P Jørgensen 14
H usass K C hem nitz 1 15 Pølsemg V H ansen 94
Sem.elev Lizzy D arling 1 Bud K Larsen 82
Sem.elev K irsten G ilbert 2 R epr J Buhi 144
30 Salatm K Petersen 206 Pens Anna Pedersen 13
44 H usejer N Sivertsen 1 15a R epr G R um ler 420
46 M alersv A M adsen 31 H usass A Jetisen 37
H usejerske Fru T Baltzersen 1 Lektor R igm or H arm s 224 50 K edelp G W ahlqvist 82 17 D etailh T hora A ndersen 115 F ru A C hristiansen / 0,25 Skrædersv V Langholz 137
Plejer E N ielsen 134
19 Vognm H Olsen 259
B jc r r e m a r k e n
Syerske E H ansen Husass R H ansen22 22
H usejer A H ansen 64 Tilsk P Jensen 169
Medhj H H ansen 21 P ro k u rist A a Rasmussen 262
A rb K Hansen 10 M alersv C W adum 150
M edhj P H ansen F ru H Jensen 0,25
Pølsemg V Nielsen 134 23 G arveriarb M A ndreasen 98
G rd A Olsen 12 F ru H H ansen 4
Sydsjællands Turistfart
Kørsel med 12 — 20 — 25 og 30 Personers Turistbil i saavel Ind- som Udland
SVEND MØLLER
Nygaardsvej 25 . Telf. Vordingborg 913
16
F ru B Pedersen 21
H usass R Petersen 3
fhv G dr H Jensen 1
Pølsem G C hristiansen 154 25 Tøm rersv O Frederiksen 75
R epr L Rasmussen 184
27 Vognm H Andersen 58
Ekspeditrice V A ndersen 32 Pensionist Helga N obæk 0,25
Læri K Nobæk 16
29 R epr P Andersen 296
31 Bureauindeh J Vejlager 289
33 A rb P Jensen 143
F ru K H ansen 1
K O verby 0,25
35 A rb H Petersen 67
L agerarb J Poulsen 72
37 K ontorfuldm G H jo rth 289 Sem.elev Else H ansen
Sem.elev Else Birch-Jensen 1
39 A Elm er 4
F ab r.arb S Jørgensen 75 41 M urerm C Johansen 186 43 K orpsofficiant A Petersson 167
F ru K M ortensen 32
45 Landpost C Agger 107
F risø r H Agger 18
M edhj P Agger 47
M alersv H Kiel 64
47 K øbm Aa Jørgensen 416 4 C hokoladearb H Pedersen 17 pens. K orpsofficiant R Larsen 108
F ru K Sørensen 1
Skom agerm K Jensen 43 M urersv S Sørensen 253 B ogholder N Petersen 180 K ontorass H H enriksen 92 Elev M H enriksen
Fotogr.elev K aren C hristiansen 11 Else Christiansen
K øbm V Skjoldborg 1
Sem.elev Sigrid Laursen 1 Bankfuldm Alice Nielsen 121
8 C igarh C Jensen 339
10
Sem.elev J Jensen Elev Anny Nielsen
Vognm H Rohde 104
F Rohde 5
P Rohde 0,25
Plejeelev K Baden 51
C hauffør R Larsen 82
Fyrb C Christensen 141
12 H otelejer J H ansen 111
Tjener A H ansen 144
14 M ek E Jacobsen 85
16 D isponent Bertha Larsen 255
F ru J Elmdahl 0,25
18 L Strange 0,25
Fabr.arb M Eriksen 87
20 M usikdir T C hristoffersen 157 Regim .m usiker F C hristoffersen 42 M ilit.m usiker T C hristoffersen 111 22 Stadsdyrlæge O Nielsen 365 24
Elev Jeanette Nielsen fhv. P ropr L Larsen
F ru A O lafson 6
J Toftehøj 0,25
26 Savsk K Petersen 81
28 R entier R A ndersen 5
30 Trikotageh H H ansen 140 32 E n trep r A A ndersen 289 34 Skomg.m O N yegaard 111
A rb S Andersen 58
36 Sagf N M ogensen 965
Ekspeditrice T Hansen 52
E lm e a llé
3 Plejer H K ure 74
Sem.elev B Vedsø 2
15
Sem.elev J Larsen
D irek tø r P N icolaisen 164 Telefonistinde E N icolaisen 9 17 Jord- og B etonarb H N ielsen 243
F ru A Olsen 46
L andarb K Petersen 44
A rb S Nyboe 166
Fhv Borgm L Rasmussen 192
Kaminer . Kakkelovne . Kom furer
Vordingborg
jernstøberi og Ttlaskinfabrik
Telefon 16 og 17
F ru 0 T herkildsen 63 29 B ygningskonstruktør A W ulff 271
Lagerchef B Hansen 26
K o n to rist F Simonsen 162 33 R epræ sentant H Petersen
K Petersen
160
F ru K Petersen 0,25
35 Bogholder A Petersen 222
H usass T Petersen 25
51 Fuidm H Christensen 193
M askinl B Brix 5
Lagereksp E Brix Sem.elev H F randsen Sem.elev I Steen
24
Lærer B H ansen 124
6 O verpostbud H Juul 88
8 T rikotagehdl M Lauridsen Frk. L L auridsen
202 O fficiant S Schmidt 97
10 M urersv J Hansen 74
L andarb H H ansen 56
16 Opsynsm N A ndersen 85
F ru C N ielsen 0,25
S Pej tersen 0,25
F ru A R asm ussen 0,25
F ru A H ansen 0,25
A rb N Frederiksen 0,25
H H ansen 0,25
Jord- og B etonarb N H ansen 0,25
F ru A N ielsen 0,25
F ru M H ansen 0,25
F ru A Jensen 0,25
Vognm E H enriksen 0,25
Sundhedspi M Larsen 143 18 F ru M K lingstrøm 0,25 Syerske A N ielsen 0,25
F ru B Pedersen 0,25
A rb H Jørgensen 0,25
F ru A C hristensen 0,25
Fiskehdl J H ansen 11
A rb L Christensen 0,25
F ru A Andersen 0,25
H H ansen 0,25
L Larsen 0,25
P akhusarb P Jensen 0,25
24
Frk. R Jørgensen
F ru H W incentzen >
Fru S Larsen F risørm J Jensen
0,25 0,25 0,25 87 26
M edhj H H enriksen F ru K Buller
0,25 160 28 F risørsv O Sørensen 72
30
Sem.elev M Petersen Sem elev N Schou Student F Christensen M edhj E Sørensen M edhj Ej Sørensen T øm rerm S Johansen
9
164
34
Lærerinde E A ndersen Lærerinde T K obbernagel F ab rik an t H Larsen
144 115 13 44
P Larsen
O vertoldassist G H olkov 174
56 Ingeniør A Olsen 108
58 Revisor K M artinsen 218 64 Sem inarielærer E Em borg 245
70 A rb S G ustafson 100
72
Frk A G ustafson Sem.elev Lizzie H ansen Sem.elev Jytte Koibæk O veroffiant V M ostrup
100
108
74
F ru E Larsen H usass A Larsen Bageri J Larsen K ontorassist F Larsen Slagtersvend H C arlsen Jordm oder G H ansen Slagteriarb B Jensen Cand mag O Jacobsen K ontorassist K Bille
18 19 97 69 71 55 157 115
1
F a s a n v e j
F rk. K Jørgensen 407
3
Politibetj F Steffens G rosserer S Sommer
74 481
7 Revisor H Vognsen 228
Tjener J Jørgensen 14
EVA H A N S E N anbefaler sig med alt i Pelsværk
— nyt som Reparationer
A LG A D E 7 4 . TELF. 9 4 3
(vis-à-vis Hotel »Valdemar«) eneste
18
9 B ibliotekar E O stenfeld 164
11 Læge H M ørkeberg 296
13 Landsretssagf F Petersen H usass I Nielsen
621 31 15 Sygeplejerske T G leditsch
Sygeplejerske M Schlosser
120 117 17 Skibsmægler A Steffensen 183 19 Landsretssagf N Brorsen 875 19a Pens M askinm V N ielsen 65
2 M anufakturhdl A A ndersen Gymnasieelev Inger A ndersen H usass A Johansen
927 40 8 B ankdirektør E H ansen
Elev B irgit H ansen H usass E Petersen
403 34 10 D epotindeh A a H ee 557 12 F ab rik an t J Engelbredt
H usass G A ndersen
1185 39 14 K øbm V H offm ann 339 16 M askinm A Iversen 128 18 Lærer Chr. Jensen
Sem.elev Frk. M H ansen
123 20 F ab rik an t H K nudsen
H usass Inge Olsen
F r e d e n s v e j
879 30
1 A rb V H ansen A rb B H ansen
29 10 3 Cykleh J Jensen
Fru A Jacobsen Joh Jacobsen
107 0,25 0,25
5 F ru O Rasmussen 5
7 H andelsm N A ndersen 0,25 9 A rb J Jensen
Elev Frk. R Jensen
59 2 11 Pedel S Rasmussen
Snedkeri E Rasmussen
88 3 13 M ælkeforhdl H Petersen
A rb H Jensen
45 64 15 E lektriker A Sørensen 80 2 M urerm P G regersen 299 2 M urersv A Gregersen
K G regersen
147 3
Medhj Chr. G regersen 2 6 Plejerske P H ansen
Plejer K Johansen
111 195 8 H andelsm H H enriksen
Sygepl, F ru E H ansen Plejer C Larsen
0,25 58 61 10 Plejer V Nielsen
B ogholder P H ansen
90 36 12 F ru E Nielsen
K ontorelev F Svendsen
42 3 14 Vogm H H ansen
N H ansen
77 16 Plejer E Jonassen
T øm rerl B H ansen
104 9 20 Fhv. Lærer C T orpet 87 22 Snedkersv O Jørgensen
N aadlerske M Jørgensen Tøm rersv K Jørgensen Servetrice R Jørgensen
67 85 115 67 24 R øgeriejer K Olsen 230 26 A rb E A ndersen
M etalsliber N Klog
147 0,25 28 Stationsbetjent K Jensen 105 30 T øm rer C Buchvald 100 32 B robetjent V H ansen
F æ r g e g a a r d s v e j
94
1-3 D riftsbest A H enriksen 187 5 R ep aratø r O Sørensen
M askinist A Jensen
90 62
7 G artn er H N ielsen 58
9 Plejer C Christensen 179
11 M alersv H H ansen 44
13 Vægter K Nielsen 114
15 Plejeass A Jensen F rk. B Jensen Ekspeditrice V Jensen K ontorfuldm O K och
100 47 170 17 M urer A M ajbom
Elev Lis M ajbom M askinm G Petersen M askinarb T A ndersen
94 134 103
19 A vlsbr L Petersen 137
I B l i k k e n s l a g e r
! C e n tr a lv a r m e V a n d o g G a s
S v en d E r ik J e n s e n
V a ld e m a r s g a d e . T lf. 2 4 3
M edhj J Jørgensen 71
21
Husass K C hristiansen M ælkeforh T Petersen Fru E Hansen
27 77 34 23 M askinm H Sørensen 275
25
M urersv H H olm Tjener A Jensen T ræ arb H Petersen
54 108 108 27
Husass E Petersen A rb A Hemmingsen
10 104
29 A rb C Petersen 0,25
31
Slagtersv K K nappe Medhj I Thom sen Slagteriarb H Petersen A rb O Fornitz Plejer H H ansen Plejer V Larsen
160 75 85 35 146 118 33
M alersv A N ielsen Fru I Jensen
21 5
35
F ru M C hristiansen Cyklesm B Larsen Plejerske K H ansen
0,25 65 91 37
Plejer P H ansen M urersv O Petersen
213 84
39
Medhj N Jeppesen A rb N Olsen A rb J Røssel
Husejerske A H enriksen
121 72 26 0,25 41
F rk. N H enriksen H andelsm P H ansen
23 0,25 43
F ru H Petersen F ru A Truelsen
0,25 11 45 H andelsm S Sørensen 10
47
Plejerskeelev K etty Wenning H usass G W enning
J Larsen
90 0,25
49
A rb K Larsen M urersv V Petersen Tøm rersv S Christiansen
88 42
51 D etailh H Johansen 32
53
F ab r.arb H H ansen Ekspeditrice M H ansen R H ansen
107 26 0,25 55 Strygerske M Larsen 0,25
57 A rb K Larsen 0,25
59 Frk. T Nielsen Frk. M N ielsen
0,25 0.25 61 F ru M Jørgensen
A rb H Lyt je
0,25 59 63 F ru A Andersen
Slagteriarb E Petersen F ru I Petersen F ab r.arb E H ansen
0,25 66 81 65 Vognm C N ielsen
F ru S A ndersen
34 113 67 Plejerske M N ørdrup
Bageri E N ørdrup Sygeplejerske J Olesen R estau ratø r P H olm
118 15 101 173 69 H usass S Henriksen
Snedkersv P Nielsen M askinsm ed D Petersen A rb C Faksø
A rb C Petersen
9 57 159 259 0,25 71 O verofficiant C H auptm ann
D ek o ratø r H K iertzner B ibliotekar J R endal
59 41 118 73 Mek E Rasmussen
M ek.l P Rasm ussen
85 7 75 Pel N Petersen
Chauffør S Petersen
12 150 77 R entier J K arlsen
Husass V K arlsen T K arlsen
84 2 57 81 Træ arb H Christensen 71 83 A rb F Larsen
F Petersen
62 0,25 85 Best H Jensen
Sem.elev J Pyndt
174 89 C Larsen
A rb F Albrechtsen Træ arb K A ndersen M atros R H ansen A rb S H ansen F ru B H ansen A rb G H enriksen A rb H Jensen Bud H Olsen
0,25 88 51 68 13 0,25 3 36 5
I. Kl.s Malerarbejde
Tapet- og Skiltearbejde udføres
Ring, og jeg giver Dem et Tilbud uden Forbindende Stort Udvalg i moderne Tapet
Træffes bedst mellem^KI. 12—13 og efter Kl. 17
Malermester Rich. Sass Jensen
Valdai 14 . Vordingborg . Telefon 1042
20
F ru N Jensen 0,25
8 G ross E M øller 115
A rb Ot H ansen 55
M ejeriingeniør F Jensen 115 L andbr.kand A M øller 36 Snedkersv P K øppen 150
F ru K Poulsen 1
. A rb E Thom sen 53
12 M askinp E C hristiansen 123 H andelsi Annelise C hristiansen 5
H Jensen 0,25
14 fhv. G dr N Larsen 19
L H oby 134
16 Toldopsynsm G H enriksen 113 H usass I H enriksen 16 Sygepl Poula C onradsen 121 18 S tadsgartn M K lintø 172 20 Skoleinsp S M adsen 226
F ru E Lützen 57
Fyrb C Frederiksen 84
20 D riftsbest M K ragh 133
H usbest D W ithen 16
B ibliotekar M argit M aybom 127 22 H avem K Petersen 13
F isker J Larsen 115
F ru A Naeve 0,25
24 Skomg.m J Christensen 37
F rk. L C hristensen 8
pens. Portner N C hristensen 66 26 M askinarb S Petersen 74
28 Plejerske E Lund 117
32 Snedkerm J Jensen 26
Telefonistinde I Jensen 73 D ek o ratø r V C hristensen 26 34 F risørm H A ndersen 57 36 Syerske M H emmingsen 9 34 F orretn.best Ingeborg Johansen 13 E k straarb H C hristiansen 69 M atros K H enriksen 38 K okelev R L arsen 107 M usiker V M ortensen 59 36 Slagterm V Larsen 140
A rb P Sørensen 57
38 Plejerske M Johansen 75 40
Sygepl K Jespersen A rb P Olsen
M askinarb H H ansen
120 71 182 40a M askinarb C Andersen 65 42 O verm atros R Jensen 105 44 Pensionist Em ilie H ansen 42
46
Sem.elev V H ansen Sem.elev K jeld Olsen Sem.elev K nud Olsen
Plejeass H N ielsen 104
48 F otograf A Petersen 52
50 M alerm C Nielsen 1
52 O verportør A K rag 103
54 Fyrb C Nielsen 101
56
F isker C Olsen M edhj A Olsen
S katteraadsform M Christensen 115 118 213
58 A rb G A ndersen 173
60 G arversv E Olsen 107
62
I O lsen
A rb H ilm a Christensen Plejer V Petersen
49 161 64 M askinm A a C hristiansen 176 66 Lagerforv E Rasmussen 108 68
Medhj M Jeppesen F ru A Larsen
103 0,25 70
Sygepl K Lyngsø D ykker C Andersen
115 68 72
D etailh R B røner Plejer P Petersen
1 92
74 78
Sygepl E Larsen Sygepl K Petersen M ejeriejer S Olsen F y rb H Iversen
87 108 10 80
Jord- og B etonarb F Jensen F ru M Alsing
0,25 0,25
82
M edhj K Nielsen Læri B Olsen F ru O Petersen F elthaandv I H ansen
114 111 0,25 61 Skrædersv U H ansen
O verbetj P Larsen R ep aratø r T Larsen Slagteri A Larsen
113 107 149 101
III Dag- og Hl Ugeblade Hl Papirvarer
Vin
Hl Cigarer Carl Th. Jensen
Hl Alt i Tobakshandler . Boulevarden 8
III Telegrammer Telf. Vordingborg 390
Bud T Larsen 8
Chauffør O M adsen 130
D etailh H Rasmussen 169 Dæksdreng C Rasmussen 105
86 J Jensen 0,25
G artn er H Hansen 69
Skibsmægler A Christensen 85 88 Lokom otivf H Cronval 121 94 A rbm L A lbrechtsen 127
Læri G A lbrechtsen 8
C hauffør B Rasmussen 61 R adiotekn P Clausen 75
F ru C Jørgensen 0,25
Slagtersv W Jørgensen 141
G a n im c lg a a r d
H andelsgartner A Fugl
F ab rik an t H Fugl 113 Fhv Savskærer L Larsen
G artner Aa Tønnesen
0,25
G a rtn erv ej
4 Togfører C Olsen
K ontorist L Olsen 94
M usiker O Eliason 159
6 F rk A Petersen 0,25
•Frk M Petersen 0,25
Plejerske A Hulvej 94
G la m b æ k sv e j
1 A rb K N ielsen 3
3 Ps Arbfm J Jensen 81
C hauffør H Jensen 100
9 A rb J Nielsen 0,25
C hauffør H H ansen 67 11 H andelsm R Andersen 46 13 K asernearb C Nielsen 72
F ru J N ielsen 13
19 B aadfører C Fabricius 82 21 F ru A Frederiksen 0,25
A rb O Vildenfeldt 38
T elefonistinde A H ansen 51
G o ld sc h m id ts v e j
5 Fhv B rødforhdl N Petersen K edelpasser Aa N ielsen Sem.elev F Jolander
84 68 7 Fhv O verdyrlæge H Lund 114
H usass E G liese 19
9 Fabriksarb N G odsk Sem.elev F rk T Pedersen Sem.elev Frk. I Petersen
137
11 K om m unebud J Petersen 84 Isenkram kom m is K H ansen
F rk. R Rasm ussen
91 13 Broform and P Rasmussen
Sem.elev F rk J R asm ussen
108 G artnerelev P Christensen
Skrædersv H Sørensen
21
G artn er K Voegels 45
15 Overlæge H Bolund Elev B irthe Bolund Elev Aase Bolund
516
H usass J N ielsen 36
17 Ps Postbud R Larsen 81
Frk. M M aibom 11
H andelsm F D all 0,25 19 Savværksarb S Nielsen
H Nielsen
97 Fhv. Politibetj H Olsen 18
F ru A K ürstein 0,25
Fuldm F rk U T horsen 191
F ru C H ansen 82
D epotindeh N N ielsen 343 C hauffør G Frederiksen 75 21 Fhv Smedem O Lindner 0,25
G artn er C Lindner 51
Medhj E Lindner 92
F ab rik sarb K Lindner 94 Ekspeditrice G H ansen 28 C hauffør G N ielsen 157 23 L ektor E H erm ansen 428 Husass D K jærsgaard 36
27 Plejeass H Hansen 38
A X E L RASMUSSEN
Hansen & Søns E ftf.
GAS- OG VANDMESTER
A
Telefon 485 Algade 143
29 O verbetjent M H em m ingsen 212 Barnepl.elev B H emmingsen 14 31 R epræ sentant G D ahlbom 312 2 Pens Lærerinde C Jørgensen 80 D isponent F Olsen 218 K ontorfuldm S Jensen * 286 M odehandlerinde C Larsen 40
Sygepl A Larsen 11
K om m unelærerinde A Jensen 170 Pladsarb V H ansen 105 Fhv Forst.inde A N ielsen 50 Fhv F orst.inde M Sibast 77
Sygepl M Hansen 118
Stadsingeniør A a Lauesen 276 Sparekassebogh O C hristens 331 2a Lagerforv G N ielsen 140 2 Lædervarehdl E C hristensen 91 Lædervarehdl E K jøller 85 2a D om m erfuldm , F rk G N ielsen 224 4 M assør J A ndreasen 119 M assøse T H ansen 44 6 C hauffør H H ansen 147 B rødforhdl O Baltsersen 59
10 F ru C H ansen 186
Pensionist, F ru T R ichter 2 H usass E A ndersen 57 12 Jord- og B etonarb A Johansen 46 Ps Stabsoff H G arner 12 14 K øbm H Petersen 408
H usass H Lystlund
16 G rosserer E Jørgensen 272
H usass G Starup 40
18 E lektriker S Petersen 111
Tøm rer P Nielsen 70
Sygeplejeelev E D ue 6 G arveriarb H Jørgensen 110 20 Pens, F ru A Pedersen 31 K o n to rist Elly Rasmussen 110 Boghdlm hj H arriet Lauridsen 85 22 K om m ulæ rer J K nudsen 242 Ps Lokom otivf P Bundgaard 71 24 F ru Sofie A ndersen 0,25
A rb N H ornbo 78
G artnerm edhj K Rasm ussen 78
26 Sem.lærer K H olm F ru K H ansen F rk E H ansen
220 64 28 A ssurandør C Larsen 163 H usbestyrerinde E M adsen 26
32 M alerm T Brix 281
M alerm J Brix 34
H usbestyrerinde I Jacobsen 10
G r u n d tv ig s A llé
3 M alerm N Jacobsen 108 M alerm P Jacobsen 101 5 M urerm H M ortensen 2 K ontorasst K H ansen 111 7 C hauffør E Johansen 85 F ab rik sarb Ingse H ansen 26 9 O verlærer Johanne Rasmussen 107 13 K irstine Jørgensen
F rk A Jørgensen
20 15 Snedkersv J F abricius 25 17 E kstraarb J A ndersen 0,25
M alersv L Knudsen 21
19 Tøm rerm J Rasm ussen 11 23 R entrice A Levring 228
K om m is B D am 51
G artner G Frederiksen 101 27 Kæm ner E H øjlt
H H øjlt
264 29 Plejerske B Andersen 51
Husass B Andersen 29
K irstine Jensen 95
H usass T Jørgensen 47
Plejerske S M ortensen 71
H usass G H ansen 32
H usass A Petersen 25
F ru A A ndersen 101
Forlagsbogh K Koppel 72 F ru A M ortensen 0,25 Ps Sygepl H' Petersen 73 6 K om .lærer S Nielsen
Elev E Stinus Nielsen
308
8 M alersv H H olm 51
12 K om .læ rer B H artm ann 170
Duplikering
er den billige, moderne Form for Tryksager.
Vort Bureau er landskendt for sit K v a l i t e t s arbejde - Festsange i Farvetryk, D u p l i k e ring, Maskinskrivning
Vejlagers Bureau
Boulevarden 31 . Vordingborg . Telefon 73214 K om .lærer M H ansen N attevagt M arie Hansen
219 12
16 M urersv K Schrøder 46
20
Fru L N ielsen Snedkerm A Vinsten
16 0,25
.22
V Vinsten
T øm rerm G Vinsten M issionær J H orn-A ndersen
215 52
24
Kommis O Jespersen F ru I Jespersen Ingeniør B H jelm sm ark Prokurist/ N G riebçl
170 156 183 26 Stabsoff H H ansen 144 28 K ontorass Ellen Sørensen 123 30
F ru A Løvstrøm F orstander H Bayer ,
49 352 30
32
F rk R Bayer H usass S Schou
Ps K om .læ rerinde M Nielsen 21 97
30
Sem.elev R C hristensen Sem.elev C Petersen
Græsjergr
Maskinl E Andersen
2 1
8
3 A rb F Andersen 50
6
Medhj I Andersen Skrædersv R Andersen
37 0,25
1 G d r Aa Hansen 207
6 R entier J H ansen 0,25
17 fhv. Skovf J Jensen 9
4
Frk. A Jensen F ru H Jensen
23
3a Revisor J Jensen 169
2
A rb B Johansen F ru M Juul
81 0,25
5
Medhj K M adsen K ontorist A Nielsen Sem.elev F N ielsen F rk. J Nielsen
58 81
6c
Bestyrer O N ielsen Husass R N ielsen B Pedersen F Petersen
62 5 0,25
7 Skovarb F Petersen Bageri H Petersen
16 17 2 G dr J Pedersen
M edhj S Petersen
130 66 4 Landm J Rasmussen
H . I . H a n s e n s vej
144
3 Skræderm M C hristensen Ekspeditrice K C hristensen
74 5 R epr J Petersen
Sem.elev S Christensen Sem.elev Irm a C hristiansen Lærerinde I F under
20 1 202 7 K o n tro llø r W Nielsen
Vognm H N ielsen
77 163 9 Lærerinde I N ielsen
Sem.elev Inge Nielsen Sem.elev C lara Ø st
51
15 F ru O Rasm ussen F ru H Wikkelsø F ru K Nielsen H usass I W ennegaard Plejeass L G uldm ann
21 133 29 32 77 17 Syerske E Jensen
fhv. Bogholderske M H ansen F orr.indeh K irstine Larsen Ekspeditrice M H ansen
61 0,25 120 1 19 Landbrugskons H Pedersen
fhv. M assøse E K ajse
177 42 21 Værkf G Larsen
F ru E Larsen Frk. L Larsen
113 18 23 F ab r S Rasmussen
Bogholder C Nielsen
444 98 25 Forretningsf J Toftehøj 215 25 Journ R Andersen
K ont T Laursen
230 121 29 B ankdir T Kjeldsteen
H usbest L C hristiansen
400 36 6 Skomg.m K Nielsen
Komm lærer A Lauridsen Elev K irsten L auridsen
57 258
8 Snedkerm H Jacobsen 23
Hold Dem i Form . . .
Tag Bade, Lys og Massage, de bedste Hjæ lpemidler mod G igt — Ischias — Rheumatisme og mange andre Lidelser
Spørg Deres Læge . . .
Vordingborg Lysbadeanstalt
Goldschmidtsvej 4 . Telf. 72210
Sem.elev Ingrid Ivarsson K ontorass A strid K lingstrøm K om m unelærer M M ortensen
91 226 12
K apt O R eich-Jensen C hauffør L Schock
174 103 14
Sem.elev D agny H ansen
F ru A Sandbech-Petersen 10
16
M alersv P Ludvigsen K om m uneass B N ielsen Slagterm H H enriksen
57 157 324 18
A djunkt Aa C hristiansen M askinm C Poulsen
183 110
22 Købm K Mowitz 2
24 U ldhdl M Pedersen 0,25 26
Plejer H C hristensen Ørelæge B A ndersen
134 366 28
H usass H Nielsen A rkitekt J Lund
31 469 30
H usbest K Larsen K øbm F H offm ann
31 341
2
H a v n e v ej
Overbetj W Jørgensen 136
4 F ru E Sørensen 2
6 Fisker Ç Eriksen 0,25
8
H usbest H H enriksen D esinfektør S Nielsen
0,25 0,25
3
F ru K Thygesen
H e i berg's vej
A rb A H ansen
38
24
5 Bagersv K Frandsen 14
7
H usbest E Petersen Cyklesm ed A N ielsen H andelsm T Sodborg F ru E Jensen
18 29 85 0,25
17
Sem.elev C Jensen Sem.elev K aren M artinsen D irek tø r R Rasm ussen U rm agerm A S andbirk
118 996 19 C hauffør J H enriksen 90
M askinl H H enriksen Plejer V Rasmussen
41 127
R epr W Stengade 183
19a E kstraarb S C hristensen 80
19b Tøm rerm H ansen 144
21 M askinp N H enriksen 65 21a Sygepl I Petersen 124
Farvehdl H Nielsen 242
G artnerm edhj C Larsen 68 21b Form d R Rasmussen 72
23 F ru A D am 49
Lærer J Dam 159
25 Afd.sygepl A Jeppesen 20
Sygepl J Pedersen 124
27 Fyrb O H ansen 136
C hauffør K Johansen 159 14 Blikkensl.m S N ielsen 313
B arnepl E Nielsen 25
16 Pens F ru V A ndreasen 7 Sem.elev B G rosen
18 A rb O H ansen 74
Læri J H ansen
K ontorelev M H ansen 7
20 Pens O Petersen 42
A rb F Jacobsen 57
22 H usejerske M p is e n 17
Plejeasp E Clausen 105
26 Plejer H Nielsen 111
Plejeasp K N ielsen 88
28 Syerske A H ansen 0,25 H usbest E A lbrechtsen 0,25
30 Frk. K H ansen 30
Syerske T Olsen 0,25
H o llæ n d e r s tr æ d e
9 H usbest D Petersen Cyklehdl P Skaaning
21 130
11 M urerarb P Hansen 62
T ræ lastarb E H ansen 13
13 F ru E Andersen 12
Slagteriarb K Rasmussen 77
15 F ru R Rasmussen 8
Eksp Rosa Rasm ussen 41 F risø r S Rasm ussen 81
17 M usiker H Petersen 42
S K A T T E N
Køb R A D IO E N hos
J U U L & JENSEN
Radioforhandler . Algade 16 . Telefon 38
I n g e m a n n s v e j J e r n b a n e g a d e
Skomg.m J Larsen 98 1 M askinm C H ansen 219
Lokom otivf P Pedersen 136 A uktionsleder R Jensen 160
G artnerm edhj J Jensen 138 C hauffør C Petersen 64
Sygepl T Jensen 111 Viktualieh R Petersen 114
R en tr A sta Petersen 6 3 Købm P G abs 296
R en tr A nna Petersen 0,25 Sem.elev Lena Andersen
F ru M Verngreen 0,25 Bankfuldm E R othgart 115
Eksp J Verngreen 69 5 R epr B R ich ter 253
H usbest L Larsen 81 M anufakturh V Rasm ussen 389
9 Pens M agda N ielsen 61 Sem.elev E H aagen
I s e l i n g e ii
Snedker E Schmidt 28Landv.elev E Buss 6 11 Snedkerm P Nielsen 105
Medhj B C hristensen 38 13 Tjener J Jensen 167
E C hristensen 26 Eksp Jytte Jensen
A rb S .Christensen Pølsemg K Jensen 10
H usass I C hristiansen 14 Tilsk.elev Inge Jensen 4
F ru A F alinska 12 Syerske E Prehn 9
H usass A H ansen 26 K ontorelev Ellinor Prehn 6
A rb E H ansen Styrm and A N ielsen 29
H usass Ellen H ansen 34 K ontorelev Ellen Nielsen 32
H usass Else H ansen 45 M alersv M C hristensen 39
H usass I Hansen 35 Bud N Christensen 25
G odsejer
O
Bille-H ansen 1941 A rb S Christensen 23Tove Bille-Hansen 32 15 A rb H C hristoffersen 22
Hush.elev K Isaksen 23 G artn er I Frederiksen 71
A rb H Iversen 10 F ru M Jensen 1
M edhj W Jeppsen 28 K linikass K aren Jensen 16
A rb P Jensen 54 Skrædersv P Jensen
Forv S Jensen 82 4 F ru M Andersen 23
A rb V Jensen 107 6 P o rtø r K Nielsen 101
Skovløber V Johansen 20 8 Bagerm G Petersen 157
Medhj C Jørgensen Ingeniør I Jensen 232
Medhj N Jørgensen 134 M alersv H Beenfeldt 85
Fyrb S Jørgensen 59 10 K ontorbest T Petersen 77
H usjom fru I Larsen 94 R edaktør C M ortensen 143
Foderm P Larsen 121 D isp M Meedom 134
G artnerm edhj S M ortensen 21 A rb N Larsen 97
Medhj
O
Nielsen 52 Sem.elev N ChristensenRegnskabsf K Rasm ussen 91 Vognm E Skaaning 26
M edhj K Sørensen 9 12 M askinarb Jørgensen 107
A rb V Sørensen 46 Skotøjsarb C H ansen 108
^ k o n s tr u k tio n e r
— særlige Væ rktøjer og Reservedele frem stilles efter Ønske 1. Kl.s Fræse- og Drejearbejde samt Reparationer af enhver A rt udføres
Reel Betjening — Solidt Arbejde
C h r i s t i a n s e n s M a s k in v æ r k s t e d
A l g a d e 1 0 4 . V o r d i n g b o r g . T e le fo n S I V
26
14
16
Syerske I A ndreasen pens. Lærer C Rasm ussen H usbest T K jærulff A utom obilforh A Svensson Sem.elev J R asm ussen
0,25 118 27 124
2
K a r o lin e g a n g r e n
M edhj K H ansen
A rb F Nielsen 13
K o n to rist Edith N ielsen 34 Typograflærl H Nielsen 7 A rb.dreng R N ielsen 17 4 V ulkanisør M A ndersen 80 E lektrosvejser P Petersen 136 6
Elev Lizzi Petersen
M askinarb P Pedersen 153
A rb J Jensen 75
Snedkeri P Jensen 3
8 A rb J Jensen 98
Bogholder A Jensen 144
R entier H Sørensen 0,25
H usbest C H ansen 85
Pladsarb G Nielsen 140
F ru K Petersen 65
G arveriarb F H ansen 111
Værkf T Lundhild 159
Elev K arn a Lundhild- 3
Læri E Lundhild 7
Bagersv M Lundhild 2
U rm ager.sv V L undhild 38
1
K a s e r n e v e j
Fru J Andreasen 0,25
Arb J Christensen 91
Fru K Jensen 0,25
fhv. Bagerm 0 Hansen 0,25
Fru K Hansen 0,25
N attevagt Hansigne Olsen 39 Telf.vikar Ella Pedersen 93 Telf.inde N Pedersen 126
Arb N Petersen 58
Maskinarb S Maglehøj 124
Postbud Aa Christiansen 75
3
Arb H Christiansen Frk Elly Christiansen Frk Ellen Christiansen Fru A Rasmussen Fru H Larsen
95 28 13 0,25 1
5
Skrædersv N Nielsen Rent G Hansen Tandtekn V Pedersen
39 1 197 7
Elev J Pedersen
Landsretssagf A Hörni 455
9
Repr L Hansen Frisørm R Olsen Vognm H Rasmussen
69 71 18 11 Købm Fru E Christoffersen 5
13
Fyrb D Christoffersen Fru K Schou Fru K Petersen Læge F Fuglsang
0,25 41 0,25 354 15
Læge H Lolk
B ogholder A Jensen 216 210 17 Lærerinde G G uldbæk 140
19 Repr J Jensen 118
21 fhv. Fyrb H Nielsen 72
23 Fyrb C Frederiksen 115
2
E Frederiksen Opsynsm H Egholm Murerm A Olsen
0,25 220 4
Ingeniør S Olsen Fyrb T Larsen
231 159 Husass E Andresen
Sygepl M Gyldenkarne Husass I Suensen
K a s e r n e n O berst P Mathiassen Sergent A Beringskjold Kapt løjtn A v. Buchwald Officiant K Christiansen Sergent H Hansen Prem ierløltn E Flem m ing Sekondløjtn K Hansen Officiant K Henriksen Sergent P Jensen
21 62 34
282 77 141 72 90 10 80 80 11
H aagen L arsen
Malermester . Solvang 10 . Vordingborg A uto-Sprøjtelakering
Bygningsarbejde M øbelarbejde
Skiltearbejde Telefon 686