Jubillrum

i .

V i ere i A fte n samlede her fo r a t hilse paa H r. - l . , som nu i 25 A a r har virket i sin P la d s og som en trofast Karakter varetaget sine P lig te r og strcebt fremad i Livet. D e t er et la n g t S pa n d a f A a r , han kan se tilbage p a a , og det er et i R e t­

skaffenhed og F lid tilendebragt A a re m a a l, der har b ra g t ham t i l Jubileret. D e t h a r jo ikke a ltid vceret Solskinsdage, der have belyst hans Virksomhed. D e r har tid t vceret M a lu r t i Bccgeret. M e n med den Bevidsthed, som er P ligtopfyldelsens L y n , er han vandret frem ad paa Banen og kan nu glcede sig ved sine M edarbejderes Agtelse og Venskab. G id han endnu i mange A a r maa staa rask og ung i L ive t, gid han i sit H jem som i sit K a ld maa opleve mange S olstinsdage og ingen mprke T im e r , og gid Sundhed og T ilfred she d vcere de E n g le , der ledsage ham henimod H a lvhu nd red -A ars J u b ilc re t og give ham gode Dage som L yn fo r hans F lid og Ud­

holdenhed. H r. leve.

Jnbilceum. 61

II.

V i mydte A lle med Glcrde og i Feststemning, da v i erfarede, at H r. havde indvilge t i at t i l ­ bringe en S tn n d hos os i A nledning a f sit Jubilceum . H r. ^1. har gennem Aarene vidst at erhverve sig A lle s Venskab og Agtelse, han har sygt sin Glcede i at udbrede T ilfred she d omkring sig, og han har derved skabt sig en taknemlig Kreds, der med I n t e r ­ esse ha r fu lg t ham paa hans V a n dring. Jeg bringer herved H r. fra E nh ver, som her er tilstede, en cerbydig T ak fo r enhver venlig Udtalelse, fo r hver G ang han har støttet o s , og fra alle vore Kcere, fo rd i han bestandig har virket gennem os fo r deres Lykke. Jeg udtaler fra A lle vor Højagtelse og vore bedste Onsker fo r en smuk og velsignelsesrig Frem tid fo r vo r kcere J u b ila r , H r. H . G id mange A a r endnu m aa lyse over ham og hans F am ilie. H r. H . leve.

III.

S v a r fra Jubilaren.

T a k, mine H errer, fo r Deres smukke O rd og fo r den velmente Opmærksomhed, D e har beceret m ig med. J e g s ta l a ld rig glemme denne A fte n ; den stal staa uudslettelig i m in E rin d rin g , ligesom jeg med dybt sylt T a k v il erindre E nhver, der v a r med t i l at heedre og glcede m ig gamle Arbejder. T ak A lle ­ sammen.

IV.

Jubilarens S var.

J e g er bleven dybt r y r t over a l den venlige Opmcrrksomhed, som D e have vist m ig i A ften. M e n jeg syler, a t skyndt jeg ikke har g jo rt m ig f o r t je n t til den smigrende Udtalelse over m ig, saa har m in V illie t i l at gyre det godt fo r A lle dog a ltid vceret den Ledestjerne, der har vist m ig Vejen i Livet. D e t v il

62 Overrækkelse af en Forcering.

ogsaa fre m tid ig vcrre m in hpjeste Lykke at gyre m ig vcerdig t i l Deres T ill id og Agtelse, og jeg lover m ig selv stor Glcede deraf. Lad m ig nu takke Dem A lle fo r Deres Venlighed, T ak fo r A lt , hvormed D e har forhyjet m in Fest. G id v i A lle , A lle i mange A a r endnu m aa virke sammen i Enighed og T ilfred she d t i l svelles Lykke. T ak, mine H e rre r!

Overrækkelse af en Forcering.

i .

D e t er blevet os overdraget. H r. N ., i D a g at overrakte D em ncrrvcerende B e v is paa Deres Kollegers og Venners Venskab og Agtelse og som T a k fo r den smukke M aade, hvorpaa D e gennem en lang Aarrcekke har g jo rt D em fo rtje n t a f os A lle . N u er det v o rt Duske, a t D e saa oste D e betragter denne Genstand m aa syle D em hcedret derved og anse den som et synligt Udtryk fo r den gode M e n in g , v i A lle have om D em . G id ogsaa fre m tid ig det gode F orho ld maa vedblive og gid det styrke D em t i l videre F rem ­ skridt paa den h id til betraadte Bane.

II.

N a a r v i i D a g henvende os t i l D e m , H r. X ., fo r fr a Deres Undergivne a t takke D em fo r a l udvist V e lv illie og H u m an itet, er det tillig e blevet os over­

draget a t bede D em modtage ncrrvcerende S p lv-O p sa ts t i l E rin d rin g om de mange smukke D a g e , D e ved Deres Elskværdighed og m ilde Venlighed har beredet os A lle . D e t v il vcrre os en T ilfredsstillelse a t turde

Aabning af en ny Forretning.

give D em dette ydre B e vis paa vo r Højagtelse og paa, hvor stor P r is v i scette paa Deres Karakter og Handlemaade. N a a r v i nu ikke mere daglig kunne arbejde fo r og med D e m , v ille v i dog vide, at De stadig mindes os, og v i bede Dem , betragte vo r Ud­

talelse som fremgaaet a f op rig tig Vemod over A d ­ skillelsen. V i Puste D e m , at De maa finde samme Forstaaelse der, hvor D e nu skal virke, som her er bleven D em t i l D e l.

Aabning af en ny Forretning.

i .

I Dagens A nledning beder jeg om O rdet fo r a t udtale de bedste ønsker fo r den nye F orretnings F rem tid. V i kunne med T ill id se denne F rem tid i M pde, th i dens E je r er en d r iftig og energisk M a n d og Forretningen er an la gt med N utidens F ordring er fo r P je . M e n selv om disse Faktorer ere tilstede som h e r, hyrer der dog endnu meget t i l fo r at sikre den et godt Resultat. M a n kan arbejde og virke, man kan strcebe og spekulere og anvende hele sin Elskværdighed og sit hele M o d , — naar ikke Heldet ligge r t i l , v il det ikke have den rette Fremgang.

D e t er dette Held jeg v il pnske maa vcrre H r. lst.s og hans n y lig startede Foretagendes gode Engel.

V i l blot lid t Held fpige med, da veed v i, at F o r­

retningens E je r ikke v il lade det fattes paa Arbejde og Omsigt. S a a bede v i da a lt G od t fo r den unge F o rretning og Pnske, at den maa blive gammel med ZEre og brede sig som Skovens store Trce.

M in e H e rrer! S kulle v i tomme v o rt G la s t i l en S k a a l fo r H r. X . og hans nye F orretning Held og Lykke fplge dem begge.

64

II.

E t Foretagendes bedste Dividende er n a tu rlig v is ej a t anscette i V a lu ta . M e n t i l en god F o rre tn in g hyrer, isa r naar den er n y , en overordentlig Energi og Om sigt, og der hyrer S tyrke t i l at tage imod de m indre lyse Dage, som jo nasten a ltid i Begyndelsen v ille indtrceffe. J e g v il nu sige som m in M e n in g , at H r. A . ikke m angler E n e rg i, D ygtighed og E r ­ fa r in g , men jeg v il tillig e ynske, a t hans bedste D i ­ vidende m aa blive foruden et godt Udbytte, vedvarende S tyrke og T ilfre d s h e d , samt Utrcrttelighed og a ld rig svigtende T illid . Forretningen v il trives, det haabe v i sikkert, og gid da Lykke og Velsignelse, Sundhed og G la d e maa vare dens E je rs frem tidige Lod. D e t v ille v i drikke paa.

Indvielse af et nyt Lokale.

Indvielse as et nyt Lokale.

i .

N a a r v i i Asten fyrste G an g samles i det nye Lokale, som der er ofret A lt paa fo r at skabe Hygge V e lv a re , ledes Tanken u v ilk a a rlig hen t i l dem , der ere Mestere fo r B a rk e t; jeg mener fyrst dem , der ved Jh a rd ig h e d og E ne rgi bragte Sagen saavidt, a t den blev t i l Virkelighed, og senere dem, der optog Tanken og fyrte den videre ud i L iv e t; dernast A lle , der have interesseret sig med R a ad og D a a d fo r B a rk e t, saalcdes at v i i D a g kunne mydes her og rakke hinanden Haand over den svundne T id s M e n in g s ­ forskel og B ryd n in g e r. N u er det v o rt Duske, at dette Lokale, hvis N a v n skal va re „ E n ig h e d " , a ltid maa aabnes t i l G a vn og G la d e fo r E nh ver, der betrader det, og at det kun maa rumme venlige og

Husbonds Skaal. 65 tilfredse Mennesker, at det maa svare t i l sit N a vn og at dets E je r maa have N ytte og F orde l deraf i T id e n . G id Lykke og Velsignelse vcere t i l Huse saa lange Lokalet bestaar, og gid v i ret ofte maa samles her i glade T im e r t i l fa lle s Fornøjelse og B e la rin g . Hermed vare da v o rt nye Lokale overgivet t i l F o r­

eningen.

II.

E t o ffentligt Lokale stifter Vcrrt.

D e t er jo nu en Kendsgerning, at dette E ta ­ blissement med dets vel renommerede Lokaler og B e v a rtn in g fra i D a g er overtaget a f H r. X . — D e t er et stort Foretagende, h v o rtil H r. nu v il hellige sig, men han er M a n d e n , han har hvad der skal t i l fo r a t satte Dam pen op og lade Maskinen gaa i G ang, og han v il sikkert sprge fo r, at hverken han selv eller hans M ed hjalp ere kommer t i l at arbejde fo r I n t e t . H r. N . er ingen Rekrut paa det Omraade, han har forhen v is t. hvad der kan udbringes a f en F o rre tn in g , naar den blev drevet paa rette M aade.

S e dette Lokale v il nu fre m tid ig have H r. 1^. t i l Chef. G id det m aa blive t i l Held og G lad e fo r alle P a rte r og gid v i om ikke lang T id atter kunne samles her og med G la s i Haand udbryde: V i spaaede r ig tig den A fte n ! — M in e H errer! Lokalet er aabnet — gid det maa blive t i l Lykke. H r. X . leve!

Husbonds Skaal

(fra Tyendet ved forskellige Lejligheder).

I.

D e t er nu m in M e n in g , at mens v i her ere samlede t i l G la d e og G am m en, bpr v i ikke glemme

66 Pylsegilde.

en S k a a l fo r vo r Husbond. H an h a r a ltid vist sig som den regulcere og humane H usbond: han har be­

handlet os m ild t og pcent, og det h a r fo r det meste vceret let at vcere hos ham og tu n g t at skilles fra ham. Jeg v il bede D em A lle med m ig drikke et G la s f o r , at han i mange A a r m aa leve og vcere r a f l og virke fo r sin F o rre tn in g og sin F a m ilie ; det v il vcere os A lle kcert. Husbonds S k a a l! H a n leve.

I I .

Madmoderens S kaal.

N u v il jeg drikke et G la s fo r v o r kcere M a d ­ moder og takke hende fo r, at hun har serget saa godt fo r os i A fte n , hvilket hun da forresten a ltid gyr.

O g saa v il jeg v n fle , at hun i mange A a r m aa vcere ved god Helsen og med M a n d og B y r n leve lykkelig og glad. V o r M a d m od er leve!

Pglsegilde.

Polsen er en un de rlig „ P la n t e , " om jeg saa maa sige, uden a t jeg derfor v il slaa fast, at den hyrer t i l P la n te rig e t. M e n der er dog ellers ikke meget i Verden, som det kan siges om, a t A lle ynde det. D e t kan m an im id le rtid sige om Polsen. T h i vel holder N ogle a f sorte, Andre a f ryde , og atter Andre a f Risengrynspolser, og vel holde N ogle a f forskelligt I n d h o ld , men A lle holde de dog a f Polse paa en eller anden M aade, det vcere sig nu i F o rm a f B lo d - , Kod- eller Spegeyolse, Knack- eller Leverwurst. D e rfo r ty r jeg dristig sige, at jeg ud­

trykker A lle s M e n in g , n a a r jeg udbringer en S ka a l

Bal. Assemble. 67 fo r denne lcrkrc Ret. Leve Pslsen og dens Glceder.

G id v i ofte m aa mpdes t i l Pplsegilde. D e t drikke v i paa.

B a l.

N a a r i fin T id Jo h . Ludv. Heiberg fkrev de berpmte L in ie r:

N ej, I n t e t i Verden kan lignes ved et B a l!

da ha r han vist sig som en dyb Kender a f U ng­

dommen, og iseer den kvindelige. H an har R e t i sin Paastand, th i hvad kan vel lignes ved den lette, des- vcerre saa h u rtig forsvindende Gloede, at svceve A rm i A rm let hen over H verdagslivets T riv ia lite te r. A t kunne t i l brusende M usik og i Lysglans ligesom flyve med en Dam e gennem Rum m et, toet klynget t i l hin­

anden, i Ungdoms Friskhed og med Livslyst og Haab.

N e j, I n t e t kan lignes ved den korte, men over­

ordentlige S a lig h e d , som kan opnaaes ved et B a l.

S kulle v i, mine H errer, bede vore D a m er klinke med os og udtale v o rt Dnfke om, ret snart igen a t kunne opfriske de kcere M in d e r, h v o rtil denne A fte n ha r givet saa rig A nledning. Leve Glceden og Dansen.

Assembls.

Lad os nyde Glceden i den korte T id , den er os g ive t! E t Assemble kan lignes ved et Bespg i en de jlig Have med de yndigste Blom ster, hvor man i Tanken glceder sig t i l at kunne vcere lykkelig i ret la ng T id , men hvor saa G artneren kommer og siger:

68 Maskerade.

Haven skal lukkes! G artneren er her T id e n , den ubønhørlige T id , og v i maa d e rfo r, ligesom D p gn - flagrere en Som m eraften nyde den korte T id , der er os beskaaren. A llig e ve l ere v i a f H jertet taknemlige fo r a t v i kunne svinge os i Dansen sammen, og det forhaser maaske Nydelsen a t vide, a t G artneren kommer na ar v i bedst ere i den syvende Him m el. D e t staber uforglem m elige M in d e r og opfordrer os t il, med vore D a m er at stynde os a t nyde Glcrden. O g saa t i l med indre Forstaaelse med vore D a m er ved Arm en at udbryde: P a a sn a rlig t Gensyn. M in e D a m er og H errer — lad os klinke paa dette Anstes Opfyldelse.

Maskerade.

i.

(N a a r Masken falder).

Maskerade er ligesom en f r iv illig Adskillelse, en S la g s in d b ild t Bortrejse a f Ven fra V e n , a f B e ­ kendte fra Bekendte. N a a r m an gaar omkring ib la n d t M asterne og ser paa det fremmede U dtryk i de ube­

vægelige M aske-Ansigter, veed m an, a t der dog bag de fleste findes bekendte og sympatetiske Trcek, glade Aasyn, som smile os i M ode, og n a a r Masken falder kende v i dem A lle igen og ligesom byde dem V e l­

kommen i deres vante Folder. D e t er en morsom Leg og det er morsomme Lpjer. M e n de have deres T id og nu vende v i atter tilbage t i l det virkelige L iv , hvor v i igen kunne glcrde os ved vore D a m e rs S m il og T a le . H ver T in g sin T i d ! Lad os faa et H u rra som U dtryk fo r den Fornpjelse, atter at se hverandre! Glcrden og H um pret leve! H u r r a !

H M e s t - 69

I I .

V i have n y lig g jo rt en Rejse t i l Narrenes Rige, og v i fa n d t os saa vel bag Maskerne, at v i selv ligesom T a n te n s „Dragkiste dansede m ed." M en nu ere v i vendte tilbage t i l Virkelighedens Land og nu takke v i A lle , som ved deres H u m yr og komiske G aver have bra gt Glceden i Selskabet, og givet Maskeraden sit rette R elief. D e t v a r morsomme T im e r. Lad os slutte dem med et k ra ftig t H u r r a : Overgivenheden og Glceden level H u r r a !

Hgstsest.

F o r os Landboere kan der a f verdslige Fester ikke ncevnes nogen styrre end Hystfesten. T h i det er den T i d , hvor v i kunne vente U dbyttet a f Aarets Arbejde, og om end dette Udbytte ikke a ltid kan vcere stort nok t i l at tilfred sstille v o re O n fle r i enhver Hen­

seende, saa have v i dog a ltid A nledning t i l at takke Forsynet fo r Hysteri, i det mindste her i Danm ark, th i N o g e t hyste v i jo dog hvorledes det end gaar.

N a a r v i nu her ere samlede t i l Glcede og Fest, mener je g , a t v i A lle byr give vo r S te m n in g Udtryk ved et enigt og r a f l H u rra fo r Hysten, med T ak t i l Ham , der lod den blive som den b le v , og med det O nfle, a t det kommende A a r fr a nu t i l nceste Hyst maa blive glcrdeligt fo r os A lle , v ille v i altsaa istemme et kra ftig t Leve. H u r r a !

3»

I n d h o l d .

Side B e lk o m m e n I ...

II. Velkommen t i l SEresgasten...

I I I . Velkommen t i l G a s te rn e ...

IV . Velkommen (Herreselskab)...

V . Velkommen (Dameselskab)...

F o r D a n m a r k I I I ...7—

F o r den k o n g e lig e F a m i l i e ... I. I I. F or K o n g e n ... 9— 10 I I I . Kongens F ø d s e ls d a g ... 10

IV . Dronningens F p d s e ls d a g ...11

V. Kronprinsens Fødselsdag...11

V I. Kronprinsessens Fødselsdag...11

V II. F o r Kongehuset...12

B a r n e d a a b I. I I I I I ...12— 13 IV . F a d d e r n e ...14

K o n f ir m a t io n I. I I I I I I V ... 14— 16 V . En saderlps Konfirm ant (eller K on fir-in d e )... 16

V I. En moderlps Konfirm ant (eller Konsirmant-firm antinde). V I I ... 17

F o r lo v e ls e I. II. I I I . IV V ... 1 8 - 2 0 V I. De Forlovedes F o r a ld r e ...20

B r y l l n p I. II. I I I . IV . V. V I ... 21— 24 V II. Brudgommens S k a a l ...24

V I II . Brudens S k a a l... 2S IX . S v ig e r f a d e r e n ...25

X. S v ig e rm o d e re n ... 26

X I. Brudgommmen t i l Svigerforaldrene . 26 S o l v b r y ll u p I. I I ... 27—28 I I I En Spmands S ø lvb ryllu p IV . . .2 8 —29 G u ld b r y llu p I. I I . . . . 2 9 - 3 0 D i a m a n t b r y l l u p ...30 D a m e r n e s S k a a l I. II. I II . I V ... 3 1 - 3 3

rs w<^> sr ^

Side

For Familien

- - - ' - ... ^3

I. I I. I I I . V-rrtens S k a a l ... 33—34 IV . V. V I. Vårtindens S k a a l ... 35

V II. Bedsteforældrene... 36

V I II . B e q s te fa d e r...36

IX . Bedstem oder...37

X . F o r Bprnene...' 3 7 X I. Sgnnen i Huset...38

X I I. Datteren i H u s e t ... 38

Fodselsdag... A

I. En H e r r e ... II. En H e r r e ...33

I I I . En H e r r e ...33

IV . En Hustrus F ø d selsd ag...40

V. En D a m e ...7" V I. En u g ift D a m e ...40

V I I Barnets F ø d s e ls d a g ... / 4 l I H e rre s e ls k a b I. I I I I I ...4 1 - 4 2 S e lska b e tS L k a a l I . i l ... - - - ' I I I . V « lte n udbringer Selflabets Likaal. - 44 IV . S v a r paa en S k a a l...44

Sn Fravoerende... >...

44

Den gemytlige

A l. A l

...45

Foreningen...

I. Foreningens Skaal. ...4o I I . Foreningens S tifte ls e s d a g ...46

I I I . S tifte lse sd a g ...4b IV . En ung Forenings Stiftelsesdag . . 47

V . Direktionens S k a a l ...47

V I. D i r e k t S r e n ...48

V II. K o m m itte e n ... 48

V I I I . V o r F ane... 43

IX . Vore D a m e r ... 43

X . Foreningens S k o v t u r ...50

Sangforeningen 1...

I I . D ir ig e n te n ... or IH . S a m m e ...02

IV . F o r S a n g e r n e ...02

R e js e g ild e ^ ^ ^ Mbstrene) . . . 53

I I . Bygherrens S v a r sfra Svendene). . . 53

I I I . Bygherrens S v a r t i l Mest r ene. . . . 54

IV . Bygherrens S v a r t i l Svendene . . . 54

V. Mestrenes Skaal fra Arbejderne - - »4

V I. Mestrenes S v a r ... ' 00

Arbejdernes Skaal I. II IH...

SS 06

8ii>-L v e n d e g ild e ...57

I. Mesteren fo r den unge Svend . . . . 57

I I. Svendene for M e s te r e n ...57

I I I . Svendene fo r V w rk fo re re n ...57

IV . Voerkfprerens S v a r t i l Sv endene. . . 58

V. Den unge Svend takker fo r Skanken. . 58

V I. Principalens S k a a l... 59

L y s e a i l d e ... 59

I u b ile e u m I. I I ... 60—61 I I I . S va r fra J u b ila re n ...61

IV . Jubilarens S v a r ... 61

O verroekkelse as en F o r c e r in g I I I. . . . 62

A a b n in g a f en n y F o r r e t n in g I I I ... 61

I n d v ie ls e as e t n y t L o k a le 1... 64

II. E t offentligt Lokale stifter Vcert . . . 65

H u S b o n d S S k a a l (fra Tyendet ved forskellige Lejligheder,. I ... 65

I I . Madmoderens S k a a l...66

P o ls e g ild e ...66

B a l ... 67

A s s e m b le r ... 67

M a s k e ra d e I I I ... 68— 69 H o s tf e s t ...69

In document Digitaliseret af | Digitised by (Sider 67-83)