!(
#
(UTQadPa
D3;828C4A4 9>124=CA4.
=49C0:
B864A1>A6<4BCA4 '
:0A4=70A 4=?;0=
794<;B4
1D3C8=34=5>A #
CA
:>=54A4=24
506;86743<>3 D;>E;86?A0:B8B '
4Zb_TacTaPSePaTa)
CE0=6>6BCA05
B:034A1A=4=4
;Pab>[bT]Y^da]P[Xbc Z^\\T]cPc^a^VU^aTSaPVbW^[STa
À3T]b^RXP[Tb\T[cTSXVT[ÀTadSVXeTc_z5^a[PVTcB^W]
BZ^[TabZP[QhVVTQa^^eTab^RXP[TbZT[
7ePSTaQdSbZPQTcXSX]]hTQ^V.
4]PUW^eTS_^X]cTa]TTaPceXX3P]\PaZ^V STeaXVT]^aSXbZT[P]STWPaT]d]XZbZ^[TcaP SXcX^]b^\eXbZP[_PbbT_z=zaPZPST\XZT aT]b^VZPbbTSP\T]bQa]\STaWX]P]ST]
XU^[ZTbZ^[T]QTchSTaSTcPcST]\T]cP[T PUbcP]S\T[[T\SXbbTVad__TaTa\X]SaTT]SX [P]STb^\ChbZ[P]S^V4]V[P]SWe^abZ^[Ta]T Ta\TaT^_ST[cT7^b^bQTchSTaSTcT]dca^[XV bc¬aZb^RXP[X]cTVaPcX^]b\TZP]Xb\T^V P]P[hbTaXQ^VT]eXbTaPcd]VTUaPQd]ST]T[[Ta
\XScT]PUbP\Ud]STcbb^RXP[T[PVXWYTaTVaPS dSSP]]TabXVWeXbSTWPaVzTcXbZ^[T\TSQa]
UaP\TaTdSSP]]T[bTbeP]cT\X[YTa 7e^aSP]TaST]
SP]bZTbZ^[TcaPSXcX^]^_bczTc.
3TaTacP[T^\TcQTeXSbc_^[XcXbZeP[Vb^\
P[[TaTSTXQTVh]ST[bT]PU (cP[[TcQ[Te cPVTcXT]U¬[[TbU^abczT[bT\T[[T\ET]bcaT^V B^RXP[ST\^ZaPcXTc3T]VP]VVXZSTeT[bcX[
[TSTbQa]XST][¬aSTbZ^[T½[PcX]bZ^[Ta Q^aVTabZ^[Ta\e½\T]bSTP]SaTePaWT]eXbc cX[P[\dTbZ^[T]X]ScX[Q]STa]Tb^VPaQTYSTa ]Tb_PacXTaVXZbP\\T]^\PcbZPQTT]bZ^[T We^a\P]QhVVTaQa^^eTaSTb^RXP[TbZT[
8Q^VT][UcTaSd_TVTË]VTaT]^eTaU^aST]
dSeXZ[X]VSTaTabZTcX3P]\PaZXSTbT]TaTza.
9PX:QT]WPe]Vza"'_a^RT]cPUPZPST\X ZTa]TbQa]XSPVX_aXePcbZ^[Ta^VVT]TaT[c TaP]ST[T]PUQa]_z_aXePcbZ^[Tae^ZbTc bc¬aZc^eTaSTbT]TbcT"za3TcbZh[STb XZZT\X]SbcPc_^[XcXZTa]TWPabeXVcTcXQzST bZ^[T^VQ^[XV_^[XcXZZT]]zaSTcWP]S[Ta^\
Pcd]SVzVWTcc^XbTaTSTbZ^[Ta5abcXSTbT ]TaTzaTa\P]QTVh]ScPcaTccT^__z\P]VT zabUTY[b[PVT]_^[XcXZBP\cXSXVTaSTcQ[P]Sc
\P]VTWYcdSSP]]TSTQ[TeTcË]TaTPce¬[VT _aXePcbZ^[TaT]SST][^ZP[TU^[ZTbZ^[T
1TcaPVcTaSdXST]bP\\T]W¬]VST]b^RXP[T X]SbPcb_zbZ^[Ta]Tb^\T]d\d[XV[P__T[b ]X]V.
=TYQ[P]ScP]STcX:QT]WPe]Ta\P]QTVh]Sc PcP]b¬ccTb^RXP[azSVXeTaT_zbZ^[Ta]T^V STcTaU^a]dUcXVcPcVaTWTa^V]dU^aPc[bT ]^V[TPU_a^Q[T\Ta]T?z[¬]VTaTbXVcbZP[
\P]Q[^cbaVTU^aPceXXVT]^_]za]^V[TPU STU^aST[TSTaTaeTSbZ^[Ta\TSQ[P]STST b^RXP[T[PV
7eT\PSaTbbTaTaSdST]^_U^aSaX]VcX[.
1zSTcX[_^[XcXZTaT^VU^a¬[SaT?^[XcXZTa]T bZP[PaQTYSTU^aPcd]SVzbZ^[Ta\TSP[U^a bc^aZ^]RT]caPcX^]PUb^RXP[T_a^Q[T\Ta^V X]cTVaPcX^]b_a^Q[T\Ta^VU^a¬[SaT]TbZP[
e¬aT\X]SaTcX[QYT[XVTcX[Pce¬[VT_aXePcbZ^
[TaWeXbSTQ^aXTcP[\X]ST[XVcQh^\azSTdST]
bc^aTb^RXP[T_a^Q[T\Ta?zSTcbc^aTÌTacP[
PUU^[ZTbZ^[Ta]TXQhTa]TTaSTaTcbd]ScQ[P]
STcb^RXP[c\X[Y^VSTceX[e¬aTaXVcXVV^Sc U^aSTcT]ZT[cTQPa]^VU^abP\Ud]STc½QzST bP\\T]W¬]VbZaPUc^VZ^]ZdaaT]RTTe]T½Pc ÌTaTQa]UaPeT[Ud]VTaT]STUP\X[XTaZ^\\Ta cX[PcVzXSXbbTbZ^[Ta
_^bc/[PabUaXXbSZ 05;0AB5A88B9>DA=0;8BC
83P]\PaZWPaU^[ZTbZ^[T]caPSXcX^]U^aPcbZPQTb^RXP[bP\\T]W¬]VbZaPUc3T]]TÀb^
RXP[Tb\T[cTSXVT[ÀWPabc^aQTchS]X]VU^aeT[U¬aSbbP\Ud]STc\T]Ta]dcadTcPUVWTcc^X bTaX]V^V_aXePcbZ^[Ta]Tbe¬Zbc\T]Ta;Pab>[bT]
8BB= '% "dSVXeTbPU 3P]bZB^RXP[azSVXeTaU^aT]X]V C^[SQ^SVPST (0
?^bcQ^g%( ":QW:
CT[TU^]& ((
5Pg""( " ( fffb^RXP[aSVSZ
0]bePabWPeT]ST1TccX]P?^bc Q_/b^RXP[aSVSZ
ATSPZca<TccT4[[TVPPaS
\T/b^RXP[aSVSZ
9^da]P[XbcBdbP]?Pd[bT]
b_/b^RXP[aSVSZ 9^da]P[Xbc1XaVXccTAaSP\
Qa/b^RXP[aSVSZ
:^\\d]XZPcX^]b\TSPaQTYSTa 1XaVXc1PaU^TS
QQ/b^RXP[aSVSZ
6aPËbZ3TbXV]T])%
fffT]%SZ
5^abXSTT])%
ffffT]%SZ CahZ3PcPVaPU0d]X]V0B
0]]^]RTa 36<TSXPPb BcdSXTbca¬ST$&
#$$:QW:
CT[TU^]&!& $$
5Pg&!& $%
T_^bc/SV\TSXPSZ
oabPQ^]]T\T]c
%$ZaX]R[\^\b
;bbP[V
"$Za_a]d\\Ta _[dbU^abT]ST[bT B^RXP[azSVXeTaT]dSZ^\\Ta
! VP]VT^\zaTc
0acXZ[Ta^V[¬bTaX]S[¬VTa XZZT]SeT]SXVeXbdScahZ U^a^aVP]XbPcX^]T]bW^[S]X]V :^]ca^[[TaTc^_[PV) "% # CahZc^_[PV) #!
D E 5 S K A R P E : L A R S O L S E N
B^RXP[azSVXeTaT]
B>280;Ao368E4A4=#8!( "
D]VS^\bU^abZTa=^T\X:Pci]T[b^](UTQadPaXDVTQaTeTc0#
b^\Z^\\T]cPacX[]hd]STabVT[bTSTaeXbTaPcZd] dSPU d]VTSa\\Ta^\TcY^QXST]^UUT]c[XVTbTZc^a
34CC4=D<<4A
! 5T\bZPa_T
# 7YT\[bTQdScX]ST]U^a
% :^ac]hc
' :^\\d]Ta]TeX[VT_aXePcXbTaX]VT]
:[XZSXVcX[T]QTSaTbTaeXRT
! 0SePabT[)CeP]V^VbcaPUbZPSTaQa]T]T
% 0aQTYSb[Xe^V<Xc]hTY^Q
' CAZ^]UTaT]RT
! 5^a¬[SaTb^\[¬aT\TbcaT
!! 3B)=D
!# 3B)ATVX^]
#" 3B):^]cPZc
## ;TSTa
¿5PaT]TaPceXb¬ccTaVP]VXT]]TVPcXe b_XaP[We^a^UUT]c[XVTY^QXZZTQTb¬ccTbPU ST\STaTaX]cTaTbbTaTST^V\^cXeTaTST
\T]PUST\STaXZZTWPaP]SaTeP[V\d[XV WTSTaÀ
10A=4CBA45>A<B^RXP[azSVXeTaT
^VP]SaTTZb_TacTaXQa]TPaQTYST PSePaTa_^[XcXZTa]T\^SPcX]SUaT
\TaTbcaPUX[^eVXe]X]VT]3TcbZPSTa U^a¬[SaTbP\PaQTYSTc^VSTa\TS^Vbz Qa]T]T !
794<;B4¿=zaaTVTaX]VT]
[PeTaT]bcaPcTVXU^aPcPUbZPUUT WYT\[bWTST]QaSTX]SSaPVT
^bSTaeTS\TbcÀbPVSTST WYT\[bTcX[eT[U¬aSb\X]Xb cTa:PaT]9Tb_TabT]SPWd]
_a¬bT]cTaTSTaTVTaX]VT]b]hT WYT\[bTbcaPcTVX #
CE!5>AB0=64A4=BC4554=
1A0=3CePaT]^eTaaPbZT[bTcX[
ST[cPVTa]T_z3P]bZB^RXP[azS VXeTaU^aT]X]VbCAZ^]UTaT]RT b^\Q[P]ScP]STcWP]S[TST^\
d[^e[XV_aPZbXb '
5>A;3A4CA=8=6 5P\X[XTa\TSQa]STaWPaT]
]TVPcXePSU¬aSZP]WPeTV[¬ST PU?PaT]c<P]PVT\T]cCaPX]
X]V5^a¬[SaT]TUzaZ^]ZaTcT e¬aZcYTacX[PcWY¬[_TQa]T]T bzSTZ^\\TadSPUST]TVPcXeT
\]bcaT !
0:CD4;C28C0C
#
=zaaTVTaX]VT][PeTaT]bcaPcTVXU^aPcPUbZPUUTWYT\[bWTST]QaSTX]SSaPVT^bSTaeTS\Tbc 3TcePaQdSbZPQTcUaPSTWYT\[bTb^\QTbVcTET[U¬aSb\X]XbcTaXTcU^aPcWaT^\aTVTaX]VT]b ]hTWYT\[bTbcaPcTVX
Hjemløse budt indenfor
¿EXeX[[hccTbcX[^Vb_aVTb^VWY¬[_T]bZP[b¬ccTbX]SX]ST]eX\XbcTa e^aTbY^QT[[TaQ[XeTabPc_zVPST]À
BzSP][SSTcbc^acbTcbP\bcT\\T]STUaPST^\ZaX]V"$WYT\[bT b^\ePa\Sc^_XET[U¬aSb\X]XbcTaXTcST]bXSbcTUaTSPVXYP]dPaU^aPc WaT:PaT]9Tb_TabT]E_a¬bT]cTaTaTVTaX]VT]b]hTWYT\[bTbcaP cTVX^VVXeTSTaTbQdS_zWePSSTaTaQTW^eU^a
<STc\TSSTWYT\[bTQ[TeW^[ScU^adSU^aST]^UËRXT[[T_a¬bT]cP cX^]PUWYT\[bTbcaPcTVXT]^V]zaSTWYT\[bT^eTaW^eTSTcePaQdSc X]ST]U^abZh[ScTbSTcB5Âbb^RXP[^aSUaTasi[T\2TZXR)
9TVWPaUzTc\STcXbcP]S\T[[T\\X]XbcTaT]^VSTWYT\[bTU^a STcTaeXVcXVceXcP[Ta\TSST\T]]TbZTaeX[^eVXeTa^\3TcTaT]
^\UPccT]STX]SbPcb^VWeXb]^VT]eTSWeX[ZT_a^Q[T\TaSTWYT\[bT WPaTaSTcST\bT[e
ATVTaX]VT]PUbPccTbXSbcTza$\X[[X^]TaZa^]TaPUbPcb_d[YT\XS [Ta]TcX[Pc]TSQaX]VTP]cP[[TcPUWYT\[bT^eTaST]¬bcTËaTza=d bZP[_a^YTZcTcXVP]V^VXUabcT^\VP]VST[cPVTa^ccTPU[P]STcb Z^\\d]Tab^\:PaT]9Tb_TabT]P[[TaTSTX\PacbX]SVzaZ^]caPZcTa
\TS3TbZP[X]STW^[STTc_^[XcXbZV^SZT]Sc^_[¬VcX[T]WYT\[bT_[P]
b^\cPVTadSVP]Vb_d]ZcXST]T]ZT[cTZ^\\d]TbWYT\[bT)3TaTb _a^Q[T\Ta^VU^ab[PVcX[We^aSP]Z^\\d]T]ZP][bT_a^Q[T\Ta]T 5abcSTaTUcTaQ[XeTaSTcZ[PacWePSbcaPcTVXT]\TaTZ^]ZaTcZ^\\Ta cX[PcX]STW^[ST
<P]VT[_zQ^U^a\Ta
4]PUSTWYT\[bTSTaePa\TSXET[U¬aSb\X]XbcTaXTcePa9aVT]9T]
bT]STaXSPVQ^aXT]bZ¬eQ^[XV¿>PbT]Àb^\WaTad]STaQ^U^a\T]
BeT]bcad_VzaSX=^aSYh[[P]S7P]V[¬STabXV^eTaaTVTaX]VT]bX]XcXPcXe
\T]TaQTZh\aTc^eTaPcX]SbPcbT]XZZT^\UPccTa=^aSYh[[P]SWe^a STaTabc^a\P]VT[_zQ^cX[QdSU^aWYT\[bTBT[eWPa9aVT]9T]bT]
WPUcbc^aV[¬STPUPcUzT]bZ¬eQ^[XV5^aWP\Q[TeSTcbcPacT]_zTc ]hc[Xe7P]W^[Sc^_\TSPcSaXZZTWP]WPaUzTceT]]TaTaQ[TeTcT]
ST[PUTcU¬[[TbbZPQ^VTaXSPVZPbbTaTaXSTWYT\[bTb[P]SbU^aT]X]V B0=3
3TcTaT]V^SXST\TSST]]TWTabcaPcTVXXZZTU^aSXYTVca^a\P]
ZP]PUbZPUUTWYT\[bWTST]\T]YTVca^a\P]ZP][dZZT]^V[TWd[[Ta 9TVZP]QPaTXZZTU^abczPcX]SbPcbT]XZZT^\UPccTa=^aSYh[[P]SEXWPa Zd]c^Q^U^a\TaWTa^__T^VST_[PSbTaeXWPaQ[XeTaXbcPSXVbcaaT
^\UP]VQTbPc\TS_bhZXbZbhVTSTaTaQ[TeTcdSbZaTeTc\T]b^\Ta U^aSza[XVTcX[PcZ[PaTbXVbT[eBzYTVWzQTa:PaT]9Tb_TabT][hccTacX[
PcX]SbPcbT]^VbzbZP[^\UPccT^bbXVTa9aVT]9T]bT]
si[T\2TZXRTaWT[cZ[Pa^eTaWePSWd]eX[^_]zeTSPc[PSTSTWYT\
[bTZ^\\TXSXP[^V\TS\X]XbcTaT])
EXbZP[WaTWePSSTWPaPcbXVT3TceXWaTaXSPVTaY^T][P]V a¬ZZTcX]VeXZP]WPeTVPe]PUPceXST3TcTa^VbzchST[XVcPcUPccXV S^\TaTcbc^ac_a^Q[T\U^a\P]VT<T]STaTa^Vbz_aPZcXbZTcX]VeX bZP[e¬aT\TaT^_\¬aZb^\\T_z5^aTZbT\_T[Q[XeTa\P]VTWYT\
[bTdST[dZZTcUaPT]a¬ZZTPUSTWY¬[_TU^aP]bcP[c]X]VTaSTaË]STb U^aSXSTWPaQa]^VWd]STb^\XZZTTac¬]ZcX]S^VSTcTaeXVcXVcPc e¬aT^_\¬aZb^\_zWeXbeXbZP[[PeTT]X]SbPcbSTaeXaZTa
:QT]WPe]5aTSTaXZbQTaV0[QTacb[d]S7YTCzbcad_>ST]bToaWdb 4bQYTaV^VAP]STabZ^\\d]TaST[cPVTaXWYT\[bT_a^YTZcTc
Qa/b^RXP[aSVSZ B>280;Ao368E4A4=#8!(
0518A68CC4AA30<5>C>)5;4<<8=6B278;;4A
50:C0><794<;B4
3TcbZ]]TbPc "SP]bZTaT za[XVcTaQTaacPUWYT\[bWTS
2XaZP "_a^RT]cPUST\Tad]STa!$za
CX_a^RT]cWPa^eTa]PccTc_zVPST]
:X[ST)7YT\[¬bWTSX3P]\PaZ!&B58
7YT\[bT9aVT]9T]bT]XbP\cP[T
\TS:PaT]9Tb_TabT]
3TWYT\[bTePaX]eXcTaTc\TSXET[U¬aSb\X]XbcTaXTc PUB5ÂTaT]si[T\2TZXR
0]]^]RTa
$
%
ATSXVTaTcPU1XaVXccTAaSP\Qa/b^RXP[aSVSZ
NYE BØGER
K O R T N Y T
5>C>)B20=?8G
DSbPccTQa]
H A R R I N G E R E F R I T I D S L I V
"RNDERMODTAGERSOCIALEFORANSTALTNINGERERIKKESkAKTIVEI FRITIDENSOMANDREBRNVISERNY3&)RAPPORT±kRIGEBRNSFRITID OGTRIVSEL²2APPORTENHARFOKUSPkUDSATTEBRNDERMODTAGER FORSKELLIGESOCIALEFORANSTALTNINGERSOMFOREKSEMPELPSYKOLOGHJLP ELLERPENGETILENFRITIDSAKTIVITET$EUDSATTEBRNDELTAGERSJLDENT IFRITIDSAKTIVITETEROGDESERGENERELTMEREFJERNSYNOGLSERFRRE BGERENDDERESJVNALDRENDE3AMTIDIGHARDESVREREVEDATINDGkI TTTEVENSKABEROGDEBLIVEROFTEUDSATFORMOBNING
2APPORTENKANBESTILLESELLERDOWNLOADESPkWWWS½DK
1a]^VcaPd\Ta
I N D R E S T Y R K E O G M O D S TA N D S K R A F T
,INDA,ANTIEREKSPERTITRAUMEHELINGSTRESS HkNDTERINGOGKON¾IKTLSNINGHJALPDE MANGEELEVEROGLREREDERLBFORLIVETDA 7ORLD4RADE#ENTERKOLLAPSEDE(UNSAM MENSATTEETPROGRAMTILBRNSOMBLANDT ANDET½K0OSTTRAUMATISK3TRESS3YNDROM$ET ERNUBLEVETTILENBOGMEDMEDITATIVEVELSER TILBRNIFORSKELLIGEALDRESOMLRERBARNET ATLYTTETILSIGSELVMRKESIGSELVHkNDTERE UROOG½NDESINEGENINDRESTYRKE¯GESIN FLELSESMSSIGEINTELLIGENS
$ENVOKSNESOMSKALLREBARNETTEKNIK KERNESKALFRSTSELVLREDEMOGBRUGEDEM OGDEREFTERGUIDEBARNET
$ANIEL'OLEMANFORFATTERTIL³&LELSERNES INTELLIGENS´HARBIDRAGETTIL,INDA,ANTIERS ARBEJDEOGHARSATORDTILVELSERNEPkDEN MEDFLGENDE#$
±5DVIKLINGAFFLELSESMSSIGINTELLIGENS²AF,INDA ,ANTIER"ORGENS&ORLAGSIDERCDMEDVELSER KR
B^RXP[cPaQTYST
D E N A N T R O P O L O G I S K E V I N K E L
%NGRUPPEANTROPOLOGERVILVISEHVADANTRO POLOGIENHARATBYDEPkNkRSOCIALTARBEJDE SKALUNDERSGES)NTENTIONENERIKKEAT UDPEGESOCIALARBEJDERNESOMSKURKEELLERAT BIDRAGETILKORETOMATHVISSOCIALRkDGIVERNE BAREGRHVADANDRESIGERSkFORSVINDERALLE PROBLEMER)STEDETGIVERDEETBREDTOGNUAN CERETBILLEDEDERKANINSPIRERETILRE¾EKSION OGHANDLING
$ETGRDEMEDENRKKEHISTORIERDER UDFORSKERHVERDAGENSPRAKSISSERISOCIALT ARBEJDEOGFORTLLEROMSOCIALARBEJDERNES FORSTkELSEOGHANDLINGEROVERFORFORSKELLIGE TYPERAFBRUGERE$ETALERMEDSOCIALARBEJ DERELEDEREOGBRUGEREFORATINDKREDSEOG FORSTkHVADDERSKERIDETSOCIALEARBEJDEOG FORATAFDKKEPROCESSENOGINDHOLDETIPRAK SISOGUNDERSGEHVILKENBETYDNINGDETHARI MDETMELLEMBORGEROGSOCIALARBEJDER
±(VERDAGSPRAKSISISOCIALTARBEJDE²AF+ATRINE3CHE PELERN*OHANSEN+ATRINE,OUISE"RO,UDVIGSENOG (ELLE3CHJELLERUP.IELSENRED !KADEMISK&ORLAG SIDERKR
E¬aZcY
H Ø R H V A D D E R B L I V E R S A G T
-EDUDGANGSPUNKTIEGNEERFARINGERSOM SOCIALRkDGIVEROGUNDERVISERHAR+AREN :IMSENSKREVETENLETLSTLREBOGISAMTALE TEKNIK$ENHANDLEROMHVORDANMENNESKER KANLREATFORSTkHINANDENBEDREOGOM HVORDANDETERVIGTIGTATSKABETILLIDGENNEM SAMTALENFORATKUNNEHJLPEELLERHENVISE TILDENRETTEHJLP¯LIGESOMDETERNDVEN DIGTATKENDESINEEGNEFORDOMMEOGBLINDE PLETTER/GHVISMANSKALFORSTkHVADDER LIGGERBAGORDENEKRVERDETATMANLYTTER OGFORSGERATBIBRINGEDENANDENENFLELSE AFMENNESKELIGVRDIOGDERMEDEVNENTILAT MAGTEEGNEPROBLEMER
±3AMTALENSOMVRKTJ²AF+AREN:IMSEN
"OGFORLAGET&RYDENLUNDSIDERKR
B>280;Ao368E4A4=#8!(
&
K O R T N Y T
5>C>)B20=?8G
5>C>)B20=?8G
B>280;Ao368E4A4=#8!(
7P]SXRP_
P U L J E T I L B Ø R N O G U N G E M E D H A N D I C A P
(ANDICAPPULJENFORERNUFORDELTMED MIOKRTILLANDSDKKENDEORGANISA TIONERDERARRANGERERFERIEROGFAMILIEKURSER FORBRNOGUNGEMEDHANDICAPOGDERES PkRRENDE
+URSERNEOGFERIERNEERSOMREGELTILRET TELAGTSOMENKOMBINATIONAFUNDERVISNING INDIVIDUELRkDGIVNINGOGSOCIALTSAMVRMED ANDREFAMILIERISAMMESITUATION$ETGIVER DELTAGERNEENNYTTIGVIDENOMHVILKENHJLP OGSTTTEKOMMUNEROGREGIONERKANTILBYDE SkHVERDAGENKANFUNGEREGODT
3ELISTENOVERDEORGANISATIONEROGFORENINGERSOM HARFkETSTTTEPk6ELFRDSMINISTERIETSHJEMMESIDE WWWSOCIALDK
0aQTYSb\PaZTS
S L U T M E D ” F I R E J O B O M U G E N ”
"ESKFTIGELSESMINISTER#LAUS(JORT&REDERIKSEN6 DROPPERNU REGLENOMATLEDIGESKALSENDE½REJOBANSGNINGEROMUGENFORAT VREDAGPENGEBERETTIGET!KASSERNEERSAMMENMED!RBEJDSDIREK TORATETBLEVETENIGEOMNYERETNINGSLINJERFORLEDIGESJOBSGNING$E NYERETNINGSLINJERTRDERIKRAFTMEDJEBLIKKELIGVIRKNING!KASSEN SKALSAMMENMEDBORGERENSENESTEFTER½REUGERSLEDIGHEDUDAR BEJDEENINDIVIDUELPLANFORJOBSGNINGEN0LANENSKALBLANDTANDET PEGEPkFORSKELLIGEFAGOMRkDERMEDMULIGHEDFORBESKFTIGELSESk DENLEDIGEGUIDESHENTILJOBOMRkDERHVORDERERSTRSTCHANCEFORAT KOMMEIARBEJDE
,SMEREOMRETNINGSLINJERNEPkWWWBMDK
1 » 2 » 3 » 4
1 » 2 » 3 » 4
7YT\[bT
TÆ L L E S I G E N
3&)HARFORANDENGANGTALTDEHJEMLSEI$ANMARK$ETFOREGIK SOMENNATIONALKORTLGNINGAFDEHJEMLSEIUGE&ORMkLET ERATAFDKKEHJEMLSHEDENSOMFANGOGKARAKTER3&)BADCA LOKALEMYNDIGHEDEROGSOCIALETILBUDOMATUDFYLDEET SPRGESKEMAFORHVERHJEMLSPERSONDEHAVDEKONTAKTMED ELLERKENDSKABTILILBETAFUGEN
+ORTLGNINGENER½NANSIERETAF6ELFRDSMINISTERIETOGEREN DELAFREGERINGENSHJEMLSESTRATEGI3OMOPFLGNINGERDER PLANLAGTYDERLIGEREENOPTLLINGI$ENFRSTETLLINGAF HJEMLSEI$ANMARKFANDTSTEDI
:^\\d]P[TY^QRT]caT
B O R G M E S T R E F R Y G T E R F I N A N S I E R I N G 4ILAUGUSTOVERTAGERKOMMUNER NEBESKFTIGELSESINDSATSENFOR FORSIKREDELEDIGE$ENBESLUT NINGERTREUDAF½REBORGMESTRE GLADEFOR4ILGENGLDER PROCENTAFBORGMESTRENEBE KYMREDEOVERATSKULLEOVERTAGE
½NANSIERINGENOGMEREENDHVER ANDENREGNERIKKEMEDATBLIVE KOMPENSERETHERFOR$ETVISEREN RUNDSPRGETILLANDETSBORG MESTRESOM&HARFORETAGET
5X]P]bZaXbT
5 0 M I L L I O N E R R I S I K E R E R AT M I S T E J O B B E T
&.´SARBEJDSORGANISATION),/
VURDERERISINkRLIGERAPPORTOM
GLOBALBESKFTIGELSEATMEREEND
MILLIONERMENNESKERRISIKERER
ATENDEIARBEJDSLSHEDSKENI
SOMRESULTATAF½NANSKRI
SEN$ETSKRIVER5GEBREVET!
'
EXeX[bTÌTaT^_VPeTacX[_aXePcTPZcaTa_zQTbZ¬UcXVT[bTb^\azSTcUaT\^eTaedaSTaTaT]U^abZTa C^Q^aV\TbcaTTadT]XVT
Kommunerne vil øge privatiseringen
3TcTaaTbd[cPcTcPUT]\z[aTccTcX]SbPcbUaP :^\\d]Ta]Tb;P]SbU^aT]X]V:;Q^aV\T bcaT^VP]SaT[^ZP[_^[XcXZTaTPcP[[TY^QRT]caT Q[XeTaZ^\\d]P[XbTaTcUaP PdVdbc3TaU^a ZP]STceXaZTb^\[XScPUTc_PaPS^ZbPcZ^\
\d]Ta]TXbcXVT]STVaPSeX[bT]ST^_VPeT]
eXSTaTcX[_aXePcTeXaZb^\WTSTa
3TcTaX\XS[TacXSSTcZ[PaTX]ScahZU^abZTa 5[T\\X]V;PabT]_z0P[Q^aVD]XeTabXcTcWPa UzTcVT]]T\T][P]Va¬ZZTX]cTaeXTfb\TS RWTUTa]T_zY^QRT]caT]T
3TbXVTa]¬bcT]T]chSXVcPccT]ST]bT]
cX[dS[XRXcTaX]VWPae¬aTcbcXVT]ST^VPcST]
U^acbPceX[bcXVTbXVTa5[T\\X]V;PabT]
7P]WPacP[c\TSY^QRT]cTaRWTUTa]TXU^aQX]
ST[bT\TSU^aQTaTST[bTa]TcX[Q^VT]¿:^\
\d]P[QTbZ¬UcXVT[bTb_^[XcXZÀSTaU^aeT]cTbPc dSZ^\\TcX[U^azaTc7TaVXeTaZ^\\d]Ta]T dScahZU^aPcSTcXb¬aTa^_VPeTaXU^aQX]ST[bT
\TS\PcRWZPcTV^aXTa]T#^V$b^\STWPa eP]bZT[XVceTSPcWz]ScTaT^Vb^\STSTaU^a VTa]TeX[bT]STeXSTaT
8Z^\\d]Ta]TWPa\P]T]Vad__T[TSXVT Q^aVTaTb^\\P]WPaQe[Tc\TSXTcbchZZT cXS^VbzeX[\P]XbcXVT]STVaPSPU_aeT^\
_aXePcTPZcaTaZP][TeTaT]^V[TaTbd[cPcTa 5[T\\X]V;PabT]Ta^eTaaPbZTc^eTaPcSTc
bZTa]zaZ^\\d]Ta]T^VbzcX[ZT]STVXeTaPc STVT]TaT[cXZZTWPaaTcbc^acX[[XScX[ST_aXePcT dSQhSTaT
<T]W^[S]X]VT]bh]TbPce¬aTPc¿bzUza eXST]eP]bZT[XVTVad__Te¬ZUaPe^aTbQ^aSÀ bP\cXSXV\TSPc\P]UzacTbcTcZeP[XcTcT]PU STcPaQTYSTSTaQ[XeTa[PeTcW^bST_aXePcT 9TVca^aPc\P]TaX]STXT]cTbcUPbTbXVTa 5[T\\X]V;PabT]
1^aV\TbcaTeX[W^[ST_z^_VPeT]
AS^eaTbQ^aV\TbcTa4aXZ=XT[bT]BSTa
^VbzTaU^a\P]SU^a:;Âb0aQTYSb\PaZTSb^V 4aWeTaebdSeP[Vca^aXZZT_zVTcdS[XRXcTaX]V EXWPaY^XZZTQTSc^\^_VPeT]U^aSTaTUcTa Pc[¬VVTST]dScX[_aXePcTeXaZb^\WTSTaEX WPace¬acX\^SVY^acSTcU^aPcUzT]WT[WTSb
^aXT]cTaX]VXX]SbPcbT]^eTaU^a[TSXVTQ^a VTaTBP\cXSXVeX[eXbchaZTbP\PaQTYSTc\TS PaQTYSb\PaZTSTcb_PacTa^VSTcbP\PaQTYST bZP[XZZTb_aTSTb_zT][P]Va¬ZZT_aXePcT PZcaTa3TbdST]ZP]WeTaZT]\h]SXVWTSb
^_VPeT]T[[TaSTc_^[XcXbZTP]bePadS[XRXcTaTb bXVTaWP]
7P]U^aeT]cTaXZZTPcZ^]^\XbZZaXbT^V bcaP\Z^]^\XeX[VaTSTccX[[^ZZT]STPc QadVT_aXePcTdSQhSTaT
3TcZP]bT[eU[VT[XVQ[XeTeP]bZT[XVcPcWz]S cTaTTcVTcP]cP[[TSXVTWeXbSTbcaP\\T Qz]S_zZ^\\d]Ta]TbZ^]^\XbZTazSTad\
XZZTQ[XeTa[b]Tc\T]¬]SaTbU^adSb¬c]X]
VTa]TU^aST]de¬aT]STaP\\TaTaSTc^_cX[
T]U^aWP]S[X]V\TSaTVTaX]VT]\T]TaWP]
>Vbz7PSTab[TebQ^aV\TbcTa7P]b?TcTa 6TX[ETa\TS[T\PU0aQTYSb\PaZTSb^V 4aWeTaebdSeP[VTcX:;7T[[TaXZZTWP]aTV]Ta
\TSVTcdS[XRXcTaX]V
9TVca^aXZZT_zPcSTcbZd[[Te¬aTcaT]ST]
EXWPaPaVd\T]cTaTcU^aPcST[TSXVTQ^aVTaT bZP[WPeT|]X]SVP]VcX[STc^UUT]c[XVT^VSTa U^abZP[eXXZZTXbcXVT]STVaPS[¬VVT^_VPeT]
^eTa_z_aXePcTW¬]STa
7P]Ta^Vbz\TVTccX[UaTSb\TSPcQ^aVTa]T Zd]WPa|]PcaTccTP]Z[PVTa]TX\^SWeXbST U[TaPcSTXZZTQ[XeTaQTWP]S[Tc^aST]c[XVc 7P]WPaS^VTcU^aQTW^[S]zaSTcWP]S[Ta^\
Z^]^\XT]XZ^\\d]P[XbTaX]VT]PUY^QRT]
caT]T
3TaU^aWP]S[TbU^acbPc^\Ë]P]bXTaX]VT]
PU^\[¬V]X]VT]3TcTaSTcbc^aTb_VT[bT^V WeXbZ^\\d]Ta]TQ[XeTab]hSc_ze¬VcT]ZP]
STcU^aaX]VT\d[XVWTSTa]TU^aPcUzT]^aST]c [XVZeP[XcTcXST]WT[WTSb^aXT]cTaTSTX]SbPcb
^eTaU^aQ^aVTa]T
B>280;Ao368E4A4=#8!(
05;0AB5A88B9>DA=0;8BC5>C>)B20=?8G
( 7P]U^aeT]cTaS^VXZZTPcT]bcaP\Z^]^\X
eX[QTchSTVTcdS[XRXcTaX]VcX[_aXePcTPZcaTa WeXbZeP[XcTcWP]QTcTV]Tab^\¿\TVTcbeX]
VT]STÀ
DSQdS^VZ^]ca^[TaShac
8U[VT5[T\\X]V;PabT]WPaSTcbcPcb[XVT bhbcT\XWYTaTVaPST]SZ^\\d]Ta]TQadVc _aXePcTPZcaTa_zQTbZ¬UcXVT[bTb^\azSTc
^VSTaU^aZP]Z^\\d]P[XbTaX]VT]bP\[TcbTc V^ScUaTcX[Tc\X]SaTUP[SbT[e^\STZ^\
\d]P[TY^QRT]cTaRWTUTaVXeTadScahZU^aPcST XbcXVT]ST^\UP]VeX[QadVT_aXePcT
Ca^Sb\P]VT\d[XVTUP[SVadQTaTaSTaXZZT ]^VTcXeTYT]U^aPcZ^\\d]Ta]T\TSU^aST[
ZP]P]eT]ST_aXePcTPZcaTa\TSb¬a[XVT Z^\_TcT]RTa<T]\zST]PccX[aTccT[¬VVT STc_zTa\TVTcPUVaT]STU^aTcU^a]dUcXVc aTbd[cPcbXVTaWP]
7P]bedaSTaX]VQhVVTa_zU^abZ]X]VXW^[
[P]SbZT^VPdbcaP[bZTTaUPaX]VTa
3Tc^UUT]c[XVTTa]SccX[PcZ^]ca^[[TaT WePSST_aXePcTaT]cUPZcXbZ[PeTa^VSTcTa aXVcXVShacPcZ^]ca^[[TaTbchaT^VbXZaTbXVPc P[cUd]VTaTa_zST]aXVcXVT\zST3TcbZPQTa TcT]^a\cP__PaPcSTaXeXaZT[XVWTST]ZP]
^eTabcXVTSTU^aST[TSTaZd]]Te¬aTeTSPc
0cST]Z^\\T]STcXSeX[eXbTT]VTccT]ST]bcX[dS[XRXcTaX]VXY^QRT]
caT]TTa3BÂU^a\P]S1TccX]P?^bcXZZTXceXe[^\
3TcbczaXP[[T_P_XaTa]T^\Z^\\d]P[XbTaX]VT]Pc_aXePcTPZcaTa bZP[c¬]ZTbX]S^VXY^QRT]caT]Te¬[cTaSTcX]S\TSQa^RWdaTaUaP _aXePcTdSQhSTaT>VSTcTa\TVTcQTZh\aT]STU^aSTaTaX]VT]VP aP]cXTaU^aWePSST_aXePcTZP]^VWePSSTWPaPUUPV[XVWTS9TVWaTa UaP\P]VT\TS[T\\TaPcSTTa\TVTcUadbcaTaTST^eTaPcST_aXePcT PZcaTaXZZTbXVTa^VVaSTcSTXU[VT[^eVXe]X]VT]WPa_[XVccX[^eTa U^aQ^aVTa]T3TcTaTZbcaT\ceXVcXVcPcSTQ^aVTaTSTaU^aTZbT\
_T[Uzabc^__TcSTaTbbhVTSPV_T]VTTaVPaP]cTaTcaTcbbXZZTaWTS^V WaX]VbaTcbXVTa1TccX]P?^bc
7d]bTaSTcb^\Tcbc^ac_a^Q[T\PcST_aXePcTdSQhSTaTXZZTZ^]
ca^[[TaTb^VaTeXSTaTbXbP\\TVaPSb^\Z^\\d]Ta]T
:^\\d]Ta]TWPaTcX]RXcP\T]ccX[Z^aaTZcbPVbQTWP]S[X]VU^aSTa TaT]Z^]bTZeT]cPUaTV]X]VXU^a\PU\P]V[T]STaTUdbX^]WeXbST QahSTaaTV[Ta]TBP\\TX]RXcP\T]cWPa\P]XZZTW^b_aXePcTdSQhSTaT b^\WT[[TaXZZTQ[XeTadSbPcU^a_aPZbXbd]STabVT[bTaPU0]ZTbchaT[
bT]3TcQdaSTe¬aTTcZaPePcSTaTaST]bP\\TZ^]ca^[bXVTa1TccX]P
?^bc
8WT]STbY]TWP]S[TaSTc^\Q^aVTa]TbcX[[XScX[STc^UUT]c[XVT bhbcT\
4]Q^aVTaSTaQ[XeTabhV^VWT]eT]STabXV_zTc^UUT]c[XVcZ^]c^a ZP]Q[XeTWT]eXbccX[T]_aXePcPZca\T]TUcTaQ^aVTaT]b^_UPccT[bT [XVVTaP]bePaTcbcPSXVW^bSTc^UUT]c[XVT^VWeXbcX[[XST]cX[STc^U UT]c[XVT[XSTaTcP[e^a[XVcZ]¬ZZP]STcQ[XeTT]P[e^a[XVcadbbT[\^S bP\Ud]STc
B^\eX[ZzaT]TTaXSPVbh]TbWd]Pc^_VPeTa]TbZP[Q[XeTXZ^\\d ]Ta]T
BT[eU[VT[XVË]STbSTaShVcXVT\TSPaQTYSTaTXSTc_aXePcTb^\
TaUd[STPUV^STXSTTa^VYTVP]TaZT]STaPcShVcXVTb^RXP[azSVXeTaT ZP]WPeT[hbccX[PcbcPacTU^abXVbT[e\T]bz[¬]VTeXXZZTWPa]^VT]
VPaP]cXU^aZeP[XcTcT]^VaTcbbXZZTaWTST]^VZ^]ca^[[T]TabzcX[U¬[SXV b^\XSPVQa^_VPeT][XVVTXZ^\\d]T]bXVTa1TccX]P?^bc
[Pab/UaXXbSZ
B>280;Ao368E4A4=#8!(
7PSTab[TebQ^aV\TbcTa 7P]b?TcTa6TX[
5[T\\X]V;PabT]U^abZTa _z0P[Q^aVD]XeTabXcTc
AS^eaTbQ^aV\TbcTa 4aXZ=XT[bT]
--
DS kræver kontrol
med private aktører
dS[XRXcTaT3TacX[Z^\\TaSTT]^a\T^\Z^bc ]X]VTaeTSPc[PeTdSQdSbad]STa\TS\TVTc STcP[YTaTSTZaPe3TdSVXUcTaaTV]Ta\P]
P[SaXV\TS]za\P]bP\\T][XV]Ta_aXbT]Bz eX[[TQX[[TSTcbTWT[cP]STa[TSTbdSU^ac¬[[Ta 5[T\\X]V;PabT]
>UUT]c[XV^aVP]XbPcX^]Z^]Zdab
4]P]ST]aXbXZ^TaSTcWP]ZP[STaÁPU_a^UTb bX^]P[XbTaX]VPU\TSPaQTYSTa]TÂ
80dbcaP[XT]^V7^[[P]SeP[VcT\P]Pc _aXePcXbTaTST^UUT]c[XVTQTbZ¬UcXVT[bTbbh bcT\TaeTSPc^_aTcW^[ST^aVP]XbPcX^]T]^V
[PSTST]Z^]ZdaaTaT_z[XVTeX[Zza\TS_aXePcT dSQhSTaT80dbcaP[XT]VXZST]^UUT]c[XVT^aVP ]XbPcX^]Z^]Zdab^VX7^[[P]SQ[TeST]^_ZQc PUËa\PTc0VT]b3TaËZeXPceXSTPcSTc P[c^eTabZhVVT]ST_a^Q[T\ePaPcSTcXS[XVTaT
^UUT]c[XVcP]bPccTQadVcTP[cU^a\TVTccXS_z STbePVTbcTQ^aVTaT^VePaP[cU^a^aXT]cTaTST
\^SPc[bTSTaTb_a^Q[T\Ta8ST]QaP]RWTTa
\P]]SccX[Pc_aX^aXcTaTZ[XT]cTa]TXU^aW^[S cX[WePSSTaVXeTaTUUTZcTaU^a\P]TaXeXS dSbca¬Z]X]VQ^]dbPÌ]]Tc3TcV¬[STa^Vbz XSP]bZTbP\\T]W¬]VTbXVTa5[T\\X]V
;PabT]
:^\\d]Ta]TdSeTZb[TaXeXSdSbca¬Z]X]V eXST]^VTaUPaX]VTa3Tc\T]TaWP]WT[[TaXZZT Pc\P]bZP[U^aeT]cTeTSST^_VPeTab^\
^eTacPVTbPU_aXePcT
4]PUd[T\_Ta]Tb^\eX^VbzQTbZaXeTaX Q^VT]TaPcST_aXePcTP[cXSZP]WT]W^[STbXV cX[ST[b\Tc^STUaXWTS^VST[bT]eXbSXbZaTcX^]
PUZ^]ZdaaT]RTWT]bh]3T_aXePcTËa\PTaWPa X]VT]]Pcda[XVX]cTaTbbTXPcST[TSTaTb_aPZbXb
\TSP]SaTËa\PTaUPbcb[za5[T\\X]V;PabT]
[Pab/UaXXbSZ
B>280;Ao368E4A4=#8!(
--
ATSXVTaTcPUaTSPZcX^]T]
Læserbreve
BZaXeZ^ac);¬bTaQaTeT\zZd]Uh[ST!T]WTSTa5^a[P]VTX]S[¬VQ[XeTaaTcda]TaTcT[[TaU^aZ^acTcPUaTSPZcX^]T]7dbZ]Pe]PUbT]STaPSaTbbT^VTeccT[TU^]]d\\Ta BT]SVTa]TU^c^\TS3dZP]\PX[T_zU[VT]STPSaTbbT)aTSPZcX^]T]/b^RXP[aSVSZ4[[TabT]ST\TS_^bccX[)B^RXP[azSVXeTaT]C^[SQ^SVPST (0_^bcQ^Zb%( ":QT]WPe]:
3TPS[X]TU^a[¬bTaQaTeTcX[]a$Ta\P]SPVS!$UTQadPaZ[^ZZT](
D E B AT
7eXbST]]TcT]ST]bU^acb¬ccTabzeX[
b^RXP[azSVXeTaT]bUPV[XVWTSb]Pace¬aTT]
dQadVT[XVePaT3TaQTWeTbXZZTT]b^RXP[azS VXeTadSSP]]T[bTcX[Pce¬aTbZT\PQTbchaTaT
^VbP]ZcX^]bU^aeP[cTaTT[[TacX[PcU^ac¬[[T Q^aVTaT]^\aTVTaX]VT]b\P]caP^\PcSTc PcUzTcPaQTYST[bTaP[[Tb^RXP[T_a^Q[T\Ta E^aTbPaQTYSTeX[dST]_a^Q[T\TaZd]]T
^eTacPVTbPUZ^]c^aP]bPccTb^\WPaQTSaT PS\X]XbcaPcXeTZeP[XËZPcX^]Ta^Vb^\XZZT bcX[[Tab_aVb\z[cX[TcXZZT]XPcQ^aVTaT]bZP[
\^cXeTaTbeXPbP]ZcX^]TaXbcTSTcU^aPcQadVT cXST]cX[PccP[T\TSST\^\STaTb_a^Q[T\Ta
^V^\zabPVTa]TcX[PcSTTaQ[TeTc[TSXVT
C^aQT]7T]aXZbT]
9^QRT]cTaoaWdbBhS 2[Pdb7Y^acWWPa[^eTc^bPUQdaTPdZaPcXbTaX]V
7ePSWPaeXUzTcbXST]WP][^eTSTSTccT.<TaT QdaTPdZaPcX^VÌTaTZ^]ca^[U^aP]bcP[c]X]VTa 1zSTXU^aW^[ScX[Q^aVTa]T^VXU^aW^[ScX[STc PaQTYSTeXdSUaTa3Ta\TST]S]d\X]SaTcXS cX[ST]Q^aVTaZ^]cPZcb^\QdaSTe¬aTe^aTb _aX\¬aTPaQTYSTU^aSXSTcTaXST]_Tab^][XVT SXP[^V\TSQ^aVTaT]eXZP]ÌhccT]^VTc
3Tc]hTbcTQdaTPdZaPcXbTaX]VbcX[cPVTaPceX ]dbZP[X]SQTaTccT0;;4¿]TVPcXeTW¬]ST[bTaÀ dP]bTc^\STaTacP[T^\[^e[XVcUaPe¬aT[[Ta TY7eXbST]¿]TVPcXeTW¬]ST[bTÀXZZTUaTacX[
bP]ZcX^]bZP[eXQTVad]STSTccT3TcQTch STaZ^]ZaTcPcTZbT\_T[eXbdSTQ[XeT[bTUaP b_a^VbZ^[TbP\cP[TT[[TaP]ST]PZcXeXcTcbZP[
X]SQTaTccTbXe^aTbPaQTYSbbhbcT\U^aWeTa T]ZT[cUaPe¬abSPVbzUaT\cUaPe¬aTcXZZTTaX bP\\T]W¬]V3TceX[bXVTPceXZP]Z^\\TcX[
PcX]SQTaTccTcaTËaTYP\zbZTUT\U^abZT[
[XVTUaPe¬abzabPVTa\TSbcX[[X]VcPVT]cX[bP]Z cX^]_a\z]TSEXaZT[XVT]Q^aVTacXSbaeTa
CP]ZTVP]VT]QPVSTccT]hTcX[cPVTaVT]
]T\bhaTcPU\XbcX[[XScX[^\eX]deX[ZP]
U^aeP[cT[^eVXe]X]VT]3T]bP\\T\XbcX[[XS b^\Q^aVTaT]Q[XeTa\Sc\TSPUbhbcT\Tc ]zaeXTZbT\_T[eXbbT]STaU^acahZcTaTeXbX
^]bbcP]SPaSXbTaTSTcadbbT[bQaTeTdScX[ST\
bT[ecX[UabcTVP]VbbP\cP[Ta\TS^aXT]cTaX]V
^\WeX[ZTZ^]bTZeT]bTaSTcZP]UzWeXbST XZZTZ^\\TacX[bP\cP[TATVTaX]VT]bc^[Ta XZZT_zSTcQTSbcTXQ^aVTaT]C¬]ZWeXbeX
^_Sa^VQa]dSUaPST]bP\\T_¬SPV^VXbZT Vad]SW^[S]X]V
8!%eXbcTT]d]STabVT[bTPceXZd]
QadVcT '_a^RT]cPUe^aTbcXScX[PccP[T\TS Q^aVTaT]ATbcT]PUe^aTbPaQTYSbcXSVXZcX[
PS\X]XbcaPcX^]^VS^Zd\T]cPcX^]BXST]!%
TaQ^aVTacXST]Q[TeTchSTa[XVTaTaTSdRTaTc
A F B U R E A U K R AT I S E R I N G S B E D R A G E T
6XeSX]T\TS[T\b^_[hb]X]VTaTccYTZ^V^_[hbSX]T\PX[BzSP][hSTa^_U^aSaX]VT]UaP3P]bZB^RXP[azS VXeTaU^aT]X]VcX[P[[T\TS[T\\Ta=zaSdWPaVXeTcSTZ^aaTZcT^_[hb]X]VTaZP]SdbTUaT\cX[T][P]Vc
\TaT\z[aTccTcbTaeXRT
:d]UzZ[XZ_z\dbT]^VSdTaX]ST;^VSXV_zVT]]T\
WYT\\TbXST]fffb^RXP[aSVSZ\TSSXc\TS[T\b]d\
\TaaTcU^aZTacT^_[hb]X]VTa^V^_[hbSX]T\PX[Bz[Tc TaeTYT]cX[T]\TaT\z[aTccTcbTaeXRTUaPSX]UPVU^aT]X]V :^]VbcP]ZT]TaPcSdUza[TccTaTPSVP]VcX[PccX[\T[STSXV aT[TeP]cTUPVVad__Ta]hWTSb\PX[bZ^]UTaT]RTa^be^VeX Uza[TccTaTPSVP]VcX[PcX]U^a\TaT\z[aTccTccX[SXV7eXb eXWPaSX]TZ^]cPZc^_[hb]X]VTaTaSd\TaTbXZZTa_zPc UzSXcUPVQ[PScX[cXST]SdZP]UzaT[TeP]cTX]U^a\PcX^]Ta _zT\PX[SdZP]bTWeT\SX]cX[[XSbaT_a¬bT]cP]cTa>V SdZP]e¬aTbXZZTa_zPcSdQTcP[TaST]aXVcXVTcPZbcX Z^]cX]VT]c>_[hb]X]VTa^\SX]UPVVad__TSXcTeT]cdT[[T cX[[XSbTaWeTaeWe^aeXScSdTaZPbbTaTaQTbchaT[bTb\TS[T\
^beTa\TScX[PcbXZaTPcSdUza^_[hb]X]VTa^\PaaP]VT
\T]cTaSTaTaX]cTaTbbP]cTU^aSXV
<TSBT[eQTcYT]X]VWPa3P]bZB^RXP[azSVXeTaU^aT]X]V UzTcTc]hc^V\TaTcX[V¬]VT[XVc\TS[T\bbhbcT\BT[eQT cYT]X]V[XVVTad]STa\TS[T\bbTaeXRT_zWYT\\TbXST]3d
B>280;Ao368E4A4=#8!(
ZP][TcZ[XZZTSXVad]SceXP^eTabZaXUcTa]T^VSTX]S[PVcT b_¬aaX]VTabXZaTaPcSdXZZTZP]Z^\\TcX[Pc[¬VVTbhbcT
\Tc]TS\TSTcU^aZTacZ[XZ>V\T]bSdP[[XVTeT[TaSTa ZP]SdZXVVT_zdSQdSSTcPUZdabTa½^V\TSTc_PaZ[XZ
\TaTcX[\T[STSXV
3dZP][^VVTSXV_zBT[eQTcYT]X]VUaPSX]TVT]_RdP]bTc
^\SdbXSSTaXCX[bcT[[TaXCWPX[P]S5abcTVP]VWPaSdQadV U^aTc[^VX]b^\TaXST]cXbZ\TSSTbXSbcTËaTT[[TaUT\
cP[XSXc\TS[T\b]d\\Ta3TccTË]STaSd_zQPVbXST]PU SXcUPVQ[PST[[Ta_zTcVXa^Z^acUaP3P]bZB^RXP[azSVXeTa U^aT]X]V0SVP]VbZ^ST]e¬[VTaSdbT[e]zaSd[^VVTaSXV _zUabcTVP]V
3TcTaXbT[eQTcYT]X]VT]PcSdUabc^VUaT\\TbcbZP[
^_SPcTaT\TSTZbT\_T[eXbSX]T\PX[½U^abT[e^\SdP[
[TaTSTbcza_zT]\PX[X]V[XbcTU^aSX]UPVVad__TTaSTcZd]
UPVVad__T]^VXZZTBT[eQTcYT]X]VSTaWPaSX]T^_[hb]X]
VTa^VSdaXbXZTaTabz[TSTbPcVzV[X_PUP]SaTaT[TeP]cT X]U^a\PcX^]Ta
Klik dig til
en bedre service Klik dig til
en bedre service
5X]SBT[eQTcYT]X]V d]STa\TS[T\bbTaeXRT
½^VQadVSTc]d
3Xc[^VX]TaSTbXSbcT ËaTT[[TaUT\RXUaTXSXc
\TS[T\b]d\\Ta
5>C>)B20=?8G
!
B^RXP[azSVXeTaT^VP]SaTTZb_TacTaXPaQTYSTc\TSdSbPccTQa]PSePaTa_^[XcXZTa]T\^SPcX]SUaT\TaT bcaPUX[^eVXe]X]VT]5^a¬[SaTb_X[[TaT]PUVaT]STa^[[T^VbzXP]QaPVcTQa]b[Xed]STabcaTVTSTST_z 2WaXbcXP]bQ^aVZ^]UTaT]RT
4abcaPUT[[Ta^\b^aVeTYT]UaT\.3TcePab_aVb\z[TcSP 3P]bZB^RXP[azSVXeTaU^aT]X]VX]eXcTaTSTRP #b^RXP[
azSVXeTaT^VP]SaTTZb_TacTaXPaQTYSTc\TSdSbPccTQa]
cX[T]SXP[^V\TS5^[ZTcX]VTcbb^RXP[_^[XcXZTaTeTST]
Z^]UTaT]RT_z2WaXbcXP]bQ^aV"YP]dPa
3TcT]chSXVTazScX[_^[XcXZTa]TSTaTaXVP]V\TSU^a WP]S[X]VTa]T^\1Pa]TcbATU^a\[S)=TYcX[bcaPU^VÌTaT _z[¬VXb^RXP[[^eVXe]X]VT]=TYcX[\TaTQdaTPdZaPcX9PcX[
\TaTcXS^VU¬aaTbPVTa_ab^RXP[azSVXeTa
<TSU^ab[PV^\ceP]VbP]QaX]VT[bTaPUb_¬SQa]U^a¬[
SaTbP]ZcX^]Ta^VceP]VbPS^_cX^]Ta[¬VVTaeT[U¬aSb\X]X bcTa:PaT]9Tb_TabT]E^_cX[T]bcaP\_^[XcXbZbchaX]VPU b^RXP[azSVXeTa]TbPaQTYSTXZ^\\d]Ta]T3P]bZB^RXP[azS VXeTaU^aT]X]VbU^a\P]S1TccX]P?^bcPÌTeTaTSTU[VT]ST ZaXcXZPU1Pa]TcbATU^a\^V[^eU^ab[PVTc¿BZ¬a_T[bTPU aTV[Ta^\U^a¬[SaT_z[¬V^VX]SUaT[bTPUd]VT_z[¬VÀ)
>aSTcceP]VX]SVza\TVTcXST[^eU^ab[PVb^\3P]bZ B^RXP[azSVXeTaU^aT]X]V]Tc^_WPaWPUcXWaX]V5PZcXbZWPa eXUd]STcSTc]SeT]SXVcPcaTYbTceXe[^\^eTaW^[ST[bT PU\T]]TbZTaTccXVWTSTa]TX]^V[TPU[^eU^ab[PVT]T>VeX WPa^Vbz\zccTcZ^]bcPcTaTPcSTcTabzb^\bz\TSSTc eXST]bZPQT[XVTQT[¬VU^aPcSTUaT\bPccTU^ab[PVWPaT]
_^bXcXeTUUTZc
;hccX[TZb_TacTa]T
1TccX]P?^bc^_U^aSaTST_^[XcXZTa]TcX[Pc[hccTcX[bPV Zd]SbZPQT]
;^eU^ab[PVT]TTaTUcTa\X]edaSTaX]VXWYVaPSQPbTaTc _z_^[XcXbZTW^[S]X]VTa^VT]]^VTcS^\X]TaT]STcaP]V cX[PceXbT_^[XcXbZT\dbZ[Ta^VWP]S[TZaPUc^VXZZT_z b^RXP[UPV[XVTZd]SbZPQTa3TcTaShQcQTZh\aT]ST8ZZT
\X]SbcU^aSXcT]ST]bT]XYTQ[XZZTcTaPcSTaXZZT[hccTbcX[
STX]SeT]SX]VTabPVZd]SbZPQT]UaT\UaTa]zaU^ab[PVT]T bT]STbXWaX]V3TceXaZTaPU^VcX[b^\^\_^[XcXZTa]Tb eXVcXVbcTPaVd\T]cTa)¿5^aSXeXbXVTaSTcÀ>VWT[c¬a[XVc 3T]W^[STaY^XZZTT]VP]V^eTaU^ae^aTbQa]
B>280;Ao368E4A4=#8!(
05BDB0=?0D;B4=5>C>)006427A8BC4=B4=
10A=4CBA45>A<
1Pa]TcbATU^a\U[VTa^__zP]QaX]VT[
bTbaTU^a\T]UaP!%ATU^a\T]bZP[
U^aWP]S[Tb_z_[PSbPUBPcb_d[YTU^a[XVb _PacXTa]T3TcTa_[P]T]PcSTU^abZT[
[XVT[^eU^ab[PVX1Pa]TcbATU^a\eX[Q[XeT eTScPVTc[QT]STcX[^V\TS!
;^eU^ab[PVTc¿BZ¬a_T[bTPUaTV[Ta^\
U^a¬[SaT_z[¬V^VX]SUaT[bTPUd]VT _z[¬VÀTaT]dS\]c]X]VPUaTVTaX]VT]b PUcP[T\TS3P]bZ5^[ZT_PacX^V;XQTaP[
0[[XP]RT^\Ë]P]b[^eT]!(^VTa STaU^aXZZTT]ST[PU1Pa]TcbAT U^a\;^eT]U^aeT]cTbPcca¬STX ZaPUc Yd[X!(
5aT\cX[P_aX[W^[STaET[U¬aSb\X]X bcTaXTcbTZbX]b_XaPcX^]b\STaXU^aQX]
ST[bT\TS1Pa]TcbATU^a\We^aUPVU^[Z X]cTaTbbT]cTa^VU^abZTaTTaX]eXcTaTc
7PaSdX]_dccX[1Pa]TcbATU^a\^_U^aSaTa ET[U«aSb\X]XbcTaXTcSXVcX[Pc\PX[TST\cX[QPa]TcbaTU^a\/eU\SZ
Advarsel!
TVANG OG STRAF
skader børnene
¿7eXbTcQPa]bZP[
dSeXZ[T_^bXcXec bT[ee¬aSbz WY¬[_TaSTcP[cbz XZZTPcbZ¬aTX Qa]TRWTRZT]À
B^RXP[azSVXeTaAP]SX 1a^]|T5aTSTaXRXP
"
1TccX]P?^bcUahVcTa^VbzPcWaX]VbbePaT]TcX[STU^abZT[
[XVT[^eU^ab[PVQ[XeTaXV]^aTaTc
3TaTaTc]¬bcT]Tcda^ZZT[XVcÌTacP[U^aP[cWePSSTa U^aTb[zb^VbzbT[e^\bPVZd]SbZPQT]½^VWTac¬]ZTaYTV XZZTZd]_zb^RXP[azSVXeTa]T\T]^Vbz_zU^aTZbT\_T[
cXS[XVTaTP]QaPVcT^VU^abZTaT_z^\azSTc½edaSTaTaPc STceX[e¬aTcX[bZPSTU^aXU^aeTYT]b^RXP[cdSbPccTQa]^V UP\X[XTa5^aTZbT\_T[d]SaTaeX^b^eTaPcSTaXU^ab[PVTc
^\ceP]VbPS^_cX^]b[TcXZZTTacPVTcbcX[[X]VcX[We^aSP]
STceP]VbPS^_cTaTSTQa]bZP[bXZaTbZ^]cPZccX[STaTb TeT]cdT[[TQX^[^VXbZTbbZT]ST3TcTa[XVTcX[PcVa¬ST
^eTabPVSTWd]^VZ^]bcPcTaTST)
EX[ZzaT]TU^ab^RXP[azSVXeTa]TbPaQTYSTW¬]VTaX[PbTa EXWPaXZZTcXScX[PccP[T\TSU^a¬[SaT]T^VSTaTbQa]^V eXZP]XZZTZ^\\TXVT]]T\\TSSTedaSTaX]VTab^\eX]za UaT\cX[U^aSXSTabZP[b_PaTb3Ta\TSZP]eXXZZT[TeT^_
cX[BTaeXRT[^eT]bQTbcT\\T[bTa^\PcU^aTQhVVT^V[bT b^RXP[T_a^Q[T\Ta
1TccX]P?^bcWT]eXbcTQ[P]ScP]STccX[c^d]STabVT[bTa UaP3P]bZB^RXP[azSVXeTaU^aT]X]V3T]T]TeXbTaPcb^RXP[
azSVXeTa]TWPaTcP[cU^aWYcP]cP[bPVTaST]P]ST]Pc##
_a^RT]cPUb^RXP[azSVXeTa]T^_[TeTaPcU^Zdb_zZ^]^\X T]U^aaX]VTaSTaTb\d[XVWTSU^aPcePaTcPVTQPa]TcbcPae
1X^[^VXbZTU^a¬[SaTeXVcXVT
ET[U¬aSb\X]XbcTaXTcbU^ab[PV[¬VVTaQ[P]ScP]STc^_cX[Pc STabZP[ÌhccTbQTUYT[bTae¬ZUaPSTQX^[^VXbZTU^a¬[SaT
^V^eTacX[Z^\\d]Ta]TU^aPcePaTcPVTQPa]TcbcPaeCX]T 4VT[d]SbT]X^aU^abZTaUaPB58^VPSYd]VTaTc_a^UTbb^a eTSBc^RZW^[\bD]XeTabXcTcd]STabcaTVTSTPcSTcTa eXVcXVcPccPVTU^a¬[SaT]TbX]e^[eTaX]V^Va^[[TP[e^a[XVc
3TaTabXcdPcX^]TaWe^a\P]\zcX[bXSTb¬ccTU^a¬[SaT X]cTaTbbTa\PaZP]cWeXb\P]bZP[WY¬[_TTcQPa]<T]YTV bh]TbXYTQ[XZZTcPcSTcTa\TaTX]cTaTbbP]cXWe^aWY VaPSU^a¬[SaT^VQa]W¬]VTabP\\T]^Vbz]zaSTaTa cP[T^\P]QaPVcTQa]\TSQTchST[XVTbZPSTa^VU^a¬[
SaT\TSQTVa¬]bTcZP_PRXcTcEXWPa[¬]VTeXSbcPcST U¬aaTbcTP]QaPVcTQa]QTePaTaZ^]cPZcT]\TSP]QaX]VT[
bTb\X[YTcaTc[P]VcXSTUcTaP]QaX]VT[bT]b^_Wa8bcTSTc VT]^_cPVTaSTb^\d]VT^UcTZ^]cPZcT]\TSST]QX^[^VX bZTUP\X[XT^VbbZT]STQ[XeTaTceXVcXVc]hc]Tce¬aZBz T]e¬bT]c[XVUPZc^aXT]V^SQa]TbPVTaUaPUabcTU¬aSPc
\^QX[XbTaTU^a¬[SaT]TXQPa]Tcb[Xe^VQadVTcXS^VZa¬UcTa _zPcUzbP\PaQTYSTcZ^]b^[XSTaTc
CX]T4VT[d]S_^X]cTaTST^VbzPcWT]STbP]QTUP[X]VXZZT dSb_aX]VTaPUUP\X[XTbT]cX\T]cP[XcTc
5^a¬[SaTZ^]cPZcT]ZP]VPe]TQzSTQPa]Tc^VSTcb cX[Z]hc]X]VcX[P]QaX]VT[bTbbcTSTc>VSTcTaZ[PacPc\P]
d]ScPVT[bTbeXbc\zVaTSTc\^SbPccT]zaQPa]Tcb^V U^a¬[SaT]TbX]cTaTbbTaTazQT]QPac\^SbcaXST]ST
BcaPUeXaZTaXZZT
CX]T4VT[d]SZd]]TUaPbX]U^abZTa_[PcU^a\XZZTP]QT UP[TaTVTaX]VT]b[^eU^ab[PV^\¿bZ¬a_T[bTPUaTV[Ta^\
U^a¬[SaT_z[¬V^VX]SUaT[bTPUd]VT_z[¬VÀSTa[¬VVTa^_
cX[PcX]SUaT\TaTbcaPU^VceP]VXb^RXP[cPaQTYSTXU^aW^[S cX[d]VT\TSdPRRT_cPQT[PSU¬aS^VSTaTbU^a¬[SaT8 cX[Z]hc]X]VcX[[^eU^ab[PVTcbZP[STaVT]]T\UaTbTc[^ZP[c U^abVWe^a_^[XcXTcTUcTaT]Z^]ZaTcedaSTaX]VZP]WY¬[_T
\TSPcWT]cT^VQaX]VTQPa]TccX[STcbcTS½U^aTZbT\_T[
T]bZ^[T½We^ad]VT_z[¬VVTcbZP[^_Uh[STb
<XVQTZT]ScTaSTcXZZTTeP[dTaTcWeX[ZTTUUTZcTa_^[X cXTbZ^acTb^\b^RXP[_^[XcXbZeXaZT\XSST[WPa<T]U^abZ ]X]Vb\¬bbXVcTaSTaQT[¬VU^aPcP]SaTPUbZa¬ZZT]ST _a^VaP\\Ta^eTaU^a¿aSSTa]TÀb^\\P]WPaQadVcXDB0 WPa]TVPcXeTTUUTZcTa^VU^aVTaZaX\X]P[XcTcT]bPVSTWd]
BZh[S^VbZP\
4UcTaSTc^UabcT^_[¬V[hccTSTb^RXP[_^[XcXZTa]TcX[Tc _P]T[PU_aPZcXZTaTSTaePaX]eXcTaTccX[Pc[TeTaTSTaTbeXa ZT[XVWTSbQX[[TST4]PUST\ePabZ^[Tb^RXP[azSVXeTa3^acWT
?^d[bcad_UaP0P[Q^aV:^\\d]T)
B>280;Ao368E4A4=#8!(
<XVQTZT]ScTaSTcXZZTTeP[dTaTcWeX[ZTTUUTZcTa _^[XcXTbZ^acTWPab^\b^RXP[_^[XcXbZeXaZT\XSST[bPVST bT]X^aU^abZTaeTSB58CX]T4VT[d]S_zZ^]UTaT]RT]^\
¿1Pa]TcbATU^a\À_z2WaXbcXP]bQ^aV
#
3TaTaXZZTQTW^eU^a\TaTQdaTPdZaPcX9TVTabzVP\\T[
PcYTVWPa^_[TeTcPcWPeTbTZaTc¬acX[STcPS\X]XbcaPcXeT PaQTYST\T]XSPVVza#"_a^RT]cPU\X]cXScX[bZaXeT Q^aSbPaQTYST5^aPcUzTcS^Zd\T]cX]SXbhbcT\TcbZP[YTV bZaXeTQPa]TcbR_a]d\\Ta !VP]VT3TcTa]^VTcPUT]
cXSbaeTa>VSTaTaWT[[TaXZZTQadVU^a\TaTbcaPU^eTaU^a U^a¬[SaT]T½QT[]]X]VeX[[Te¬aT\TVTcQTSaT
5P\X[XTazSVXeTaAP]SX1a^]|TUaP5aTSTaXRXP:^\\d]T _^X]cTaTSTPcT]V^SaT[PcX^]cX[U^a¬[SaT]TTaTceXVcXVc dSVP]Vb_d]Zc
3TcTaTcZ^\_[TZbc^\azSTb^\^UcTTaU^aQd]STc
\TSbZh[S^VbZP\U^aU^a¬[SaT]TCX[[XSTaPUVaT]ST U^aPcUzbZPQcTcZ^]bcadZcXecbP\PaQTYSTbzeXXU¬[[Tb bZPQZP]X\STZ^\\TQPa]TcbQTW^e7eXbTcQPa]bZP[
dSeXZ[T_^bXcXecbT[ee¬aSbzWY¬[_TaSTcP[cbzXZZTPc bZ¬aTXQa]TRWTRZT]<TSST]bcaPUQTe¬VTaeX^b^eTaX bZh[Sbb_aVb\z[^VSTcTaXZZTWT]bXVcb\¬bbXVcXU^aW^[S cX[U^a¬[SaTSTa^_[TeTaPcSTWPaVY^acP[cWePSSTabczaX STaTb\PVcU^aPcWY¬[_TSTaTbQPa]
;XVTe¬aSXVSXP[^V
CW^\Pb6PQ[TUP\X[XTQTWP]S[TaXAS^eaT:^\\d]T UaT\W¬eTST^VbzU^a¬[SaT]Tba^[[T
3TcbZP[XZZTe¬aTT]WT\\T[XVWTSPcPaQTYSTc\TS Qa]^Vd]VTVzaXVT]]T\U^a¬[SaT]T<X]TTaUPaX]VTa eXbTaPcY^cXS[XVTaT\P]Z^\\TaX[XVTe¬aSXVSXP[^V\TS U^a¬[SaT]TY^QTSaTTaSTc
B^RXP[azSVXeTa<^]XZP9PR^QbT]UaPA^bZX[ST:^\\d]T UPbcb[^VPcU^a¬[SaTbP\PaQTYSTccPVTa[P]VcXS
B^\b^RXP[azSVXeTaTbZP[eXe¬aTXbcP]ScX[PcU^a\XS[T STbe¬aTQTb[dc]X]VTa^\TZbT\_T[eXbP]QaX]VT[bT_zT]
^aST]c[XV^VaTb_TZcUd[S\zSTWeX[ZTccPVTacXS5^aPc bXZaTZeP[XcTcT]XQa]TbPVTa]TbZP[STa[^eVXeTb^\We^a
\P]VTbPVTa\P]ZP]bXSST\TS3TcZP]e¬aT\TScX[Pc VaTb^RXP[azSVXeTa]TbPaQTYSb^\azST\TaTPccaPZcXec
<PaXP]]T1TRW7P]bT]b^RXP[azSVXeTa_zQa]TWYT\
\TcC^UcT]X7Ta]X]VedaSTaTSTPcT]PUSTe¬bT]c[XVbcT Vad]STcX[bP\\T]QadSXP]QaX]VT[bTaTaPcbhbcT\TcÌhc cTaQa]T]T½XZZTU^a¬[SaT]T
<XcQdS_z]^V[TPUSTdbcPQX[TP]QaX]VT[bTaTaPc
\PcRW]X]VPUQa]^V_[TYTU^a¬[SaTXZZTUd]VTaTaV^Sc ]^Z>VSTaTaTcbhbcT\ZaPe^\PcQPa]TcQ[XeTaWac\T]
STcTaSTaXZZTP[cXScXScX[9TVWPa^_[TeTcPcT]b^RXP[azS VXeTa[^SbX]QX[ZaTXc^\VP]V\T]bWd]ePaX]ST^VcP[T
\TSTcQPa]7d]WPeSTXZZTcXS]^Z
5^[ZTcX]Vb_^[XcXZTa<PaVaTcWTETbcPVTaAb_daVcTbz _P]T[Tc)
9TVZd]]TV^Scc¬]ZT\XVPc8bXVTaWePS8eXaZT[XV Sa\\Ta^\PceX_^[XcXZTaTVa7eXb8]bZTa_[PSbcX[
b^RXP[UPV[XVWTS^V\TaTcXSbzTaeX\zbZTXZZTSTaTccTPc Z^\\TcX[5^a]zaeXQ[XeTaShQcX]SXV]TaTcbzVaXQTaeXX e^aTbdU^a\zT]WTS^V[PeTaÌTaT_PaPVaPUUTa7ePSTaSTc STabZP[cX[U^aPcd]SVzSTT]ZT[cbPVTab^\eXP[[TbP\\T]
TaeTSPccdST^eTa.
BePaTc_zSTcePa);^Uc^eTabPVbcP[\TaTcXSÌTaT_T]VT
½^V\X]SaTQdaTPdZaPcX
CX[[XSUaT\U^aZ^]ca^[
3TaTUcTaePaSTcb^RXP[_^[XcXZTa]TbcdacX[PcbXSSTX_P]T [TcWe^aSTËZ\d[XVWTSU^aPc_a¬bT]cTaTSTaTbcP]ZTa
^\1Pa]TcbATU^a\B^RXP[^aSUaTaU^aB5si[T\2TZXR) EXcPVTae^aTbPUQdaTPdZaPcXbTaX]VbZPcP[^V\TScX[
U^aWP]S[X]VTa]T^\1Pa]TcbATU^a\We^aeXXU^aW^[ScX[
Q^aVTa]TeX[WPeTU^Zdb_zcX[[XSUaT\U^aZ^]ca^[EXeX[
bcX[[TZaPe^\PcaTU^a\T]QdaTPdZaPcXedaSTaTb>VTcPU W^eTScT\PTa]TQ[XeTaË]P]bXTaX]VT]EXZP]XZZTZ^\\T dST]^\PcP]cP[[TcPUP]QaX]VT[bTaUP[STabXSbc_zzaTc We^aZ^\\d]TZPbbT]TaeTSPce¬aTc^\3TaQae¬aT$
_a^RT]cbcPcbaTUdbX^]XP]QaX]VT[bTbbPVTa
AT]|2WaXbcT]bT]UaP3P]bZ5^[ZT_PacX_^X]cTaTSTPcSTa XZZTTac^UP\X[XTab^\TaT]b3TaU^aTaSTc]SeT]SXVc
\TSU^abZT[[XVTaTSbZPQTa
<X]XZZTS^Zd\T]cTaTSTTaUPaX]VTaPc\P]VXeTa U^a¬[SaT]TP[cU^a\P]VT\d[XVWTSTa^VP[cU^a[P]VcXS cX[Pc¬]SaT_zcX]VT]T<T]Z^\\d]T]bZP[TaZT]STPc STaTaU^a¬[SaTb^\XZZTTaXbcP]ScX[PccPVTbXVPUSTaTb Qa]>Vbzb_aVb\z[Tc^\eXeX[WY¬[_TT[[TabcaPUUT.
EXeX[WY¬[_T\T]STabZP[e¬aTU^abZT[[XVTaTSbZPQTacX[
B>280;Ao368E4A4=#8!(
?^[XcXZTa]TbPSZ[PacX[
PcQTbePaTb_aVb\z[T]T UaPbP[T]5aPeT]bcaT AT]|BZPd1Ya]bb^]
;X]T1PaU^Ssi[T\2TZXR
<PaVaTcWTETbcPVTa^V AT]|2WaXbcT]bT]
$ azSXVWTS½^V\TSbP]ZcX^]b\d[XVWTSTaTaSTa\TaTe¬Vc
QPVT]PUcP[TSTaTaX]SVzTc\TSU^a¬[SaT]T^VST]d]VT
<PaVaTcWTETbcPVTaA)
3TcbZP[e¬aTT]P\QXcX^]U^ae^aTb[^eVXe]X]VPcVXeT _[PSbcX[ST]b^RXP[UPV[XVTX]SbPcb9TVca^aPcSTc^Vbz WP]S[Ta^\\zST]eXbTaSTcb^RXP[TPaQTYST_z<P]ZP]
XZZT^_QhVVTT]aT[PcX^]STaÌhccTaP]SaTWeXb\P]Q[XeTa
\Sc\TS\Xbca^EXP]TaZT]STaQPa]TcbbT[ebc¬]SXVT aTccXVWTSTabP\cXSXV\TSPceXP]TaZT]STaU^a¬[SaT]T b^\U^a¬[SaT3TcTacX[PccdST^eTaPc\P]VTPUSTQa]
STaQ[XeTaP]QaPVcWPaU^a¬[SaTSTa^VbzbT[eWPae¬aTc P]QaPVc7e^aU^aZP]STc\]bcTaXZZTQahSTb.
8U^aW^[ScX[ceP]VbPS^_cX^]VY^aSTWd]bXVU[VT]ST
^eTaeTYT[bT)
EXU^aTca¬ZZTazQT]PS^_cX^]UaT\U^aceP]VbPS^_cX^]
=zaeXWPae¬aTc^_cPVTcPUPS^_cX^]W¬]VTaSTcbP\\T]
\TSPcaTVTaX]VT]WPa]¬e]cSTcb^\TcT][b]X]V_z beX]VSabP]QaX]VT[bTa\T]CX]T4VT[d]SbU^abZ]X]VeXbTa PcdbcPQX[TP]QaX]VT[bTaXZZTTaSTcbc^aT_a^Q[T\U^ab\z Qa]\T]_aX\¬acU^acTT]PVTaT
7zaST^VQ[STaTSbZPQTa
AT]|BZPd1Ya]bb^]B]bZTaPcX]SUaTeTc^aTccX[
Qa]T]TXWYT\VXeT[bTbbPVTa
1a]T]TbZP[e¬aT\TScX[PcedaSTaT^\STcTaU^a ]dUcXVcU^aST\PcZ^\\TWYT\>VeXbZP[^VbzbT_zË ]P]bXTaX]VT]bzeXd]SVzaPcQa]WYT\cPVTbXzaTcbbXSbcT ZePacP[_zVad]SPUZ^]^\XEXU^aTb[zaPcY^cXS[XVTaTTc QPa]P]QaX]VTbY^WYTaTaTUdbX^]bZP[Z^\\d]T]WPeT
ET]bcaTbb^RXP[^aSUaTa4[[T]CaP]T=aQhW^[Scca^Sb ST]\PbbXeTZaXcXZUPbcXT[T\T]cTa]TX1Pa]TcbATU^a\^V bZ¬a_T[bT]PUU^a¬[SaT^Vd]VT_z[¬V
3TaTaËaTZ^ST^aSX1Pa]TcbATU^a\):¬a[XVWTSWY¬[_
Va¬]bTa^VZaPe8]VT]ZP]bczP[T]T\T]STcTabd\
\T]PUcX[QdS^VaTSbZPQTa3TaTaQzSTWzaSTaTSbZPQTa
^VQ[STaTSbZPQTa5^aT]UP\X[XTSTaWPaUzTccaTQa]
P]QaPVc^VUzaSTcUYTaSTQPa]eX[T]ceP]VbPS^_cX^]Zd]]T Z^\\T_zcP[Tb^\TcWzaScaTSbZPQ
b_/b^RXP[aSVSZ
;¬b\TaT^\3BÂ eTY[TST]STbPVbcP[_z fffb^RXP[aSVSZbPVbcP[
B>280;Ao368E4A4=#8!(
4;4<4=C4A834=6>341A=4B06
0cQPa]TcbST[cPVT[bTXSTcbTVT]Z[XT]c ZPaaXTaTdSeXSTb^VU^aShQTb0cQPa]Tc Uza\TaTbcccTXbe¬aT_a^RTbbTa^VPc
\P]bzeXSc\d[XVccPVTaQPa]TcbTVT]
STË]XcX^]PU_a^Q[T\Ta^V[b]X]VbU^a b[PVbTaXbc
0cSTaQ[XeTa[PVcÌTaTZa¬UcTaXT]
_^bXcXeX]SSaPVT[bTPUU^a¬[SaTXQPa]Tcb [Xe^VbzbT[e^\U^a¬[SaT]Tba^[[TeTS P]QaX]VT[bTdST]U^aWYT\\Tc¬]
SaTbBP\PaQTYST\TSU^a¬[SaTTaT]
U^adSb¬c]X]VU^aTcbP\\T]W¬]VT]ST Qa]T[XeU^aP]QaPVcTQa]
0cbcPQX[XcTcXP]QaX]VT[bTacX[bca¬QTb b_TRXT[cU^aSTbc^aTQa]We^a_a^Q[T
\TcTabcabc
CX[WYTaTbcPQX[XcTcU^aSTbcaaTQa]
WaTa^VbzPcPaQTYST\TSdSeXZ[X]VPU P]QaX]VT[bTbU^a\Tab^\STP]QaPVcT d]VTXWYTaTVaPSË]STabXVcX[aTccTX
^Vb^\ZP]ad\\TSTd]VTbZ^]ÌXZcTa
0cbZ^[TVP]V^VX]S[¬aX]VTaTcRT]caP[c
\z[U^aPaQTYSTc\TSQa]X]S^VPc STaQadVTbUP]cPbX^VX]cT[[TZc_zPc dSeXZ[Td]STaeXb]X]VbU^a\Tab^\ZP]
X]cTaTbbTaTQa]T]TU^aPc[¬aT
0c_a^SdRTaTZd]SbZPQb^\ZP]bchaZT TeXST]bXT]SP]bZb^RXP[_^[XcXbZ\^ST[
dST]PcadcX]XbTaTb^RXP[cPaQTYSTeXP
\P]dP[Ta^VdST]Pcb\XST\P]VTzab TaUPaX]VbQPbTaTcZd]SbZPQdS\TSQPST eP]STc
0cPaQTYST_zTZbcaP^aSX]¬aTP]QaX]VT[
bTb[b]X]VTaU^a\X]SaTQa]STaX]cT VaTaTaU^Zdb_zP[[TQPa]TcbZ^]ÌXZcTa
^V_a^Q[T\bZPQT]STUPZc^aTaXQPa]Tcb
^\VXeT[bTa\TSWT]Q[XZ_zPc\ST Qa]T]TbTZbcaP^aSX]¬aTQTW^e
0cbchaZTP]QaX]VT[bTbU^a\Tab^\WPa ZT]ScT_^bXcXeTaTbd[cPcTaU^aTZbT\_T[
b[¬Vcb_[TYTP]QaX]VT[bTa
8eXSTbc\d[XVc^\UP]Vd]SVzceP]Vb U^aP]bcP[c]X]VTab^\T]cT]WPaZT]Sc ]TVPcXeT[[TadZT]ScTeXST]b
CeP]VbPS^_cX^]TabcX[[TbXQTa^X]ScX[STa U^aT[XVVTa\TaTS^Zd\T]cPcX^]^\P[[T Pb_TZcTaPUceP]VbPS^_cX^]
:X[ST)CX]T4VT[d]SbT]X^aU^abZTaeTSB58
À9TVWPa^_[TeTcPcT]b^RXP[azSVXeTa [^SbX]QX[ZaTXc^\VP]V\T]bWd]
ePaX]ST^VcP[T\TSTcQPa]À
B^RXP[azSVXeTa<PaXP]]T1TRW 7P]bT]7Ta]X]V
% B>280;Ao368E4A4=#8!(
5>C>)B20=?8G
ATSXVTaTcPUCX]P9dd[APb\dbbT]cYa/b^RXP[aSVSZ
A R B E J D S L I V
.
J E G S I G E R ” H A L L O , H A L L O ”
%NFREDAGEFTERMIDDAGOPLEVEDEMEDARBEJDEREI 3UNDHEDSAFDELINGENI6EJLE+OMMUNEATENAFDERES KOLLEGERGIKRUNDTOGGAVHkNDOGNSKEDEALLEENRIGTIG GODWEEKEND$ETVARMEDTILATSKRPEDERESOPMRK SOMHEDPkMkDENATHILSEPkHINANDENPk
0kENTEMADAGBLEVDERSATFOKUSPkHVORVIGTIGTDET ERATFkSAGTGODMORGENGODDAGOGFARVELTILSINEKOLLE GERPkDEN±FEDE²MkDE3IDENHARAFDELINGENARBEJDET MEDGODMORGENVELSER
+ILDE-AGASINET!RBEJDSMILJTILLGJANUAR
.
.
.
.7ePSZP]SdV^Sc[XSTeTSPce¬aTb^RXP[azS VXeTa.
3T]\T]]TbZT[XVTZ^]cPZcYTVWPaX\Xc ]de¬aT]STPaQTYST9TVZP]^VbzV^Sc[XST PcWPeTT]eXST]YTVZP]VXeTeXSTaT^Vb^\
P]SaTZP]SaPVTU^aST[PU
7ePSZP]Sd\X]Sbc[XSTeTSPce¬aTb^RXP[
azSVXeTa.
<P]VTbcTSTaTaSTaU^a\TVTcPS\X]XbcaP cXecPaQTYST^VSTcaTSdRTaTaST]cXS\P]
WPacX[PcbZPQTZ^]cPZc\TSST\T]]TbZTa
\P]bZP[WY¬[_T9TVU[TaPcU^[Z^UcTQ[XeTa aTSdRTaTccX[TcR_a]d\\Ta^VSTcQahSTaYTV
\XVXZZT^\Pce¬aT\TScX[
7ePSca^aSdSd[PeTa^\$za.
3TcZP]bPVcT]be¬aTYTVbcPSXVTa_a^YTZc
\TSPaQTYSTaWTaT[[TaXTcP]STc_a^YTZcU^a STaTaT]QTe¬VT[XVWTSX_a^YTZcTaYTVV^Sc ZP][XST3TcZP]^Vbze¬aTYTVPaQTYSTab^\
Y^QZ^]bd[T]cT[[TaTaXVP]V\TSPceXSTaTdS SP]]T\XV
7ePSËZSXVcX[PcbVTY^QeTS?a^YTZc
<^c^aeTYT].
?a^YTZc<^c^aeTYT]TaTcZdabdbbcTSWe^a
\P]PZcXeTaTa[TSXVT^VWY¬[_TaST\eXSTaT
<P]TabP\\T]\TSZdabXbcTa]TWeTaSPV^V SPYTVVTa]TeX[[TPaQTYSTTcbcTS\TS\TaT Z^]cPZccX[Q^aVTa]T^V\X]SaTPS\X]XbcaPcXec PaQTYST_PbbTabcTSTcWTaaXVcXVË]ccX[\XV BP\cXSXVTaSTcTc]hc_a^YTZcb^\YTVZP]
b¬ccT\XcTVTc_a¬V_z9TVWPaU^aTZbT\_T[
e¬aTc\TScX[PcbcPacTd]STaeXb]X]VU^aZdabX bcTa]TXU^abZT[[XVc[^eVXe]X]Vbbc^U
7e^aSP]TaeXaZT[XVWTST]XSXc]hTY^Q.
9TVPaQTYSTa\TS\PcRWVad__TËaT^VUT\
&$_a^RT]cPU\X]PaQTYSbcXSQadVTaYTV_z Q^aVTaZ^]cPZcaTbcT]VzacX[\STa^VPS
\X]XbcaPcXecPaQTYST^VSTc_PbbTa\XVV^Sc 9TVZ^\\Tac¬ccTaT_zU^[Z^Vbh]TbYTVZP]
QadVT\X]dSSP]]T[bT\TaT^_cX\P[c^VSTc Ta\TaTcX[UaTSbbcX[[X]STU^a\XV
PER BREMS-THERKELSEN, 31 ÅR
=HC9>1)
!')DSSP]]Tcb^RXP[azSVXeTaUaPD]XeTabXch 2^[[TVTETbc
!')0]bPcXeXZPaXPcXbhVTSPV_T]VT^_U[V]X]
VT]9^QRT]cTa:^[SX]V
!()?a^YTZc\TSPaQTYSTa_z?a^YTZc<^c^aeTYT]
X4bQYTaV:^\\d]T
Dit NYE job
Har du skiftet arbejde for nylig, og har du noget, du gerne vil fortælle i den anledning – måske bare fordi du er glad for det, så send en mail til: redaktionen@socialrdg.dk
Fra:Kolding Kommune
Til: Projekt Motorvejen i Esbjerg Kommune
Af Birgitte Rørdam
mit NYE job
J R G
ZH HN HQ G
&
B>280;Ao368E4A4=#8!(
A R B E J D S L I V
5>C>)B20=?8G
5>C>)B20=?8G
V I L D E M E D M O B I L O G M A I L
.YHEDSBREVEPEREMAILOGENTNDTMOBIL TELEFONERBLEVETVIGTIGEREDSKABERITILLIDSRE PRSENTANTERNESKAMPFORKOLLEGERNESSAG -ENDENVIGTIGSTEMkDEATKOMMUNIKEREPk ERDOGSTADIGATGkRUNDTPkARBEJDSPLADSEN OGTALEMEDFOLK$ETVISERENUNDERSGELSE BLANDT42SOM5GEBREVET!HARGENNEM FRT-EREENDHVERTREDJETILLIDSREPRSENTANT ERIKONTAKTMEDDERESMEDLEMMERPkMOBIL OGTELEFONUDENFORARBEJDSTIDEN&IREUDAF ANVENDERIFLGE!UNDERSGELSENNYHEDS BREVEVIAEMAILTILATKOMMUNIKEREMED MEDLEMMERNE
F O R S I N K E T R E A K T I O N
*EGSERENSTORGRUPPEMEDARBEJDEREIDETOFFENTLIGESOMGEN NEMDESIDSTETOTREkRHARKLARETSIGIGENNEMALLEFORANDRINGERNE VEDATTROPkATDETSNARTVILLEGkOVER$ETHANDLERISROMMANGE AFDELIDTLDREDEMMELLEMkR$ETERDESOLIDETROFASTE MEDARBEJDERESOMTRADITIONELTHARLAVTSYGEFRAVR-ENNUHVOR DETVRSTEEROVERSTkETTRORJEGVIKANFORVENTENOGLEREAKTIONERFRA DENKANT%NTENIFORMAFENSTIGNINGISYGEFRAVRETELLERETFALDI ARBEJDSGLDENFORDIDEPLUDSELIGIKKEFLERDESLkRTIL
0SYKOLOG%INAR"ALDURSSON#ENTERFOR!RBEJDSOG/RGANISATIONSPSYKOLOGI OMLANGTIDSEFFEKTENAFKOMMUNALREFORMENTIL-AGASINET!RBEJDSMILJ
S T R A M M E T K U R S E N
$kRLIGKONOMIELLERPERSONALEMANGELERIKKEENGANGBARUNDSKYLD NINGFORETDkRLIGTPSYKISKARBEJDSMILJ!RBEJDSTILSYNETHARSTRAMMET KURSENOGMEDDETSENESTETILTAGDETSkKALDTE³SERVICEEFTERSYN´ER FOKUSPkVIRKSOMHEDERNESPSYKISKEARBEJDSMILJGETVSENTLIGT$ET BETYDER¾EREPkBUDTILARBEJDSGIVERNEOG!RBEJDSMILJKLAGENVNET BAKKEROPOMDENHkRDELINJESKRIVER5GEBREVET!
&RAPOLITISKHOLDERDERAFSATMILLIONERKRONERTILENSRLIG INDSATSIBRANCHERMEDSTORRISIKOFORNEDSLIDNING$ETHARFRTTIL ATDERILBETAFDETSENESTEkRERUDDELTPkBUDOMFORDkRLIGT PSYKISKARBEJDSMILJTILARBEJDSPLADSERINDENFORHJEMMEPLEJEOG DGNINSTITUTIONER
L E D E R S T I L O G K Ø N H Æ N G E R I K K E S A M M E N
-NDERPROBLEMORIENTEREDEKVINDERERRELATIONSORIEN TEREDE3kDANOPFATTERMANGEDETOKNSFORSKELLIGEFOKUS SOMLEDERE-ENMkSKEERDETMEREFORDOMENDFAKTA
%NARTIKELITIDSSKRIFTET)NTERNATIONAL*OURNALOF#ROSS
#ULTURAL-ANAGEMENTSLkRIHVERTFALDFASTATDETILANGT
HJEREGRADERDENKULTURELLEBAGGRUNDENDKNNETDER
PkVIRKERCHEFENSMkDEATVRELEDERPkANSATTEI
LANDEBLEVBEDTOMATVURDEREDERESIALTLEDEREOG
LEDELSESMETODER(ERSCORERKVINDERNEHJEREKARAKTERER
ENDMNDENENkRDETGLDEREVNENTILATVISEINTERESSE
ORGANISEREOGSKABESTRUKTUR/GKVINDERNEMENESIKKEAT
LGGEMEREVGTPkRELATIONERENDPROBLEMLSNING
+ILDE%RHVERVSBLADETDK'
B^RXP[azSVXeTa]TWPa\d[XVWTSTaU^aPcaTPVTaTWeXbST^_[TeTad[^e[XV_aPZbXbUPbcb[^V_a^UTbb^aX
^UUT]c[XVaTc_zzaTcbZ^]UTaT]RTU^acX[[XSbaT_a¬bT]cP]cTa<T]STÌTbcTbPVTaTaXZZTzQT][hbcd[^e[XVT
^VWTa\zb^RXP[azSVXeTa]T_zeXaZTZd[cdaT]_zPaQTYSb_[PSbTa]T
Faglighed kan forhindre ulovlig praksis
>UUT]c[XVcP]bPccTWPaaTccX[^V\d[XVWTSTa U^aPcaTPVTaT]zaST^_[TeTad[^e[XVT[[Ta dP]bePa[XV_aPZbXb_zSTaTbPaQTYSb_[PSb>V T]aXVcXVV^SXS|TaSTcPcQT]hccTT]cX[[XSbaT _a¬bT]cP]cCAWeXb\P]Z^\\TadSU^aT]
d[^e[XVT[[TadP]bePa[XV^aSaTU^aSXcX[[XSbaT _a¬bT]cP]cTaWPaT]eXST]_z^\azSTcU^aSX STTaP]b¬ccT[bTb\¬bbXVcQTbZhccTc^VU^aSX STcTa]T\\TbcWeXb\P]ZP][bT_a^Q[T
\Ta]TX]cTa]cX^aVP]XbPcX^]T]3TcePa]^V[T PUZ^]Z[dbX^]Ta]TUaP2[Pdb7PPVT]9T]bT]
_a^UTbb^aX^UUT]c[XVaTc_z0P[Q^aVd]XeTabX cTcSPWP]_z3P]bZB^RXP[azSVXeTaU^aT]X]Vb za[XVTZ^]UTaT]RTU^acX[[XSbaT_a¬bT]cP]cTa U^acP[T^\WeX[ZTaTccXVWTSTa^V_[XVcTa ST]^UUT]c[XVTb^RXP[azSVXeTaWPa^VWeX[ZT WP]S[T\d[XVWTSTaWP]T[[TaWd]WPaXU^aW^[S cX[d[^e[XVT[[TadP]bePa[XV_aPZbXb
<T]X\P]VT½^V\zbZTSTÌTbcT½bPVTaTa STaXZZTcP[T^\zQT]QPaTd[^e[XVWTSTa\T]
^\]^VTc\P]ZP]c^[ZT>VWTaTaSTc\TVTc eXVcXVcPcb^RXP[azSVXeTa]TTaT]XVT^Vcabcz UPbc_zWePSV^SUPV[XVWTSTaU^aT[[TabeX[
STcXbcXVT]STVaPSQ[XeTZ^]^\XT]^VXZZT UPV[XVWTST]STabchaTab^RXP[azSVXeTa]Tb X]SbPcb3Tc_z_TVTSTU^a\P]SU^a3P]bZ B^RXP[azSVXeTaU^aT]X]V1TccX]P?^bcb^\bPS XSTQPc_P]T[Tc_z=hQ^aVBcaP]SbP\\T]\TS 2[Pdb7PPVT]9T]bT]^VU^a\P]SU^aoaWdb Z[dQQT]<PSb1X[bcad_
6a^_\¬aZb^\_zd[^e[XVWTSTa
2[Pdb7PPVT]9T]bT]b^]SaTSTXbX]VT]]T\
VP]V\T[[T\d[^e[XV^VdP]bePa[XV_aPZbXb We^a]za\P]ZP]e¬VaTbXV\^SPcdSUaTT]
^aSaT^VWe^a]za\P]XZZTZP]>VdP]bTc
^\STaTacP[T^\T]bPVWe^a\P]TaXceXe[
^\[^e[XVWTST]T[[Ta^\STcTaT]zQT][hb d[^e[XVbPVbzZP]\P]b^\\TSPaQTYSTaXZZT QPaTd]S[PSTPcdSUaTT]^aSaTdST]PcVaT bX]^eTa^aS]TST^_\¬aZb^\_zSTc<T]
bZTaSTcPc\P]^_[TeTaT]d[^e[XV_aPZbXb_z bX]PaQTYSb_[PSbT[[Ta^_[TeTa\P]PcUzT]
^aSaTcX[bT[ePc[PeT]^VTcd[^e[XVcbzWPa\P]
UPZcXbZT]a¬ZZTWP]S[T\d[XVWTSTaU^acP[cT 2[Pdb7PPVT]9T]bT])
5^aSTcUabcTZP]\P]WT]eT]STbXVcX[bX]
U^aTbPccTb^eTa^aS]TST3Tc\z\P]VT]TaT[c V^ScWeXb\P]QTË]STabXVX]ST]U^aWXTaPa ZXTc7Pa\P]UzTcT]^aSaTPUT]\T[[T\[TSTa
\z\P]VTa]TVzcX[U^aeP[c]X]VbRWTUT]<P]
ZP]^VbzVzcX[Z^\\d]P[SXaTZcaT]T[[Ta Q^aV\TbcTaT]
<P]ZP]^VbzVzcX[cX[[XSbaT_a¬bT]cP]cT]
T[[TacX[bX]UPVU^aT]X]V^VSaUcTT]Z^]ZaTc bPV3TcZP]e¬aTT]V^SXS|PcQT]hccT QTVVTU^aST]UPV[XVT^aVP]XbPcX^]WPach_XbZ
\TaTTZb_TacXbT\T]bSTaZP]e¬aTTcc¬c WTSbU^aST[eTSPcVzcX[bX]CA
3T]caTSYT\d[XVWTSTaPcVzcX[T]cX[bh]b
\h]SXVWTSb^\0aQTYSbcX[bh]TcT[[TaSTc Z^\\d]P[TcX[bh]bazS
4]ST[XVTaSTaT]\TaTaPSXZP[\d[XVWTS ]T\[XVPc^aXT]cTaT^UUT]c[XVWTST]^\STc _a^Q[T\\P]bXSSTa\TS3TcWPa\P]aTccX[
\P]bZP[Q[^cVaTbXVZ[PacPcSTcTab^\_aX ePc_Tab^]\P]ZP]U^ac¬[[TWePSSTaU^aTVza
DSbcaPZchcaX]VbUaXWTS
8U^aW^[ScX[PcVzcX[^UUT]c[XVWTST]TaSTc eXVcXVcPce¬aT^_\¬aZb^\_zPceXWTa WYT\\TWPaT]Vad]S[¬VVT]SThcaX]VbUaXWTS
U^aZ[PaTST2[Pdb7PPVT]9T]bT]>VST]
hcaX]VbUaXWTSTa]¬a\TbcdQTVa¬]bTc]zaSTc V¬[STaP[\X]ST[XVc^UUT]c[XVc_Tab^]P[TU^aSX STXZZTTad]STa[PVcST[^hP[XcTcbWT]bh]b^\
bcPQb_Tab^]P[TTa
3TcQTchSTaX_aPZbXbPcSTZP]bXVTWePS b^\WT[bcbz[¬]VTSTdScP[TabXVZ^aaTZc^\
STUPZcdT[[TU^aW^[S3TccTZP]XZZTbXVTb]^Z VP]VTU^aSTcTab^\^\STcZ^\\TaQPV _z[TST[bT]XSTcVP]bZT[P]SPcP[\X]ST[XVc _Tab^]P[TZP]bXVTbc^acbTcWePSSTeX[cX[
\TSXTa]TU^aZ[PaTSTWP]
7eXb2[Pdb7PPVT]9T]bT]bZd[[Te¬[VT Q[P]ScSTP]bPccTbWP]S[T\d[XVWTSTaTaWP]
S^VXZZTXceXe[^\PcWP]eX[U^aTb[zSTc^UabcT ]T\[XVPcUz[TST[bT]XcP[TT[[TaZ^]cPZcTbX]CA
9TVP]QTUP[TaPc\P]UabcU^abVTaPc
^eTaQTeXbTbX]U^aTbPccT^\Pc\P]WPaaTc U^aSXTaUPaX]VT]eXbTaPcSTcX\P]VTcX[U¬[ST V^ScZP][PSTbXVVaTPcUzPS\X]XbcaPcX^]T]
XcP[T>VT[[TabeX[YTVU^aTb[zPc\P]Z^]bd[
cTaTabX]CA4]CAWPach_XbZT]bcaaTeXST]
^V\TSeTSZ^\\T]STeTSWz]ST]ZP]cX]VT]T W^[STbX]ST]U^a\daT]T^VSTa\TSQ[XeTa bXcdPcX^]T]XZZTbzbZ¬a_Tcb^\WeXb\P]
QT]hccTaTZbcTa]TZb_TacXbTbPVSTWP]
?zeXaZTPaQTYSb_[PSbZd[cdaT]
3TaTaXU[VT2[Pdb7PPVT]9T]bT]^VbzVT]T aT[[TWP]S[T\d[XVWTSTa<P]ZP]e¬aT\TScX[
Pc_zeXaZTPaQTYSb_[PSbZd[cdaT]eTSPcbZPQT STQPc^\d[^e[XV_aPZbXb^VeTSPcUzeTScPVTc ]^V[TaTc]X]Vb[X]YTaU^aWe^aSP]\P]PaQTYSTa
>V]Tc^_STc\TSeXaZb^\WTSbZd[cdaT]Q[Te STa]XZZTcVT]ZT]ST]STcX[UaP_P]T[Tc8U[VT
<PSb1X[bcad_ePaSTcV^ScPcUzUPbcb[zTcPc B>280;Ao368E4A4=#8!(
0518A68CC4AA30<5>C>)B20=?8G
( b^RXP[azSVXeTaTWPaaTccT]cX[^V\d[XVWTST]U^a
PchcaTbXV^\PaQTYSbU^aW^[S\T]WP]^_[TeTa PcSTcbcabcT_a^Q[T\TaPaQTYSb_[PSbZd[cdaT]
EXTa]¬a\TbcQ[TeTcT]_aXePceXaZb^\WTS STabZP[]zZ^]^\XbZT\z[^VaTbd[cPcTa]T Q[XeTa\z[c^VeTYTc3TcVaPcSTaQ[XeTa bcX[[TcZaPecX[^bWe^aSTcTaZ^]^\XT]STa TaXU^Zdb^VXZZTbz\TVTcUPV[XVWTST]=za
eXbzZ^\\Ta\TSe^aTbUPV[XVWTSQ[XeTaSTc
^_UPccTcb^\ZaXcXZPU[TSTaT]<XcQdSTaPceX bZP[cdaSTcPVTSXbZdbbX^]T]^VQP]TeTYU^a PcZaXcXZQ[XeTa\^ScPVTcb^\]^VTcSTaZP]
dSeXZ[TPaQTYSb_[PSbT]U^aZ[PaTSTWP]
>Vbz1TccX]P?^bc[PVSTbc^ae¬Vc_zZd[cd aT]_zPaQTYSb_[PSbTa]T
EXTa]SccX[PcQ[XeTT]XVT^\PceXXZZTeX[
ST]]TWTadSeXZ[X]V4[[Tab^_bczaSTaT]b[PVb bT[eRT]bdaXU^aW^[ScX[WePSeXeX[\TSSTWTa bPVTaBz]zaeXSTacX[We^aSTcV^Sc]^ZXZZT TazQT][hbcd[^e[XVc\T]eXTaWT[[TaXZZTaXVcXV b^RXP[azSVXeTabc^[cT^eTaSTceX[PeTa^Vbz ZP]eX[XVTbzV^Sc^eTa[PST_[PSbTa]TcX[ST\
STaXZZTTadSSP]]TSTb^RXP[azSVXeTaTbPVST
Wd]]]]]]]]]]]Qa/b^RXP[aSVSZ
B>280;Ao368E4A4=#8!(
3TcTaXZZTZd]WzaScPaQTYSTPce¬aT cX[[XSbaT_a¬bT]cP]cSTc\zccTST[
cPVTa]TXzaTcbCAZ^]UTaT]RTbP]ST SPBcTUUT]1aP]Sc^VWP]bVdXcPa
^VbP]VTaX]ST]2WPa[^ccTBRWd[ci _[dSbT[XVSdZZTST^_cX[PUcT]ZPUUT]
_z7^cT[=hQ^aVBcaP]S3TcQ[TecX[
c^cX\Tabc¬cU^aahVT]ST\^ab^\^V
\dbXZP[bZ\TSaXeT]STd]STaW^[S]X]V b^\eXbcTPcBcTUUT]1aP]ScXZZTbcza cX[QPVTU^a=XT[b7PdbVPPaS]zaSTc V¬[STaYhbZ[d]T
270A;>CC4E4BC4A600A3
?434AB4=CAX3TcQa]T
^VD]VS^\b_bhZXPcaXbZT7db
>D7>ST]bT
7ePSZP]SdQTSbc[XSTeTSPce¬aTCA.
3TcTaPc\P]WPaX]SÌhST[bT_zWePSSTa bZTa_zPaQTYSb_[PSbT]½^Vbz_zeTV]TPU UPVVad__T]>VbzZP]YTVV^Sc[XSTSTdSU^a SaX]VTaSTcVXeTa^VPcSTcdSeXZ[Ta\X]TTV]T Z^\_TcT]RTa
7e^a\TVTccXSQadVTaSd_zPce¬aTCA.
9TVQadVTa]^Z\TaTcXST]SSTaTaPUbPc
\T]XZZT\TaTT]SPcYTVV^ScZP]UzSTccX[Pc W¬]VTbP\\T]
34AH0C>?2D
CAX9^QRT]cTaoaWdbETbc
7ePSZP]SdQTSbc[XSTeTSPce¬aTCA.
0cYTVZP]e¬aT\TScX[PcVaTT]U^abZT[X U^aW^[ScX[\X]TZ^[[TVPTa_z\X]PaQTYSb_[PSb
>VPcYTVZP]e¬aT\TScX[Pcb¬ccTU^Zdb_z b^RXP[azSVXeTa]TbPaQTYSbeX[Zzaf
7e^a\TVTccXSQadVTaSd_zPce¬aTCA.
9TVWPabhecX\TabUaXZQ^\dVT]\T]
QadVTa\TaT3TcTaS^VXZZT]^VTc_a^Q[T\
U^aYTVVaSTcUaXeX[[XVcU^aSXSTcX]cTaTbbTaTa
\XV^VU^aSXYTVbh]TbYTVUza]^VTcdSPUSTc
7483894=B4=
CAXAzSVXe]X]VbRT]cTaETbc :QT]WPe]
7ePSZP]SdQTSbc[XSTeTSPce¬aTCA.
EXWPabc^aX]SÌhST[bT_ze^aTbPaQTYSb\X[Y
Q[P]ScP]STcWPaeXe¬aTc\TScX[Pc[PeTT]
^\b^aVb_^[XcXZ9TVbh]TbeXQ[XeTaX]SSaPVTc XP[cSTceXZP]Q[XeTX]SSaPVTcX^VSTcTa
\TVTccX[UaTSbbcX[[T]ST3TcTa^VbzcX[UaTSb bcX[[T]STPc_zcPVTbXVTcP]bePaU^aPaQTYSb _[PSbT]^VST[cPVTXSTcb^RXP[UPV[XVTXU^aW^[S cX[\TS[T\\Ta]T
7e^a\TVTccXSQadVTaSd_zPce¬aTCA.
9TVZP]XZZTWdbZTWe^a\TVTcUaXZQYTVWPa U^aYTVUzaST]cXSYTVbZP[QadVTcX[STc3TcTa
\Tbc\X]TTV]T_aX^aXcTaX]VTaYTVbZP[c¬]ZT
^eTaU^aYTVbh]Tb^Vbz\XcUPV[XVPaQTYSTTa dca^[XVb_¬]ST]ST
!
5P\X[XTa\TSQa]STaWPa_a^Q[T\PSU¬aSZP]WPeTV[¬STPU?PaT]c<P]PVT\T]cCaPX]X]V<TSdS VP]Vb_d]ZcXU^a¬[SaT]Tb^\QPa]TcbeXVcXVbcT[¬aT\TbcaTUzaSTe^Zb]TZ^]ZaTcTe¬aZcYTacX[PcWY¬[_T STaTbQa]dSPU]TVPcXeTWP]S[T\]bcaT
Forældre er de bedste
7e^aSP]WY¬[_Ta\P]QTSbcT]UP\X[XTb^\
Ta_a¬VTcPUTc]TVPcXecbP\e¬a\TSSTaTb QPa].4cQPa]STaX[¬]VTaTcXSWPae¬aTc
\TVTcZa¬eT]ST]TVPcXecVa¬]bTbVT]ST PVVaTbbXecT[[TaeaTScXSTcSPV[XVT7TaZP]
?PaT]c<P]PVT\T]cCaPX]X]V>aTV^]?<C>
e¬aT[b]X]VT]U^aUP\X[XTab^\^_[TeTaPc STaTbWeTaSPVTa_a¬VTcPUZ^]ÌXZcTa^V
\PVcZP\_T
?<CTaT]TeXST]bQPbTaTcQTWP]S[X]Vb
\Tc^STb^\ZP]QadVTbXUP\X[XTa\TSQa]
XP[STaT]# !zab^\dSeXbTadSPSaTccTc _a^Q[T\PSU¬aS^Vb^\WPaQadVU^aTc\TaT _^bXcXecbP\b_X[\T[[T\QPa]^VU^a¬[SaT<T c^ST]TadSeXZ[Tc_z>aTV^]B^RXP[;TPa]X]V 2T]cTaXDB0XSTbT]TbcTRP#zaBXST]
((&WPa0cUTaSbbT]cTaTceTS>b[^D]XeTabX cTcX=^aVTPaQTYSTc\TS\Tc^ST]XTc]^aSXbZ _Tab_TZcXe
E¬ZUaP]TVPcXeZ^]ca^[
5^a\P]VTQa]\TSPSU¬aSb_a^Q[T\TaV¬[
STaSTcPcST[¬aTaPcZ^]ca^[[TaT^\VXeT[
bTa]TVT]]T\PVVaTbbXe^VP]cXb^RXP[PSU¬aS 8b¬a]zaQPa]TcTabP\\T]\TSUPa^V\^a
^_[TeTa\P]VTU^a¬[SaTPc_a^Q[T\Ta]T U^abc¬aZTb:^]ÌXZcTa]TXUP\X[XT]ZP]^_bcz X\P]VTWeTaSPVbbXcdPcX^]Ta4cTZbT\_T[
ZP]e¬aTPcST]e^Zb]TUaT\b¬ccTaTcZaPe
^eTaU^aQPa]Tc)¿3TcTabT]VTcXS]d^VSdbZP[
WPeTQabcTcc¬]STaÀ1Pa]Tc]¬VcTa^V]za ST]e^Zb]TUPbcW^[STaZaPeTcaTPVTaTaQPa]Tc eTSW^[ST]STe^[Sb^\c^V]TVPcXec
1Pa]TcbaTPZcX^]ZP]UzST]e^Zb]TcX[Pc
^_VXeTbXcZaPe^VdSb¬ccTbT]VTcXST]^V
\zbZT^VbzcP]SQabc]X]VT]1Pa]TcWPaX ST]]TbXcdPcX^][¬acPcSTcZP]Z^]ca^[[TaT bX]U^a¬[STa^VUz\^aT[[TaUPacX[PcUaPUP[ST bXcZaPeeTSPcPVTaTPVVaTbbXec7eXb\P]
eX[eT]STST]]TVPcXeTb_XaP[Za¬eTaSTcPc U^a¬[SaT]T¬]SaTaSTaTbcX[VP]VcX[^_SaPVT[
bT]<TS?<C>[¬aTaU^a¬[SaT]TPcÌhccT U^ZdbUaPST]SPV[XVTZ^]ÌXZcWz]ScTaX]VcX[
TZbT\_T[eXbPcU^ZdbTaT_zP[[TSTV^STcX]V QPa]TcQXSaPVTa\TSXUP\X[XT]bWeTaSPV
=hT\zSTaPc\STQPa]Tc_z
?<C>QTWP]S[X]VT]QTbczaPUbP\cP[Ta
^VeT[bTaSTabcccTaU^a¬[SaT]TXSTaTb bP\b_X[\TSQPa]Tc3Tab¬ccTbU^Zdb_z UP\X[XT]baTbb^daRTa]za\P]SaUcTaSTbX cdPcX^]TaUP\X[XT]^_[TeTab^\eP]bZT[XVT>V U^a¬[SaT]TË]STaUaT\cX[^VeTa]hT\zSTa Pc\STQPa]Tc_z8STc_aPZcXbZTU^a[QTa U^a¬[SaT]T?<C>cTaP_TdcT]beXVcXVbcT bP\PaQTYSb_Pac]TaT^VU^a¬[SaT]T[¬aTaeTS WY¬[_PUT]a¬ZZTZ^]ZaTcTe¬aZcYTaPcUz VP]VXTc\TaT_^bXcXecbP\b_X[
8ST]_a^RTbTaSTceXVcXVcPc[¬aTPcZ^\
\d]XZTaT_^bXcXec^VchST[XVccX[QPa]Tc*Pc VXeTQPa]TcbcccT^V^_\d]caX]V]zaSTc dSeXbTa_^bXcXePSU¬aS*^VPcVT]]T\UaT
\X[ST]TVPcXeTZ^]bTZeT]bTa]zaQPa]TcQah STaaTV[Ta?zST]\zSTQ[XeTaQPa]TcQTSaT XbcP]ScX[PccPVTP]bePaU^abX]TWP]S[X]VTa
^VeP[V^VQzSTU^a¬[SaT^VQPa]VT]eX]STa Z^]ca^[[T]^eTaTV]TWP]S[X]VTa^VbP\e¬aTc XUP\X[XT]
B>280;Ao368E4A4=#8!(
0564AC;H::4?<C>?A>6A0<<430A14934AB4AE824BCHA4;B4=
8;;DBCA0C8>=):0CA8=42;0=C4
læremestre
50:C0><?<C>
=Pe]Tc?PaT]c<P]PVT\T]cCaPX]X]V QTbZaXeTaPcSTaTacP[T^\Tc_a^VaP\b^\
QPbTaTabXV_zca¬]X]VPUU^a¬[SaTU¬aSXV WTSTa^V>ÂTcWT]eXbTacX[PcSTcZ^]ZaTc SaTYTabXV^\ST]]TZ^]ZaTcT\^ST[b^\
^_aX]ST[XVcTadSeXZ[Tc_z>aTV^]B^RXP[
;TPa]X]V2T]cTa
BTaeXRTbchaT[bT]WPabXST]!#XbP\Pa QTYST\TS0cUTaSbbT]cTaTcX>b[^PaQTYSTc
\TSPcX\_[T\T]cTaT\Tc^ST]X3P]\PaZ
?<C>QadVTb]dXU[VT]STSP]bZTZ^\
\d]Ta)7^[bcTQa^7Ta]X]V8ZPbc1aP]ST o[Q^aV6d[SQ^aVbd]S6aXQbZ^e^VA^b ZX[ST
<Tc^ST]TaeTSPcQ[XeTX\_[T\T]cTaTcX BcadTaoaWdbB[PVT[bT^V;^[[P]S 3TaTaX]ScX[]ddSSP]]Tc!?<CcTaP_Td cTaX3P]\PaZ %Tad]STadSSP]]T[bT 3TaTaXYTQ[XZZTcT]SP]bZTUUTZcd]STa bVT[bTXVP]V^V0cUTaSbbT]cTaTcX>b[^
WPa]Tc^_^UUT]c[XVVY^acT]aP]S^\XbTaTc TUUTZcd]STabVT[bTWe^aXP[c !UP\X[XTa WPaX]SVzTc
;«b\TaT^\?<C>_zBTaeXRTbchaT[bT]bWYT\
\TbXST^\?<C>)fff_\cSZ^V0cUTaSbbT]cT aTc>b[^)fffPcUTaSbbT]cTaTc]^
!
A^b^V^_\d]caX]V
?<CcTaP_TdcT]\STaU^a¬[SaT]TT]VP]V
^\dVT]^VU^a¬[SaT]TdSUaTaWYT\\T^_
VPeTaX\T[[T\\STa]T<T[[T\WeTac\ST cP[TacTaP_TdcT]^VU^a¬[SaT]TbP\\T]T]
T]ZT[cVP]VXcT[TU^]T]b^\^_U[V]X]V_z bXSbcTbP\cP[T^Vb^\bcccTcX[WYT\\T^_VP eT]B^\U^a¬[SaTSTË]TaTbWTaST]T[[TaST b^\XSPV[XVSPVT]WPa^_SaPVT[bTbP]bePaTc U^aQPa]Tc3TaZP]bz[TSTbV^Sce¬aTcP[T^\
c^U^a¬[SaTSTaXZZTQ^abP\\T]T[[TaT]\^a
^VT]bcTSUPa
4c?<C>U^a[QU[VTa^VbzT]]^VT][d]ST UPbcbcadZcda3TaeX[e¬aTeXbbTT[T\T]cTa b^\UP\X[XTa]TbZP[VT]]T\Vz½STbzZP[ScT ZTa]TZ^\_^]T]cTa)A^b^V^_\d]caX]V _^bXcXeX]e^[eTaX]V]TVPcXeTZ^]bTZeT]bTa cX[bh]^V^_U[V]X]VbP\c_a^Q[T\[b]X]V 7TacX[Z^\\TabcccTZ^\_^]T]cTa]T)6^ST
^VTUUTZcXeTQTbZTSTaaTVXbcaTaX]VPUPSU¬aS aTVd[TaX]VPUU[T[bTaZ^\\d]XZPcX^]\TS Qa]bP\cbcccTcX[bP\PaQTYST\TSQa]T WPeT^VbZ^[T
<Tc^ST]cPVTadSVP]Vb_d]ZcXUP\X[XT]b TV]T\z[U^aQTWP]S[X]VbU^a[QTc3T^eTa
^aS]TSTaP\\TaU^aT]?<C>QTWP]S[X]V [XVVTaUPbcbzUP\X[XT]_zU^aWz]SXbc^aTca¬Z eTSWePSSTbZP[VT]]T\VzWe^a[P]VcXSSTc cPVTa^VWe^a[P]VcSTZP]U^aeT]cTPc]z\TS ST\z[STWPa^_bcX[[Tc
A^[[Tb_X[PUS¬ZZTabP\b_X[[Tc
4]RT]caP[PaQTYSbU^a\X?<C>Taa^[[Tb_X[
b^\QadVTbcX[ST[bPcPUS¬ZZTbP\b_X[[TcX UP\X[XT]^VST[bPcPUZ[PaTU^a¬[SaT]Tb\d
[XVWTSTaU^aPcTcPQ[TaT]hTbP\b_X[b\]bcaT
>VbzXca¬]X]VT]PUU^a¬[SaT]TTaa^[[Tb_X[
[T]TWT[cRT]caP[TU^aPcX]SeT]hTU¬aSXV WTSTa^VaTPZcX^]b\]bcaT3TcTa\TVTc RT]caP[cX?<C>QTWP]S[X]VT]PcU^a¬[SaT]T cPVTaP]bePaU^aPc¬]SaTPSU¬aSb\]bcaTX UP\X[XT]3TaPaQTYSTbb^\aTVT[XZZTSXaTZcT
\TSQPa]Tc
?<C>aTccTabXV\^SQa]_zËaT !za\TS dSPSaTPVTaT]ST_a^Q[T\PSU¬aS1Pa]TcWPa TecUzTcT]Qa]T_bhZXPcaXbZSXPV]^bTb^\
>__^bXcX^]T[0SU¬aSbU^abchaaT[bT>33T[[Ta 0]ST]0SU¬aSbU^abchaaT[bT23[XVTb^\
Qa]\TSPSU¬aSbeP]bZT[XVWTSTab^\U[VT PU0373T[[Ta30<?Ta^\UPccTcPU\z[Vad_
_T]0SU¬aST]bZP[WPeTbczTc_zX\X]Sbc bTZb\z]TSTa^VSTaeX[^UcTe¬aTcP[T^\
Qa]STaTaXb¬a[XVTbZ^[TU^aP]bcP[c]X]VTa T[[TaTeT]cdT[ccadTcPUP]QaX]VT[bTdST]U^a WYT\\Tc
?<C>TaTcTeXST]bQPbTaTcUP\X[XTQTWP]S [X]Vb_a^VaP\3TcQTchSTaPc\Tc^ST]Ta dSeXZ[TcX[QT]STbP\b_X[\TScT^aXdSeXZ[X]V _aPZbXb^VTUUTZcU^abZ]X]V^VSTa[XVVTa
^\UPccT]STd]STabVT[bTaQPVdSeXZ[X]VT]PU _aPZbXb3TcQTchSTa^VbzPc\P]QzSTb^\
?<CcTaP_Tdc^Vb^\PaQTYSbVXeTabZP[e¬aT _PaPccX[PcX]SVzXU^abZ]X]VU^aTZbT\_T[
bZP[STaUa^VTUcTaTc?<C>U^a[Q[PeTbT]
b¬a[XVbP\b_X[b^_VPeT\TSQPa]^VU^a¬[SaT 3T]QadVTbcX[PcedaSTaTUP\X[XT]bbP\b_X[^V XST]cXËRTaT_a^Q[T\UT[cTa
B>280;Ao368E4A4=#8!(
C4>A84=106
CT^aTcXbZcPVTa?<C>bXc dSVP]Vb_d]ZcX6TaP[S?PccTa b^]bcT^aX^\B^RXP[8]cTaPRcXeT
;TPa]X]Vb^\bTadSeXZ[X]VT]
PU_a^Q[T\PSU¬aSW^bQa]XT]
Z^\_[TZbZ^]cTZbcWe^aQ[P]Sc P]STcbP\b_X[XUP\X[XT]U^a¬[
SaT]Tb^_SaPVT[bTbZ^\_TcT]
RTa_zeXaZ]X]VTaXX]bcXcdcX^]Ta
^VbZ^[Ta_zeXaZ]X]VUaPZP\
\TaPcTaTVT]bZPQTaW^bQPa]Tc UP\X[XT]bb^RX^Z^]^\XbZT bcPcdb^V]¬a\X[Yb_X[[TaX]S
?<C>QhVVTabz[TSTb_zT]U^a bczT[bTPU_a^Q[T\PSU¬aSb^\
T]PSU¬aSSTaTaX]S[¬acW^b QPa]TcXVT]]T\b^RXP[cbP\b_X[
\TSP]SaT^Vb^\STaU^aZd]
ePaXVcZP]¬]SaTbXbP\b_X[\TS ST\b^\QPa]TcWPabP\b_X[
\TSXSPV[XVSPVT]<Tc^ST]
ad\\Tabz[TSTbT[T\T]cTaUaP bzeT[bhbcT\XbZZ^V]XcXe^V PSU¬aSbcT^aTcXbZc¬]Z]X]V
B>280;Ao368E4A4=#8!(
!!
D S : N U ATSXVTaTcPU1XaVXc1PaU^TSQQ/b^RXP[aSVSZ
NYT FRA DIN FAGGRUPPE:
Etik, respekt og ydmyghed i børnesager
05C7><0B601;45066AD??45>A<0=35>A 3061470=3;8=6B><Ao34C>650<8;841470=3;4A 8A3>EA4:><<D=4B1A=4>650<8;840534;8=6
ATSPZcX^]T]VzaT]ad]ST W^bST!%U
PVVad__Ta^VbTZ cX^]TaSTaTaX3P]bZB^RXP[a
zS VXeTaU^aT]X]V7eX[Z
Tc^\a
½UPV[XVcT[[Ta_^[XcXbZ½TaSTczST eXVcXVbcTU^aU
PVVad__T]
[XVT]d.
GENERALFORSAMLING
Beskæftigelse
1TbZ¬UcXVT[bTbUPVVad__T]X]SZP[STacX[VT ]TaP[U^abP\[X]V!%\Pacb!(Z[ ""½ $ _z3T]b^RXP[T7YbZ^[TX>ST]bTBTSPVb
^aST]_zUPVVad__T]bWYT\\TbXST_zfff b^RXP[aSVSZUPVVad__Ta?d]ZcTaSTa]bZTb QTWP]S[Tc_zVT]TaP[U^abP\[X]VT]bT]STb bT]Tbc! UTQadPa_a\PX[cX[U^a\P]S4[[P APb\dbbT]T[aPb/XZPbcQaP]STSZ
TEMADAG
Beskæftigelse
1TbZ¬UcXVT[bTbUPVVad__T]W^[STacT\PSPV
!%\Pacb!(_z3T]b^RXP[T7YbZ^[TX
>ST]bT
BZdTb_X[[Ta^VY^da]P[Xbc<PSb:PXbTaW^[STa
^_[¬V^\Z^\\d]XZPcX^]^VWd\^a 5^a\P]SU^a3B1TccX]P?^bcU^ac¬[[Ta^\
Z^\\d]P[XbTaX]VT]PU9^QRT]caT]T^V¬]
SaX]VTa]TXbhVTSPV_T]VT[^eVXe]X]VT]bP\c QTbePaTaTeT]cdT[[Tb_aVb\z[
BT_a^VaP\\Tc_zUPVVad__T]bWYT\\TbXST _zfffb^RXP[aSVSZUPVVad__Ta
]XRWT\TSXd\\TST]PUSTbcabcTaTSPZ cX^]Ta_z2WaXbcXP]bQ^aVXahVVT]3TcTaT]
QTcP[X]VbPeXb\T]b^\\TS[T\PUB3BUzaSd ]dVaPcXbPSVP]VcX[bTZcX^]Ta]T^\b^RXP[_^[X cXZX]cTVaPcX^]^VdSSP]]T[bT
0[cWePSSdbZP[VaTTaPccX[UYTSX]\PX[PS aTbbTcX[SX]T\TS[T\b^_[hb]X]VTa3TcZP]Sd VaT_zPSaTbbT]Wcc_)\TS[T\b^RXP[aSVSZ 7TaTUcTaZaTaSTcWT[cPdc^\PcXbZ0UW¬]
VXVcPUWe^a]zaSdcX[UYTaSX]\PX[PSaTbbT ZP]STaVz^_cX["\z]TSTaUaSd\^ScP VTaSX]PSVP]VbZ^STU^a\PX[PSaTbbTa]T X]SbT]STbcX[0[cX]VTc|]VP]VXZePacP[Tc UabcTVP]VST] \Pacb3TcTaZd]]Pe]^V
\PX[PSaTbbT^VXZZTP]SaT^_[hb]X]VTaSTa bT]STbcX[0[cX]VTc
0UcP[T]TaT]b¬aPUcP[T^VTeP[dTaTbX!
;¬b\TaT^\0[cX]VTc_zfffP[cX]VTcSZ
EXTaXUPVVad__T]\TVTc^_cPVTcPUe¬aSXT]
PUST]U^aTQhVVT]STX]SbPcbb^\eX[TeTaTacX[
STcadTSTQa]TUP\X[XTa^Vb^\TaT]ST[PUT]
1a]T^V5P\X[XTPUST[X]VbU^aP]bcP[c]X]VbcX[
QdS7TaTaQ[PTcXZ^VUPV[XVWTSbzdca^[XVPU VaT]ST3TcZa¬eTaT]bc^ahS\hVWTSPc\ST U^a¬[SaTSTaUaXeX[[XVcZ^\\TacX[U^aeP[c]X]VT]
^VQTSTa^\WY¬[_bzSTaTbUP\X[XTZP]Z^\\T cX[PcUd]VTaTQTSaT0cWPeT_a^Q[T\TaXUP\X [XT]Ta]^VTcPUSTc\TbcbzaQPaT^VcPQdQT [PVcTb^\STÌTbcTSTbe¬aaT]bZTaPcW^[ST X]ST]U^aTV]TËaTe¬VVT0cQTST^\WY¬[_
W^bST\STaXST]P]ST]T]STUYTa]TaQa]
UaPWYT\\TcTaTcdca^[XVbc^acbZaXScPccPVT 3TaU^aTaSTcbzeXVcXVcPceXWT[TeTYT]W^[STa
UPbcXTcXZZT]^VUPV[XVWTST]½^VbzWT[cdST XP]QaX]VT[bTb[TSSTcbZP[eXPaQTYSTWzaSc_z PcUzU^a¬[SaT]T\TSbz[P]Vcb^\\d[XVc4]
ceP]VbP]QaX]VT[bTPUTcQPa]XT]UP\X[XTbZP[
bcPSXVX]STW^[STU^a¬[SaT]Tb_Tab_TZcXe 5^a¬[SaT]TeX[P[cXSe¬aTU^a¬[SaT½\T]XT]
]hZ^]cTZbc
4]TUUTZcXeU^aTQhVVT]STX]SbPcbb^\
SPVQTWP]S[X]VTaZa¬eTaSTaU^aPcSTaX[TS STcUa^b½1a]T^V5P\X[XTPUST[X]VTa]T^V W^bSTce¬aUPV[XVTbP\PaQTYSb_Pac]TaTTaTc
^eTabZdScX[PcÀbTÀ^VÀ^_SPVTÀSXbbTUP\X[XTa 3Tcce¬aUPV[XVTbP\PaQTYSTTaVd[Se¬aS ]zaSTaQ[XeTaaTPVTaTcWdacXVc^VUP\X[XTa]T STaeTSU[TabXVWYd[_TcCX[U^abZT[UaP]za
_a^Q[T\Ta]TU^aQ[XeTad[bcT^VUP\X[XTa]T U[TabXVV[T\cT3TcTa¬aVTa[XVc]zaSTaXZZT Q[XeTaaTPVTaTc^VUP\X[XTa]T\XbcTaSTaTb
\^cXePcX^]U^a¬]SaX]VTa^VSTaeTS^Vbz
\P]VTVP]VTca^T]_z^bBP\PaQTYSTc\TS U^a¬[SaT]T^VXbXSbcTT]STQPa]TcbUaT\cXS bTa[P]Vc[hbTaTdS]zae^aTbX]SbPcb\^ScP VTbUaXeX[[XVcXbcTSTcU^a\TSPa\T]TeaTSTc
^\_zahVVT]
1a]T^V5P\X[XT^\azSTcTaT]UP]cPbcXbZ X]SVP]Vb_^acP[cX[Pc\STUP\X[XTa^VT]
U^aTQhVVT]STX]SbPcbTa\TScX[PcUz[bc _a^Q[T\PcXZZT]WdacXVTaT3TcTaeXVcXVcPc STcU^aQ[XeTabzSP]
GENERALFORSAMLING
Beboerrådgivere
5PVVad__T]PUQTQ^TaazSVXeTaT\TSX]SXeX SdT[azSVXe]X]VX]SZP[STacX[VT]TaP[U^abP\
[X]VUaTSPVST]%\PacbUaPZ[ "X5aXc
>_[hb]X]VbU^aQd]SETbcTa0[[T'oaWdb2 3PVb^aST]XU[VT[^eT]T½bTST]_zUPV Vad__T]bWYT\\TbXST_zfffb^RXP[aSVSZ UPVVad__Ta4eT]cdT[[TU^ab[PVQTSTbbT]SccX[
QTQ^TaazSVXeTa9hccT7^[bc1TQ^TaazSVXe]X]
VT]:PaTc\PVTa_^acT]&(!%$7eXS^eaT
NETAVIS
Nyt medlemstilbud til studerende
BP\\T]b[dc]X]VT]PU3P]bZTB^RXP[azSVXeTa bcdSTaT]STB3BWPaX]SVzTcT]PUcP[T\TS ]TcPeXbT]0[cX]VTcb^\TaTcdeX[SXVc_^[XcXbZ
TIDSSKRIFT
Nordisk Socialt Arbejde lukker
=^aSXbZTB^bX^]^\U^aQd]SbBP\PaQTYSbZ^\Xc|=BB:½Tc U¬[[TbbZPQb^\3P]bZB^RXP[azSVXeTaU^aT]X]VTaT]ST[PU½WPa XVT]]T\!'zadSVXeTccXSbbZaXUcTc=^aSXbZb^RXP[c0aQTYST\TS PacXZ[TacX[VT]bXSXVX]b_XaPcX^]U^a]^aSXbZTb^RXP[azSVXeTaTaTSX VTaTc\TSQXSaPVUaPaTSPZcX^]TaXP[[TST]^aSXbZT[P]ST
3TaTabcPSXV\PbbTaPUeXST]^VX]b_XaPcX^]PcWT]cTXSTP]SaT ]^aSXbZT[P]ST\T]cXSbbZaXUcTcbZ^]^\XWPabZaP]cTcXT]za a¬ZZT^V=BB:WPa]dQTb[dccTcPc[dZZTcXSbbZaXUcTc\TSYTQ[XZ ZT[XVeXaZ]X]VCXS[XVTaT]d\aTPUcXSbbZaXUcTcZP]bcPSXVZQTb_z fffd]XeTabXcTcbU^a[PVTc]^
B>280;Ao368E4A4="8!( !"
D S : N U
DS-Kalender
!$541AD0A:14=70E=
B^RXP[azSVXeTaTX7^eTSbcPSbaTVX^]T]
:[dQQT]PUb^RXP[azSVXeTaTX7^eTSbcPSbaTVX^
]T]W^[STaVT]TaP[U^abP\[X]V
$½%<0ACB<8334;50AC
?bhZXPcaXUPVad__T]
5PVVad__T]W^[STaZ^]UTaT]RTQ[P^\ST]
SXPV]^bT\¬bbXVTdSeXZ[X]V^V]hTZaPecX[ST]
aTWPQX[XcTaT]STX]SbPcb
%½&<0ACB=H1>A6 BhVTWdbUPVVad__T]
=zaPaQTYSTTabzbd]ScbzVXeSTccX[STbhVT½ UPVVad__TbT\X]Pa^VVT]TaP[U^abP\[X]V
!½ "<0ACB5A434A8280 7P]SXRP_^\azSTc
5PVVad__T]W^[STaZ^]UTaT]RT^\WP]SXRP_^\
azSTcXX]cTa]PcX^]P[c_Tab_TZcXebP\cVT]TaP[U^a bP\[X]V
"<0ACB>34=B4 1a]T^VUP\X[XT^\azSTc
:^\\d]P[cP]bPccTX]ST]U^aQa]T^VUP\X[XT^\
azSTcW^[STacT\PSPV^\adb\XS[Ta^VVaPeXSXcTc bT]U[VTa^VTcXbZTSX[T\\PTabP\cVT]TaP[U^a bP\[X]V
(½!<0ACBB:;B:A BT[ebc¬]SXVTb^RXP[azSVXeTaT
BTZcX^]T]U^abT[ebc¬]SXVTW^[STacT\PSPVT^\
UPV[XVXST]cXcTc^VQaP]SX]VbP\cVT]TaP[U^abP\[X]V
;¬b\TaT^\PaaP]VT\T]cTa]T_zfffb^RXP[aSVSZZP[T]STa PTU OG KUNST
Seniorer i Øst
BT]X^aVad__T]XATVX^]bcPUW^[STaPaaP]
VT\T]c^]bSPVST] P_aX[!(EXQTbVTa
?CD½;P]SbU^aT]X]VT]PU?^[X^caPËZ^V d[hZZTbbZPSTSTXAS^eaTWe^aU^a\P]ST]
7^[VTa:P[[TWPdVTU^ac¬[[Ta^\[P]SbU^aT]X]
VT]bPaQTYST^VWXbc^aXT3TabTaeTaTbZPUUT 7TaTUcTaVzacdaT]cX[7TTad_b<dbTd\We^aeX UzaT]ad]SeXb]X]V½^V\TaTZPUUT\TSZPVT
0aaP]VT\T]cTcTaVaPcXb\T]ST[cPVTa]T\z bT[ebaVTU^acaP]b_^acT]UaT\^VcX[QPVT
=¬a\TaT^_[hb]X]V^\\STcXS\ebP\c cX[\T[SX]VeTSWT]eT]ST[bTcX[9aVT]:d]bc
\P]]_zT\PX[Zd]bc\P]]/_aXePcSZT[[Ta_z _^bcZ^accX[PSaTbbT]ETbcTaQa^VPST ""#
%!:QT]WPe]ECX[\T[SX]VbUaXbc "\Pacb