Årsberetning 1977-78
I 1977 holdtes Grundtvig-Selskabets årsmøde i Vartov fredag den 25. november. Regnskabet forelagdes af selskabets sekretær og kasserer. Johs. F. B. Eriksen fungerer fremdeles som selskabets revisor.
Derefter talte kandidatstipendiat H anne Engberg, Institut for dansk skole, Emdrupborg om Grundtvig og C. Kold, og dr.
theol. K a j Thaning indledede en debat om samme emne. Samme aften talte lektor N iels L yhn e Jensen, Aarhus Universitet samme sted om Problemer ved at oversætte Grundtvig til fremmede sprog. Foredraget knyttede sig til bogen Selected Writings o f N . F . S . Grundtvig, udgivet af Dr. Johannes Knudsen, Philadel
phia, 1976. Næste dag gav tre yngre Grundtvig-forskere selska
bets styrelse en kort orientering om deres forskning: Thorkild Grosbøll, Kristen Skriver Frandsen og Steffen Birk Hansen.
Det besluttedes ved årsmødet efter forslag fra styrelsen, at årsmødet i 1978 skulle holdes på Båring Højskole i ugen før efterårsferien, og efter næstformandens forslag, at der desuden skulde afholdes et seminar over 2-3 dage om emnet Udgiverpro
blemer.
Arbejdet med en ny oversættelse af Grundtvig til engelsk er fortsat af "Edward Broadbridge under tilsyn af Niels Lyhne Jensen som særlig sagkyndig; men den givne understøttelse af oversættelsesarbejdet fra Aarhus Universitets Forskningsfond er nu opbrugt. Oversætteren har dog foreløbig fortsat sit arbejde i forventning om ny understøttelse.
Da omfanget af Grundtvig-Studier i 1977 blev ialt 313 sider, besluttede forretningsudvalget ved sit møde 26. januar 1978 at gøre denne årgang til et dobbeltnummer, gældende for både 1977 og 1978, dog således at opkrævningen af kontingentet for 1978 først fandt sted ved indkaldelsen til årsmødet for 1978.
W illiam M ichelsen
